「in the west of」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The front of the Garan faces West and the buildings are arranged in a neat, symmetrical layout. 例文帳に追加

伽藍は西を正面とし、左右相称に整然と配置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the people from Mino Province participated in the battle on the West Army's side due to this deal. 例文帳に追加

これにより、美濃の諸勢の大半は西軍についた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four sides of the tumulus are oriented almost exactly in the east and west direction and the north and south direction. 例文帳に追加

墳丘の四辺がほぼ正確に東西・南北方向に沿っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was first built in the ninth century on the west bank of the Vltava River. 例文帳に追加

９世紀，ヴルタヴァ川の西岸に最初に建てられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Maizuru Line was succeeded by the West Japan Railway Company on April 1, 1987 and in 1991, the Maizuru Railway Department in charge of the Maizuru Line was newly organized as part of JR West. 例文帳に追加

1987年（昭和62年）4月1日に西日本旅客鉄道に継承され、1991年（平成3年）には舞鶴線を担当する舞鶴鉄道部が新設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chinese taijoko are the Emperor Hui in West Jin (West Jin), Li Yuan in Tang, Yejong (Tang), Xuan Zong (Tang), Gao Zong in Southern Sung (Sung), Yingzong of Ming (Ming), Qian Long of Ching, etc. 例文帳に追加

西晋の恵帝(西晋)、唐の李淵、睿宗(唐)、玄宗(唐)、南宋の高宗(宋)、明の英宗(明)、清の乾隆帝等がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a group of island situated in the ocean west of Africa, called Cape Verde Islands 例文帳に追加

カボベルデという,アフリカ大陸西端の海上にある島群 - EDR日英対訳辞書

Ginkaku is one of "Kyoto's three great pavilions" along with Kinkaku and Hiunkaku (in the grounds of West-Hongan-ji Temple). 例文帳に追加

金閣、飛雲閣（西本願寺境内）と併せて『京の三閣』と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 487 of Northern Wei, the west of Yong Zhou was further separated to Qi Zhou. 例文帳に追加

北魏の太和11年にさらに雍州西部を分割して岐州とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ghana in West Africa is one of the main producers of cacao beans. 例文帳に追加

西アフリカのガーナはカカオ豆の主要生産国の１つです。 - 浜島書店 Catch a Wave

The section west of Heian-jingu runs along the southern edge of the Biwako Sosui (channel) in the west, along which Ebisugawa Dam (Ebisugawa Electric Power Plant of Kansai Electric Power Co., Inc.) is located. 例文帳に追加

平安神宮より西では琵琶湖疏水の南に沿い、この区間に夷川ダム（関西電力夷川発電所）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After World War II, in addition, the Meishin Expressway and Tokaido Shinkansen were built along the Nakasen-do corridor to the west of Gifu to play the key role in connecting east and west. 例文帳に追加

そして戦後には、岐阜以西の中山道ルートには、名神高速道路や東海道新幹線が敷設され、東西の幹線の表道となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an island republic in the West Indies off the northeastern coast of Venezuela 例文帳に追加

ベネズエラの北東岸沖の西インド諸島の島の共和国 - 日本語WordNet

an avenue in Manhattan that separates the east side of Manhattan from the west side 例文帳に追加

マンハッタンのイーストサイドとウェストサイドを分ける大通り - 日本語WordNet

a town in southwest Texas on the Rio Grande to the west of San Antonio 例文帳に追加

サンアントニオの西方のリオ・グランデの南西テキサスの町 - 日本語WordNet

a city in the northern panhandle of West Virginia on the Ohio river 例文帳に追加

ウェストバージニア北部オハイオ川沿岸の細長い地域にある都市 - 日本語WordNet

The role of "Oshakasama" in "Journey to the West" (a TV drama from Fuji Television Network, Inc.) was played by Masaaki SAKAI. 例文帳に追加

お釈迦様-西遊記(フジテレビ系テレビドラマ)…（堺正章） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Battle of Sekigahara, he belonged to the West squad, and defended Hokkoku guchi. 例文帳に追加

関ヶ原の戦いでは西軍に属し、北国口の防備をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamashina Station, of the West Japan Railway Company, is included in the Urban Network area. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道の駅はアーバンネットワークエリアに属している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A space for bicycle parking and a toll parking lot are located in front of the west entrance to the station. 例文帳に追加

西側入り口前に自転車置き場と有料駐車場がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the east-west direction: Shijo-dori Street (the Arashiyama Gion Line of Kyoto Municipal Route 186) 例文帳に追加

東西方向：四条通（京都市道186号嵐山祇園線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR West Japan took over the facility in 1987, following the breakup and privatization of Japanese National Railways. 例文帳に追加

1987年の国鉄分割民営化にともなってJR西日本が引き継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drive in the direction of Yura from Maizuru-Nishi (west) Interchange on the Maizuru-Wakasa Expressway. 例文帳に追加

舞鶴若狭自動車道舞鶴西インターチェンジから由良方面。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It stood opposite Kyoshoden Hall (Palace Archive Hall), which was situated on the western side of the south garden, facing in an east-west direction. 例文帳に追加

南庭西側の校書殿とは東西に相対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It stood opposite Shunkyoden, which was situated on the eastern side of the south garden, facing in an east-west direction. 例文帳に追加

南庭東側の春興殿とは東西に相対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With a length of approx. 37 meters in the east-west direction, the building was partitioned into 18 rooms. 例文帳に追加

東西約37メートルあり、内部は18室に区切られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The general landform of Imai-cho in the early Edo period was by and large a rectangle in shape measuring 610 meters east to west and 310 meters north to south with a grid of straight streets running north-south and east-west. 例文帳に追加

江戸初期の今井の町勢の概略は、東西610m、南北310m、大体長方形の地形で東西南北方眼状に道路を配していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Minakuchi-jo Castle was located in the west of the Tokai-do Minakuchi-juku Station, and the city of Minakuchi was divided into shukuba-machi on its east side and castle town on its west side. 例文帳に追加

水口城は東海道水口宿の西にあり、水口の街は東に宿場町西に城下町の二面性を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the construction of Toba-dono Palace, it was regarded as a road from Heian-kyo capital to Toba, and was referred to as 'Toba no Nishioji' (West Avenue to Toba) (in this period, the west part of the capital was already in ruins and the Suzaku-oji Street had become the road in the west side of the Kyoto town area). 例文帳に追加

鳥羽殿造営後は平安京から鳥羽への街道として「鳥羽の西大路」（この時代に平安京の右京は荒廃して朱雀大路は京都市街の西側の道となっていた）と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".例文帳に追加

「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。 - Tatoeba例文

The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.例文帳に追加

場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。 - Tatoeba例文

Arafat was holed up in the mukataa of his West Bank compound 例文帳に追加

アラファトは、彼のウエストバンク合成物の牟形に隠されていた - 日本語WordNet

Wheeling is located in the northern panhandle of West Virginia 例文帳に追加

ホイーリングは、ウエスト・バージニアの北の出っ張っている地域に位置する - 日本語WordNet

an island in West Indies just off the northeastern coast of Venezuela 例文帳に追加

ちょうどベネズエラの北東の海岸沖の西インド諸島の島 - 日本語WordNet

one of the three prairie provinces in west central Canada 例文帳に追加

3つあるプレーリー諸州の1つでカナダ中央西部の州 - 日本語WordNet

an industrial and university city in central Massachusetts to the west of Boston 例文帳に追加

ボストンの西でマサチューセッツ中部の産業と大学町 - 日本語WordNet

a river in northwestern Russia flowing generally west into the Gulf of Finland 例文帳に追加

フィンランド湾に、全体的に西へ流れ込む北西ロシアの川 - 日本語WordNet

a person of European descent born in the West Indies or Latin America 例文帳に追加

ヨーロッパ人の子孫で、西インド諸島かラテンアメリカで生まれた人 - 日本語WordNet

United States general who was commander of all Union troops in the West 例文帳に追加

米国の将軍で、西部における全北軍の指揮官であった - 日本語WordNet

Many tales of alchemy show up in "Journey to the West". 例文帳に追加

「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。 - Tanaka Corpus

The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia. 例文帳に追加

場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。 - Tanaka Corpus

Oike-dori Street is one of the major east-west thoroughfares in Kyoto City. 例文帳に追加

御池通（おいけどおり）は京都市の主要な東西の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shijo-dori Street is one of the major east-west streets in Kyoto City. 例文帳に追加

四条通（しじょうどおり）は京都市の主要な東西の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gojo-dori Street is one of the major east-west streets in Kyoto City. 例文帳に追加

五条通（ごじょうどおり）は京都市の主要な東西の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shichijo-dori Street is one of the major east-west streets in Kyoto City. 例文帳に追加

七条通（しちじょうどおり）は京都市の主要な東西の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス