「information availability」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A production plan/parts reservation part 8 calculates the quantity and period of parts necessary for the production plan of a production plan information storing part 4 by referring to a parts chart information storing part 3, and reserves the necessary parts to the information of a normal availability information storing part 1.例文帳に追加

生産計画-部品引当部８は、部品表情報記憶部３を参照して、生産計画情報記憶部４の生産計画に必要な部品の数量と時期を算出し、必要な部品を通常使用可能情報記憶部１の情報に引き当てる。 - 特許庁

The control part 2 acquires and retrieves, upon input of a reservation content, PIO information matched to the reservation content from the memory part 4, perform availability/unavailability determination for facilities contained in the retrieved PIO information, and executes communication control for reservation application with a facility corresponding to availability.例文帳に追加

制御部２は、予約内容の入力があったときに、予約内容に合致するＰＯＩ情報をメモリ部４から取得して検索し、検索されたＰＯＩ情報に含まれる施設に対して、予約可・不可の判断をし、予約可が判断されたときに、予約可に該当する施設と予約申し込みのための通信制御を実行する。 - 特許庁

To provide a map information processor which eliminates a detrimental effect on existing functions by performing additional registration of a new road to existing map information after appropriately deciding the availability of the additional registration.例文帳に追加

新規道路の既存の地図情報への追加登録の可否を適切に判定した後に登録を行うことにより既存の機能に与える悪影響を排除できる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, it determines whether this stored information on presence of invalidation indicates expiry-based invalidation or not, and then acquires invalidation availability-regulating information from the memory means when expired.例文帳に追加

さらに、当該記憶した失効有無情報が有効期限切れによる失効を表しているか否かを判断し、失効している場合に、記憶手段から失効利用制限情報を取得する。 - 特許庁

The server device 1 determines whether the advertisement material is available or not from the client device 3 on the basis of the availability information inputted from the server device 1, which determines the availability of the advertisement material from the client device 3.例文帳に追加

そして、前記サーバ装置１から入力された、前記宣伝素材を前記クライアント装置３から利用可とするか否かを定める利用可能情報に基づいて、前記サーバ装置１は前記クライアント装置３からの前記宣伝素材の利用可否を決める。 - 特許庁

This system includes a monitor device including a means which is included in the host cluster and monitors at least the availability of the routers and a means which broadcasts availability information on the routers to individual hosts in the host cluster through the network dispatcher.例文帳に追加

そのシステムは、前記ホスト・クラスタに含まれ、少なくとも、前記ルータの可用性を監視するための手段と前記ネットワーク・ディスパッチャを介して前記ホスト・クラスタの各ホストに前記ルータの可用性情報をブロードキャストするための手段とを含む監視装置（36）を含む。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing system and a program for utilizing information to specify a position corresponding to a user for the control of the availability of input/output of information with a storage means arranged at a position away from the user by an input/output means.例文帳に追加

利用者に対応する位置を特定する情報を、入出力手段による利用者から離れた位置に配置されている記憶手段との間の情報の入出力の可否の制御に活用することができる情報処理装置、情報処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The control program includes addresses for acquiring the content information through the network, period information indicating the available period of the content information, and a first processing step of presenting availability of the content information to the outside by comparing the current time with the available period.例文帳に追加

制御プログラムは、ネットワーク経由でコンテンツ情報を取得するためのアドレスと、コンテンツ情報の取得可能期間を示す期間情報と、現在時刻と前記取得可能期間とを比較して前記コンテンツ情報の取得可否を外部に提示する第１処理ステップとを含む。 - 特許庁

The image recording apparatus references stored cartridge information and can select a cartridge whose cartridge information is registered in advance as information denoting its availability or an optimum cartridge among loaded cartridges and optionally set their selection range.例文帳に追加

保持されたカートリッジ情報を参照し、予め使用可能であるとしてカートリッジ情報が登録されたカートリッジ、あるいは、装填されたカートリッジのいずれかから最適なカートリッジを選択することができ、選択範囲を任意に設定することが可能になる。 - 特許庁

A driver information saving unit 19 of a printer 11 is provided with version information for one or more printer drivers and a table for recording corresponding for-and-against availability information indicating whether each printer driver is enabled for use in the printer 11.例文帳に追加

プリンタ１１のドライバ情報保存部１９には、１種類以上のプリンタドライバのバージョン情報と、各プリンタドライバが当該プリンタ１１により利用可能か否かを示す利用可否情報とを対応付けて記録したテーブルが設けられている。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus, method, and program capable of enhancing the availability of road information displayed being superposed on a road map, without having to require discrimination of the road information being displayed, when the road information is used by a user.例文帳に追加

ユーザーが道路情報を利用する際、表示されている道路情報の区別判断を必要とせず、道路地図に重ねて表示される道路情報の利便性を向上させることができるナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

An electronic device, equipped with a computer or the like, assures access or use only in an approved mode and assists the maintenance of the integrity, availability and/or confidentiality of information.例文帳に追加

コンピュータ等を装備した電子機器は、承認様式でのみアクセスや使用を確実にし、情報の完全性、利用性及び／又は秘匿性の維持を補助する。 - 特許庁

To provide a method for notifying a terminal of service availability information relating to the possibility of multimedia broadcasting/multicast service (MBMS) for each cell in a mobile communication system for providing MBMS.例文帳に追加

ＭＢＭＳを提供する移動通信システムで、各セルでＭＢＭＳの可能性有無に対するサービス可用性情報を端末機に通報する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image analysis device for improving availability of positional information of objects in recognition targets obtained respectively from a plurality of motion picture data.例文帳に追加

複数の動画像データからそれぞれ得られる認識対象体の対象部分の位置情報の利用可能性を向上できる画像分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image generation device for generating a three-dimensional image (for example, virtual endoscope image) with high resolution, color information and high availability.例文帳に追加

解像度が高く且つ色情報を備えた有用性の高い３次元画像（例えば、仮想内視鏡画像）を生成する３次元画像生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reservation processing device, etc. that can promptly complete a reservation of facilities such as a store without the necessity of using a system for controlling availability information on the facilities.例文帳に追加

店舗などの施設の空き情報を管理するシステムを必要とせず、迅速に施設の予約を成立させることのできる予約処理装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology which enhances availability by alleviating a user's manipulation burden, in the technology of transmitting position information to a navigation device using a mobile terminal.例文帳に追加

位置情報を携帯端末を用いてナビゲーション装置に送信する技術において、ユーザの操作負担を軽減することでより利便性を高める技術を提供する。 - 特許庁

When the apparatus is started, the display control unit causes a display to screen-display information indicating the number of sheets determined, by the decoloring-availability determining unit, that decoloring processing cannot be executed.例文帳に追加

表示制御部は、装置起動時に、消色可否判定部にて消色処理実行不可と判定されるシート枚数を示す情報を、ディスプレイにて画面表示させる。 - 特許庁

Consequently the availability of printing can be previously easily determine by transmitting integrated attribute information of comparatively small size without performing the print job.例文帳に追加

こうすることにより、比較的サイズが小さい総括属性情報の送信により、印刷ジョブを実行するまでなく、事前に印刷可否を容易に判断することができる。 - 特許庁

To maintain the availability of important display information required for a crew while the possibility that an inaccurate picture will be displayed in an aircraft instrument display system.例文帳に追加

航空計器表示システムにおいて，不正確な画像が表示される可能性を排除しつつ，乗組員に必要な重要な表示情報の入手可能性を維持する。 - 特許庁

Employing such a configuration enhances the availability of the application service by complying with the change in the information on the connection of the application service.例文帳に追加

このような構成を採用し、アプリケーションサービスの接続に関する情報の変更に対応することにより、アプリケーションサービスの可用性を向上させることができる。 - 特許庁

To realize an operation management device and an operation management system for equipment which easily change the correspondence relation between discrimination information and availability/unavailability of the equipment in a desired mode.例文帳に追加

識別情報と機器の使用の可否との対応関係を、所望の態様で、容易に変更できる動作管理装置および機器の動作管理システムを提供する。 - 特許庁

To improve availability of an information system including a storage system that performs remote copy between two or more storage apparatuses and a host computer using such storage system.例文帳に追加

２台以上のストレージ装置間でリモートコピーを行うストレージシステムと当該ストレージシステムを利用するホストを含めた情報システムの可用性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Various applications are provided that employ the presence and availability information supplied by the models, in order to facilitate collaboration and communications between entities.例文帳に追加

エンティティの間のコラボレーションおよび通信を容易にするために、モデルによって供給された存在および可用性情報を使用する、様々なアプリケーションが提供される。 - 特許庁

The server 12 registers VoIP calling availability information in a database through steps T2 to T7 when the received signal from the terminal adapter is a registration request signal.例文帳に追加

サーバ１２はターミナルアダプタからの受信信号が登録要求信号の場合にはステップＴ２〜Ｔ７の動作により、ＶｏＩＰ通話可否情報をデータベースに登録する。 - 特許庁

In addition, the terminal control server 20 uses the mode specification information to remotely and easily limit each availability of the various functions of the portable terminal 10.例文帳に追加

また、端末制御サーバ２０は、モード特定情報を用いて、携帯端末１０の多種の機能のそれぞれの使用可否を遠隔で容易に制限することができる。 - 特許庁

Based on the installation method of optional equipment shown by the acquired optional equipment configuration information and a rule for setting the availability of optional equipment installable to the image forming device stored in a storage medium, the availability of the optional equipment installed to the image forming device is determined.例文帳に追加

取得したオプション機器構成情報が示すオプション機器の装着方法と、記憶媒体に記憶される画像形成装置に装着可能なオプション機器の使用の可否を設定するためのルールとに基づいて、該画像形成装置に装着されているオプション機器の使用の可否を決定する。 - 特許庁

To improve availability of an output unit when executing a job including pre-processing to generate information and post-processing to cause an output unit output information generated by pre-processing as compared with before.例文帳に追加

情報を生成する前処理と、前処理により生成された情報を出力手段に出力させる後処理とを含むジョブを実行する際に出力手段の稼働率を従来に比して向上させる。 - 特許庁

A disclosure condition memory 10 storing a disclosure condition including the availability of displaying the respective items 9 of the personal information, is arranged in a database server 3 provided with the database 2 storing the personal information of respective customers.例文帳に追加

各顧客の個人情報を記憶したデータベース２が設けられたデータベースサーバ３に、個人情報の各項目９の表示可否を含む開示条件を記憶する開示条件メモリ１０が設けられている。 - 特許庁

The facility judges whether or not the reservation of the facility is possible, and transmits the information on acceptance or rejection of the reservation of the facility, and the information on the availability of a parking lot to the data storage server 5 via the Internet and an interchanging device 4.例文帳に追加

施設は、施設の予約が可能か否かを判断し、施設の予約の可否情報と、利用可能な駐車場の情報とをインターネットおよび交換装置４を介してデータ蓄積サーバ５に送信する。 - 特許庁

To obtain a home delivery information management system, a home delivery information management method, a home delivery information management device, by which the availability of a home delivery box can be enhanced without any strict restriction for dimensions and shapes of a delivered article, and to provide the home delivery box.例文帳に追加

配達物の寸法や形状に対する厳しい制限を発生させることなく宅配ボックスの利用効率を向上することができる宅配情報管理システム、宅配情報管理方法、宅配情報管理装置、及び当該宅配ボックスを得る。 - 特許庁

A tollgate situation output system includes two or more tollgates and a gate information output unit comprising a gate situation detection section which detects gate types and availability situations specifying a possibility of charging processing using ETC on-vehicle units set to the two or more tollgates, and an information transmission section which transmits gate information based on the detected gate types and availability situations.例文帳に追加

料金所ゲート状況出力システムは、２以上の料金所ゲートと、２以上の料金所ゲートそれぞれに設定されたＥＴＣ車載器を使った課金処理の可否を特定するゲート種類及び使用可否状況を検出するゲート状況検出部と、検出したゲート種類及び使用可否状況に基づくゲート情報を送信する情報送信部とを有するゲート情報出力部を備える。 - 特許庁

To provide an information processor for performing redundant connection of a module without damaging availability of a system with a configuration that is simpler than conventional dual star type connection and full connection type connection, and an information processing method using this device.例文帳に追加

従来のデュアルスター型接続やフルコネクト型接続よりも簡単な構成で、システムの可用性を損なうことなくモジュールを冗長接続する情報処理装置およびこの装置を用いた情報処理方法を提供する。 - 特許庁

In the image forming device, the transmitted setting information is received, availability of a function related to the forming means is determined based on the received setting information and the forming means is controlled based on the determination result.例文帳に追加

画像形成装置において、送信された設定情報を受信し、その受信した設定情報に基づいて、形成手段に係る機能の使用可否を判断し、その判断結果に基づいて、該形成手段を制御する。 - 特許庁

By presetting telephone correspondence availability in association with schedule information and telephone book information by a callee 13, a portable telephone 10 can control incoming call time operation corresponding to the situation of the callee 13.例文帳に追加

着信者１３が電話対応可否を、スケジュール情報と電話帳情報とに関連して予め設定することにより、携帯電話１０が着信者１３の状況に応じた着信時動作を制御することを可能とする。 - 特許庁

In the example of lavatory facilities, the usability of the facilities is ranked information of availability based on distance, number of toilet seats, presence/absence of parking lots, presence/absence of paper, degree of neatness, degree of congestion and time zone.例文帳に追加

施設の利用性とは、トイレ施設の例では、距離、便座数、駐車場の有無、紙の有無、キレイ度、混雑度、時間帯を基に利用可能性をランク分けした情報である。 - 特許庁

To provide a method, system, and device that can improve reliability and availability of an HARQ and reduce a bandwidth necessary for feedback of information.例文帳に追加

本発明は、ＨＡＲＱの信頼性と有効性を向上させると共に、情報のフィードバックに必要な帯域幅を減少させることができる方法、システム及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can offer players a higher playing performance with improved entertaining availability of game by effectively displaying various pieces of notice information to the players.例文帳に追加

遊技者に対して多種多様な告知情報を効果的に表示することにより、遊技の趣向性を向上し、遊技者に良好な遊技性を提供できる遊技機を得ること。 - 特許庁

In this process, according to the parameter related to the path availability, not only the path to be set actually but also a path available in a path failure is checked and stored in path management information.例文帳に追加

この際に、前記パスの可用性に関するパラメータに応じて、実際に設定するパスだけでなく、パス障害時に利用可能なパスもチェックし、パス管理情報に格納する。 - 特許庁

To provide a serial ink jet printer of an off-carriage system capable of detecting various information pieces such as the presence of an ink cartridge and the availability of an ink without the use of many sets of detection mechanisms.例文帳に追加

多数組の検出機構を用いることなく、インクカートリッジの有無、インクの有無等の各種の情報を検出可能なオフキャリッジ方式のシリアル型インクジェットプリンタを提案すること。 - 特許庁

To prevent degradation in performance of an information processing device without damage to the availability of a branching prediction device, the degradation in performance being due to transitional or fixed reading errors by the branching prediction device.例文帳に追加

分岐予測装置の可用性を損なうことなく、分岐予測装置の過渡的あるいは固定的な読み出しエラーに起因する情報処理装置の性能低下を防止する。 - 特許庁

The wiring information can be read and sent to the necessary transmission destination simultaneously and thus a handwritten document is speedily and easily transmitted, thereby improving its availability.例文帳に追加

したがって、筆記と同時に筆記情報を読み取って必要な送信先に送信することができ、速やかにかつ簡単に手書き文書を送信して、利用性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that ensures an operation with high availability and reliability by maintaining redundancy as much as possible when a power failure causes a power capacity shortage.例文帳に追加

電源障害発生時に、電源容量不足となるような場合に、可能な限り冗長性を保って、可用性、信頼性の高い運転を行えるようにした情報処理装置を得る。 - 特許庁

A condition decision unit 47, in the route information generation, on the basis of the information indicating the age groups, refers to the information corresponding to the age groups in the parameter table 401 and determines the availability of the route by line, facilities, and walking and the appropriateness of the preferential use of the facilities included in the route element information database 402.例文帳に追加

条件判定部４７は、経路情報生成に際して、年令層を示す情報に基づき、パラメータテーブル４０１の年齢層に対応する情報を参照して、経路要素情報データベース４０２に含まれる、路線、施設および徒歩による経路の可否、前記施設の優先利用の是非を判定する。 - 特許庁

To inexpensively attain a display device for vehicles visualizing and displaying information of a vehicle such as back-and-forth movement and stop to allow intuitively recognizing an advance-scheduled direction of the vehicle and the availability of advance in a way of using existing vehicle input information such as shift position information.例文帳に追加

シフトポジション情報等の既存の車両入力情報を利用する形で、車両の進行予定方向や進行の可否を直感的に認識できるよう、車両の前進、後退、停止等の情報をビジュアル化して表示できる車両用表示装置を低コストで実現する。 - 特許庁