1016万例文収録!

「i b」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

i bの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2221



例文

The composition for the hydrogel contains (i) a crosslinking polymer composition that consists of a natural and/or synthetic polymer, (ii) an enzyme A that consumes a substrate to generate a hydrogen peroxide, and (iii) (a) a crosslinking enzyme B that consumes the hydrogen peroxide to crosslink a crosslinkable polymer and/or (b) a hydrogen peroxide decomposition agent that is a component having peroxidase-like activity.例文帳に追加

(i)天然及び/又は合成高分子からなる架橋性高分子組成物、(ii)基質を消費して過酸化水素を生成する酵素A、及び、(iii)(a)過酸化水素を消費して架橋性高分子を架橋させる架橋形成酵素B、及び/又は(b)ペルオキシダーゼ様の活性を有する成分である過酸化水素分解剤、を含有することを特徴とするハイドロゲル用組成物。 - 特許庁

i) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of items that fall under any of Article 12, item (i), (b), item (iv) through item (x) or item (xi) through item (xix 例文帳に追加

一 第十二条第一号ロ、第四号から第十号まで又は第十一号から第十九号までのいずれかに該当するものの設計又は製造に必要な技術(プログラムを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Document containing a statement by the contracting organization that neither its operator nor its full-time employees fall under any of the provisions of (i) to (v) of item (i), sub-item (b), (3) of the right-hand column corresponding to "Entertainer" specified in the Ministerial Ordinance on Criteria. 例文帳に追加

(2) 契約機関の経営者及び常勤の職員が基準省令の興行の項の下欄第一号ロ(3)(ⅰ)から(ⅴ)までのいずれにも該当しないことを契約機関が申し立てる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The summary of Morishige's theory was that B-type sounds with the vowels of エ (e), イ (i) and オ (o) were formed by adding(i) to the sounds with the vowels of ア (a), ウ (u) and オ (o) respectively. 例文帳に追加

ここからア段音にイを加重させたものがエに、ウ段音にイを加重させたものがイに、オ段音にイを加重させたものがオになり、それぞれ乙類と呼ばれる音になったというのが森重説の要旨である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1982, April: Courses were renamed as General Course, class I; General Course (Automobile course), class II; General Course (special academic advancement course and semi-special academic advancement course), class III (special academic advancement course, class IIIA, and semi-special academic advancement course, class IIIB). 例文帳に追加

1982年(昭和57年)4月-コース呼称変更普通科→I類、普通科(自動車コース)→II類、普通科(特別進学コース・準特別進学コース)→III類(特別進学コース→III類A、準特別進学コース→III類B) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Recrystallization of compound (I) thus obtained, from a suitable solvent provides crystalline forms A and B, which are the particular crystalline forms of compound (I) of the present invention. 例文帳に追加

このようにして得られた化合物(I)を適切な溶媒から再結晶することにより、本発明の特定の結晶形である化合物(I)のAおよびB型結晶を製造することができる。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst comprises (A) a transition metal compound of formula (I) or (II), and (B) an organometallic compound, an organoaluminum oxy compound or an ionizing ionic compound.例文帳に追加

オレフィン重合用触媒は、(A)下記式(I) または (II) の遷移金属化合物、および(B)有機金属化合物、有機アルミニウムオキシ化合物またはイオン化イオン性化合物からなる。 - 特許庁

The compounds of formula (I) have affinity for endothelin receptor, are selective for ETA over ETB, and are potentially useful in the treatment of conditions mediated by endothelin.例文帳に追加

式(I)の化合物は、エンドセリンレセプターに親和性を有し、ET_BよりET_Aについて選択的であり、エンドセリンによって仲介される状態の治療に潜在的に有用である。 - 特許庁

The ink composition contains (a) at least one polymerizable compound expressed by general formula (I) or (II), (b) a polymerization initiator and (c) a coloring material.例文帳に追加

(a)下記一般式(I)または(II)で表される少なくとも一つの重合性化合物、(b)重合開始剤、及び(c)着色材を含有するインク組成物、により達成される。 - 特許庁

例文

The wrinkle-reducing agent composition for textile products contains (a) a silicone compound expressed by formula [I], (b) cationic silica fine particles, (c) a long-chain aliphatic amide alkyl tertiary amine, and water.例文帳に追加

