「individual expression」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The spatial multiplex possibility decision is performed by using a decision expression reflecting the correlation between the individual indexes.例文帳に追加

各指標間の相関を反映した判定式を用いて、空間多重可否判定を行う。 - 特許庁

To accurately detect an expression of each subject even if the individual difference in expression between a plurality of subjects in an image to be taken is large.例文帳に追加

撮影すべき画像における複数の被写体の表情の個人差が大きくても各被写体の表情を精度良く検出する。 - 特許庁

information about specific genes, including variations and gene expression, in an individual or in a certain type of tissue. 例文帳に追加

ある個人や特定の種類の組織における特定の遺伝子に関する変異や遺伝子発現などの情報。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Similarly, the sense of honor, so-called, whether it is individual or national honor, is also an expression of sportsmanship. 例文帳に追加

同様に、いわゆる名誉の感覚も、それが個人的なものであれ民族的な名誉であれ、スポーツマンシップの表現である。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

The method for obtaining the information on the biological rhythm in the individual organism based on the change in expression level of a clock gene in a hair follicle cell in the individual organism over time is provided.例文帳に追加

生物個体の毛包細胞中の時計遺伝子の発現量の経時的変化に基づいて、前記生物個体の生体リズムに関わる情報を取得する方法を提供する。 - 特許庁

That is, by not using an individual relational expression corresponding to the driver but using the biological signal parameter standardized by using the reference value, the relational expression in common to all the drivers is applied.例文帳に追加

つまり、ドライバーに応じて個別の関係式を用いるのではなく、基準値を用いて規格化された生体信号パラメータを用いることで、全てのドライバーに共通の関係式を適用できるようにする。 - 特許庁

These vectors adjust or change (enhance or reduce) the individual enzyme expression without affecting other enzymes.例文帳に追加

このようなベクターにより、他の酵素に影響を及ぼすことなく、個々の酵素発現を調整または改変する（増強または低下させる）。 - 特許庁

The data expression of individual sub-lane includes data showing the start point and the end point determined for the lanes as a part of sub-lanes.例文帳に追加

各々のサブレーンのデータ表現は、該サブレーンのその一部である車線に対して定められた、その始点及び端点を示すデータを含む。 - 特許庁

A video processor 42 re-formats either the individual frame or the selected portion of the volumetric image expression into a format for display on a video monitor 42.例文帳に追加

ビデオプロセッサは個々のフレーム、またはボリューメトリックイメージ表現の選択された部分をビデオモニタ上に表示するためのフォーマットに再フォーマットする。 - 特許庁

To provide an individual identification device high in robustness to the change of the direction and expression of a face and capable of enhancing an identification ratio.例文帳に追加

顔の向きや表情の変化に対するロバスト性が大きく識別率を向上させることができる個人識別装置を提供する。 - 特許庁

An individual layer 2 for plotting individual information Pn and tabulation layers 5A-5D in which spreadsheets 4A-4D having cells with a tabulation processing calculation expression for the individual information Pn set therein are recorded, are formed within one file 7, so that the tabulation data of individual information can be displayed on a spreadsheet only by plotting the individual information to be tabulated.例文帳に追加

集計しようとする個別情報をプロットするだけで、その個別情報の集計データが集計表に表示されるように、個別情報（Ｐｎ）がプロットされる個別レイヤー（２）と、前記個別情報（Ｐｎ）の集計処理計算式が設定されたセルを有する集計表（４Ａ〜４Ｄ）を記録した集計レイヤー（５Ａ〜５Ｄ）を一つのファイル（７）内に作成した。 - 特許庁

The method for determining whether or not an individual is suffering from cancer includes measuring the expression level of acetyl-CoA synthase 2 or the amount of produced acetic acid under hypoxic conditions in a sample collected from the individual.例文帳に追加

個体から採取した試料における、アセチルＣｏＡシンセターゼ２の発現量または低酸素条件下での酢酸産生量を測定することを含む、該個体が癌に罹患しているか否かを判定する方法。 - 特許庁

To provide a tissue microarray which can easily obtain a comprehensive protein expression profile of an individual patient to enable individualized medicine in a clinical site.例文帳に追加

患者個々人の包括的なタンパク質発現プロファイルを簡易に取得し、臨床の現場における個別化医療を可能とする組織マイクロアレイを提供する。 - 特許庁

To effectively photograph individual video images (for example, a video image from the front and a video image of expression) of a plurality of participants in a conference or other use.例文帳に追加

会議やその他の用途において、複数の参加者の個々の映像（例えば正面からの映像や表情の映像）を有効に撮影する。 - 特許庁

To provide an individual identifying device with which the rate of identification is not lowered even when the expression or direction of a face is changed or the positions of eyes or mouth are erroneously detected.例文帳に追加

顔の表情や向きが変化し、また、目や口の位置を誤検出しても識別率を低下させることのない個人識別装置を提供する。 - 特許庁

A snow position determination part 224 determines the initial positions of individual snow in the expression region basest on the representative points calculated by the region determination part 222 and adds the shift quantities of individual snow calculated by the snow arithmetic part 220 to the initial positions.例文帳に追加

雪位置決定部２２４は、各雪の初期位置を領域決定部２２２が算出した代表点に基づいて表現領域内に決定し、雪演算部２２０が計算した各雪の移動量を初期位置に加算する。 - 特許庁

In this method, a candidate of the optimum retrieval condition expression fit to the business cycle in an individual and a belonging group is automatically generated by use of user information, a retrieval history and a business calendar.例文帳に追加

ユーザ情報と検索履歴と業務カレンダを利用し、業務サイクルに合った個人、および所属グループにおける最適な検索条件式の候補を自動生成する。 - 特許庁

A generation part 233 generates an expression representing respective distances L_1, L_2, L_3 to individual points 1 through 3 corresponding to the points other than the reference point M, that is, markers other than the reference marker.例文帳に追加

作成部２３３は、基準点Ｍ以外の点、つまり基準マーカー以外のマーカーに対応する点１〜点３までの各距離Ｌ_１，Ｌ_２，Ｌ_３を表す数式を作成する。 - 特許庁

Further, the phase shift in the biological rhythm in the individual organism can be detected by checking the expression level of the clock gene at a predetermined clock time against the molecular clock table.例文帳に追加

また、所定時刻における時計遺伝子の発現量を、分子時計表と照合することにより、生物個体の生体リズムの位相のずれを検出することもできる。 - 特許庁

To provide a method for realizing the analysis of gene expression by performing the individual and parallel amplification of cDNAs contained in a cDNA library obtained from a sample on a single cell level.例文帳に追加

単一細胞レベルの試料から得られるcDNAライブラリーに含まれるcDNAの個別並列増幅を行い遺伝子の発現解析を実現する方法を提供する。 - 特許庁

(4) This method for verifying a transferred gene expression characteristics in a gene transfer individual uses a light-emitting diode as a light source for excitation of a gene transfer individual into which a gene encoding a protein emitting a fluorescence by irradiation with an exciting light is transferred.例文帳に追加

励起光の照射により蛍光を発する蛋白をコードする遺伝子を導入した遺伝子導入個体への励起用光源として発光ダイオードを用いた遺伝子導入個体における導入遺伝子発現特性の検証方法。 - 特許庁

The individual fetched expression formulas of the contours of surfaces are mutually compared and when both formulas are coincident, junction relation information showing the junction of two surfaces as a rigid line is prepared.例文帳に追加

取り込んだ各々の面の輪郭の表現式を互いに比較し、両者が一致した場合に稜線として２つの面が接合していることを示す接合関係情報を作成する。 - 特許庁

A luminescent brightness computing part 22 finds the luminescent brightness of light to be emitted from the individual light source itself, based on the luminescent brightness of the light to be emitted from the backlight device 35, using an arithmetic expression.例文帳に追加

発光輝度演算部２２は演算式を用いてバックライト装置３５から発すべき光の発光輝度に基づいて個々の光源自体が発すべき光の発光輝度を求める。 - 特許庁

The present invention particularly relates to the use of certain individual and/or combinations of predictive markers, wherein the expression of the predictive markers correlates with responsiveness or non-responsiveness to a therapeutic regimen.例文帳に追加

特に、本発明は、予測マーカーの発現が治療レジメンに対する反応性または非反応性と相関する、特定の予測マーカーの個別および／または併用での使用を対象とする。 - 特許庁

The anti-pneumococcal composition is an expression vector containing a promoter operable to a nucleic acid sequence encoding individual polypeptides of autolysin, surface protein (A) and pneumolysin of Streptococcus pneumonia.例文帳に追加

抗肺炎球菌組成物であって、肺炎連鎖球菌のオートリシン、表面タンパク質Ａ、ニューモリシンの各ポリペプチドをコードする核酸配列に対して作動可能なプロモーターを含む発現ベクター。 - 特許庁

The diagnostic method comprises measuring a CRTH2 activation level for a CRTH2 gene expression or a PGD2 dependence in a sample from a patient and comparing it with a value from a healthy individual.例文帳に追加

診断方法は、患者サンプル中のＣＲＴＨ２遺伝子発現又はＰＧＤ２依存性のＣＲＴＨ２の活性のレベルを測定し、健康な個体の測定値と比較すること含む。 - 特許庁

Shodo is to learn this aesthetic expression of characters under standardized training, beautify life with actual use, enrich spiritually as a pastime, and express individual beauty. 例文帳に追加

書道とは、この文字の美的表現法を規格あるしつけのもとに学習しながら、実用として生活を美化し、また趣味として心を豊かにし、個性美を表現していくことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mobile electronic apparatus with two cameras which is capable of improving visibility while a magnifier function is used, by considering the property of an individual, that is change in facial expression.例文帳に追加

表情の変化という個人の特性を考慮して、拡大鏡機能使用時の視認性を向上させることができる２台のカメラ付き携帯電子機器を提供することである。 - 特許庁

This evolution calculation system is provided with a genetic table for defining the number of connection of gene, and when expression type individual structure information describing a connection relation between genes is generated, gene as the node of connection destination is specified so that the number of connection can be satisfied, and an expression type is consistently configured.例文帳に追加

遺伝子に対する連結数を定義する遺伝子テーブルを設け、遺伝子間の連結関係を記述する表現型個体構造情報を生成する際に、連結数を満たすように連結先のノードとなる遺伝子を特定し、矛盾無く表現型を構成する。 - 特許庁

A computer which mediates in the delivery of a dealt article prepares a table or calculation expression regarding delivery charges and displays on a site homepage or e-mails the delivery charge for the article to the individual, by using data of the address or area that the individual registers.例文帳に追加

取引物品の配達を仲介するコンピュータが配達料金に関するテーブル又は計算式を用意しておき、個人が登録した住所又は地域のデータを用いて、物品の配達料金を該個人に対して該サイトホームページ上に表示又は電子メールにて通知する。 - 特許庁

This method for diagnosing uveitis in individual comprises measuring at least one kind of gene expression level of the chemokine receptor selected from the group consisting of CCR4, CXCR1, CX3CR1 and CXCR4 in a sample derived from the individual.例文帳に追加

個体におけるブドウ膜炎を診断する方法であって、該個体由来の試料における、ＣＣＲ４、ＣＸＣＲ１、ＣＸ３ＣＲ１およびＣＸＣＲ４からなる群から選択されるケモカイン受容体の少なくとも１種の遺伝子発現レベルを測定することを含む、上記診断方法。 - 特許庁

This retrieval ranking method for the file system includes receiving a retrieval expression (a query), computing final adaptability scores of individual file items to the retrieval expression at least according to the energy scores of individual nodes on a present file system - energy tree to output a list of retrieval results based on the final adaptability scores, and updating the file system - energy tree in response to operation performed by a user to the file system.例文帳に追加

本発明の方法は、検索式（クエリ）を受け取ることと、検索式に対する個々のファイル項目の最終適合度スコアを少なくとも部分的に現在のファイルシステム・エネルギーツリー上の個々のノードのエネルギー・スコアに従い計算して、最終適合度スコアに基づき検索結果のリストを出力することと、ユーザがファイルシステムに行う操作に応答してファイルシステム・エネルギーツリーを更新することとを含む。 - 特許庁

When an image map 80 is to be generated, the expression word map 60 is referred to calculate the coordinates in the virtual space 50 of the expression words corresponding to individual hair style images jpg01 to 09, and the image map 80 is generated where hair style images jpg01 to 09 are arranged in the virtual space 50 on the basis of the calculated coordinates.例文帳に追加

画像マップ８０を生成する場合は、表現語マップ６０を参照して各ヘアースタイル画像jpg01〜09に対応する表現語の仮想空間５０における座標を算出し、算出した座標に基づいて各ヘアースタイル画像jpg01〜09を仮想空間５０上に配置した画像マップ８０を生成する。 - 特許庁

To assume the whole of an individual organism as a target domain of observation and to observe the localization of in-vivo expression genes in a minute domain of a single cell level in the target domain of observation.例文帳に追加

生体一個体全体を観察の対象領域とし、かつ、その観察の対象領域内で細胞１つレベルでの微細な領域における生体内発現遺伝子の局在を観察することを可能にする。 - 特許庁

To provide a determination device for secondary working fitness of wheat flour capable of properly determining the secondary working fitness of the wheat flour forming dough for bread or pasta by numerical (quantitative) expression without any individual difference.例文帳に追加

個人差がなく、かつ数値的（定量的）な表現によって、パン生地や麺生地となる小麦粉の二次加工適性を適正に判定することが可能な、小麦粉の二次加工適性判定装置を提供する。 - 特許庁

This method for depressing the expression of the targeted gene comprises transducing an individual or a cell with a DNA which contains a sequence constituting a part or all parts of the coding zone of the targeted gene and a mutually complementary sequence on the same chain and does not contain a promoter sequence capable of functioning in an individual or cell to be transduced therewith.例文帳に追加

標的遺伝子のコーディング領域の一部又は全部を構成する配列、及び同一鎖上の互いに相補的な配列を含み、かつ導入する個体又は細胞で機能しうるプロモーター配列を含まないDNAを、個体又は細胞に導入することにより、該標的遺伝子の発現を抑制する方法。 - 特許庁

To provide a program execution method and programming environment for an inspection device, allowing intelligible expression of a flow of processing in an inspection process and contents of inspection to an individual inspection target, and allowing easy execution and editing.例文帳に追加

検査工程の処理の流れと、個々の検査対象に対する検査の内容をわかりやすく表現し、容易に実行及び編集することが可能な検査装置のプログラム実行方式及びプログラミング環境を提供する。 - 特許庁

The expression of a target gene is inhibited by preparing a double-stranded polynucleotide composed of a DNA and an RNA having a sequence essentially the same as at least a part of the base sequence of the target gene and introducing the polynucleotide into a cell, tissue or individual body.例文帳に追加

標的遺伝子の少なくとも一部の塩基配列と実質的に同一の配列を有するDNAとRNAからなる２本鎖ポリヌクレオチドを、細胞、組織、あるいは個体に導入することにより標的遺伝子の発現阻害を行う。 - 特許庁

By examining the expression level of an mRNA or peptide of an individual marker and marker set, it is possible to determine whether a therapeutic agent, or combination of agents will be most likely to reduce the growth rate of tumors in a clinical setting.例文帳に追加

個々のマーカーおよびマーカーセットのｍＲＮＡあるいはペプチドの発現レベルを評価することよって、治療剤または薬剤の組合せが臨床的に腫瘍の増殖速度を低下させる可能性が最も高いかを決定できる。 - 特許庁

In the light source module 13, the individual light emitting diodes are arranged so that a distance PD between two adjacent light emitting diodes 15 is smaller than 3cpd in expression by space frequency when seeing the module 13 from a space to be illuminated.例文帳に追加

光源モジュール１３において、このモジュール１３を被照明空間から視認したときの発光ダイオード１５のピッチＰＤが、空間周波数で表して３ｃｐｄより小さくなるように、各発光ダイオード１５を配置する。 - 特許庁

To provide an analyzing method for the extraction of characters of sequential gene expression data of a recombinant gene in individual plant body in the case of using a Luc-Tag line transformed plant and for the comparison classification based on the characters of the sequential gene expression data between the individuals, and provide an analyzing apparatus based on the analyzing method.例文帳に追加

「ＬｕｃＴａｇライン」型形質転換体植物の利用する際、個々の植物個体における該組み換え遺伝子の時系列遺伝子発現量データの特徴抽出と、個体相互間における時系列遺伝子発現量データの特徴に基づく、比較分類を目的とする解析方法、および該解析方法に基づく解析装置を提供する。 - 特許庁

(9) Where subsection (5), (6) or (7) would be contravened by the use of the words "patent agent" in reference to an individual, partnership or body corporate, it is equally contravened by the use of the expression "patent attorney" in reference to that person, or his business or place of business, or any other expression in reference thereto which is likely to be understood as indicating that he is entitled to be described as a "patent agent".例文帳に追加

(9) 個人，パートナーシップ又は法人について「特許代理人」の語を使用することが(5)，(6)又は(7)に違反する場合は，当該人若しくはその事業若しくは事業所について「特許弁護士」の表現又は「特許代理人」と表示する資格があることを示すと解される虞がある表現を使用することも，同じくこれらの項に違反する。 - 特許庁

Specified mathematical processing is applied to information provided by evaluating the degree of correlation while combining a plurality of items which the object person is conscious of pair by pair and the positions of the individual items are displayed shading them on an expression space which is a latent semantic space generated on the basis of the correlation of the individual items.例文帳に追加

対象者によって意識された複数の項目（アイテム）を一対ずつの組合せで関連度を評価させることによって得た情報に対して、特定の数理的処理を施し、各項目の関連性をもとに生成せしめた潜在的意味空間である表現空間に射影して各項目の位置を表示するようにした。 - 特許庁

At a shipment inspection, optimal pulse widths are respectively measured for a plurality of voltage values, and a relational expression 300 between the voltage value and the optimal pulse width is individually acquired for individual heads 100 from the measurement results (a first step).例文帳に追加

出荷時検査において、複数の電圧値に対してそれぞれ最適なパルス幅を測定し、この測定結果に基づいて電圧値と最適なパルス幅との関係式３００を個々のヘッド１００に対して個別に求める（第１のステップ）。 - 特許庁

Thus, by examining the expression levels of individual predictive markers and/or predictive markers comprising a marker set, it can be determined whether a therapeutic agent, or combination of agents, will be most likely to reduce the growth rate of tumors in a clinical setting.例文帳に追加

したがって、個々の予測マーカーおよび／またはマーカーセットを構成する予測マーカーの発現レベルを調べることで、臨床設定において、腫瘍の成長率を最も抑制しそうな治療薬または薬剤の併用を判断することができる。 - 特許庁