「indoor chemical」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The chemical filter unit 30 is arranged in the clean room 21 and the chemical substance in circulating air is removed by the chemical filter unit 30 while circulating at least a part of indoor air.例文帳に追加

ケミカルフィルタユニット３０をクリーンルーム２１内に設置し、そのケミカルフィルタユニットにより室内空気の少なくとも一部を循環させつつ循環空気中のケミカル物質を除去する。 - 特許庁

This chemical filter unit 30 arranged in a room is constituted by incorporating a fan for circulating indoor air and a chemical filter for removing the chemical substance in circulating air in a casing having a suction port and a blowoff port.例文帳に追加

室内に設置されるケミカルフィルタユニット３０であって、吸込口と吹出口を有するケーシング内に、室内空気を循環させるファンと、循環空気中のケミカル物質を除去するケミカルフィルタとを組み込む。 - 特許庁

To remove causal substances for indoor malodor, harmful chemical matter, etc., that annoy many persons.例文帳に追加

室内の悪臭や有害化学物質等で困っている人が多い、それらの原因物質を取り除く事が目的である。 - 特許庁

To provide an indoor ventilation system capable of efficiently exhausting chemical substances such as formaldehyde while suppressing wasteful energy consumption.例文帳に追加

無駄なエネルギー消費を抑えつつホルムアルデヒド等の化学物質を室内から効率よく排気できる室内換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air filter for keeping indoor air clean by taking in the open air while decomposing and removing chemical substances.例文帳に追加

化学物質を分解除去しながら外気を取り入れることにより屋内の空気を清浄に保つエアフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving an indoor air environment by applying a process reducing chemical substances in construction and in manufacturing industrial products.例文帳に追加

建築施工時や工業製品制作時に化学物質低減処理を施し室内空気環境を改善させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner capable of efficiently removing a chemical material contained in indoor air and whose maintenance frequency is low.例文帳に追加

屋内の空気中に含まれる化学物質を効率よく除去し、メンテナンス頻度の少ない空気清浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a composition gentle in a residential environment by preventing diffusion of a chemical substance into air from an indoor building material, furniture and the like.例文帳に追加

室内の建材、家具等から出る化学物質の空気中への放散を防止し、住環境に優しい組成物の提供を図る。 - 特許庁

To provide a method for eliminating saprophytic smell / nasty smell generated in indoor drying of clothes and when the clothes are damp-dry, without using any chemical agent.例文帳に追加

衣類の部屋干しおよび生乾き時に発生する雑菌生の臭気・悪臭について、化学物質を用いずに除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor ventilating method capable of eliminating harmful chemical substance such as formaldehyde or the like during the construction of a detached house and effectively ventilating the indoor side within an early time without causing any problem on prevention of crime.例文帳に追加

戸建て住宅の建築中におけるホルムアルデヒド等の有害化学物質の除去を目的とし、防犯上の問題なく、屋内を早期のうちに効果的に換気することができる屋内換気方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation device capable of highly accurately detecting a concentration of a chemical substance in indoor air and accurately controlling a ventilation amount corresponding to the concentration of the chemical substance.例文帳に追加

室内の空気中の化学物質の濃度を精度高く検知することができ、化学物質の濃度に応じた換気量の制御を正確に行なうことができる換気装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aldehyde removing chemical filter, when acetaldehyde and formaldehyde coexist in a room, satisfying indoor concentration guideline values of both aldehydes.例文帳に追加

アセトアルデヒド及びホルムアルデヒドが室内に共存した場合に両アルデヒドについて室内濃度指針値を満たすアルデヒド除去用ケミカルフィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide an air cleaner which effectively eliminates indoor dust and noxious chemical substance such as formaldehyde or VOC only by mounting the air cleaner to an electric fan generally used at home.例文帳に追加

家庭で多く使用されている扇風機に取付けるだけで室内のホルムアルデヒドやＶＯＣといった有害化学物質やダストを効果的に除去することができる空気清浄機を提供するものである。 - 特許庁

