「hr」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

By the method, high-purity hyaluronic acid fibers and chitin fibers are produced in a vary short time (2-4 hr).例文帳に追加

本発明の方法によれば、極めて短時間（２〜４時間）に高純度のヒアルロン酸繊維、キチン繊維を生産できる。 - 特許庁

The artificial aging treatment comprises steps of heating the rapidly cooled magnesium alloy, holding it at 150°C for 5.5 hr, and then applying natural cooling.例文帳に追加

また、人工時効処理は、急冷されたマグネシウム合金を加熱して１５０℃の温度で５．５時間保持した後に放冷するものである。 - 特許庁

In the surface treatment method for stainless steel, stainless steel is dipped into a nonoxidizing alkali aqueous solution for ≥24 hr.例文帳に追加

非酸化性アルカリ水溶液にステンレス鋼を２４時間以上浸漬することを特徴とするステンレス鋼の表面処理方法。 - 特許庁

The heated MAP is MAP (ammonium magnesium phosphate hexahydrate) heated in a range from 80 to 200°C for 8 to 24 hr.例文帳に追加

なお、加熱ＭＡＰは、ＭＡＰ（リン酸マグネシウムアンモニウム６水塩）を８０〜２００℃で８〜２４Ｈｒ熱処理したものである。 - 特許庁

Particularly, when the heating is executed under the atmosphere at 350°C for 100 hr, the alloying of the plating layer is not progressed.例文帳に追加

特に、大気中350℃×100時間の加熱を行ったとき、めっき層の合金化が進行しない上記めっき鋼板。 - 特許庁

A treatment using the meat freshness- retaining agent is preferably carried out by immersing the meat in the meat freshness-retaining agent for 10 min to 24 hr.例文帳に追加

鮮度保持材による処理では、食肉類を該保持材中に、１０分〜２４時間浸漬する処理が好ましい。 - 特許庁

The reaction is preferably carried out at -10 to +100°C for 0.5-10 hr and the amount of the fuming sulfuric acid is 3-15 times mass of the isoquinoline.例文帳に追加

好ましくは、反応を−10〜100 ℃で 0.5〜10時間行い、発煙硫酸は質量でイソキノリンの３〜15倍の量を使用する。 - 特許庁

The molten slag is charged into a pan 13 in a crystallization conveyor 11 and retained for 1.5-2.5 hr or over.例文帳に追加

次いで、溶融スラグを結晶化コンベア１１内のパン１３に収容し、１．５〜２．５時間以上の滞留時間を保持する。 - 特許庁

The powder is manufactured by grinding the polytrimethylene terephthalate composition previously subjected to a heat treatment at 60-230°C for 0.01-300 hr.例文帳に追加

予め６０〜２３０℃の温度にて０．０１〜３００時間熱処理したポリトリメチレンテレフタレート組成物を粉砕することにより製造する。 - 特許庁

Such the crystal is obtained by recrystallization under a condition of holding for ≥1 hr within a temperature range of 50-70°C.例文帳に追加

このような結晶は、５０〜７０℃の温度範囲で１時間以上保持する条件で再結晶化することによって得られる。 - 特許庁

A binarization threshold is decided in each unit area on the basis of the height Hr of the resist plane, and binarization processing is performed in each pixel in the unit area.例文帳に追加

レジスト面の高さＨｒに基づいて各単位領域ごとに２値化閾値を決定し、単位領域内の画素ごとに２値化処理する。 - 特許庁

A demodulator 14 carries out demodulation according to the discriminated modulation system to provide an output of HR (hard real time) information or SR (soft real time) information.例文帳に追加

復調器１４は判別された変調方式の復調を行ってＨＲ（hard real time）情報又はＳＲ（soft real time）情報を出力する。 - 特許庁

Next, the dope is heat-treated at 130-250°C for sec-4 hr to be uniformized.例文帳に追加

次に、このドープを均一にするため、１３０℃〜２５０℃の温度範囲で、２０秒以上４時間以下で加熱処理する。 - 特許庁

Thereafter, the alloy stock is subjected to solution heat treatment so as to be held at 560 to 620°C for 0.5 to 2,000 hr.例文帳に追加

その後、合金素材に対し５６０〜６２０℃の温度で０．５〜２０００時間保持する溶体化処理を施す。 - 特許庁

When manufacturing this aluminum foil, it is desirable to apply homogenizing treatment where heating is performed at ≥550°C for ≥1 hr.例文帳に追加

該アルミニウム箔の製造に際し、望ましくは、５５０℃以上で１時間以上加熱する均質化処理を施す。 - 特許庁

Preferably, the beans are irradiated with far-infrared rays for 0.5-2.0 hr at a heating temperature of 45-70°C.例文帳に追加

