例文 (444件) |
in an easy mannerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 444件
To provide an on-vehicle device and the like capable of displaying a spot to be noted around a prescribed spot in a moving picture or a still picture in an easy-to-understand manner for a user.例文帳に追加
所定の地点周辺の見所を利用者に分かりやすく動画や静止画中に表示することができる車載装置などを提供する。 - 特許庁
To provide an image reader capable of reading suitable image data in an easy and simple manner irrespective of a feed speed in a subscanning direction.例文帳に追加
副走査方向に対する送り速度にかかわらず簡易に適正な画像データを読み取ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁
To provide a long-life fluid cylinder which is low in price and high in reliability, and can achieve accurate control in an easy manner.例文帳に追加
安価でありながら、信頼性が高く、しかも、精密な制御を容易に行うことができる長寿命の流体シリンダ30を提供する。 - 特許庁
The windows are displayed in an easy-to-see manner in a small display region of a mobile phone or the like by displaying the zoom-in image.例文帳に追加
このように、拡大画面を表示することによって、携帯電話機のような小型の表示領域において、各ウィンドウを見やすくすることができる。 - 特許庁
To achieve an effective image quality adjustment processing by performing pixel value adjustment processing and deformation processing in an easy manner.例文帳に追加
画素値調整処理と変形処理を容易に実行することにより、効果的な画質調整処理を実現する。 - 特許庁
To provide a biofilm monitoring method which enables grasping of the adhesion state of the biofilm of an aqueous system in an accurate, rapid and easy manner.例文帳に追加
水系のバイオフィルムの付着状況を正確に、迅速に、しかも手軽に把握することのできるバイオフィルムモニタリング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an alkyl-substituted benzoic acid by using a simple apparatus in an easy and safe manner, and having a little environmental load.例文帳に追加
簡便な装置を用いて、容易かつ安全に、しかも環境負荷の少ない、アルキル置換安息香酸の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which displays an elastic image that accurately reflects elasticity of a living tissue in a more easy-to-view manner than conventional apparatuses.例文帳に追加
生体組織の弾性をより正確に反映した弾性画像を、従来よりも見やすく表示させることができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of transferring information simply and in an easy-to-understand manner even when a photographer is concentrated on a subject underwater.例文帳に追加
水中で撮影者が被写体に集中していても、簡単に分かりやすく情報伝達を行うことが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus for presenting content of photographs and videos to be displayed to a user in an easy-to-understand manner.例文帳に追加
表示される写真や映像の内容をユーザに分かり易く提示することができる電子機器を実現する。 - 特許庁
To provide a method capable of displaying a reception level in such a manner as to allow an easy adjustment of the direction of an antenna.例文帳に追加
アンテナの方向調整を行い易い受信レベル表示を行うことができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hardness tester capable of also measuring the hardness of an object to be measured whose density is very low, in an easy and appropriate manner.例文帳に追加
極低密度の測定対象物の硬さも、容易且つ適切に測定できる硬さ試験器の提供。 - 特許庁
To provide an electronic device which can visually display an operation state in a manner easy to see, and to provide a status displaying program.例文帳に追加
視覚的に、稼動状況を分かり易く表示することができる電子機器及びステータス表示プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioner for vehicles having a cleaning tool mounting part through which even a user or the like can clean an evaporator in a relatively easy manner.例文帳に追加
ユーザ等でもエバポレータを比較的容易に洗浄できる、洗浄具取付部を持つ車両用空調装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a color display tool used for color fortune-telling of four pillar astrology by which a color lucky for an object person of fortune telling is displayed in an easy-to-understand manner.例文帳に追加
四柱推命色占いに用いる色表示具において、占い対象者が運気として持つ色を分かり易く表示する。 - 特許庁
To enable selection of an intended image from a number of reduced images in an easy manner without special information additional operation by a user.例文帳に追加
ユーザによる特別な情報付加操作がなくとも、多数の縮小画像の中から所望の画像を容易に選択することを可能にする。 - 特許庁
To provide a display device etc. capable of displaying an object with a specific flickering light source in an easy-to-detect/identify manner.例文帳に追加
特定の点滅光源を備える対象を検出・識別しやすく表示することができる表示装置等の提供を目的とする。 - 特許庁
