「hr」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The artificial aggregate having bone dry density of small variation of ≥1.7 and ≤1.9 and ≤6 wt.% water absorption in 24 hr is stably manufactured in mass-production by this way.例文帳に追加

この方法により、絶乾密度が１．７以上１．９以下と変動幅が小さく、２４時間吸水率が６質量％以下の人工骨材を安定して大量生産することができる。 - 特許庁

Inhibition of base excision repair (BER) pathway using inhibitors targeting base excision repair components, such as PARP is selectively lethal to cells deficient in HR dependent DNA double-strand break (DSB) repair.例文帳に追加

塩基除去修復の成分（ＰＡＲＰなど）を標的とする阻害剤を用いた塩基除去修復(ＢＥＲ)経路の阻害が、ＨＲ依存的ＤＮＡ二本鎖切断(ＤＳＢ)修復を欠損する細胞に選択的に致死性がある。 - 特許庁

10 ml of the immobilized enzyme and 90 ml of the 1% aqueous chitosan solution are charged in a reaction tank, stirred at a liquid temperature of 55°C at a rotation rate of 6 rpm for 4 hr to hydrolyze the chitosan oligosaccharides.例文帳に追加

固定化酵素１０ｍｌと、１％キトサン水溶液９０ｍｌを反応槽内に投入し、液温５５℃に保温しつつ回転数６ｒｐｍで４時間攪拌し、キトサンオリゴ糖を分解生成する。 - 特許庁

For the purpose, spectrum rays X1, X2, X3, and X4 are included in a range matching the frequency range HR of good efficiency of the sound radiation part to obtain a spectrum including even-numbered harmonics.例文帳に追加

そのためには、放音部の効率の良い周波数領域ＨＲに合致した範囲にスペクトル線Ｘ１、Ｘ２、Ｘ３、Ｘ４を含み、偶数倍音を含んだスペクトルとする。 - 特許庁

The dew condensation prevention sheet is formed by integrally laminating a staple fiber aggregate containing hygroscopic fiber and water absorptive fiber, and a film having a water-vapor permeability of 100g/m^2/24 hr or lower.例文帳に追加

吸湿性繊維および吸水性繊維を含有する短繊維集合体と透湿度が１００ｇ／ｍ^２／２４ｈｒ以下であるフィルムとが積層一体化されたことを特徴とする結露防止シート。 - 特許庁

The spheroidal graphite cast iron-made parts are quenched by rapidly cooling after high frequency heating at 1,173-1,323 K, and tempered at 573-823 K for 0.5-2.0 hr.例文帳に追加

球状黒鉛鋳鉄製部品を、１１７３〜１３２３Ｋに高周波加熱した後に急冷することによって焼入れし、５７３〜８２３Ｋで０．５〜２．０時間焼戻しする。 - 特許庁

The method for producing the sintered aluminum nitride compact for the hot plate comprises heating the sintered compact in an oxidizing atmosphere at 850 to 1,200°C for 1 to 10 hr to oxidize the surface layer of the sintered compact.例文帳に追加

また酸化雰囲気下、８５０℃〜１２００℃で１時間〜１０時間程度加熱することにより、焼結体の表層を酸化させることからなるホットプレート用窒化アルミニウム焼結体の製造方法である。 - 特許庁

Before surface treatment, the Mg alloy molded part is subjected to heating treatment under the conditions of 100 to 450°C×30 min to 24 hr in an oxidizing atmosphere where the concentration of oxygen is 5 to 99%.例文帳に追加

Ｍｇ合金成形品の表面処理前に酸素濃度５〜９９％の酸化雰囲気下で温度１００℃〜４５０℃の範囲内で３０分〜２４時間の条件で加熱処理する。 - 特許庁

This method for controlling insect pests is characterized by repeating an operation for releasing ethyl (2E, 4E, 7S)-3,7,11-triethyl-2,4- dodecadienoate in the atmosphere for 1 to 8 hr per day.例文帳に追加