This cleaning device S of the air conditioner comprises an injection nozzle 1 as an injector, a feed device 2 feeding a chemical to the injection nozzle 1, and a fiber scope 3 observing the state of the inside of an indoor side device.例文帳に追加

空気調和機の清浄化装置Ｓは、噴射装置である噴射ノズル１と、薬液を噴射ノズル１に送る送り装置２と、室内側装置の内部の様子を観察するファイバースコープ３を備えている。 - 特許庁

To provide a highly humidity adjustable inorganic diatomaceous paint finishing material that prevents dew condensation and mold growth, having odor drowning effect, without generating indoor chemical pollutants.例文帳に追加

結露を防止、カビの発生抑制、消臭効果があり、室内汚染化学物質を発生しない高調湿性無機質珪藻土系仕上塗材を提供する。 - 特許庁

A controller 84 can control an incoming air cleaner 17 and an indoor air cleaner 18 and display the volatile chemical substance concentration on a display 91.例文帳に追加

制御装置８４は、ＶＯＣセンサ９０の出力に基づいて、導入空気清浄装置１７および部屋内空気清浄装置１８を制御することができる。 - 特許庁

A first space 6 and a second space 7 and a third space 8 partitioned with partitioning walls 3a, 3b are formed in the inside of a main body of the indoor type air cleaner for removing chemical substance, consisting of a housing 2.例文帳に追加

筐体２からなる室内型化学物質除去用空気清浄機１の本体の内部には、隔壁3a、3bによって区画された第１の空間６、第２の空間７および第３の空間８が形成される。 - 特許庁

To provide a functional member with the excellent capability of absorbing/releasing the moisture of steam, and adsorbing/removing indoor toxic chemical substance gas and unpleasant living odor, and the capability of preventing the stain with the tar of tobacco, etc.例文帳に追加

水蒸気の吸放湿性能及び室内の有害化学物質ガス、生活不快臭の吸着除去性能に優れるとともに、タバコのヤニなどの防汚性を有する機能性部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning method and device for indoor air for obtaining a deodorization effect, sterilization effect and humidity control effect as well as suppression of asthma and pollinosis, improvement of the allergic diathesis, etc. by utilizing chemical element conversion materials.例文帳に追加

化学元素変換物質を利用し、消臭効果や殺菌効果や湿度調整効果、及び喘息や花粉症の抑制やアレルギー体質の改善等を得るための、室内空気の浄化方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a film for preventing a sick house syndrome, which inhibits the indoor inflow of chemical substances for use in a building, and which exerts the great effect of cleaning air in a room.例文帳に追加

建築物に用いられる化学物質が室内に流入するのを遮断すると共に、部屋の空気の清浄効果の高いシックハウス防止フィルムを提供する。 - 特許庁

Coloring carbonized matter with porous bincho charcoal and scallop shell ceramics mixed, and an indoor material comprising a composition effective in the humidification/antibacteria indoors, which prevents various kinds of chemical substances diffused indoors, are provided.例文帳に追加

多孔質の備長炭・ホタテ貝殻セラミックスとを混練した着色炭化物によって室内に拡散される各種の化学物質を防止、室内の調湿・抗菌に有効な組成物からなる内装材を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic panel capable of reducing a bad smell and a concentration of chemical substances in a room by using a fossil-contained coating as a coating material on a surface of an indoor wall and of obtaining humidity conditioning and sound absorbing functions from a fossil-contained substance.例文帳に追加

室内壁の表面に化石含有塗料を塗り材して室内の悪臭、化学物質の濃度の減少が得られ、調湿性能・吸音性能を化石含有物質から得られる。 - 特許庁

To provide a natural ventilation system, which can realize both the reduction of a harmful chemical-substance concentration and the reduction of an indoor temperature effectively and in which even a burglarproof side is also taken into consideration.例文帳に追加