豆類に遠赤外線を照射する時間が０．５〜２．０時間であり、加熱温度が４５〜７０℃であることが好ましい。 - 特許庁

In the exhaust gas purifying catalyst 10, initial micropore volume Va and the micropore volume Vb after calcination at 1,000°C for 3 hr satisfies the relation of inequality: Vb≥Va.例文帳に追加

この排気ガス浄化触媒１０は、初期の細孔容量Vaと、1000℃で3時間焼成した後の細孔容量Vbとが、不等式Vb≧Vaの関係を満たす。 - 特許庁

Reset current Ir is made to flow to a common upper electrode 21 to apply a reset magnetic field Hr to each element 13.例文帳に追加

共通の上部電極２１にリセット電流Ｉr を流し、各磁気抵抗素子１３に対してリセット磁界Ｈr を印加する。 - 特許庁

(B); The residence time of the polyamide resin at the bottom of the reaction chamber is 10 sec to 1 hr.例文帳に追加

（Ｂ）重合されたポリアミド樹脂の該重合器の底部での滞留時間が、１０秒〜１時間の範囲内。 - 特許庁

The biodegradable film preferably is thermally moldable, and preferably has a moisture permeability of 2 g.mm/m^2.24 hr or less.例文帳に追加

本発明の生分解性フィルムは、熱成形性を有していることが好ましく、透湿度が２ｇ・ｍｍ／ｍ^^2・２４ｈｒ以下であることが好ましい。 - 特許庁

The thermal insulation layer is preferably a fiber layer 0.01-0.1 kcal/m×hr×deg in thermal conductivity.例文帳に追加

断熱材層の熱伝導率は０．０１〜０．１ｋｃａｌ／ｍ・ｈｒ・ｄｅｇの範囲の繊維層が好ましい。 - 特許庁

The highly dispersible rough has a mean particle diameter of 0.1 to 0.5 μm and is dispersedly suspended in water for ≥24 hr without the addition of a dispersing agent.例文帳に追加

分散剤を添加することなく水中に24時間以上分散懸濁する平均粒径0.1〜0.5μmの高分散性ベンガラ。 - 特許庁

Then, the focal distance (f) of the lens is different from a distance HR between the surface of the reflector 4 and the top of the lens.例文帳に追加

そして、レンズの焦点距離ｆは反射板４の表面とレンズの頂点との間の距離ＨＲと異なる。 - 特許庁

By mixing the liquid with a sugar liquid (20-40% sugar concentration) and culturing at 15-30°C for 48-72 hr, pure cultured liquid is obtained.例文帳に追加

これを糖液（糖濃度20〜40％）に混合し、１５〜３０℃にて４８〜７２時間培養して純粋培養液を得る。 - 特許庁

Raw material bamboo charcoal obtained by firing a bamboo material is refired at 500 to 1,200°C for 5 to 11 hr.例文帳に追加

竹材を焼成してなる原料竹炭を、さらに、５００〜１２００℃で５〜１１時間かけて再焼成する。 - 特許庁

Sodium hydroxide aqueous solution 84 of 2.8 Normality is fed to the bottom of the column 80 at 1 kg/hr by using a pump 83.例文帳に追加

抽出塔８０に２．８Ｎの水酸化ナトリウム水溶液８４を１ｋｇ／ｈｒでポンプ８３により、下方から送り込む。 - 特許庁

The magnetic coupling of the induction coil IC to the heating roller HR may be performed by either of an air-core transformer connection method or an eddy current loss method.例文帳に追加

誘導コイルＩＣの加熱ローラＨＲに対する磁気結合は、空芯トランス結合方式および渦電流損方式のいずれであってもよい。 - 特許庁

Oxygen permeability of the sheetlike laminate is 200,000 cc/m^2/24 hr/atm or higher and has excellent gas permeability.例文帳に追加

シート状積層物の酸素透過度は２００，０００ｃｃ／ｍ^2／２４ｈｒ／ａｔｍ以上であり、良好なガス透過性を有する。 - 特許庁

A ratio (Y/X) of the second integrated value Y to the first integrated value X is calculated as a high frequency ratio HR (adhesion noise evaluation value).例文帳に追加

そして、この第１の積算値Ｘに対する第２の積算値Ｙの比率（Ｙ／Ｘ）を高周波レシオＨＲ（付着ノイズ評価値）として算出する。 - 特許庁

When the moisture permeability of the secondary coating layer 3 is ≤15 g/m^2/24 hr, the fatigue characteristics can be more enhanced.例文帳に追加

