1016万例文収録!

「in an easy manner」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in an easy mannerに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in an easy mannerの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 444



例文

To provide a system and the like capable of providing information on construction in real time with displaying in an easy-to-grasp manner contents and progress of construction by a constructor to a client or an independent organization.例文帳に追加

施主や第3者機関に対して建設業者が行う工事の内容や進捗を分かりやすく表示し、リアルタイムで工事に関連する情報を提供することのできるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a carbon nanotube (CNT) fluid dispersion which can be manufactured in an easy and simple manner and in a short period of time and which contains the stably dispersed CNT, and to provide an application thereof.例文帳に追加

本発明は、簡便に、かつ短時間で製造可能な、CNTが安定に分散したCNT分散液およびその製造方法、並びにその利用を提供する。 - 特許庁

To provide a display information processing unit that processes display information transmitted via a transmission channel, such as the Internet in an easy to view manner and in an easily understandable way a display device on a receiver side.例文帳に追加

インターネットなどの伝送路を介して伝送されてくる表示情報を、受信側の表示装置で容易に見やすくし、また、理解しやすいように加工する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of allowing a user to photograph oneself in 3D in an appropriate and easy manner without missing whole or a part of the user's face on the image.例文帳に追加

ユーザが3D撮影で自分撮りをする場合に、3D画像内に自己の顔が入っていないあるいは顔の一部が欠けてしまうということなく、適切な3D撮影を容易に行うことができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

例文

(ii) The matters listed in the preceding item shall be indicated in Japanese and in an accurate manner with wording which is easy to read and understand for persons who generally buy or use said food or additives; 例文帳に追加

二 前号に掲げる事項の記載は、邦文をもつて、当該食品又は添加物を一般に購入し、又は使用する者が読みやすく、理解しやすいような用語により正確に行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

The Ritsuryo system was completed after the Taiho Ritsuryo and it is highly possible that Taika Reforms were described in an easy-to-understand manner in "Nihonshoki" in a way to overlap with Taiho Ritsuryo. 例文帳に追加

律令制度が完成したのは、大宝律令からであり、その大宝律令と重ね合わせて解りやすく『日本書紀』には記述した可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a foaming mold made simple in structure in which venting work is certainly performed and cleaning such as deburring or the like is also performed in an extremely easy manner after the demolding of a product.例文帳に追加

単純な構造にして確実にガス抜き作業を行うことができ、しかも、製品脱型後のバリ除去等の掃除も極めて容易にできる発泡成形型を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element having photoelasticity which is amorphism; in which the birefringence is extensive and changes in the linear manner to the stress or the distortion from the outside ; and in which birefringence control is easy.例文帳に追加

非晶性であり、そして外部からの応力又はひずみに対して、複屈折が広範囲で直線的に変化し且つ複屈折の制御が簡易である、光弾性を有する光学素子を提供すること。 - 特許庁

To provide an agent volatilizer with which volatile substances gasifiable at room temperature are volatilized in a quantitatively stable manner and which is easy in handling and excellent in safety.例文帳に追加

常温でガス化する揮散性の物質を定量的に安定して揮散させることができ、且つ、取り扱いが簡便で安全性にも優れた薬剤揮散器を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a sewage treatment model which is capable of exhibiting the overall part of the processes, such as circulation of activated sludge and settlement, etc., thereof progressing in actuality in the aerators settling tanks of a sewage treatment plant, in an easy to understand manner by using sewage.例文帳に追加

下水処理場の曝気槽や沈殿槽において実際に進行する活性汚泥の循環やその沈降等のプロセスの全体を、下水を用いて分かり易く展示することができる下水処理模型を提供する。 - 特許庁

例文

To display a lot of photographic information to a photographer in an easy-to-see manner without increasing size and cost of a camera and aiso without requiring any complicated operation in a display device which displays the photographic information in a finder.例文帳に追加

ファインダー内に撮影情報を表示する表示装置において、カメラがサイズアップやコストアップすることなく、また煩わしい操作を行うことなく、多くの撮影情報を撮影者に分かり易く表示する。 - 特許庁

To provide a card storage body which is safe in such a manner that secret information stored in a card is not read by other than an authorized person, is easy to be operated in a distribution stage and allows a user to easily operate it.例文帳に追加

カードに設けられた秘匿情報が、正当者以外には読み取られないようなセキュリティ性があり、また、流通段階では、作業がしやすく、使用者には、扱いやすいカード収納体を提供する。 - 特許庁

