「ingesting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You catch a prion disease by ingesting infected tissue.例文帳に追加

感染した組織を摂取して 感染する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DIGITAL CINEMA PROCESSOR, INGESTING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

デジタルシネマ処理装置、インジェスト方法及びプログラム - 特許庁

EPOCHAL METHOD FOR INGESTING MUCH ODORLESS GARLIC例文帳に追加

無臭にんにくの画期的摂取量増大方法 - 特許庁

poisoning due to ingesting or inhaling cyanide 例文帳に追加

シアン化物の摂取や吸入が原因の中毒 - 日本語WordNet

the action of ingesting a large amount of medicine or {medicinal teas} at a single time 例文帳に追加

(薬などを)一度に大量に服用すること - EDR日英対訳辞書

I'm not good at difficult things, like ingesting silica gel.例文帳に追加

シリカゲル的なものを 摂取するのは苦手なのです はい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

toxic condition resulting from inhaling or ingesting naphthalene 例文帳に追加

ナフタレンを吸うまたは消化することで起きる有毒な状態 - 日本語WordNet

The ingesting/swallowing ameliorating food is preferably used for training of ingesting/swallowing for ameliorating dysphagia.例文帳に追加

このような本発明の摂食・嚥下改善食品は、嚥下障害を改善するための摂食・嚥下訓練に好適に用いられる。 - 特許庁

obtaining nourishment as animals do by ingesting complex organic matter 例文帳に追加

動物が合成の有機物質を摂取することにより栄養を得る - 日本語WordNet

But instead of dogs fighting, it was humans ingesting poison... and rich people would bet... whether we would live or die.例文帳に追加

だが犬ではなく 人間が毒を飲んで... 金持ちが金を賭ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know people still believe ingesting it is better for retention例文帳に追加

消化する方が 記憶に残りやすいと いまだに信じられていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

gastritis caused by ingesting an irritant (as too much aspirin) 例文帳に追加

刺激物摂取によって引き起こされる胃炎（アスピリンの過剰摂取など） - 日本語WordNet

when ingesting medicine, the action of avoiding the eating or drinking of food and drink incompatible with that medicine 例文帳に追加

服薬時に,その薬のさわりとなるものを飲食しないこと - EDR日英対訳辞書

COMBINATION VEGETABLE DRINK CONTAINING YACON SQUEEZED JUICE, AND METHOD FOR INGESTING THE SAME例文帳に追加

ヤーコン搾汁を含有する組合せ野菜飲料及びその摂取方法 - 特許庁

a toxic condition caused by inhaling or ingesting the insecticide Malathion 例文帳に追加

殺虫剤マラチオンの吸入もしくは摂取によって生じる中毒状況 - 日本語WordNet

toxic condition resulting from ingesting or inhaling a pesticide 例文帳に追加

殺虫剤を摂取する、または吸引することによって起こる中毒症状 - 日本語WordNet

To feed bivalves such as oysters and pearl oysters in good efficiency so as to agree with an ingesting form.例文帳に追加

カキやアコヤガイなどの二枚貝の摂餌形態に合わせた効率の良い給餌を行う。 - 特許庁

Royal jelly is produced by the worker bees after ingesting pollen they've collected.例文帳に追加

ロイヤルゼリーは ミツバチが集めてきた花粉を 働き蜂が 体内に入れて生成したものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a toxic condition caused by ingesting or inhaling mercury 例文帳に追加

水銀を摂取するか、または吸入することによって引き起こされる毒性の状態 - 日本語WordNet

To obtain a processed food enabling easily ingesting much more lactic acid bacteria compared with a conventional food.例文帳に追加

従来と比較して遥かに多くの乳酸菌を手軽に摂取することを可能にすること。 - 特許庁

To provide a spoon for ingesting liquids which facilitates ingestion of liquids using a spoon.例文帳に追加

スプーンを利用した液体の摂取を容易にすることができる液体摂取用スプーンを提供する。 - 特許庁

To obtain a seasoned tea containing mulukhiya suitable for daily ingesting vitamins or minerals.例文帳に追加

ビタミンやミネラル類を日常的に摂取するに適したモロヘイヤを含有する味付き茶を提供する。 - 特許庁

I would never recommend ingesting it recreationally, because it's illegal, but medicinally, if the pharmaceuticals are problematic例文帳に追加

気晴らしに吸うのは 勧めないけど 違法だけど 医学的には 医薬品として認めるべきだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Symptoms appear immediately after ingesting which vary from a light headache to vomiting. 例文帳に追加

症状としては、軽い頭痛から嘔吐など様々であり、症状は食後すぐから現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The health food has an excellent immunostimulation effect not obtained in the case of ingesting each of them singly.例文帳に追加

この健康食品は、それぞれを単独で摂取した場合には得られない優れた免疫賦活効果を有する。 - 特許庁

Seaweed grows while ingesting phosphorus and nitrogen undersea, with the expected benefit of cleaning the seawater. 例文帳に追加

ワカメは海中のリンや窒素を取り込みながら成長し、海水をきれいにする為、その効果も期待されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

neutrophils help fight infection by ingesting microorganisms and releasing enzymes that kill the microorganisms. 例文帳に追加

好中球は微生物を取り込んだり、微生物を殺傷する酵素を放出したりすることで感染症と戦う。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This controlling agent of harmful bacteria is provided by administering a medicine containing Bacillus thuringiensis to the human or ingesting a food containing the Bacillus thuringiensis to the human.例文帳に追加

バチルス・チューリンゲンシスを含む医薬をヒトに投与したり、バチルス・チューリンゲンシスを含む食品をヒトに摂取させる。 - 特許庁

Beauty effect such as prevention/decrease of dark skin, liver spot and freckle can be expected by ingesting the food and drink.例文帳に追加

この飲食品を摂取することにより皮膚の色黒、シミ、ソバカスの予防・減少などの美容効果が期待される。 - 特許庁

To provide a stable composition having homocysteine lowering function by orally or percutaneously ingesting the composition into the body.例文帳に追加

安定であり、経口、経皮で体内摂取することによりホモシステイン低下機能を有する組成物を提供すること。 - 特許庁

The processed food enables easily ingesting much more lactic acid bacteria compared with a conventional food.例文帳に追加

このような加工食品によれば、従来と比較して遥かに多くの乳酸菌を手軽に摂取することが可能である。 - 特許庁

To provide a prophylaxis, therapeutic agent and foodstuff for hepatitis, safe, administrating and ingesting for a long period by utilizing Tricholoma matsutake.例文帳に追加

マツタケ（Tricholoma matsutake）を利用して、安全で、長期間投与・摂取可能な、肝炎予防・治療剤および食品を提供する。 - 特許庁

The health food has an excellent suppression effect of the blood sugar value elevation not obtained in the case of ingesting each of them singly.例文帳に追加

この健康食品は、それぞれを単独で摂取した場合には得られない優れた血糖値上昇抑制効果を有する。 - 特許庁

By simultaneously using the diabetes-preventing agent or blood sugar level elevation inhibitor, even on inducing obesity by continuously ingesting a high fat food, the blood sugar level elevation accompanying with the obesity is inhibited and also the blood sugar level is maintained at the level of ingesting a normal food.例文帳に追加

本発明の糖尿病予防剤または血糖値上昇抑制剤を併用することにより、高脂肪食の摂取継続による肥満誘導時においても、肥満に伴う血糖値の上昇が抑制され、血糖値は通常食摂取レベルに維持され得る。 - 特許庁

To provide a physiologically active substance efficiently ingesting nutrients derived from natural materials such as vitamins or amino acids in good balance.例文帳に追加

天然素材由来のミネラル、ビタミン、アミノ酸等の栄養素をバランス良く、且つ、効率よく摂取できる生理活性物質を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily ingesting a Lotus embryo extract as food by improving astringency and the like of the Lotus embryo extract.例文帳に追加

ハス胚芽抽出物の渋味等を改善し、食品としてハス胚芽抽出物の摂取を容易にする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a health food capable of ingesting an active ingredient of a mushroom, especially Lentinus edodes, and a hormone-based substance at the same time, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

キノコ、特にシイタケの有効成分とホルモン系物質を同時に摂取できる食品と、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

The ingesting/swallowing ameliorating food comprises 1×10^-6 to 1×10^-1 M, preferably 1×10^-3 to 1×10^-1 M menthol.例文帳に追加

本発明の摂食・嚥下改善食品は、１×１０^-6〜１×１０^-1Ｍ、好ましくは１×１０^-3〜１×１０^-1Ｍのメントールを含有する。 - 特許庁

To provide a method by which, to various symptoms of pollinosis, further more people can surely realize pollinosis preventive effects by ingesting before symptom appearance and pollinosis symptom improving effects by ingesting after appearance of various symptoms of the pollinosis.例文帳に追加

花粉症の各種症状に対して、症状が出る前に摂取することによる花粉症の予防効果、並びに花粉症の各種症状が発症した後に摂取することによる花粉症の症状の改善効果を、より多くの人が確実に実感できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for periodically ingesting essence of leaves of Psidium guajava L., in order to control the amount absorbed in the body of a foodstuff to cause diabetes.例文帳に追加

糖尿病の原因とされる食材の体内吸収量を抑制するため、定期的にグアバ葉エキスを摂取する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a digital cinema processor easily ingesting a division DCP (Digital Cinema Package) divided by a proper method, by dividing the division DCP in each digital cinema.例文帳に追加

適切な方式で分割された分割ＤＣＰを、デジタルシネマごとに区分して容易にインジェスト可能なデジタルシネマ処理装置を提供する。 - 特許庁

As the movement of white blood corpuscle in the body is activated through ingesting the processed food, immune strength can be rapidly improved.例文帳に追加

また、これを摂取することにより体内の白血球の働きが活性化されるので、免疫力を飛躍的に向上させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a functional food or the like enabling easily ingesting dietary fiber and intestinal disorder controlling bacteria at the same time and easily eatable.例文帳に追加

簡易に食物繊維と整腸菌とを同時に摂取することができ、しかも喫食しやすい機能性食品等を提供することである。 - 特許庁

Further, as a result of the form easily ingesting the extract, the form of a tea bag stuffed with the seed powder of Cucurbita is most suitable.例文帳に追加

さらに、手軽に抽出物を摂取できる形態を検討した結果、カボチャ種子粉末を袋に詰めたティーバッグの形態が最も適していた。 - 特許庁

The weight reduction target acquiring means acquires a weight reduction target desired by a user who wants to reduce his or her weight by ingesting the above diet food.例文帳に追加

減量目標取得手段は，上述のダイエット食品を摂取して体重を減量したいユーザの希望する減量目標を取得する。 - 特許庁