有害化学物質濃度の低減と室内温度の低減の双方を効果的に実現でき、また防犯面にも配慮した自然換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a passive type diffused flux sampler which can easily and accurately measure chemical flow (radiant flux), diffused from such regions to be measured as floor surface, ceiling, wall surfaces or furniture, etc., without being affected by ambient air (indoor air).例文帳に追加

床面、天井、壁面、家具など、測定しようとする部位から放散された化学物質の流量（放散フラックス）を外気（室内空気）の影響を受けることなく、簡単且つ正確に測定できるようにする。 - 特許庁

A cap-shaped gaseous chemical substance eliminating filter 4 provided with a gaseous chemical substance treatment layer by physical or chemical adsorption or decomposition of a catalyst, in a net 5 is detachably mounted to a fan guard 3 of an electric fan 2, and a fan 10 of the electric fan 2 is rotated to allow indoor air to pass through the filter 4 of fine mesh for capture.例文帳に追加

ネット５の間に物理的または化学的な吸着作用、または触媒の分解作用によるガス状化学物質の処理層を設けたキャップ状のガス状化学物質除去フィルター４を、扇風機２のファンガード３に着脱自在に取付け、扇風機２のファン１０を回転させて室内の空気を、細かいメッシュのフィルター４に通して捕捉するものである。 - 特許庁

To provide a photocatalyst member which makes it possible to use a light of a visible light region abundantly included in an indoor lighting by lowering a required oxidation energy potential (eV) for a chemical reaction between an electron and oxygen and thereby, bringing a required light energy for photoexcitation to a low level and displays the antibacterial function or the cleaning function under the effect of the indoor lighting.例文帳に追加

電子と酸素の反応に必要な酸化エネルギー電位（ｅＶ）を下げて光励起に必要な光エネルギーを低くし、室内照明に豊富に含まれる可視光領域の光線の利用を可能にして、室内照明でもって抗菌機能や浄化機能等を発揮する光触媒部材を提供することにある。 - 特許庁

To obtain an indoor mite control agent containing a chemical having low toxicity and controlling a mite, especially preferably an indoor mite control agent containing an agent having low skin irritation, useful as an aqueous agent together with a surfactant whose amount used is reduced, having low toxicity and controlling the mite.例文帳に追加

毒性が低く、ダニ防除性を有する薬剤を含有する屋内性ダニ防除剤を提供することを目的とし、特に好ましくは、皮膚刺激が少なく、かつ、使用量を減少させることのできる界面活性剤と共に、水性剤として使用できる、毒性が低く、ダニ防除性を有する薬剤を含有する屋内性ダニ防除剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The footgear, such as shoes, indoor shoes and slippers, made from wadding of chemical fibers, cloth and chemical rubber formed by arranging and incorporating the powder of the ores which are manufactured and sold as the ores considered to have the effect of improving the circulation of the blood and are known to radiate far IR rays and electromagnetic waves, such as magnetism, or the ceramic powder thereof or the particle bodies therein is manufactured.例文帳に追加

血行を良くするなどの効果があるとして製造販売されている遠赤外線磁気等電磁波などを放射するとされる鉱石の粉末、あるいはそのセラミック粉末ないしはそれらの粒子体を配置混入した化学繊維の綿・布類、化学ゴム類を素材とした靴及び上履きスリッパ類の履物を製造する。 - 特許庁

(xviii) Emanation Restraining facilities installed in indoor workshop where the gas, vapour or dust of specified Group-2 substances or control Group-2 substances listed in item (v) of paragraph (1) of Article 2 of the Specified Chemical Ordinance (hereinafter referred to as "control Group-2 substances" in this column) are exuded 例文帳に追加

十八　特定第二類物質又は特化則第二条第一項第五号に掲げる管理第二類物質（以下この項において「管理第二類物質」という。）のガス、蒸気又は粉じんが発散する屋内作業場に設ける発散抑制の設備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a resin mixed magnet having an antibacterial effect which can dissolve and detoxicate harmful chemical substances by permitting the photocatalysis of a titanium oxide to an ultraviolet light as well as in a visible light area when it is daily used indoor and outdoor.例文帳に追加

屋内外を問わず日常で使用する場合において、紫外光だけでなく可視光領域においても酸化チタンが光触媒反応し、有害化学物質を分解および無害化できる抗菌効果のある樹脂結合型磁石を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor coating solvent and a method of coating, safe to the human body, with immediate effectiveness and sustainability for the decomposition and removal of volatile contamination chemical substance generated indoors, deodorization in the interior, sterilization and mildewproofing, regardless of conditions such as the lightness in the interior.例文帳に追加

室内で発生する揮発性汚染化学物質の分解除去と，室内の消臭・抗菌・防かびに関し，例えば室内の明るさなど，室内の諸条件に効果が左右されることなく，即効性と持続性を併せ持つ，人体に安全な室内コーティング溶剤とコーティング様式を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor chemical material measuring apparatus having a small facility, supporting a JIS small chamber method, measuring instantaneous value in the field, easily identifying a generation source, accurately measuring by a sampler, and quickly measuring by implementing an accelerated test.例文帳に追加

小型の設備で、ＪＩＳ小形チャンバー法に対応して現場における瞬時値の測定を行なうことができ、発生源の特定が容易であると共に、サンプラによる高精度な測定ができ、しかも加速試験を行なって短時間に測定することができる室内化学物質測定装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a new building technology which can bring about excellent heat insulating properties, and enables the sanitary maintenance of the inside of a bathroom without the use of a chemical agent which is hardly usable under high-temperature and high-humidity conditions such as alcohol and a chlorinated disinfectant by imparting sterilizing performance to an indoor wall surface itself.例文帳に追加

高い断熱性を得ることができ、しかも室内壁面それ自体に滅菌性能を有してアルコールや塩素系の消毒剤などの、高温・高湿の条件下での使用が極めて困難な薬剤を、一切使用せずとも浴室内を衛生的に維持、管理可能とする新たな建築技術を提供する。 - 特許庁

This functional indoor ornament is a charcoal powder mixture 13b in which a charcoal powder kneaded material 13a, including at least powdery charcoal and a chemical agent with a function of an oxidation-reduction catalyst, is formed into a shape imitating a character, an animal, a plant, an artifact or a fictional object 5.例文帳に追加

機能性屋内装飾品は、少なくとも粉末状の木炭と酸化還元触媒機能を有する化学剤とを含む木炭粉練状物１３ａを、人物、動物、植物、人工物、または架空物５を模した形状に成形した木炭粉混合物１３ｂである。 - 特許庁

To provide a hard coat film and an anti-reflective film each having excellent adhesiveness, excellent film strength (abrasion resistance) and excellent chemical resistance in an ozone exposure durability test supposing the long term use in a normal indoor or under high temperature high humidity supposing the use in outdoor or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、通常室内の長期使用を想定したオゾン暴露下耐久試験や屋外等での使用を想定した高温高湿下においても優れた密着性、膜強度（耐擦傷性）及び耐薬品性に優れるハードコートフィルム、反射防止フィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a label for in-mold molding which is excellent in strength, water resistance and bonding strength, can be used even under water, indoor or outdoor, and can be used for frozen food containers, industrial products, various chemical containers, production process control applications, physical distribution control applications, returnable containers, or the like; and the label-carrying thermoplastic resin container.例文帳に追加

強度と耐水性、及び接着強度に優れ、屋内外を問わず、水中でも用いることが出来、冷凍食品用容器、工業製品、各種薬品容器、製造工程管理用途、物流管理用途、通い箱などに使用可能であるインモールド成形用ラベル及び該ラベル付き熱可塑性樹脂コンテナを提供する。 - 特許庁