１日あたりエチル（２Ｅ，４Ｅ，７Ｓ）−３，７，１１−トリメチル−２，４−ドデカジエノエートを１〜８時間大気中に放出する操作を繰り返すことを特徴とする害虫駆除方法。 - 特許庁

A microcrystalline diamond film 2 is deposited on a nondiamond carbon base material 1 consisting of amorphous carbon or graphite at a film deposition rate of 0.5 μm/hr by a chemical vapor phase synthesis.例文帳に追加

アモルファス炭素又はグラファイトからなる非ダイヤモンド炭素基材１上に、化学気相合成によって、成膜速度を０．５μｍ／時として微結晶ダイヤモンド膜２を形成する。 - 特許庁

The aluminum foil having the above composition and having a thickness of 5 to 200 μm is annealed under the condition of holding at 180 to 400°C for 8 to 140 hr.例文帳に追加

該組成を有し、厚さが５〜２００μｍのアルミニウム箔を１８０℃以上４００℃以下に８時間以上１４０時間以下保持する条件で焼鈍を施す。 - 特許庁

In a first gate wiring GW1 of a CMOS inverter IV1, a first high resistor HR 1 is formed between a first drive transistor DT1 and a first load transistor LT1.例文帳に追加

ＣＭＯＳインバータＩＶ１の第１のゲート配線ＧＷ１において、第１の駆動トランジスタＤＴ１と第１の負荷トランジスタＬＴ１との間に、第１の高抵抗部ＨＲ１が設けられている。 - 特許庁

The ceramic fiber blanket 2 for high temperature is an alumina fiber blanket and preferably has ≥30 kPa tensile strength after being held at 1,400°C for 100 hr.例文帳に追加

高温用セラミックファイバーブランケット２は、アルミナファイバーブのランケットで、１４００℃で１００時間保持後の引張強度が３０ｋＰａ以上であることが好ましい。 - 特許庁

The amount of steam jetted into the discharged shoot is defined as 700 to 1,500 kg/hr×m^2 per unit area within a range not lower than the temperature required for maintaining the combustion in a furnace.例文帳に追加

また、排出シュート内に噴射する蒸気の量は、炉内燃焼維持温度を下回らせることのない範囲内で、単位面積当り７００〜１５００ｋｇ／ｈｒ・ｍ^２とする。 - 特許庁

The pitting corrosion resistance of the pipe material remarkably improves by performing heat treatment under the conditions of 600 to 1,050°×1 min to 5 hr in a nonoxidizing atmosphere.例文帳に追加

この管材は、非酸化性雰囲気中において６００℃〜１０５０℃、１分〜５時間の条件で熱処理を行なうことにより、耐孔食性が飛躍的に向上する。 - 特許庁

This sol-gel solution is applied to a quartz substrate of 10 mm×40 mm by a dipping method and dried at room temperature in the air for about 100 hr to manufacture the objective sol-gel dip glass.例文帳に追加

該ゾルゲル溶液を１０ｍｍ×４０ｍｍ石英基板にディップ法により塗布し、室温大気中で約１００時間乾燥させることによりゾルゲルディップガラスを作製した。 - 特許庁

After firing, a heat-treatment is preferably performed at a heat-treatment temperature of 200-350°C and preferably continued for 0.3-12 hr to reduce the loss of the Mn ferrite.例文帳に追加

焼成後に、Ｍｎフェライトの損失を低減するための熱処理を行うのが好ましく、その熱処理温度は２００〜３５０℃、熱処理継続時間は０．３〜１２ｈｒとするのが好ましい。 - 特許庁

Thus, even when one of the reflected waves 14 includes noise, it is made possible to reduce the influence of the noise, so that the detection accuracy of the heart rate HR is improved.例文帳に追加

このため、反射波１４の１つがノイズを含むとしても、このノイズの影響を小さくすることが可能となり、心拍数ＨＲの検出精度を高めることができる。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film is composed of (A) a polyester containing an ethylene-2,6-naphthalate unit as the main component, and exhibits ≥40 hr half value period of an elongation at break in the treatment at 140°C in 80 %RH.例文帳に追加

エチレン−２，６−ナフタレート単位を主成分とするポリエステル（Ａ）とポリイミド（Ｂ）からなり、１４０℃、８０％ＲＨ処理における破断伸度の半減時間が４０時間以上である。 - 特許庁

The solution heat treatment comprises steps of heating the magnesium alloy, holding it at 380°C for 24 hr, and immediately applying rapid cooling down to 25°C by air-blast cooling.例文帳に追加

溶体化処理は、マグネシウム合金を加熱して３８０℃の温度で２４時間保持した後、直ちに２５℃の温度となるように風冷して急冷するものである。 - 特許庁

First, a first titanium oxide layer 5 is formed on the surface of a ceramic filter 3 being an alumina ceramic porous body by a dip coating method and baked for 1 hr at a temperature of 600°-1,100°C.例文帳に追加

まず、アルミナセラミックス多孔体であるセラミックスフィルター３の表面に、ディップコート法により酸化チタン第１層５を形成し、６００°〜１１００°Ｃの温度で１時間焼成した。 - 特許庁

The average reaction rate during the reaction is within the range of 2-4 mol/hr per kg of the vinyl chloride resin, and the maximum reaction temperature is kept at 85°C or lower.例文帳に追加

反応中の平均反応速度を塩化ビニル系樹脂１ｋｇあたり２〜４モル／時間の範囲内にすると共に最高反応温度を８５℃以下に抑制する。 - 特許庁

A waveform analyzer 100 judges coronary artery stenosis on the basis of the product (α×β) of the ST level STL (mV) of the change during loading and on recovery, a heart rate HR (rpm) and the angle of the ST level trend graph.例文帳に追加

波形解析装置１００は、負荷中及びリカバリ時の変化のＳＴレベルＳＴＬ（ｍＶ）と心拍数ＨＲ（ｒｐｍ）とＳＴレベルのトレンドグラフの角度の積（α×β）に基づいて冠動脈狭窄を判定する。 - 特許庁

Similarly, a second high resistor HR 2 is formed between a second drive transistor DT2 and a second load transistor LT2 in a second gate wiring GW2 of a CMOS inverter IV2.例文帳に追加

同様に、ＣＭＯＳインバータＩＶ２の第２のゲート配線ＧＷ２において、第２の駆動トランジスタＤＴ２と第２の負荷トランジスタＬＴ２との間に、第２の高抵抗部ＨＲ２が設けられている。 - 特許庁

An oscillating circuit 340 generates a clock signal OSCK having a lower frequency Ha than a frequency Hr of a normal time while the detecting signal PWUP is at a high level (active) and outputting it.例文帳に追加

発振回路３４０は、検出信号ＰＷＵＰがハイレベル（アクティブ）の間、通常時の周波数Ｈｒよりも低い周波数Ｈａのクロック信号ＯＳＣＫを生成して出力する。 - 特許庁

To provide a luminous polyolefin foam which develops color in the dark and emits afterglow for ≥1 hr after lights are turned off, and its preparation process.例文帳に追加

暗い場所で発色し、電気を消した後の残光時間が１時間以上である、蓄光性ポリオレフィン発泡体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The highly strong fibrin molded article can be obtained by stationarily holding a suspension containing a blood plasma component condensed 1.2 to 4 times, blood platelet, and calcium ion for 0.5 to 72 hr to solidify and mold the same, and washing the obtained molded article.例文帳に追加

１．２〜４倍に濃縮された血漿成分、血小板及びカルシウムイオンを含有する懸濁液を０．５〜７２時間静置して固化成形し、得られた成形体を洗浄することにより得られる高強度フィブリン成形体。 - 特許庁

The feed or the fertilizer is produced by crushing the fish residue as the material into ≤10 mm size and adding a microorganism bacterium for fermentation and rice bran thereto and drying a fermentation product with generated fermentation heat while stirring the mixture for 18-48 hr.例文帳に追加

素材としての魚残滓を１０ｍｍ以下に粉砕し、醗酵用の微生物菌及び米ぬかを加えて１８〜４８時間撹拌しながら、発生する醗酵熱で乾燥する。 - 特許庁

The extract powder is produced by extracting Phyllanthus amarus with a solvent composed of 30% water and 70% ethanol, concentrating the solvent to 50% and heating the extract for 6 hr at 100°C in a final step.例文帳に追加

上記問題を解決するエキス粉末は、水３０％とエタノール７０％で抽出し、その溶媒を５０％まで濃縮し、最終工程にて１００度６時間の加熱を経て製造される。 - 特許庁

This hollow fiber membrane type heat exchanger is built in with a hollow fiber membrane containing a polymer with a hydrophilic group as a constitutive component, and having 15 mL/hr/mmHg/m^2 or less of water permeability.例文帳に追加

親水性基を有するポリマーを構成成分として含み、透水性が１５ｍＬ／ｈｒ／ｍｍＨｇ／ｍ^２以下の中空糸膜が内蔵されていることを特徴とする中空糸膜型熱交換器。 - 特許庁

Living organism-treatment water containing organic matter is added as a biological oxygen demand source in a denitrification tank 1 so that the oxygen consumption rate of a mixed liquid containing denitrifying microorganisms within the denitrification tank 1 becomes more than 0.1 mg/L/hr.例文帳に追加

脱窒槽１内の脱窒微生物を含む混合液の酸素消費速度が０．１ｍｇ／Ｌ／ｈｒ以上となるように、脱窒槽１にＢＯＤ源として、有機物含有水の生物処理水を添加する。 - 特許庁

An epoxy resin 17 is applied as a protective resin in such a manner as to cover the driving IC 15 and the wire bonding 16, and cured by being heated for 1.5-7 Hr at 70-100°C.例文帳に追加

駆動用ＩＣ１５およびワイヤーボンディング１６を覆うようにエポキシ樹脂１７を保護樹脂として塗布し、７０〜１００℃で１．５〜７Ｈｒだけ加熱して硬化させる。 - 特許庁

The peak shift of the peak top of interfering light, before and after the selective holding layer is treated at 32°C for 3 hr using a 1.5 μM avidin aqueous solution, is preferably 2 nm or below.例文帳に追加

選択的保持層を１．５μＭのアビジン水溶液を用いて３２℃にて３時間処理した前後における、干渉光のピークトップのピークシフトが、２ｎｍ以下である態様が好ましい。 - 特許庁

A mixture of zinc sulfide powder and tin monoxide powder is charged inside a graphite vessel, and is heated at 1,100 to 1,200°C for 2 to 6 hr in a flow of inert gas such as gaseous nitrogen, thereby a hexagonal zinc sulfide nanotube is produced.例文帳に追加

硫化亜鉛粉末と一酸化スズ粉末の混合物をグラファイト容器に入れ、窒素ガス等の不活性ガス気流中で、1100〜1200℃に2〜6時間加熱することにより、六方晶系硫化亜鉛ナノチューブを製造する。 - 特許庁

The helmets Hf, Hr are loaded respectively on the forward-descending inclined plane 65 and the backward-descending inclined plane 66, to thereby enable to store the two helmets on the front and the rear in the storage box 21.例文帳に追加

前下がり傾斜面６５と後下がり傾斜面６６に各々ヘルメットＨｆ，Ｈｒを載せることにより、収納ボックス２１に前後２個のヘルメットＨｆ，Ｈｒを収納できる。 - 特許庁

This method for producing the sphingoglycolipid is provided by subjecting the plant materials to extraction with ethanol, freeze-treating the separated ethanol solution (storing at ≤-50°C for ≥12 hr) and obtaining the sphingoglycolipid-containing material as precipitate.例文帳に追加

植物素材をエタノール抽出し、分離したエタノール溶液を冷凍処理し（−５０℃以下に１２時間以上保存）、スフィンゴ糖脂質含有物を沈殿として得る。 - 特許庁

There is provided the protein having a structure of (a) or (b), having laccase activity, exhibiting activity in a temperature range of 25-85°C and maintaining ≥70% of the laccase activity even after a heat-treatment at 60°C for ≥17 hr.例文帳に追加