また、二次被覆層３の透湿度を、１５ｇ／ｍ^2／２４ｈｒ以下とすればさらに疲労特性を高めることができる。 - 特許庁

The optical modulator 402 has an HR coating 401 on the backside to terminate one side of a laser resonator.例文帳に追加

電界吸収型光変調器４０２の裏側にＨＲコーティング４０１が施されており、レーザ共振器の片側を終端している。 - 特許庁

(C) A process of tempering the covered powder prepared by the above process (B) at 35 to 60°C for 1 to 200 hr.例文帳に追加

（Ｃ）前記工程（Ｂ）で得られた被覆粉末を、３５〜６０℃において、１時間〜２００時間テンパリングする工程。 - 特許庁

This decorative tacky sheet is characterized by using a soft vinyl chloride-based resin sheet having ≥15 g/m2/24 hr moisture permeability as a base substrate.例文帳に追加

透湿度１５ｇ／ｍ^2 ／２４ｈｒ以上の軟質塩化ビニル系樹脂シートを基材とすることを特徴とする装飾用粘着シート。 - 特許庁

The display 148 and the speaker 150 of a biological information monitor visually or auditorily output heart rate information expressing the heart rate HR of the patient.例文帳に追加

ディスプレイ１４８及びスピーカ１５０は、患者の心拍数ＨＲを表す心拍数情報を視覚的又は聴覚的に出力する。 - 特許庁

The display panel 10 is driven on the basis of the column data signal S5 obtained as above and a scanning control signal Hr.例文帳に追加

以上のようにして求められたカラムデータ信号Ｓ５およびスキャン制御信号Ｈｒに基づいて表示パネル１０が駆動される。 - 特許庁

At first, an aluminum ingot containing prescribed amounts of Fe, Si and Cu is subjected to homogenizing treatment at 480 to 600°C for ≥1 hr.例文帳に追加

まず、Ｆｅ、Ｓｉ及びＣｕを所定量含有するアルミニウム鋳塊に、４８０℃〜６００℃で１時間以上の均質化処理を施す。 - 特許庁

The method comprises soaking the tissue of the multicellular organism in a heat-treated body fluid medium of an insect, and drying the soaked tissue for ≥48 hr.例文帳に追加

多細胞生物の組織を熱処理した昆虫の体液培地に浸漬し、４８時間以上乾燥させることにより解決できる。 - 特許庁

An Al-Cu alloy is subjected to homogenizing treatment so as to be heated at 200 to 350°C for 4 to 14 hr and then cooled.例文帳に追加

Ａｌ−Ｃｕ合金に対して、２００℃以上、３５０℃以下の温度で４〜１４時間加熱した後、冷却する均質化処理を行う。 - 特許庁

To provide a method and procedure relating to a treatment of cancers deficient in homologous recombination (HR) dependent DNA double strand break (DSB) repair.例文帳に追加

相同組換え(ＨＲ)依存的ＤＮＡ二本鎖切断(ＤＳＢ)修復を欠損する癌の治療に関する方法及び手段の提供。 - 特許庁

In addition, an aqueous phosphoric acid solution with a concentration of 2-10% is used as a corrosive liquid to perform corrosion over 0.5-2 hr.例文帳に追加

それに加えて、腐食液として濃度２〜１０％のリン酸水溶液を使用して、０．５〜２時間にわたる腐食を行なう。 - 特許庁

A PBS separates an input light into mutually orthogonal polarized waves and one is reflected by a mirror HR and made incident on a 7/8λ plate.例文帳に追加

入力光をＰＢＳによって直交する偏波に分離し、一方は、ミラーＨＲで反射して７／８λ板に入力する。 - 特許庁

To provide a bathroom system having game features by performing interesting displaying when a measured heart rate (HR) is displayed.例文帳に追加

計測された心拍数を表示などする際に、面白みのある表示などをすることによってよりゲーム性をもたせた浴室システムを提供する。 - 特許庁

When the time of a reference point such as 0 hr or 0 min is set, a reporting means 14 reports it with a special sound different from the normal sound.例文帳に追加

このとき、０時あるいは０分などの基準点となる時刻が設定された際、報知手段14が通常音とは異なる特殊音により報知する。 - 特許庁

Preferably, annealing is carried out at a temperature of 1,200-1,650°C with a holding time of at least 3 hr.例文帳に追加

このとき、アニールは１２００°Ｃ〜１６５０°Ｃの温度で、少なくと3時間以上を保持して行うことが好ましい。 - 特許庁

The reaction mixture is usually reacted with the primary alcohol at 50-120°C for 0.2-7 hr.例文帳に追加

反応混合物は通常５０〜１２０℃、０．２〜７時間の時間をかけて第一級アルコール類と反応される。 - 特許庁