To provide a packing method and a packing device of a polypropylene band which is manually unsealed in a relatively easy manner without using any scissors or a blade in unsealing an article packed by the polypropylene band and excellent in peelability, and the article packed thereby.例文帳に追加

PPバンドで梱包された梱包物を開梱する際、鋏、刃物等を使用せず、手で比較的容易に開封できる剥離性に優れたPPバンドの梱包方法、装置及びその梱包体を提供する。 - 特許庁

To manage content data to be recorded in a medium, or content data recorded in the medium in an easy to understand manner for users without troubling them.例文帳に追加

メディアに記録されるコンテンツデータを、あるいは、メディアに記録されたコンテンツデータを、ユーザーの手を煩わせることなく、ユーザーが分かりやすい態様で管理できるようにする。 - 特許庁

In addition, in order to help solve the problems faced by SMEs, radio programs and other productions will be produced in an easy to understand manner introducing tips on management and how to succeed and providing up-to-date information on measures of use to SMEs.例文帳に追加

また、中小企業が抱える諸問題の解決のため、経営の秘訣や成功のポイント等をわかりやすく紹介し、中小企業に役立つ最新の施策情報を紹介するラジオ番組等の制作・放送を行う。 - 経済産業省

The first invention is related to assemblage of parts placed on an axis in a precise manner by using a compressor device, thereby achieving an easy assembly and disassembly. 例文帳に追加

第1の発明は圧縮装置を利用して内部部材を予め軸上において適正位置に組み付けてユニットとすることで、組立て取外しの容易化を図るものである。 - 特許庁

The aerosol product includes a container 1 equipped with a label sheet 7 indicating that degassing has been completed on a surface of a barrel 5 and an opaque cover sheet 8 stuck over the label sheet 7 in an easy- to-peel manner.例文帳に追加

胴部5の表面にガス抜きが完了していることを示すラベルシート7が設けられている容器1と、そのラベルシート7の上に引き剥がし容易に貼り付けられた不透明のカバーシート8とを備えたエアゾール製品A。 - 特許庁

To provide a binding apparatus or the like capable of printing data concerning either contents of an item to be bundled or its delivering person on a band surface in an easy manner.例文帳に追加

被結束物の内容や送り先等に関するデータを容易にバンド表面に印字できる等の結束装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aggregate sorting apparatus capable of sorting only large lumpy aggregate of which the long diameter is larger than a reference value to remove the same and capable of altering the reference value in an extremely easy manner without altering a machine device.例文帳に追加

骨材の長径が基準値より大きい大塊骨材のみを選別・除去することができ、しかも機械装置の変更なしに、基準値を極めて容易に変更することができる骨材選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle door comprising an aggregate carrier which can be produced in an easy and cost efficient manner without substantial structure modifications even under different condition.例文帳に追加

異なる条件下においても実質的な構造上の変更を必要とせず、簡単かつ安価に製造できる集積キャリアを備える車両ドアを提供する。 - 特許庁

To reduce an execution speed of application and a capacity necessary for memory device while allowing to classify in an easy manner to create a processing description part 180, and localize software changes even when a hardware and controlling methods are changed.例文帳に追加

判り易く階層化して処理記述部180を作成でき、ハードウエアや制御方法の変更時にも、ソフトウエアの変更工数を局所化できるとともに、アプリケーションの実行速度と、記憶装置の必要容量を削減する。 - 特許庁

The article looks like headphones and the function of the article is defined not as a function of generating or amplifying a sound, but as a function of transmitting an existent sound in an easy-to-understand manner.例文帳に追加

ヘッドフォンに似た形状を用いて、この物品の機能を音を発生させたり増幅させるという解釈ではなく、現存する音を分かりやすく伝達するものと特定させる。 - 特許庁

The tape 30 for the eyelid with a fold (the tape) is structured such that a tab 32 having no adhesive on the outer face is connected, in an easy-to-cut manner, to one end of the main tape part 34 having an adhesive 14 on one side of the base 36.例文帳に追加

二重まぶた用テープ30は、基部36の片面に接着剤14を付した主テープ部34の一端に、外面に接着剤を備えない取っ手32を切断し易い状態で接続したものである。 - 特許庁

To provide an environment space such as a room having natural moisture conditioning effects in an extremely easy manner without the need for electrical/mechanical power only by performing mounting/demounting work with no painting or resetting work.例文帳に追加

電気的・機械的な動力を不要とし自然調湿作用を行うことが可能な室内などの環境空間を、塗り作業や張替え作業などを行わず着脱作業のみによりきわめて容易に提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat wherein an engaging member hung down from a seat body is engaged with both fixing members of the seat body and a vehicle body wall portion in an easy-to-understand manner.例文帳に追加

シート本体にぶら下げられて設けられた係合部材を、シート本体及び車体壁部等の固定部材の両者に対して分かり易い方法で係合させられるようにする。 - 特許庁

To provide an assembly box which is different from a conventional one, easily assembled, and disassembled in an easy and compact manner.例文帳に追加

本発明は、従来の組立式箱体とは別の構造であって、簡単に組み立てることができるとともに、簡単かつコンパクトに解体することができる組立式箱体の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an image processing program, for binarizing a digital image, which keeps a portion to be kept after binarization in an easy-to-identify manner.例文帳に追加

ディジタル画像を二値化するための画像処理プログラムであって、二値化後に残したい部分を識別しやすい状態で残すことができる画像処理プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide an optical input interruption detecting circuit for a transmitter-receiver, with which a threshold can be set in an optimal and easy manner regardless of the presence/absence of crosstalk between transmitting and receiving.例文帳に追加

送受信間のクロストークの有無に関わらず閾値の設定が、最適かつ容易に行えるようにした送受信装置における光入力断検出回路を得る。 - 特許庁

To provide a light irradiation device for irradiating light an object to be noticed under a state where the object to be noticed can take a notice in an easy manner against a presence of a driver's own-vehicle without being dependent on any positional relation between the own-vehicle and the object to be noticed.例文帳に追加

自車両と注意対象の位置関係によらずに注意対象が容易に自車両の存在に気づくことが可能な態様で注意対象に向けて光を照射する光照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display presenting a rank of each of a plurality of display elements organized, to a user in an easy-to-understand manner.例文帳に追加

まとめられた複数の表示要素について、それら複数の表示要素のうちにおける各表示要素の順位をわかりやすくユーザに提示することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which determines the impression of an image and displays a result, together with the image so as to present the result to a user in a manner which is easy to understand visually.例文帳に追加

画像の印象判定を行い、その結果を画像と共に表示して、ユーザに視覚に分かりやすく提示することのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide map on which major buildings, facilities and the like are indicated very comprehensively and in an impressive manner, which is easy to use, convenient, suitably used as an advertising medium, and acceptable even for a child.例文帳に追加

主要な建物や施設等が非常に分かり易くインパクトの強いかたちで表現され、使い勝手がよく、便利であると共に、広告媒体としても好適に利用され、児童にも喜ばれるガイドマップを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information display apparatus, capable of displaying program contents that are broadcast or whose broadcastings are scheduled superintendedly in an easy to view manner, while contributing to the convenience of viewers.例文帳に追加

放送されている或いは放送予定の番組内容を、視聴者の利便性に寄与しつつ総覧的に見易く表示することが可能な情報表示装置を提供する。 - 特許庁

- Are explanations made in an easy-to-understand manner suited to the knowledge and experience of the Customer with the use of diagrams and examples, and are the explanations provided in the written form? 例文帳に追加

・ 取引内容やリスクについて、顧客の知識・経験に対応して図面や例示等を用いて平易に説明し、書面を交付して説明しているか。 - 金融庁

- Are explanations made in an easy-to-understand manner suited to the knowledge and experience of the Customer with the use of diagrams and examples, and are the explanations provided in the written form? 例文帳に追加

・ 商品内容やリスクについて、顧客の知識・経験に対応して図面や例示等を用いて平易に説明し、書面を交付して説明しているか。 - 金融庁

To constitute an electrolytic cell for generating ozone by electrolyzing moisture in a gaseous phase in such a manner that the impression of DC voltage is made easy and the cell is made compact and to prevent flawing from external factors.例文帳に追加

気相中の水分を電気分解しオゾンを発生させる電解セルを直流電圧の印加を容易にし、コンパクトにまとめ、外的要因からの傷つきを防止する。 - 特許庁

To provide a program recording apparatus notifying, in an easy-to-understand manner, whether a recording schedule can be added in a recording environment where equipment compatible with simultaneous recording and equipment incompatible with simultaneous recording can be selectively used.例文帳に追加

同時録画対応機器と同時録画非対応機器とが選択的に使用可能な録画環境で、録画予約を追加できるか否かを分かり易く通知する番組録画装置を提供すること。 - 特許庁

To provide spot information on destinations set in the past to a user in an easy-to-understand manner by outputting stored images efficiently when performing destination selection from a destination history.例文帳に追加

目的地履歴から目的地選択を行なう際に、記録した映像を効率的に出力することにより、ユーザに対し過去に設定した目的地の地点情報をわかりやすく提示する。 - 特許庁

To form an image in various output forms in a simple and easy manner without the need for sequentially changing settings when the image with different output forms is formed.例文帳に追加

出力形態の異なる画像形成を行う際に、逐次設定を変更することなく簡便且つ容易に種々の出力形態で画像形成を行う。 - 特許庁

To provide a decorative board capable of being executed in reduced labor load for a short time in an extremely easy manner without requiring skill and inexpensive even with respect to execution cost (wage).例文帳に追加

熟練度を必要とすることなく、極めて容易に労働負荷も少なく、かつ、短時間に施工することができ、施工費用(工賃)についても安価な化粧板を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a woody cement molding inexpensively in an easy and simple manner by removing cement hardening inhibiting component contained in a woody material by a simple method.例文帳に追加

より簡便な方法で木質材料に含まれるセメント硬化阻害成分を除去し、木質セメント成形体を簡易且つ低コストで製造する方法を提供することを一の課題とする。 - 特許庁

To provide a medication situation management system and a medication situation management program excellent in recognition property of medication situation of medicine for injection or the like which can be visually grasped in an easy manner.例文帳に追加

本発明は、注射等の薬剤の投薬状況の認識性がよく、視覚的に容易に把握することのできる投薬状況管理システム及び投薬状況管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To display the result of a retrieval using metadata in an easy-to-understand manner in a case that the same object appearing on a dynamic image is divided to a plurality of data (access units).例文帳に追加

動画像に登場する同一オブジェクトが複数のデータ(アクセスユニット)に分割されている場合に、メタデータを用いた検索の結果がわかりやすく表示されるようにする。 - 特許庁

To display not only a state of a control target but also a control process being done in a control unit for controlling the control target, in an easy-to-understand manner.例文帳に追加

制御対象の状態だけでなく、その制御対象を制御する制御装置内で行われている制御過程についてもわかりやすく提示すること。 - 特許庁

To provide a lighting device for a vehicle which informs a driver of the direction of a recommended route in an easy manner to understand while securing a field of view in the traveling direction of the vehicle.例文帳に追加

車両の進行方向における視界を確保しつつ、分かりやすい態様で運転者に推奨経路の方向を伝えることが可能な車両用照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a specified amount taking-out container in which a requisite amount can be taken out under an easy operation, its metering part can be observed, no erroneous metering occurs, its structure is also simple and it can be manufactured in less-expensive manner.例文帳に追加

簡単な操作により必要量を取り出すことができ、しかも、計量部分を観察することができて計量ミスもなく、構造も簡単で安価に製造することができる定量取出容器を提案する。 - 特許庁

To provide a portable apparatus for magnetic water activation capable of being attached to and detached from a water supply pipe in an extremely easy manner without performing piping construction, simple in maintenance such as the replacement of a constituent part or the like and convenient to carry.例文帳に追加

配管工事を行うことなく給水管に極めて容易に取り付け、取り外しすることができ、構成部品の取り替え等のメインテナンスが簡単で、持ち運びにも便利な可搬式磁気活水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water depth adjusting device for underwater equipment, which can adjust the water depth of the underwater equipment under water in a short time in an easy, reliable and safe manner.例文帳に追加

短時間で簡単かつ確実で安全に、水中機器の水深を水中で調整できるように工夫した水中機器の水深調整装置を提供する。 - 特許庁

To reproduce recorded contents desired by a user in an easy-to-understand manner in a display control apparatus for reproducing the recorded contents on a display apparatus.例文帳に追加

記録内容を表示装置上に再生させることが可能な表示制御装置において、ユーザ所望の記録内容をユーザにわかりやすく再生できるようにする。 - 特許庁

例文

To compensate measurement value midpoint deviation of a forward/backward torque, in an accurate and easy manner, without requiring volume resistance, additional circuits for midpoint output voltage adjustment, increase in troublesome adjustment man-hours, or operator's skills.例文帳に追加

ボリューム抵抗や中点出力電圧調整用の追加の回路、面倒な調整工数の増加、作業者の熟練度を要することなく、精度よく簡便に正逆トルクの計測値中点ずれを補償すること。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS