「in an easy manner」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data displaying method for displaying, in a visually easy-to-understand manner, the position of a specific peak top of bound energy of a photoelectron peak (such as Cu 2p3/2 photoelectron peak) and the position of a specific peak top of kinetic energy of an Auger transition peak (such as a CuLMM Auger transition peak).例文帳に追加

光電子ピーク（例えば、Ｃｕ ２ｐ３／２光電子ピーク）の束縛エネルギーの特定のピークトップ位置とオージェ遷移ピーク（例えば、ＣｕＬＭＭオージェ遷移ピーク）の運動エネルギーの特定のピークトップ位置を視覚的に理解しやすく表示するデータ表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a play suppressing apparatus for rolling mills with which the deformation of a roll chock is minimized in such a manner that the clearance between a chock and a housing is eliminated, the application to an existing mill is easy and a satisfactory touch area is easily secured.例文帳に追加

チョックとハウジングの間の隙間を無くすことができ、かつ既設ミルへの適用が容易にでき、十分な当たり面積を容易に確保でき、これによりチョックの変形を最小限に抑えることができる圧延機のガタ殺し装置を提供する。 - 特許庁

To distribute bolt connection and welded connection on a job site to optimal places so that the respective advantages of them can be obtained, when a column and a beam are connected together, allow an upper flange of the beam to be connected without interference with the beam and a roofing material, and connect a lower flange of the beam in a relatively easy and firm manner.例文帳に追加

柱と梁とを接合するにあたり、ボルト接合と現場の溶接接合とをそれぞれの利点が得られるよう最適箇所に振り分け、梁の上フランジの接合を梁や屋根材と干渉することなく行え、しかも、梁の下フランジの接合を比較的容易かつ強固に行う。 - 特許庁

To provide an overcap which can be removed from a can in a relatively easy manner if it is lifted by hooking a finger tip to a lower end of a pilfer-proof band and solving conventional disadvantages while a groove-like bead, a ratchet, a circumferential projection or the like need not be provided on the outer side of a cylindrical can, and a packaging body.例文帳に追加

筒状缶の外側に溝状ビード、ラチェット、円周突起等を設けることを必要としない、ピルファープルーフバンドの下端に指先を引っかけて持ち上げれば比較的簡単に缶から外すことができるという従来の欠点を解消したオーバーキャップ及び包装体を提供する。 - 特許庁

If the apparatus body is installed at an indoor location (e.g., kitchen, corridor or the like) which is easy to view on daily basis for the user, the user can readily recognize the data visually, which are related to the power consumption indicated by the indicating section 33, and enables the user to have awareness for consuming the power in economical manner.例文帳に追加

装置本体を、屋内のユーザが日常的に見やすい場所（例えば、キッチンや廊下）に設置しておけば、表示部３３に表示された電力使用量に関するデータをユーザが容易に視認でき、経済的な電力使用の意識付けを図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing hollow bodies formed of different materials which are of a small size and less costly and further, are easy to manufacture with a broad range of use applications and a method for manufacturing hollow bodies which are formed of different materials in an effective, simple and rapid manner and at a low cost.例文帳に追加

小型寸法で安価で応用範囲の広く且つ製造が簡単な、異なる材料から製造される中空体の製造のための装置を提供し、更に効果的で単純で速く且つ安価な、異なる材料から製造される中空体の製造のための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil-forcing implement for easy seeding, fertilizer application and watering, stackable without getting bulky when to be carried, so designed that the bottom of an inversely conical hollow form is formed in a cylindrically sharp-pointed manner and the circumferential wall of the cylindrical sharp-pointed form is furnished with a necessary number of any holes.例文帳に追加

本発明は、中空状逆円錐形の下方を円筒尖形に形成し、その円筒尖形の周壁に所要数で任意となる孔を設け、土中に押入し種蒔や施水が容易にでき、持ち運びにも嵩張らず重置ができる土壌押入種蒔施肥施水具を得る。 - 特許庁