To make a label stuck on an article easily strippable, to carry out the work thereof in an easy and safe manner, and to shorten the time for stripping.例文帳に追加
物品に貼付けられたラベルを剥がし易くし、その作業を容易かつ安全に行い、剥がす時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁
To provide a color display tool used for color fortune telling of four pillar astrology by which a lucky color of an object person of fortune telling is displayed in an easy-to-understand manner.例文帳に追加
四柱推命色占いに用いる色表示具において、占い対象者が運気として持つ色を分かり易く表示する。 - 特許庁
To provide an environmental information forming method, capable of simplifying formation of environmental information of a robot and displaying it to an operator in easy to understand manner.例文帳に追加
ロボットの環境情報の作成を簡略化し、かつ操縦者に分かり易く表示することのできる環境情報作成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a head mount display capable of displaying an image photographed by a fixed-point camera on a display screen in an easy-to-see manner.例文帳に追加
表示画面上に定点カメラで撮影された画像を視覚的に分かりやすく表示することができるヘッドマウントディスプレイを提供する。 - 特許庁
To display an address content (the state of a device stored) of a memory storing data of PLC in an easy-to-understand manner.例文帳に追加
PLCのデータを記憶するメモリのアドレスの内容(記憶されているデバイスの状態)をよりわかりやすく表示する。 - 特許庁
To develop an instrument for measuring the viscosity of liquid food in an extremely easy manner on a medical treatment or care-taking bed side or a cooking site.例文帳に追加
医療や介護のベッドサイドや調理現場で、極めて容易に流動性食品の粘度を測定するための器具を開発することである。 - 特許庁
To form a top silicon oxide film and an intermediate silicon nitride film of an ONO film thin in a manner which is easy to control.例文帳に追加
ONO膜のトップ酸化シリコン膜および中間の窒化シリコン膜を薄く制御性よく形成する。 - 特許庁
To provide an air cleaner which assembles and disassembles a clamp in a relatively easy manner, and prevents detachment of the clamp when an air cleaner element is exchanged.例文帳に追加
クランプを比較的容易に組り付け及び取り外しでき、しかもエアクリーナエレメント交換時におけるクランプの離脱を防止可能にする。 - 特許庁
To provide a display device, display method and program suitable for displaying an operation timing instruction in an easy to comprehend manner.例文帳に追加
操作タイミング指示を判別し易く表示するのに好適な表示装置、表示方法、ならびに、プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a dwelling house capable of achieving an environment enabling a wheelchair user to live therein with an easy mind in a physically and mentally comfortable manner.例文帳に追加
車椅子使用者が心身共に快適に安心して居住できる環境を実現することができる住宅を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an SOI wafer with a partial SOI structure at low cost in an easy manner.例文帳に追加
容易な方法により低コストで部分SOI構造を有するSOIウェーハを製造する方法等を提供する。 - 特許庁
Does the Customer Support Manual exhaustively cover the detailed procedures of Customer Support? Are they stipulated in detail in an easy-to-understand manner? 例文帳に追加
顧客サポート・マニュアルの内容は、顧客サポート等の具体的な手続を網羅し、詳細かつ平易に規定されているか。 - 金融庁
Does the Customer Information Management Manual exhaustively cover the detailed procedures concerning Customer Information Management and is it stipulated in detail and in an easy-to-understand manner? 例文帳に追加
顧客情報管理マニュアルの内容は、顧客情報管理に必要な手続を網羅し、詳細かつ平易に規定されているか。 - 金融庁
To provide a method capable of synthesizing magnetic hard alloy nano particle with lower temperature than in that in the conventional manner and unidirectionally controlling an axis of easy magnetization.例文帳に追加
硬磁性合金ナノ粒子を従来よりも低温で合成でき、かつ磁化容易軸を一方向に制御できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of highly efficiently and inexpensively decontaminating soil and/or ground water contaminated with chemical substances in situ in an easy and simple manner.例文帳に追加
化学物質で汚染された土壌及び/又は地下水を原位置において、簡便で効率良くかつ安価に浄化する方法を提供する。 - 特許庁
To display the state of a component of a system, in dynamic layout and to present the important state to a user, in an easy to understand manner.例文帳に追加
システムのコンポーネントの状態を動的なレイアウトで表示し、ユーザに重要な状態を分かりやすく提示する。 - 特許庁
To provide a portable display device capable of displaying many pieces of information in a limited size in an easy-to-see manner.例文帳に追加
限られたサイズにおいて多くの情報を見やすく表示することのできる携帯型表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an excellently general-purposed inexpensive windbreak furnace which is handy and easy in accommodation thereof and is folded in a compact manner.例文帳に追加
コンパクトに折り畳むことができて持ち運びが便利且つ収納が容易であり、汎用性に富んだ安価な防風炉を提供する。 - 特許庁
Further a step is formed between the floor heights at the driver's seat and the assistant driver's seat so as to enable the driver to move in a lateral direction in an easy manner.例文帳に追加
このため、運転手の横移動を楽に行えるよう、運転席と助手席のそれぞれの床高さに段差を設ける。 - 特許庁
To prevent a pendulum swing motion of a weight of a passive radiator in a low frequency area, and to suppress abnormal noise inexpensively in an easy-to-manufacture manner.例文帳に追加
パッシブラジエーターの重りの低周波領域における振り子運動を防止し、異常音の発生を安価に、かつ生産容易に抑止する。 - 特許庁
To provide a set of a band and an adjusting implement, in which a piece body can be removed (adjusted) in a simple and easy manner with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で、簡単かつ容易に駒体が外すこと(アジャスト)ができるようにしたバンドとアジャスト冶具のセットを提供する。 - 特許庁
To provide a fishing support device in which fishing spot information is presented in an easy manner for fishers to understand, and which is convenient for use at a fishing spot on the day.例文帳に追加
釣場の情報を釣手に分かり易く提示し、当日の釣り現場での使用に便利な釣り支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor in which a correction object and correction content are specified in a simple and easy manner when image data is printed.例文帳に追加
画像データを印刷する際に、補正対象および補正内容を簡易に指定することが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a mounting structure capable of mounting a sheet member in a wing type vehicle in such a manner as covering a rail through an easy mounting procedure.例文帳に追加
ウイング車両において、容易な取り付け動作で、レール部材を覆うようにシート部材を取り付けることができる取り付け構造を提供する。 - 特許庁
When the colors of respective amounts are learnt, the seasoning can be easily measured in an easy-to-see manner by use of the respective spoons at the time of preparing a meal in a hurry.例文帳に追加
それぞれの分量の色のスプーンを憶えてしまえば、急いで食事を作る時、わかりやすく容易に量ることができる。 - 特許庁
To provide a braking alarming device of a vehicle capable of informing the following vehicle of the vehicle concerned being in braking in an easy-to-acknowledge manner.例文帳に追加
制動中であることを後続車に対し認識しやすく報知することができる車両の制動警告装置を提供する。 - 特許庁
To provide a purification method whereby a fatty acid excellent in hue, storage stability, or the like, is obtained at a low cost in a simple and easy manner without using an additive.例文帳に追加
添加剤を使用しないで、より安価で簡易な方法で、色相、保存安定性などに優れた脂肪酸を得るための精製法の提供。 - 特許庁
Furthermore, it is necessary to promote transmission of information in an easy-to-understand manner in order to ensure the general public is able to understand hepatitis research.例文帳に追加
さらに、肝炎研究について、国民の理解を得られるよう、分かりやすい情報発信を推進する必要がある。 - 厚生労働省
d) The national government shall publish results of the relevant research in an easy-to-understand manner and shall inform the public of the research results in order to ensure people are able to understand hepatitis research.例文帳に追加
エ 国は、肝炎研究について国民の理解を得られるよう、当該研究の成果について分かりやすく公表し、周知を図る。 - 厚生労働省
Subsequently, there was an accelerated shift to calcium sulfate--which caused a coagulation reaction in a similar manner and was easy to obtain. 例文帳に追加
そこで同じように凝固反応を起こし、入手の容易な硫酸カルシウム(すましこ)への転換が進んでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a dephosphorizing material which has a moderate calcium leaching property and removes phosphorus from phosphorus-containing water in an effective and easy manner.例文帳に追加
適度なカルシウムの溶出性を有し、効果的かつ容易にリン含有水中からリンを除去する。 - 特許庁
The Karaoke device 3 displays the rubies in an easy-to-see manner along the lyrics character strings with rubies by displaying the received display data.例文帳に追加
カラオケ装置3は、受信した表示データを表示することにより、ルビ付き歌詞文字列に沿ってルビを見易く表示する。 - 特許庁
To provide a textile machine capable of displaying a site where each yarn processing unit is malfunctioned, in an intuitively easy-to-understand manner.例文帳に追加
各糸処理ユニットにおいて異常が発生した箇所を直感的に判り易く表示することができる繊維機械を提供する。 - 特許庁
例文 (444件) |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |