「hr」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid 3 is treated by the acid mixing step within 24 hr after the dehydration treatment to form the liquid.例文帳に追加

また、脱汁液３は、脱水処理して生成されてから２４時間以内に酸混合工程にて処理される。 - 特許庁

The copper alloy material has stress relaxation resistance in which a stress relaxation rate after being held at 150°C for 1,000 hr is ≤20%.例文帳に追加

銅合金材は、１５０°Ｃで１０００時間保持後の応力緩和率が２０％以下の耐応力緩和性を有している。 - 特許庁

Here, h is a heat transfer coefficient (kcal/(m^2°×C×hr)), and ΔT (°C) is a difference between blast temperature and the film surface temperature of the coated film.例文帳に追加

但し、ｈは、伝熱係数（ｋｃａｌ／（ｍ^２・℃・ｈｒ））を表し、ΔＴ（℃）は、送風温度と塗膜の膜面温度との差を表す。 - 特許庁

In the manufacturing method, a cold-rolling is performed under rolling reduction ratio of ≥70% and rolling temperature of ≤50°C; a last annealing is performed at 700-900°C; and holding time is 4-24 hr.例文帳に追加

製造方法は，冷間圧延は圧下率７０％以上，圧延温度５０℃以下，最終焼鈍７００〜９００℃、保持時間４〜２４ｈｒとする。 - 特許庁

To store cooked rice for a ≥24 hr long time while suppressing odor from the cooked rice and yellowing of the cooked rice.例文帳に追加

米飯を２４時間以上の長時間、米飯から発生する保温臭および米飯の黄変とを抑制して、保存する。 - 特許庁

The sludge charged in the liquefying container 3 is adjusted to 8-14 in pH and heated for 10 sec-3 hr at 110-250°C to be brought to a microbially decomposable liquefied state.例文帳に追加

液化容器3に投入した汚泥のpHを8〜14に調整し、110℃〜250℃で10秒〜3時間加熱して微生物分解可能な状態に液化する。 - 特許庁

The copper foil has a thickness of 5 to 30 μm, and in which a work hardening index reaches 0.3 to 0.45, and also, I(220)/I(200) reaches ≤0.11 after annealing at 350°C for 0.5 hr.例文帳に追加

厚み5〜30μmであり、350℃で0.5時間焼鈍後に、加工硬化指数が0.3以上0.45以下となり、かつI(220)／I(200)が0.11以下となる銅箔である。 - 特許庁

As the other way, the cast material is heated to 900-1,000°C, and after holding for ≥1 hr, the ultra-high temperature hot-forging can be applied.例文帳に追加

鋳造材を９００〜１０００℃に加熱し、１時間以上保持した後、超高温熱間鍛造しても良い。 - 特許庁

The manufacturing method is characterized in that the nitriding treatment is carried out at 350 to 550°C for ≥5 hr while regulating nitrogen content to ≥1 mass% and the nitride-forming element is any of Al, Ti, B, Cr and Nb.例文帳に追加

上記窒化処理を３５０〜５５０℃、５時間以上、窒素含有量を１ｍａｓｓ％以上で行う高剛性材料の製造方法。 - 特許庁

The drug for production of fungicides is stored in a wrapping material having a moisture permeability (at 20°C) of ≤2 g/m3 in 24 hr together with a desiccant.例文帳に追加

本発明の殺菌剤製造用薬剤は、透湿度（２０℃）が２ｇ／m^3・24hr以下の包材に、乾燥剤とともに収納されている。 - 特許庁

Next, this matter to be worked 1 is heat-treated in air at 150 to 600°C for 5 s to 1 hr.例文帳に追加

次いで、この被加工物１を空気中において１５０〜６００℃で５秒〜１時間の間、加熱処理する。 - 特許庁

A histogram is prepared in each unit area, and the height Hr of a resist plane is decided in each unit area.例文帳に追加

単位領域ごとにヒストグラムを作成し、各単位領域ごとにレジスト面の高さＨｒを決定する。 - 特許庁

A delaying agent is added to the slurry by a prescribed amount and, after wet heat aging, the autoclaving of ≥130° and ≥2 hr is performed.例文帳に追加

スラリーに遅延剤を所定量添加し、湿熱養生後に、１３０度以上２時間以上のオートクレーブを行う。 - 特許庁

When speed of an automobile is low, or when speed of the automobile is greater than 40 km/hr, power of an engine 200 is selected.例文帳に追加

自動車の速度が小さいとき、もしくは自動車の速度が４０ｋｍ／ｈｒよりも大きいときにエンジン２００の動力が選択される。 - 特許庁

Further, in stress relieving annealing, the temperature is raised at ≤15°C/sec, and, annealing is performed at 750 to 900°C for 30 min to 3 hr.例文帳に追加

更に歪取焼鈍に際しては15℃/sec以下で昇温し、750℃以上900℃以下で30分以上3時間以下の焼鈍を行なう。 - 特許庁

The copolymer is heat-treated at a temperature in a range from a temperature at which a half of the peroxide is decomposed in 10 hr to another temperature at which the half of the peroxide is decomposed in 1 min.例文帳に追加