下記（ａ）又は（ｂ）のラッカーゼ活性を有するタンパク質であって、25〜85℃の温度領域において活性を示し、60℃での17時間以上の熱処理によっても70％以上の活性を保持するラッカーゼ活性を有するタンパク質。 - 特許庁

A sulfur-containing gas oil fraction is subjected to a catalytic reaction in the presence of the catalyst under conditions including a hydrogen partial pressure of 3-8 MPa, a temperature of 300-420°C and a liquid hourly space velocity of 0.3-5 hr-.例文帳に追加

この触媒の存在下、水素分圧３〜８ＭＰａ、３００〜４２０℃、液空間速度０．３〜５ｈｒ^−１で、硫黄分を含む軽油留分の接触反応を行う。 - 特許庁

In a heating process, the polyurethane sheet is heated to 30-50°C for 12-48 hr in the wound state taken up by a roller with the film like base material closely contacted.例文帳に追加

加熱工程では、ポリウレタンシートがフィルム状基材を密着させローラに巻き取られた巻取体の状態で、３０〜５０℃の温度下で１２〜４８時間加熱される。 - 特許庁

In a positive electrode for a lithium secondary battery, a positive electrode active material includes olivine-type lithium iron phosphate, and an average dropping speed of a discharge potential measured by the following conditions is 0.3 V/Hr or higher.例文帳に追加

正極活物質がオリビン型リン酸鉄リチウムからなるリチウム二次電池用正極であって、下記条件で測定した放電電位降下平均速度が０．３Ｖ／Ｈｒ以上であることを特徴とするリチウム二次電池用正極。 - 特許庁

A compressor operation control part 18 of a control device 20 stops the piston 2 in a high temperature region HR where temperature is relatively high and frost or ice is not easily formed on an inner circumference surface of the cylinder 1.例文帳に追加

制御装置２０の圧縮機運転制御部１８は、ピストン２を、シリンダ１の内周面の霜または氷が生成し難い比較的高い高温の高温領域ＨＲに停止させる。 - 特許庁

Further, heating is performed at 200 to 700°C for 0.5 to 15 hr or at 300 to 950°C for 10 to 1,000 s after the additional rolling stage, so that stress relieving annealing can be performed.例文帳に追加

また、前記付加圧延工程の後に、２００乃至７００℃に０．５乃至１５時間加熱するか、又は３００乃至９５０℃に１０乃至１０００秒間加熱することにより、歪み取り焼鈍を実施することができる。 - 特許庁

The fly ash powder has an electric conductivity of 200 μS/cm or less as measured in respect to water extracted after immersing 10 g of the fly ash powder in 100 ml of pure water at 20°C for 6 hr, and contains substantially no silanol group.例文帳に追加

１０ｇのフライアッシュ粉体を１００ｍｌの純水中に２０℃で６時間浸漬した後の抽出水の電気伝導度が、２００μＳ／ｃｍ以下であり、シラノール基を実質的に含有しないフライアッシュ粉体である。 - 特許庁

Being fed into the microorganism base material and stirred, the garbage is decomposed to water and carbon dioxide within 6-12 hr just after the start of use and dirt is disappeared.例文帳に追加

この微生物基材中に生ごみを投入して撹拌したところ、使用開始直後から生ごみは６〜１２時間で水と炭酸ガスに分解され、汚物は消滅した。 - 特許庁

This optical retardation compensated film comprises a thermoplastic saturated norbornene-based resin, having a moisture permeability of 200 g/m^2 24 hr or lower, in environmental conditions of 60°C, 95% RH.例文帳に追加

熱可塑性飽和ノルボルネン系樹脂からなり、６０℃９５％ＲＨの環境条件下における透湿度が２００ｇ／ｍ^2・２４ｈｒ以下である位相差補償フィルムとする。 - 特許庁