To provide a caddie bag which can store various small objects in an orderly manner to achieve easy taking out, the inside/outside of which can be prevented from wetting or smearing when storing wet objects, and which has a design appearance not damaged.例文帳に追加

種々の小物を整然と取り出し易く収納させることができ、或いは濡れ物を収納させる際にキャディバッグの内外部を濡らしたり汚したりするのを防止でき、しかもキャディバッグの外観意匠を損なわないキャディバッグを得る。 - 特許庁

To provide a projection image display device that improves its usability for a user by allowing a focus adjustment and a position adjustment to a projected image in an easy manner, even if a throw distance is changed during adjustment of a projection size.例文帳に追加

投写サイズの調整時に投写距離を変化させても、これに伴うフォーカス調整と投写画像の位置調整を簡便に行うことができ、これにより、ユーザの利便性を向上させ得る投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a map display apparatus and the like for displaying, even when rotated map image data is displayed, map symbols and characters corresponding to the map symbols in an easy-to-view manner without changing the vertical direction of the symbols and characters and without losing their association before the rotation.例文帳に追加

地図画像データを回転変移させて表示しても、地図記号とこれに対応している文字とを、それらの天地を回転前と変更することなくかつ対応関係を崩すことなく見易い状態で表示できる地図表示装置等を提供する。 - 特許庁

The Next-generation Energy Parks are designed to provide information at home and overseas in an easy-to-understand manner about features and technologies regarding photovoltaic power generation and other new energy resources that Japan boasts to the world, as well as next-generation energy sources, such as fuel cells and methane hydrates, which are found at the bottom of waters close to Japan.例文帳に追加

我が国が世界に誇る太陽光発電などの新エネルギーや、燃料電池、我が国の近海の海底にあるメタンハイドレートといった次世代のエネルギーについて、その特徴や技術を国内外に分かりやすく情報発信するための施設である。 - 経済産業省

To provide an image forming apparatus that controls the amount of carrier held in developer to be supplied into a developing device in an easy and proper manner according to a deterioration state of the carrier held in the developer in the developing unit, in discharging developer containing deteriorated carrier from a developing device while supplying new developer from a developer container to a developing device.例文帳に追加

劣化したキャリアを含む現像剤を現像装置内から排出させる一方、現像剤収容体から新しい現像剤を現像装置内に補給させるにあたり、現像装置内における現像剤中のキャリアの劣化状態に応じて、現像装置内に補給させる現像剤中のキャリアの量を簡単かつ適切に制御できるようにする。 - 特許庁

To provide an image display device capable of displaying each of television broadcast program images and graphic user interface images (an electronic program guide, a variety of setting menus, etc.) in an easy-to-see and power-saving manner by controlling a screen luminance to an appropriate value in response to switching of a display mode.例文帳に追加

表示モードの切換設定に連動して適切な画面輝度に制御することにより、テレビジョン放送番組映像、グラフィックユーザインターフェース画面映像（電子番組ガイド、各種設定メニューなど）のそれぞれについてより見易い画像表示を実現するとともに、消費電力を低減することが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel oil supply vehicle for ships capable of performing an appropriate emergency countermeasure when an excessive tension, bending force and other loads act against a fuel oil supply hose during fuel oil supplying operation, capable of performing an appropriate countermeasure automatically when a certain trouble occurs at a working operator and realizing these countermeasures in an easy and simple manner under a superior cost reduction state.例文帳に追加

給油中の給油ホースに、過大な引張力，曲げ力，その他の荷重が作用した場合に、適切に緊急対処でき、作業員にトラブルが生じた場合も、自動的に適切に対処でき、しかもこれが簡単容易に、コスト面にも優れて実現される、船舶用の燃料給油車を提供する。 - 特許庁

Does the Customer Explanation Manual exhaustively cover the procedures for Customer Explanation, including the detailed procedures concerning the explanation of important matters suited to the knowledge and experience as well as the status of assets of the Customer, in accordance with the contents and method of the financial institution's business? Are those procedures stipulated in detail in an easy-to-understand manner? For example, does the Customer Explanation Manual enable persons in charge of Customer Explanation to provide explanations to and deal with the Customer in an appropriate and sufficient manner by stipulating the following matters according to the characteristics of the relevant Transaction and product?7例文帳に追加

顧客説明マニュアルの内容は、金融機関の営む業務の内容及び方法に応じた、顧客の知識、経験及び財産の状況を踏まえた重要な事項の説明の具体的な手続を含む顧客説明の手続を網羅し、詳細かつ平易に規定されているか。例えば、顧客説明マニュアルにその取引・商品の内容に応じ以下の点を記載する等の方法により、顧客説明を行う者が適切かつ十分な顧客説明及び顧客への対応等を行うことができるものとなっているか。 - 金融庁

A searching part 12 of parallel projection matching point uses a parallel projection method, with which matching is easy but sometimes inaccurate in a depth direction, to determine a matching point of an object point in central projection images from parallel projection images in which the object to be measured looks in the same manner by using a plurality of central projection images and parallel projection images.例文帳に追加

平行投影対応点探索部１２は、対応付けが容易だが奥行き方向の精度が悪い場合のある平行投影方式により、複数の中心投影画像と平行投影画像を用い中心投影画像中での対象点の対応点を測定物の見え方が同じになるような平行投影画像中から平行投影方式で決定する。 - 特許庁

To provide a stop cock which can form a sure waterproof structure or a cut-off structure in an extremely easy manner to various kinds of pipes having an inner cylindrical surface, cope with the production of small lot, and easily constitute a waterproof structure making use of the inner cylindrical surface even when an inside flange part, etc., is formed.例文帳に追加

円筒内面を備える種々の管路に対して、確実な防水構造あるいは止水構造を極めて容易に形成できるとともに、少ロットの生産に対応でき、また内側フランジ部等が形成されていても、円筒内面を利用して防水構造を容易に構成することのできる止水栓を提供する。 - 特許庁

To provide an energy demand prediction device, which is not affected by multicollinearity even though data causing the multicollinearity is used, and can represent the evidence of prediction results in an easy-to-understand manner for an operator to facilitate explanation of a prediction reason by adopting a prediction model similar to a multiple regression expression, while enhancing the prediction accuracy of energy demand.例文帳に追加

多重共線性が発生するデータを用いても多重共線性の影響を受けないような重回帰式と同様の予測モデルを採用することで、予測結果の根拠を運用者がわかりやすい形式で表現して予測理由の説明を容易にするとともにエネルギー需要の予測精度の高めたエネルギー需要予測装置を提供する。 - 特許庁

Metal fitting attaching parts 11 for attaching device fixing metal fittings 9 to the inner bottom surface of a main body lower case 1 being a plastic molded part in a detachable manner by an slide type easy system are provided in two front and rear places of a device and a device main body is stably fixed to an exclusive stand 17 by screws through the device fixing metal fittings 9.例文帳に追加

プラスチック成形部品である本体下ケース１内部の底面に、装置固定用金具９をスライド式による容易な方式で着脱を可能にした金具取付部１１を装置の前後２ヶ所に具備した構造とし、前記装置固定用金具９を介してねじ止めにより装置本体を専用スタンドに安定的な固定を図ることができる構成としている。 - 特許庁

To provide a screw-driven carrying device with a highly accurate spiral slit capable of performing accurate positioning control even when a carrying body loading an object and travelable by being supported and guided by a guide rail by a pair of right and left wheels is stopped or carried in the opposite direction and having a reduced size as a whole in an easy-to-manufacture manner.例文帳に追加

螺旋状のスリットの精度が高く、物品を載置して左右一対の車輪によりガイドレールに支持案内されて走行自在な搬送体を停止したり逆方向に搬送する際にも、正確な位置制御を可能とし、製造が容易で装置全体を小型化したスクリュー駆動搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a learning/translation method allowing easy mutual translation between a Japanese sentence and a foreign language sentence by not storing words and idioms separately but storing the Japanese sentence and the foreign language sentence while associating them with each other in minimal expression unit and by using an intermediate language using the minimal expression unit in an auxiliary manner.例文帳に追加

単語、熟語を別々に記憶するのではなく、「最小表現単位」ごとに日本語と外国語を対応させて記憶させるとともに、「最小表現単位」を使用した中間言語を補助的に使用することにより、日本語文、外国語文の相互の変換が容易に行える学習・翻訳方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin capable of manufacturing and working in a same manner as a conventional saturated polyester resin, having a high content of functional groups, thus easy to attach functions by working after it is formed in a fiber, a film, and moldings, or excellent in flexibility, and usable as an adhesive, a paint, etc.例文帳に追加

従来の飽和ポリエステル樹脂と同様の方法で製造、加工が可能で、しかも高い官能基含有量を有しており、繊維やフィルム、成型品等に後加工で機能を付与することが容易となり、あるいは柔軟性や可撓性に優れた接着剤、塗料等として有用なポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide an agrochemical sprinkler easily sprinkling the agrochemical by one hand, especially in the use of exterminating or controlling pests in cultivating sugar cane, in a simple and easy manner, housing the agrochemical into a sprinkler, carrying the sprinkler and sprinkling the agrochemical, and also safely sprinkling the agrochemical for the person sprinkling and at high efficiency.例文帳に追加

農薬を片手で容易に散布することができる農薬散布器に関し、特に、サトウキビ栽培における病害虫の駆除・防除のための農薬散布器であって、散布器への農薬の収容・散布器の持ち運び・農薬の散布が簡便・容易で、且つ散布者にとって安全で効率良く農薬を散布することができる農薬散布器を提供すること。 - 特許庁

To provide a correspondence of a page number of a print result with a print source file and a page number thereof in addition to the print result in an easy-to-recognize manner in print processing for fetching document data of designated pages for document files formed by various applications and integrally printing it as one print job.例文帳に追加

各種のアプリケーションで作成した文書ファイルに対して指定したページの文書データを取り込み、１つの印刷ジョブとして統合印刷する印刷処理において、印刷結果と共に印刷結果のページ番号と印刷元ファイル及びそのページ番号の対応関係が簡単に把握できるようにすることを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a geared motor and a position detecting device therefor so that the position-detecting device can be mounted on the geared motor in a retrofit manner; precise detection can be performed at previously set position even when errors in the dimension of an installation part occur; manufacture thereof is easy and can be done at a low cost, in a short period of time.例文帳に追加

本発明は従来から使用されているギアードモータに後付け状態で位置検出装置を取付けることができ、被検出部とセンサーの取付部位の寸法誤差が生じても、あらかじめ設定された位置で正確に検出することができる、製造が容易で、安価で、短期間で製造することができるギアードモータおよびギアードモータ用位置検出装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a control program development support device for PCL (programmable controller), which analyzes, even if variable programing is adopted, a relation between a control program on the development support device and a control proglam stored in a PLC in further detail and reporting the result to a user in an easy-to-understand manner.例文帳に追加

変数プログラミングが採用される場合にあっても、当該開発支援装置上の制御プログラムとＰＬＣに格納された制御プログラムとの間における関係をより詳細に分析して、その結果をユーザに対して判りやすく通知することが可能なＰＬＣの制御プログラム開発支援装置を提供すること。 - 特許庁

h) The Hepatitis Information Center shall collect the latest information regarding hepatitis treatment, a list of core centers and specialized institutions, and information about hepatitis treatment available in core centers, and shall post the relevant information on the website of the Hepatitis Information Center in an easy-to-understand manner in order to inform health care workers and the general public as soon as possible.例文帳に追加

ク 肝炎情報センターは、肝炎医療に係る最新情報、拠点病院及び専門医療機関等のリスト並びに拠点病院において対応可能な肝炎医療の内容に関して情報収集を行い、当該情報を肝炎情報センターのホームページに分かりやすく掲載すること等により、医療従事者及び国民に向けて可能な限り迅速に周知を図る。 - 厚生労働省

To provide an inexpensive doorplate display apparatus detachably attaching a support device for retaining a doorplate to a mesh panel, which has wire material lengthwise and breadthwise at a prescribed interval, in such a manner as to allow customers to touch the doorplate and prevent easy detachment due to vibration of an earthquake or the like, and preventing the peeling of coating films of the wire materials or damaging the wire materials.例文帳に追加

線材を縦横に所定間隔で設けたメッシュパネルに、表札を保持した支持具を着脱自在に、しかも触ったり、地震等の震動によって容易に外れることがないように取付け、その上、線材の塗膜が剥がれたり、線材に傷を付けることがなく、更に安価な表札陳列装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution device and a distribution control method capable of transmit process of book making and the like based on viewed broadcast image, notification of book making distribution target or distribution of an electronic book in a speedy and easy manner by responding an application of distribution of a book and the like applied to a server from a terminal of a viewer through the Internet.例文帳に追加

観賞者端末からインターネットを介してサーバーに向けて申し込まれた配本等の申込に応答して、観賞した放送映像に基づいた製本等の処理、製本の配本先情報の通知または電子書籍の配信等を迅速かつ容易に送信することが可能な配信装置及び配信制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To attain the easy and sure performance of a process relating to the deletion and addition of the extracted information, when an index file is formed by a data group collecting the extracted information for every kind, e.g. by applying to an optical disk drive, and other data groups are managed by one data group in the manner of collecting them.例文帳に追加

本発明は、例えば光ディスク装置に適用して、抜粋情報を種類毎にまとめたデータ群によりインデックスファイルを形成し、１つのデータ群により他のデータ群をまとめて管理する場合に、抜粋情報の削除、追加に係る処理を簡易かつ確実に実行することができるようにする。 - 特許庁

(iii) Under Article 314(2) of the FIB Cabinet Office Ordinance, credit rating agencies that conduct business as a group are, under certain conditions, permitted to jointly establish and make public their rating policy, etc.. In such cases, whether the credit rating agency displays, in an easy to understand manner, the names of the credit rating agencies which have jointly formulated and publicized the rating policy, etc.. 例文帳に追加

③グループとして業務を行う信用格付業者については、金商業等府令第314条第２項において、一定の条件の下で、共同して格付方針等を定め、公表することが認められているが、この場合においては、格付方針等の策定・公表を共同で行っている信用格付業者名を、分かりやすく表示しているか。 - 金融庁

To provide a steam generator capable of easily taking out various constitutional parts housed in a hot water tank or a steam forming part constituting the principal part thereof to washing work or maintenance and replacement work related to various constitutional parts in an extremely easy manner.例文帳に追加

装置の主要部を成す温水タンクや蒸気生成部の内部に収める各種構成部品を容易に外部に取り外すことが可能であり、温水タンク、蒸気生成部、およびそれらの各種構成部品に関する洗浄作業や保守交換作業を極めて容易に実施することができる蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pump container in which it can be used in the same manner with the prior art when it is used, a synthetic resin cap main body and a metallic cap cover can be removed by an easy work when the pump container is of a poor product or its use is not needed, its classified recovering can be performed, its superior product can be re-utilized or re-used.例文帳に追加

本発明は、使用時には従来と同様に使用することができるっとともに、不良品や不用になった場合、合成樹脂材製のキャップ本体と金属材製のキャップカバーとを容易な作業によって外して、分別回収し、良品を再利用したり、再利用することができるポンプ容器を得るにある。 - 特許庁

To provide a rear frame permitting the compact storage of a machine body while improving workability through the easy replacement of wheels and tilling claws or each kind of attachment to an axle provided below a machine body by constituting the rear frame provided below the rear end of a machine base of a walking type mobile agricultural machinery, in a laterally turning and vertically rotating adjustable manner.例文帳に追加

歩行型移動農機の機台の後端部下方に設けたリヤフレームを、左右旋回・上下回動調節自在に構成して、機体下方に備えた車軸に、車輪や耕耘爪若しくは各種のアタッチメント等の交換が容易に出来て、作業性を向上させると共に、機体の収納をコンパクトに行えるリヤフレームを提供する。 - 特許庁

The ticketing system sets an operation panel of major-station specifying buttons 312 larger than basic-station specifying button 311 to arbitrarily specify a riding section, thereby enabling easy and sure specification of the boarding ticket and limited express ticket even when the ticket and limited express ticket are ticketed in a mixed manner.例文帳に追加

乗車区間を任意に指定するための基本駅名指定ボタン３１１に対して、特別乗車券に応じた主要駅間を任意に指定するための主要駅指定ボタン３１２の操作面積を大きく設定したので、乗車券と特急券などの特別乗車券が混在した状態で発券する場合であっても、それらの指定を容易かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

To provide a privilege information generation system, a central unit configuring the privilege information generation system, a computer program for materializing the central unit and a privilege information generation method for easily giving privilege to an introducer in a simple and easy manner by mediating the introducer and a referral without repeating the issue of a coupon or the transmission/reception of coupon information.例文帳に追加

クーポンの発行及びクーポン情報の送受信を繰り返すことなく、紹介者と被紹介者とを仲介して、簡便に紹介者に特典を付与することができる特典情報生成システム、該特典情報生成システムを構成する中央装置、該中央装置を実現するコンピュータプログラム、及び特典情報生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a matrix for molding an optical element capable of manufacturing the matrix in a relatively inexpensive, easy and rapid manner and requiring no cost even if a new mold is used (maintenance free) when the washing of the mold begins to become difficult, a method for manufacturing the optical element using the matrix and the optical element due to the manufacturing method.例文帳に追加

比較的安価で、容易に早く作製することができること等によって、金型の洗浄が困難になり始めたら新しい金型を使用（メンテンス・フリー）してもコストのかからない光学素子成形用母型の製造方法、及び該母型を用いた光学素子の製造方法、該製造方法による光学素子を提供する。 - 特許庁

Considering such circumstances, the requirements under Article 17bis (4) shall not be applied in an unnecessarily strict manner to other inventions of which examination has been substantially completed as a result of examination on inventions that become the subject of the examination in light of what is indicated in 4.1, inventions of which examination has been substantially completed through examination before the amendment, and inventions for which it is not easy to determine whether a special technical feature thereof has been changed. 例文帳に追加

このような事情に鑑み、4.1 に示したところに照らして審査対象となる発明について審査を行った結果、審査が実質的に終了している他の発明や、補正前に行った審査により、審査が実質的に終了している発明、及び特別な技術的特徴が変更された発明であるか否かが簡単には判別できない発明については、第17 条の2 第4 項の要件を必要以上に厳格に適用することがないようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a waterproof connector exhibiting a very high waterproofness, even when a wire is used having a cover layer made of an olefinic resin which is produced in an productive, easy and trouble-free manner at a low cost and involves no fear of emission of toxic gases such as dioxins on ignition.例文帳に追加

本発明は端子金具が接続された被覆電線をインサートとしてインサート成形を行って防水コネクタ部を形成する一体型の防水コネクタの製造方法において、生産性・作業性が良好で、手間がかからず、コストが安く、かつ、燃焼時にもダイオキシン類などの有害ガスを生じるおそれのないオレフィン系樹脂からなる被覆層を有する電線を用いた場合であっても、防水性の極めて高い防水コネクタの製造方法を提供する。 - 特許庁