加熱処理する温度は、前記過酸化物の１０時間半減期温度〜１分間半減期温度に設定される。 - 特許庁

The router R1 transfers the control packet to a succeeding router R2 on a path toward the home router HR, and also generates a regenerated packet resulting from copying the control packet and transfers it to routers R10, R11 adjacent to the router R1.例文帳に追加

更に制御パケットをコピーした再生成パケットを作成して、自己に隣接するルータＲ１０とルート１１へ転送する。 - 特許庁

This raw material for the skin cosmetic is prepared by blending 10-15 pts.mass brown sugar fungus based on 100 pts.mass prepared aqueous solution of brown sugar and fermenting for 12 to 72 hr.例文帳に追加

調製した黒砂糖の水溶液１００質量部に対し、黒砂糖きのこが１０〜１５質量部配合され、１２〜７２時間、発酵させられる。 - 特許庁

The dispersing degree of the noble metal due to a CO adsorbing method is not less than 10% under an one-hr holding durable condition at 700°C under the atmosphere.例文帳に追加

ＣＯ吸着法による貴金属の分散度が大気雰囲気下、７００℃及び１時間保持の耐久条件で１０％以上である。 - 特許庁

An ECU 52 stores a holding rotation speed HR in order to set a target rotation speed for holding the phase difference at a fixed value.例文帳に追加

ＥＣＵ５２は、位相差を一定値に保持するための目標回転数を設定するために、保持回転数ＨＲを記憶している。 - 特許庁

The zinc nanosheet is subsequently heated at 330-390°C in air for 3-5 hr to manufacture the white, hexagonal zinc oxide nanosheet which is 100-500 μm wide and 30-70 nm thick.例文帳に追加

この酸化亜鉛ナノシートは幅が100〜500マイクロメートルで、厚さが30〜70ナノメートルの範囲の白色の六方晶系のナノシートである。 - 特許庁

After that, the solid component is taken by filtering, is water-washed, and is dried at 40°C for 60 hr to obtain the solid component (mesoporous material containing the mold agent) of 8.84 g.例文帳に追加

その後、固形分を濾取し、水洗し、温度４０℃で６０時間乾燥させ、固形分（鋳型剤を含むメソ多孔性物質）８．８４ｇを得た。 - 特許庁

The substrate (CORNING 7059) is annealed at 640°C which is higher than a strain point (593°C) for 1 hr in a gaseous oxygen stream, cooled slowly at a rate of 0.1-0.5°C/min例文帳に追加

基板（コーニング７０５９）を歪み点（５９３℃）よりも高い６４０℃で１時間アニールし、その後０．１〜０．５℃／分で徐令し、５５０℃で取り出す。 - 特許庁

This method for purifying the α-hydroxy carboxylic acid in a high purity is characterized by cooling the α-hydroxy carboxylic acid at a constant cooling rate (5 to 30°C / hr) to crystallize the α-hydroxy carboxylic acid.例文帳に追加

一定速度（５ 〜３０℃／ｈｒ）で冷却を実施し結晶化することにより、高純度のα−ヒドロキシ酸を精製する。 - 特許庁

To provide a process for preparing an aluminum nitride sintered compact which inhibits occurrence of irregular color and achieves a high purity through few hr of baking.例文帳に追加

色むらの発生を抑制し、かつ、数時間の焼成で高純度とし得る窒化アルミニウム焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The immersion time can be reduced up to 30 min-24 hr by controlling the temperature of the warm water to be at a temperature of 120°C to 180°C using a pressure- resistant container.例文帳に追加

耐圧容器を用いて、温水温度を１２０℃以上１８０℃以下とすると時間を３０分〜２４時間に短縮できる。 - 特許庁

It is desirable for the multiple oxide to have a characteristic that the fine pore diameter becomes 3.5-100 nm the fine pore volume becomes ≥0.20 cc/g after being fired at 800°C for 5 hr.例文帳に追加

この複合酸化物は、 800℃で５時間の焼成後に細孔径が 3.5〜 100nmの細孔容積が0.20cc／ｇ以上となる特性を有することが望ましい。 - 特許庁

For example, three kinds of elemental holograms hR, hG, hB respectively recorded by reference light for recording, R, G, B are recorded.例文帳に追加

例えばＲ、Ｇ、Ｂの記録用参照光でそれぞれ記録された３種類の要素ホログラムｈＲ、ｈＧ、ｈＢが記録される。 - 特許庁

Here, the temperature drop rate is favorably adjusted to ≤45°C/hr when annealing MnZn ferrite.例文帳に追加

この場合、降温速度を４５℃／ｈｒ以下とし、降温速度を４５℃／ｈｒ以下に抑えてＭｎＺｎフェライトを徐冷するのが良い。 - 特許庁

Preferably, the cumulative temperature of heat process of garlic is 200-1,440°C hr.例文帳に追加

好ましい形態として、ニンニクの加熱処理の積算温度が２００〜１４４０℃・ｈｒであるニンニクの処理方法である。 - 特許庁

A value which gives a relatively low holding rotation speed in the dead band is set as the holding rotation speed HR.例文帳に追加

この保持回転数ＨＲには、不感帯の中でも比較的低い保持回転数を与える値が設定されている。 - 特許庁

The above formulas are X≤0.25 (1) and Y≤-24X+21.6 (2), wherein X is the pressure (MPaG) of the gear pump inlet and Y is the pelletizing speed (t/hr) of the pelletizer.例文帳に追加

Ｘ≦０．２５ （１） Ｙ≦−２４Ｘ＋２１．６ （２）（但し、Ｘはギアポンプ入口の圧力（ＭＰａＧ）、Ｙは造粒機の造粒速度（Ｔ／Ｈｒ）である。） - 特許庁

Further, in the two waveguides 107, 108 on the HR coat side, there are arranged semiconductor optical amplifiers 113, 114 as gain mediums respectively.例文帳に追加

さらに、ＨＲコート側の２つの導波路１０７、１０８に、利得媒質として半導体光増幅器１１３、１１４がそれぞれ配置される。 - 特許庁

Tempering temperature is set in a range of 435°C-630°C by setting hardness of the tool body in a range of 43-48 in HR hardness.例文帳に追加

工具本体の硬さをＨＲＣ硬さで４３〜４８の範囲に設定して焼き戻し温度を４３５℃〜６３０℃の範囲に設定する。 - 特許庁

A component A represented by the formula: R^2-(R^1R^1SiO)_m-(HR^1 SiO)_n-SiR^1R^1R^2 and a component B represented by the formula (1) are subjected to hydrosilylation reaction to produce a polyoxyalkylene-modified silicone containing a methacrylic group or an acrylic group.例文帳に追加

下記一般式： Ｒ^2-（Ｒ^1Ｒ^1ＳｉＯ）_m-（ＨＲ^1ＳｉＯ）_n-ＳｉＲ^1Ｒ^1Ｒ^2 で表されるＡ成分と、下記一般式： - 特許庁

The wire is next heat-treatment at 100 to 500°C for 1 to 100 hr, and is then cold-worked at a reduction in area of ≥70% to form the alloy wire.例文帳に追加

これによって、従来の耐熱アルミニウム合金線よりも優れた導電性及び耐熱性並びに高強度特性を発揮することができる。 - 特許庁

Again, the cast product is hung down and buried into the fluidized bed at about 150° for about 1 hr to execute an aging treatment of the cast product.例文帳に追加

再度、鋳造物を吊り下げ流動層内で約１５０℃で約１時間埋没させ、鋳造物の時効処理を行う。 - 特許庁

To solve such a problem that the heat of the earth cannot be utilized and time (3 hr or more) is required in melting snow because there is no heat insulating effect in a heat insulating sheet comprising a nonwoven sheet alone.例文帳に追加

不織布単体の断熱シートでは、保温効果が無いために、地熱を有効に利用できず、融雪に時間がかかる（３時間以上）。 - 特許庁

Then, the mixture is poured into a frame mold having a bottom of 250 mm×250 mm and the height of 500 mm and dried and cured for about 8 hr to obtain test pieces.例文帳に追加

これを底２５０ｍｍ四方、高さ５００ｍｍの型枠に入れ、約８時間乾燥養生させ試験片を得た。 - 特許庁

Preferably, the administration is carried out by the inhalation of the volatilized essential oil at 10-4,000 μg/m^3 concentration for 4-8 hr per day while asleep.例文帳に追加

就寝中、揮発した精油を１日あたり４〜８時間、１０〜４０００μｇ／ｍ^3濃度で吸入するのが好ましい。 - 特許庁

When the operations of all the odometers are stopped for a fixed period, for example, 1 hr, the odometers are switched so as to perform a time synchronous measurement.例文帳に追加

すべての走行距離計の動作が一定期間例えば１時間停止したときは時間同期計測を行うように切替える。 - 特許庁

In the treating method, the immersion time is preferably 4-12 hr and the SMC material after curing is preferably crushed so as to have ≤50 mm average particle diameter.例文帳に追加

浸漬は４〜１２時間であることが好ましく、また、硬化後のＳＭＣ材料を、更に平均粒径５０ｍｍ以下に破砕することが好ましい。 - 特許庁

Since these ports, photocatalysts, window and lamp are mounted, rot of rainwater can be prevented by bactericidal action and organic decomposition action by the photocatalysts 4 at all times for 24 hr.例文帳に追加

これらを具備するので、２４時間常時、光触媒４による殺菌作用や有機物分解作用によって雨水の腐食を防ぐことができる。 - 特許庁

The ECU 52 automatically learns the minimum holding rotation speed and renews the holding rotation speed HR by a renewal means 58.例文帳に追加

さらに、ＥＣＵ５２は、更新手段５８により、最低保持回転数を自動的に学習し、保持回転数ＨＲを更新する。 - 特許庁

The root nodule bacteria have low temperature resistance maintained to have 0.3 μmol/plant hr or more even in an environment at 15°C during daytime.例文帳に追加

この根粒菌は、更に昼間１５℃の環境においても０．３μｍｏｌ／植物・時間以上に維持される低温耐性がある。 - 特許庁