(a)下記式〔I〕で示されるシリコーン化合物、(b)カチオン性シリカ微粒子、(c)長鎖脂肪族アミドアルキル3級アミン、及び水を含有する繊維製品用しわ減少剤組成物。 - 特許庁

例文

Through weight assignment by this degree of similarity G, a covariance matrix B^Local between local classes and a local class covariance matrix C_i are calculated (S160, S170).例文帳に追加

そして、この類似度Gにより重み付けして、局所クラス間共分散行列B^Local及び局所クラス共分散行列C_iを算出する(S160,S170)。 - 特許庁

The positive photosensitive resin composition contains an alkali-soluble polymer obtained by copolymerizing a monomer (A) represented by formula (I) and another radically polymerizable monomer (B), and a 1,2-quinonediazido compound.例文帳に追加

本発明は、一般式(I)で表されるモノマー(A)と他のラジカル重合性モノマー(B)を共重合して得られるアルカリ可溶性重合体および1,2−キノンジアジド化合物を含有するポジ型感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The dyeing composition comprises, as the direct dyes, (a) at least one dye of the azo-pyridinio-pyridone family corresponding to formula (I) and (b) at least one synthetic dye different from the compound of formula (I).例文帳に追加

直接染料として、a)次の式(I):に相当する少なくとも一のアゾ-ピリジニオ-ピリドンファミリーの染料;及びb)式(I)の化合物とは異なる少なくとも一の合成染料;を含有せしめてなる染料組成物。 - 特許庁

The liquid crystal composition contains a pigment dispersant having the constituent unit represented by general formula (I)-a or (I)-b, a pigment and a liquid crystalline compound.例文帳に追加

一般式(I)−a又は一般式(I)−bで表される構成単位を有する顔料分散剤と、顔料と、液晶性化合物とを含有することを特徴とする液晶組成物である。 - 特許庁

(A) a solid catalyst component containing a titanium atom, a magnesium atom and a halogen atom as indispensable components, (B) an organic aluminum compound and (C) an electron donor compound represented by the following formula (i): R^1Si(OEt)_3 (i).例文帳に追加

(A)チタン原子、マグネシウム原子およびハロゲン原子を必須成分とする固体触媒成分(B)有機アルミニウム化合物(C)下記一般式(i)で表される電子供与性化合物 R^1Si(OEt)_3・・・(i) - 特許庁

The photosensitive composition includes at least a silane coupling agent (A), having an I/O value of 0.5 or less and a silane-coupling agent (B) having an I/O value of 0.5 or higher.例文帳に追加

少なくとも、I/O値が0.5以下のシランカップリング剤(A)と、I/O値が0.5を超えるシランカップリング剤(B)を含有する感光性組成物。 - 特許庁

A motion component detection module 30 compares the taken out first pixel group a (i, j) and second pixel group b (i, j), to detect a motion component in the motion picture to be analyzed.例文帳に追加

動き成分検出モジュール30は、取り出された第1画素群a(i,j)および第2画素群b(i,j)を比較することにより、解析対象となる動画の動き成分を検出する。 - 特許庁

The liquid resin composition for sealing comprises (A) an epoxy resin represented by formula (I), (B) another liquid epoxy resin having at least two of an average epoxy group except the epoxy resin represented by the formula (I), (C) a curing agent and (D) silica.例文帳に追加

(A)式(1)で示されるエポキシ樹脂、(B)式(1)で示されるエポキシ樹脂を除く平均エポキシ基が2以上の液状エポキシ樹脂、(C)硬化剤、(D)シリカからなる液状封止樹脂組成物である。 - 特許庁

A movement direction detection module 40 compares the taken out first pixel group a (i, j) and second pixel group b (i, j), while spatially shifting these groups, to detect the movement direction in the motion picture to be analyzed.例文帳に追加

動き方向検出モジュール40は、取り出された第1画素群a(i,j)および第2画素群b(i,j)を空間的にずらしながら比較することにより、解析対象となる動画の動きの方向を検出する。 - 特許庁

A color conversion part 1 performs linear transformation of B, G and R signals of color image data into color spatial signals Y, I and Q of luminance color difference, and a wavelet transforming part 2 performs wavelet transformation of the Y, I and Q.例文帳に追加

色変換部1でカラー画像データB,G,R信号を輝度色差の色空間信号Y,I,Qに線形変換し、ウェーブレット変換部2でY,I,Qをウェーブレット変換する。 - 特許庁

Furthermore, the dimension reduction matrix A, in which a ratio of the covariance matrix B^Local between the local classes with a generalized average of the local class covariance matrix C_i becomes a maximum, is calculated (S180).例文帳に追加

そして、局所クラス間共分散行列B^Localと、局所クラス共分散行列C_iの一般化平均との比が最大となる次元削減行列Aを算出する(S180)。 - 特許庁

In this case, face images "NAKAO" F and "OKADA" I are displayed after being exchanged as shown in (b) if each position of "NAKAO" F and "OKADA" I existing in a front row is mismatched with the arrangement reference data.例文帳に追加

この場合、前列の「中尾」Fと「岡田」Iの位置が、配置基準データと不一致であれば、(b)に示すように、顔画像「中尾」Fと「岡田」Iとを入れ替えて表示する。 - 特許庁

Accordingly, the memory device 2 can be set by outputting a signal corresponding to a desired operation mode and identification information from the I/F controller 5 in the B system.例文帳に追加

従って、B系統のI/F制御部5から、所望の動作モードや識別情報に対応する信号を出力させることにより、記憶デバイス2を設定することができる。 - 特許庁

The data registration means 1 registers travel management data concerning departure times and kindergarten pupils (users) c_i at but stops A, B and C of a bus (transport facilities) t.例文帳に追加

データ登録手段1はバス(交通機関)tの停留所A、B、Cにおける発着時刻及び園児(利用者)c_i に関する運行管理データを登録する。 - 特許庁

This matrix resin composition is characterized by containing (a) an epoxy resin having two or more epoxy groups per molecule on the average, and (b) 2,4-di(N,N-dimethylureide)toluene as essential components, and satisfying either of conditions (i) and (ii).例文帳に追加

(a)1分子当たり平均2個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂と、(b)2,4−ジ(N,N−ジメチルウレイド)トルエンを必須の成分とし、(i)及び(ii)の条件のいずれかを満たすことを特徴とするマトリックス樹脂組成物。 - 特許庁

Coefficients of polynomials R_i(z) and B_i(z) are stored in registers 10 and 20 and Galois field arithmetic is performed thereon by an arithmetic unit 30.例文帳に追加

レジスタ10、及びレジスタ20に多項式R_i(z)とB_i(z)の係数を格納し、それらに対し演算ユニット30でガロア体演算を行う。 - 特許庁

When the luminance of an object surface to execute texture mapping is defined as I, a U coordinate among read coordinates for accessing the texture data is calculated as U=a*I+b, and a V coordinate is obtained from V=d.例文帳に追加

テクスチャマッピングを施すオブジェクト表面の輝度をIとすれば、テクスチャデータにアクセスするための読み出し座標のうちU座標をU=a*I+bとして算出し、V座標をV=dから求める。 - 特許庁

The multilayered film has a layer (I) containing a component (A), a layer (II) containing a component (B) and a layer (III) so that the layer (I) is arranged between the layers (II) and (III).例文帳に追加

下記成分(A)を含有する層(I)と、下記成分(B)を含有する層(II)及び層(III)とを有し、層(II)と層(III)との間に層(I)が配置されてなる多層フィルム。 - 特許庁

(2) The layer (B) has the polyethylene terephthalate as a basic configuration, and contains at least one kind or more copolymerized component (i) contained in the layer (A) and a resin and/or inorganic particles (ii) not compatible with polyester.例文帳に追加

(2)B層が、ポリエチレンテレフタレートを基本構成とし、 (i)A層に含まれる少なくとも1種類以上の共重合成分、 (ii)ポリエステルに非相溶な樹脂および/又は無機粒子を含有する。 - 特許庁

A secure inner product procedure is applied to each multivariate Gaussian distribution and the data vector x to produce a vector a_i for the first party and a vector b_i for the second party for each application.例文帳に追加

各多変量ガウス分布及びデータベクトルxに対して安全な内積手続きを適用することにより、各適用に対して第1の当事者に対するベクトルa_iと第2の当事者に対するベクトルb_iとを生成する。 - 特許庁

An intensity I of a rare-gas excimer laser light B is lowered to a degree, at which an optical element 4 will not be damaged by lowering an intensity I' of exciting laser light A.例文帳に追加

励起用レーザ光Aの光強度I′を低下させることにより、希ガスエキシマレーザ光の光強度Iを光学素子4が損傷を受けない程度まで低下させる。 - 特許庁

After the window W is expanded and brought in contact with another window w_i (b), the window w_i is moved with the expansion of the window W so as not to overlap with the window W (c).例文帳に追加

拡大されて、ウィンドウWが他のウィンドウw_iと接した後(b)、ウィンドウw_iはウィンドウWの拡大に伴って、ウィンドウWと重ならないように移動されていく(c)。 - 特許庁

The content informed to the presence server PS-M-a by the user presence agent UPA-a is also informed to specified clients PC-I-a and PC-I-b.例文帳に追加

ユーザプレゼンスエージェントUPA−aがプレゼンスサーバPS−M−aに通知した内容を、所定クライアントPC−I−a、PC−I−bに通知する。 - 特許庁

To provide an MnZnCrCo ferrite having10^4 Ωm specific resistance, high initial magnetic permeability μ_i and saturation magnetic flux density B_s and flat frequency characteristic μ_i from 10 kHz to 1 MHz.例文帳に追加

比抵抗が10^4Ωm以上で、初透磁率μ_iおよび飽和磁束密度B_sが高く、10kHzから1MHzまで平坦なμ_iの周波数特性を有するMnZnCrCoフェライトを提供する。 - 特許庁

Accordingly, in pixel values I'(X-1,Y) and I'(X+1,Y) after redistribution processing, the Y-coordinate is periodically changed with a reverse phase between the odd numbered row (Fig.7(b)) of an odd number and the even-numbered row (Fig.7(c)) of an even number.例文帳に追加

このため、再配分処理後の画素値I’(X−1,Y),I’(X+1,Y)は、Y座標が奇数の奇数行(図7(b))と偶数の偶数行(図7(c))の間で逆位相で周期的に変化する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition includes: a photosensitive polyimide of formula (I); an acrylate monomer; and a photoinitiator, wherein in formula (I), A and J are each independently a tetravalent organic group, D and B are each independently a divalent organic group, n is 0 or an integer greater than 0, and m is an integer greater than 0.例文帳に追加

式(I)の感光性ポリイミドと、 [化1]アクリレートモノマーと、光開始剤とを含み、式中、A、B、D、J、mおよびnは、本明細書で定義するとおりである感光性樹脂組成物。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional electric signal amplifier that causes a large temperature change in an output signal current, the conventional electric signal amplifier using current mirror circuits, for respectively extracting currents I_A, I_B caused in a differential amplifier circuit, and taking a difference between the currents and providing an output.例文帳に追加

差動増幅回路に生じる電流I_A,I_Bをそれぞれカレントミラー回路で取り出して差分をとり出力する電気信号増幅装置において、出力信号電流の温度変化が大きい。 - 特許庁

The seat cushion pad for a vehicle, in which a part of or entire seating surface except the under-hip section is composed of a material b having a density lower than the density of a material a constituting the under-hip section, has a feature described in the following item (i).例文帳に追加

座面の尻下部以外の一部又は全部が、該尻下部を構成する材料aよりも低密度の材料bで構成されている車両用シートクッションパッドは、次の(i)を有する。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing comprises (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a compound represented by general formula (I), where the compound (C) represented by general formula (I) accounts for 0.4-2.0 wt.% of the whole composition.例文帳に追加

(A)エポキシ樹脂、(B)硬化剤、(C)下記一般式(I)で示される化合物を含有し、(C)下記一般式(I)で示される化合物が組成物全体の0.4〜2.0重量%である封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

This ink composition for use in ink jet is an aqueous ink composition that comprises at least dye, a water-soluble organic solvent and water, wherein the ink composition contains a compound, as the water-soluble organic compound, represented by general formula (I)(n is an integer of 0-1).例文帳に追加

染料、水溶性有機溶剤、及び水を少なくとも含む水性インク組成物において、(b)の水溶性有機化合物として、以下の一般式(I): - 特許庁

That is, when the line sensor (a) reads an original read area (i), the line sensor (b) reads an original read area i-7.5 that is shifted by 7.5 original read areas from the original read area (i).例文帳に追加

即ち、ラインセンサaが原稿読取領域iを読み取るとき、ラインセンサbは、原稿読取領域iから7.5原稿読取領域ずれた原稿読取領域i−7.5を読み取る。 - 特許庁

An auxiliary precharging circuit 10 is installed with respect to a memory cell array part 1, a precharging circuit 4, in which an I/O data bus T and an I/O data bus B as well as a data bus are charged to a VDD level, a write buffer 5, and a read buffer 6.例文帳に追加

メモリセルアレイ部1、I/OデータバスT,B、データバスをVDDレベルに充電するプリチャージ回路4、ライトバッファ5、リードバッファ6に対し、補助プリチャージ回路10を設ける。 - 特許庁

A convergence value b_i is determined based on an initial value b_0 related to a beam waist diameter w_0 input by a user, in the beam wave source setting processing (steps S301-S306).例文帳に追加

ビーム波源設定処理では、ユーザが入力したビームウェスト径w_0に関連する初期値b_0に基づいて収束する値b_iを決定する(ステップS301〜S306)。 - 特許庁

The encoder decodes stream data obtained by scrambling an I picture, and a B picture, and a P picture, which refer to the I picture, and including them.例文帳に追加

本発明の実施の形態にかかる符号化装置は、Iピクチャと、それぞれ当該Iピクチャを参照するBピクチャ及びPピクチャと、がスクランブルされて含まれるストリームデータを復号する。 - 特許庁

The heat-storage unit is produced by supporting a heat-storage material (ii) on a three-dimensional crosslinked structure material (i) produced by reacting (a) cellulose and/or its derivative with (b) a compound having a functional group reactive with the hydroxy group of the component (a).例文帳に追加

本発明の蓄熱体は、セルロース及び/またはその誘導体(a)と、(a)成分の水酸基と反応可能な官能基を有する化合物(b)が反応して得られる3次元架橋構造(i)に、蓄熱材(ii)が担持されてなることを特徴する。 - 特許庁

The excessive length on the other end side of m-th optical fiber transmission line 13_m is decided on the basis of the position of the first reflection peak P1 and a plurality of positions A_i, B_i.例文帳に追加

第1反射ピークP1の位置及び複数の位置A_i,B_iに基づき、第m光ファイバ伝送路13_mの他端側の余長を決定する。 - 特許庁

The photosensitive composition containing (A) a polyamic acid ester of formula [I] (where X is a tetravalent organic group; Y is a divalent organic group; and R and R' are each a monovalent group containing an olefinic double bond), (B) a photopolymerization initiator and (C) a solvent having a structure of formula [II] is produced.例文帳に追加

(A)下記式[I]のポリアミド酸エステル、(B)光重合開始剤及び(C)下記一般式[II]の構造を有する溶媒を含む感光性組成物を製造する。 - 特許庁

(b) The melting point of the island component Tm(i) and the molding temperature (°C) of the matrix has the following relation: Tm(i)-molding temperature20°C.例文帳に追加

(SP値の単位は(cal/cm^3)^1/2) 0≦|SP(s)−SP(m)|<|SP(i)−SP(m)|<5 (1) 0≦|SP(s)−SP(m)|<|SP(i)−SP(s)|<5 (2)b)島成分の融点Tm(i)とマトリックスの成型温度(℃)との関係が、Tm(i)成形温度≧20℃であること。 - 特許庁

A density function p_** is computed by substituting an estimation result A for the numerical formula 2, and a density function p_i* is computed by substituting the computed A and the well-known distribution B_i for a numerical formula 1.例文帳に追加

次に、推定結果Aを「数式2」に代入することによって密度関数「p_**」を算出し、算出したAと既知の分散「B_i」とを「数式1」に代入することによって密度関数「p_i*」を算出する。 - 特許庁

例文

The ink composition comprises a coloring agent (A), a compound (B) represented by Formula (I), a polymerizable compound (C), and a polymerization initiator (D), and a content of the coloring agent (A) is 2 wt.% or less based on the total of the ink composition.例文帳に追加

(A)着色剤、(B)式(I)で表される化合物、(C)重合性化合物、及び、(D)重合開始剤を含有し、前記(A)着色剤の含有量が、インク組成物全体の2重量%以下であることを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS