「indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

As measures to secure capable human resources, 51.5% of the responding Japanese companies, the highest for any one category, indicated “providing incentives through promotion and selection opportunities,” 42.1% indicated “enhancing education and training opportunities,” 38.3% indicated “raising wages,” and 26.4% indicated “implementing and enhancing performance-based compensation systems” (see Table 2-3-18).例文帳に追加

我が国企業が優秀な人材を確保するための方策としては、「昇進・登用によるインセンティブの確保」が51.5％と最も多く、次いで「教育・訓練機械の充実」が42.1％、「賃金水準の引き上げ」が38.3％、「成果主義の導入・拡充」が26.4％となっている（第2-3-18表）。 - 経済産業省

DETECTION METHOD AND DETECTOR OF ABNORMAL INDICATED VALUE IN RADIATION THERMOMETER例文帳に追加

放射温度計の指示値異常検出方法及びその検出装置 - 特許庁

Information indicating each speed is mutually indicated by the same number of bits.例文帳に追加

ここで、各速度を示す情報について、互いに同一ビット数とする。 - 特許庁

(1) The reservation job is controlled and protected by the password indicated by a user.例文帳に追加

▲１▼ユーザー指定のパスワードにより予約ジョブを管理し、保護を行う。 - 特許庁

To hold a word indicated by quotation marks while displaying quotation marks.例文帳に追加

引用符を表示しつつ、引用符が示す単語をデータとして保有する。 - 特許庁

The switch 22 routes the cell to an outgoing highway #(N+1)out indicated by the code tag.例文帳に追加

スイッチ22は該セルをコードタグが指示する出ハイウエイ#(N+1)outにルーチングする。 - 特許庁

The lighting assembly has a lighting module indicated by an indicator.例文帳に追加

照明組立体は、インジケータで標識された照明モジュールを有する。 - 特許庁

The period indicated in the preceding paragraph shall be 60 days in the case of an application for a patent. 例文帳に追加

前段落に示す期間は，特許出願の場合は60日とする。 - 特許庁

An indicated value measurement system 1 includes an imaging apparatus 2 for imaging an image of a meter, and an image analysis processor 3 for measuring an indicated value indicated by a pointer from the image of the meter imaged by the imaging apparatus 2.例文帳に追加

指示値計測システム１は、メーターの画像を撮像する撮像装置２と、撮像装置２によって撮像されたメーターの画像から指示針が示す指示値を計測する画像解析処理装置３と、を備える。 - 特許庁

Information displayed on a screen 12 is indicated using an object.例文帳に追加

オブジェクトを使用して、スクリーン１２上に表示される情報を指し示す。 - 特許庁

This filter for display characteristically contains tetrazaporphyrin pigment indicated by general formula (I) shown below, dipyrazolyl methine pigment indicated by general formula (II) shown below, and dipyrazolyl squarylium pigment indicated by general formula (III) shown below.例文帳に追加

下記一般式(I)で表されるテトラアザポルフィリン系色素、下記一般式(II)で表されるジピラゾリルメチン系色素及び下記一般式(III)で表されるジピラゾリルスクアリリウム系色素を含有することを特徴とするディスプレイ用フィルター。 - 特許庁

A control computer C stores a map indicated by a graph in Fig. 1(b).例文帳に追加

制御コンピュータＣは、図１（ｂ）にグラフで示すマップを記憶している。 - 特許庁

The inclined grooves 30 tilt to the direction indicated with arrow heads E-F.例文帳に追加

傾斜溝３０は矢印Ｅ−Ｆ方向に対して傾斜している。 - 特許庁

The last day of the month of the year when publication month and year have been indicated; and 例文帳に追加

発行の年月が記載されているときは、その年月の末日 - 特許庁

This invention relates to a Thiazolo[2, 3-b]quinazoline derivative indicated by general formula[I], which has anti-allergic activity, and Thiazolo[2, 3-b]quinazoline derivative indicated by general formula[ II], which is a useful intermediate for manufacturing the derivative indicated by general formula[ I]. 例文帳に追加

本発明は、抗アレルギー活性を有する一般式で示されるチアゾロ〔２，３-b〕キナゾリン誘導体、及びその製造に有用な中間体である一般式〔Ⅱ〕で示されるチアゾロ〔２，３-b〕キナゾリン誘導体に関する。 - 特許庁

n) figure or figures indicated by the applicant to be published.例文帳に追加

(n) 公開用として出願人によって指示された 1又は 2以上の図 - 特許庁

b) numbers of the applications and patents are indicated in the application;例文帳に追加

(b) 出願及び特許の番号が請求書に表示されていること - 特許庁

Notification of the Holder of an Earlier Right Indicated in the Search Report例文帳に追加

調査報告において示された先の権利の所有者への通知 - 特許庁

The given name, surname and residential address of the author shall be indicated in data field 5. 例文帳に追加

創作者の姓名及び居所の宛先をデータ欄5に表示する。 - 特許庁

When signing a request, the place and date of signing shall be indicated. 例文帳に追加

願書に署名する場合は，署名の場所及び日付を表示する。 - 特許庁

The goods and services shall be indicated clearly and unambiguously.例文帳に追加

商品及びサービスは，明瞭かつ明確に表示しなければならない。 - 特許庁

When the gate 20 ascends, the strain can also be indicated similarly.例文帳に追加

ゲート２０が上昇する場合も同様にして表示することができる。 - 特許庁

The driver is indicated by the indicator displaying the electric capacity of the driver.例文帳に追加

ドライバは、ドライバの電気容量を表示するインジケータで標識される。 - 特許庁

The map generator generates a data of the map of displaying an image based on the user information indicated by the position corresponding user information, in the position of the mobile terminal device indicated by the positional information indicated by the position corresponding user information.例文帳に追加

地図生成装置は、位置対応ユーザ情報が示すユーザ情報に基づく画像を、位置対応ユーザ情報が示す位置情報が示す携帯端末装置の位置に表示した地図のデータを生成する。 - 特許庁

The coordinate of the calculated virtual indicated position is outputted (S210).例文帳に追加

算出された仮想的な指示位置の座標を出力する（Ｓ２１０）。 - 特許庁

To improve energy efficiency when constant speed travel is indicated.例文帳に追加

定速走行が指示されているときのエネルギ効率の向上を図る。 - 特許庁

Returns the symbols and values exported by the kernel or the indicated module. 例文帳に追加

カーネルまたは指定されたモジュールがエクスポートしているシンボルと値を返す。 - JM

Several signal numbers are architecture-dependent, as indicated in the "Value" column. 例文帳に追加

シグナル番号の一部はアーキテクチャ依存であり、"値" 欄に示す通りである。 - JM

T} The socket has the indicated type , which specifies the communication semantics. 例文帳に追加

T}ソケットはtypeで指定される型を持ち、それは通信方式(semantics)を指定する。 - JM

The beginnings of the sections of logical pages are indicated in the 例文帳に追加

だけからなる行があると、論理ページのセクションの始まりとみなされる。 - JM

In most cases shoshiki indicated the prices of daily commodities other than rice. 例文帳に追加

一般的には米を除いた日常品の価格を指す場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Article sosho-tsuisetsu indicated some methods to deal with a litigant party who denies to answer a summons) 例文帳に追加

訴訟追摂（召喚に応じない訴訟当事者に対する措置） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But this incident also indicated a risk of independent judicial power. 例文帳に追加

もっとも、本件は当時の司法権の独立の危うさを語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the establishment of the Meiji Government, the term "Rebel army" indicated antigovernment forces. 例文帳に追加

明治政府成立後は、反政府軍の事を意味するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The organic semiconductor material contains a compound or the like indicated by a formula 1.例文帳に追加

下式等で表される化合物等を含む有機半導体材料。 - 特許庁

A control computer C1 stores a map indicated by a graph in Fig. 1(b).例文帳に追加

制御コンピュータＣ１は、図１（ｂ）にグラフで示すマップを記憶している。 - 特許庁

A signal input switching integrated circuit 20 is constituted as indicated below.例文帳に追加

信号入力切替用集積回路２０を以下のように構成する。 - 特許庁

METHOD OF CARRYING CATALYST ON DIESEL PARTICULATE FILTER USING INDICATED INFORMATION例文帳に追加

表示情報を利用したディーゼルパティキュレートフィルターへの触媒担持方法 - 特許庁

The instantaneous value Lp of the noise level is also indicated on the horizontal bar graph.例文帳に追加

更に、騒音レベルの瞬時値Ｌpも横棒グラフ上に表示する。 - 特許庁

〈美術館などの掲示〉 Please follow the route indicated on the walls of the galleries. 例文帳に追加

館内の壁に示された順路に従ってお進みください. - 研究社 新和英中辞典

Marks on the victim's head indicated that he had been struck several hard blows with a blunt instrument. 例文帳に追加

被害者の頭部には鈍器で数回強打された跡があった. - 研究社 新和英中辞典

a game in which participants compete to identify some obscurely indicated thing 例文帳に追加

参加者があいまいに述べられたものを当てることで競争するゲーム - 日本語WordNet

Solder a small jumper wire across the diode, as indicated. 例文帳に追加

図示したように, ダイオードをまたいで小さなジャンパ線をハンダ付けしなさい. - コンピューター用語辞典

the parallax of a star indicated by its absolute magnitude as deduced from the relative intensity of its spectrum rays 例文帳に追加

恒星のスペクトル型と光度との関係で決定される視差 - EDR日英対訳辞書

the line on a map that is indicated by linking the days on which 'iroha' maples turn red in various districts 例文帳に追加

イロハカエデが紅葉する期日を結んで示す,地図上の線 - EDR日英対訳辞書