「ingesting」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide boiled rice fermented soybeans as a new fermented soybean product which is free from spoiling flavor and palate feeling peculiar to fermented soybeans and easy to eat, and enables effectively ingesting many nutriments, and to provide a method for producing the fermented soybean product.例文帳に追加

納豆特有の風味や食感を損なうことなく、手軽に食することができるとともに、効率的に多くの栄養成分を摂取することができる新規な納豆製品およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an easily producible method for yacon tuber chips with crunchy comfortable palate feeling, capable of adequately ingesting components of the yacon tuber by processing the yacon tuber with remaining peels.例文帳に追加

本発明は、ヤーコン芋の皮を残したまま加工することで、ヤーコン芋の持つ成分を充分に摂取することができ、パリパリとした食感のチップを手軽に製造することができるヤーコン芋チップの製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The autoimmune diseases such as type 1 diabetes and rheumatoid arthritis which are neither effectively prevented nor treated by conventional methods, can be prevented by orally ingesting a milk-originated basic protein fraction, lactoperoxidase and lactoferrin.例文帳に追加

乳由来の塩基性タンパク質画分、ラクトパーオキシダーゼ、及びラクトフェリンを経口的に摂取することにより、従来の方法では有効に予防あるいは治療できなかった１型糖尿病や関節リウマチ等の自己免疫疾患を予防することができる。 - 特許庁

The present invention relates to a method for promoting gastrointestinal health by ingesting a composition comprising one or more probiotic microorganisms, one or more carbohydrate sources and one or more resistant protein products.例文帳に追加

本発明は、１種またはそれ以上のプロバイオティック微生物、１種またはそれ以上の炭水化物源、および１種またはそれ以上の抵抗性タンパク質製品を含む組成物を摂取することにより、胃腸の健康を促進する方法に関する。 - 特許庁

The subject composition for prophylaxis of diabetes comprising soybean peptides as an active ingredient is provided on the basis of knowledge that not only the glucide utilizing ability in the ingestion period is improved but also the effects are sustained even after stopping the ingestion by ingesting the soybean peptides.例文帳に追加

大豆ペプチドを摂取することで、摂取期間中の糖質利用能が改善されるだけでなく、摂取を止めた後も効果が持続するという知見に基づき、大豆ペプチドを有効成分とする糖尿病の予防用組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide an yeast extract and a dietary supplement, favorably usable for ingesting/supplying nucleic acid such as pyrimidine in particular because the yeast extract has little purine nucleotide in spite of high content of the pyrimidine nucleotide, and to provide a method for producing the yeast extract.例文帳に追加

ピリミジン系ヌクレオチドを高含有するにもかかわらずプリン系ヌクレオチドをほとんど含有していないため、核酸、特にピリミジン系ヌクレオチド、の摂取・補給に好適に用いることができる、酵母エキス、栄養補助食品、及び酵母エキスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The curing and/or prophylaxis of the bedsore are carried out by using a whey protein having effects of promoting regeneration of the muscle layer as an active ingredient and beforehand and/or continuously ingesting a whey protein nutrient comprising carbohydrates, lipids, vitamins, and minerals.例文帳に追加

筋層再生促進効果を有する乳清蛋白質を有効成分とし，糖質，脂質，ビタミン，ミネラルを含有する乳清蛋白質栄養剤を事前及び／または継続摂取することにより，褥瘡の治癒及び／または発生を予防する． - 特許庁

Powdered tea only of catechin powder from green tea is not desirable on preference as beverage because of strong bitterness and astringency, but mixing it with catechins derived from oolong tea enables improving easiness of drinking as green tea beverage and ingesting a large quantity of catechins.例文帳に追加

緑茶からのカテキン類粉末だけでは苦み渋みが強く飲料として嗜好上好ましくないが、これにウーロン茶由来のカテキン類を混合することにより緑茶飲料としての飲み易さを向上してカテキン類の多量の摂取を可能とする。 - 特許庁

Effects on decreasing stress, increasing immune strength, increasing remembrance, preventing insomnia, fatigue, brain aging and dementia, relaxing dementia symptoms, and mollifying integration disorder syndrome are obtained by ingesting the processed foods for nutritious supplement.例文帳に追加

この栄養補助用の加工食品を摂取することにより、ストレスの軽減、免疫力アップ、記憶力のアップ、および不眠、疲労、脳の老化、痴呆症などの予防、痴呆症の症状の緩和、統合失調症をやわらげることなどに効果が得られる。 - 特許庁

To provide a drink cup for learning for training a drinking action step by step so that a baby from the nursing period to the weaning period can learn a skill for ingesting a liquid or liquid diet naturally without spilling.例文帳に追加

哺乳期から離乳期にかけての乳幼児が液体もしくは流動状の食品をこぼさずに、無理なく摂取する技術を習得させるために、飲用動作の訓練を段階的に行うことができる学習用飲料カップを提供すること。 - 特許庁

To produce a milk fermented food having sufficient stability as an ingesting food and excellent flavor by using Bifidobacteria belonging to Bifidobacterium catenulatum and Bifidobacterium pseudocatenulatum which have not been usually used for foods.例文帳に追加

従来、食品に利用されていなかったビフィドバクテリウム・カテヌラータム種およびビフィドバクテリウム・シュードカテヌラータム種に属するビフィズス菌を利用し、経口的に摂取するための食品として十分な安定性と優れた風味の有する乳発酵食品を製造すること。 - 特許庁

To obtain an emulsified oil and fat composition containing vitamin and mineral necessary for health maintenance and vegetable sterol with effect of ameliorating lipid in blood and enabling ingesting the components from daily meals without difficulty, and to provide dressing, sauce and soup each containing the emulsified oil and fat composition.例文帳に追加

健康維持に必要なビタミンやミネラル、血中脂質改善効果のある植物性ステロールを含み、日常の食事から無理なくこれらの成分を摂取できる乳化油脂組成物およびこの乳化油脂組成物を含むドレッシング、ソースおよびたれ類を提供する。 - 特許庁

To provide a blood glucose level rise-suppressing agent after eating which is capable of ingesting the agent after eating so as not to receive restriction by meal content and capable of exhibiting blood glucose level rise-suppressing effect after eating, even when ingested after eating.例文帳に追加

本発明は、食事内容による制限を受けないように、食後に摂取することができ、さらに食後に摂取した場合であっても、食後の血糖値上昇抑制効果を発揮することができる食後血糖値上昇抑制剤を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a candy such as a sweet suppressing absorption of sugars without rapidly increasing a blood glucose level by simultaneously ingesting a finely pulverized material of a plant of the genus Salacia and/or an extracted essence thereof during ingestion of sugar or brown sugar.例文帳に追加

砂糖や黒糖を摂取する際に、サラシア属植物の微粉砕物及び／又はその抽出エキスを同時に摂取することにより、糖の吸収を抑制し、急激に血糖値が上昇しない飴等のキャンディを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing Amazake from which effective components of a herb medicine can be taken solely by ingesting the Amazake by preparing a Chinese herb medicine extract using alkaline ion water and producing a malt exudate and steam-cooked grains using the herb medicine extract, subsequently mixing them and saccharifying them.例文帳に追加

アルカリイオン水を利用して漢方薬抽出液を準備して、前記漢方薬抽出液を利用して麦芽浸出液及び蒸熟した穀類を製造した後、これを混合、糖化することで、甘酒の摂取だけで漢方薬の有効成分を採ることができるようにした甘酒の製造方法を提供する。 - 特許庁

That is, the effects of inhibiting the autonomic nervous activity (including sympathetic nerve and parasympathetic nerve) associated with the rise in the blood pressure are obtained with the immediate effects by orally administering vegetable grains 1A composed of organically grown kales, and ingesting at least 30 mg of the γ-aminobutyric acid.例文帳に追加

つまり、有機栽培されたケールからなる野菜粒１Ａを経口投与して、γ−アミノ酪酸を少なくとも３０ｍｇ摂取することにより、血圧の上昇に関係する自律神経活動（交感神経及び副交感神経を含む）を抑える効果が即効で得られる。 - 特許庁

The spoon 1 for ingesting liquids is composed of a bowl part 2 having a hollow 4 and a handle part 3 connected to the bowl part 2, wherein the bowl part 2 comprises a wall part 10 that surrounds the hollow 4 and an edge part 11 that connects to the wall part 10 and protrudes outward from the center of the hollow 4.例文帳に追加

液体摂取用スプーン１は、窪み４が形成されたボウル部２と、ボウル部２に接続された柄部３とを備え、ボウル部２は窪み４を取り囲む壁部１０と、壁部１０に繋がっていて窪み４の中央から外側に向かう方向に突出する縁部１１とを有している。 - 特許庁

To provide a vasoprotective agent having salt-absorption inhibitory activity with the use of alginate oligosaccharide salt absorbed by the body via degradation to an oligosaccharide, so that an ingesting person can easily and safely ingest such agent on a routine basis.例文帳に追加

オリゴ糖まで分解することで体内吸収性を持たせたアルギン酸オリゴ糖塩を利用して、摂取者が日常的に容易に摂取可能であり、且つ安全である塩分の吸収阻害作用をもつ血管保護剤を提供すること。 - 特許庁

To find a substance, excellent in prophylactic effect in lifestyle-related diseases and safe even if ingesting continuously, from a protease-treated material of chlorella, and further to utilize the substance as a raw material to be added to a functional food or a health food, or as a functional food or a health food itself.例文帳に追加

継続的に摂取しても安全で、優れた生活習慣病予防効果を有する物質をクロレラのプロテアーゼ処理物から見出し、さらに、当該物質を機能性食品や健康食品に添加するための素材として、あるいは機能性食品や健康食品自体として利用すること。 - 特許庁

The enhancement, maintenance and recovery effect of the motor function possessed by the substance to be examined is evaluated by comparing the concentration of at least one of seven kinds of the marker substances in the body fluid, which is sampled from an animal ingesting the substance to be examined and receiving kinetic load, with a reference value.例文帳に追加

被験物質を摂取させると共に運動負荷をかけた動物から採取した体液における７種のマーカー物質の少なくとも１つの濃度を基準値と比較することにより、前記被験物質が有する運動機能の向上・維持・回復効果を評価する。 - 特許庁

Since the jacket 2 includes a jacket of a type having accommodation parts 4a and 4b capable of accommodating water or emergency foods at a breast and a body, life extension can be achieved by ingesting the water or the emergency foods even if a period until a rescue comes becomes long.例文帳に追加

当該ジャケット２には、胸部と腹部に水又は非常食を収容できる収容部４ａ及び４ｂが形成されるものが含まれるので、救出されるまでの期間が長期になっても、水又は非常食を摂取することにより延命を図ることができる。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition which can easily produce a food for a person having difficulty in swallowing and mastication allowing the person to easily carry the food by a spoon, etc. to the mouth without dropping in ingesting the food; and the food for the person having difficulty in swallowing and mastication produced by using the oil-and-fat composition.例文帳に追加

摂食時にこぼすことなく、スプーン等で容易に口まで運ぶことができる嚥下・咀嚼困難者用食品を容易に製造することができる油脂組成物、及び当該油脂組成物を用いて製造された嚥下・咀嚼困難者用食品の提供。 - 特許庁

The muscle atrophy is controlled and the growth of muscle is urged by continuously ingesting the muscle atrophy inhibitor even under the environment that can cause the decrease of a muscle weight by the fixation or nonuse by a cast or the like, aging, bedridden state, the exposure to the weightlessness cosmic space or the like.例文帳に追加

ギブスなどによる固定や不使用、老化、寝たきり、無重力の宇宙空間への暴露などによって筋重量の低下を起こし得る環境下であっても、本発明の筋萎縮抑制剤を継続して摂取することにより、筋萎縮が抑制されるとともに筋肉の成長が促される。 - 特許庁

The data from the memory include, for each animal, data concerning to feed-ingesting and depending on the added amount of the liquid and the liquid feeder supplies a certain amount of the liquid to the feed based on the data from the animal-identifying device and relational data from the memory.例文帳に追加

上記メモリからのデータが、加入される液体の量に依存する餌の摂取に関するデータを動物毎に含み、動物識別装置からのデータ並びにメモリからの関連データに基づき、上記液体供給装置が一定量の液体を所定量の餌に加える。 - 特許庁

To provide a liver function disorder inhibitor which is useful for inhibiting the liver function disorder by ingesting it and also uses, as active ingredients, peptides contained in cheese being taken every day, or to provide foods, beverages or feeds useful for liver function disorder inhibition comprising the liver function disorder inhibitor.例文帳に追加

摂取することで肝機能障害の抑制に有用であり、しかも、日常的な摂取が可能であるチーズに含まれるペプチドを有効成分とする肝機能障害抑制剤、あるいは肝機能障害抑制用飲食品又は飼料の提供。 - 特許庁

To provide the validity of the target of weight reduction by allowing a user who tries to be on a diet by ingesting special diet food to grasp a relation between his or her own target of weight reduction and the success cases of a plurality of persons who have succeeded in weight reduction.例文帳に追加

特定のダイエット食品を摂取してダイエットをしようとしているユーザに対して，自己の減量目標と，減量に成功した複数の人間についての成功事例との関係を把握させて，減量目標の妥当性を提供する。 - 特許庁

To provide a beverage comprising a propolis extract capable of ingesting a sufficient amount of the propolis extract in spite of the amount to be easily drunk, effectively utilizing all the ingredients of the propolis extract without an unpleasant feeling during and after drinking and readily cleaning a container.例文帳に追加

飲みやすい量でありながら、充分な量のプロポリス抽出物の摂取が可能であり、飲用時及び飲用後の不快感がなく、プロポリス抽出物の成分すべてを有効利用でき、かつ、容器の洗浄が容易なプロポリス抽出物含有飲料を提供する。 - 特許庁

To obtain a safe antihypertension-relating ingestive material having sufficient actions for inhibiting blood pressure elevation and depression, effective for preventing and curing hypertension and maintaining health and further, capable of being daily and easily ingested by one who is ingesting the aforesaid ingestive material.例文帳に追加

ナトリウムイオン依存型の高血圧に対してのみならず充分な血圧上昇抑制作用及び血圧降下作用を有し、高血圧の予防及び治療や健康維持に有効であり、しかも摂取者が日常的に容易に摂取可能であり、且つ安全である抗高血圧関連摂取物を提供すること。 - 特許庁

The dental gum for pets contains: a body provided for ingesting by pets and inserting into oral cavities of pets; an upper part core provided at one side of the body; a lower part core provided at the opposite side of the upper part core to a slanted direction so as to be deviated from the upper part core; and a ventilation hole provided on the body.例文帳に追加

本発明のペット用デンタルガムは、ペットが摂取することができ且つ口腔内への挿入ができるように設けられた胴体と、前記胴体の一側に設けられた上部コアと、前記上部コアの反対側に斜線方向に前記上部コアとずれるように設けられた下部コアと、前記胴体に設けられた通気口とを含んでなる。 - 特許庁

To provide an agent for protecting/improving liver function capable of preventing or treating liver function disorders by daily ingesting as a pharmaceutical agent, health food and the like, in relation to an agent for protecting/improving liver function, more concretely, the agent for protecting/improving liver function used as the pharmaceutical, health food and the like having protecting or improving action.例文帳に追加

肝機能の保護・改善剤、さらに詳しくは、肝機能の保護作用或いは改善作用を有する医薬品、健康食品等として用いられる肝機能の保護・改善剤に関し、医薬品や健康食品等として日々摂取することで肝機能障害を予防または治療できる、肝機能の保護・改善剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide foods and drinks, medicinal drugs or feedstuff effective for prevention or amelioration of lifestyle-related diseases expectable on an effect to inhibit deposition of visceral fat; an effect to suppress body weight increase; an effect to lower blood sugar level; an effect to prevent arteriosclerosis; and an effect to prevent constipation, by orally ingesting them as a meal or an ordinary drink in the daily life.例文帳に追加

日常生活で食事や通常の飲料として経口摂取することで、内蔵脂肪沈着を防ぐ効果、体重増加を防ぐ効果、血糖値を下げる効果、動脈硬化を防ぐ効果、便秘を防ぐ効果が期待される生活習慣予防または改善に有効な飲食品、医薬品または飼料を提供する。 - 特許庁

Ingesting of constituents derived from these lactic acid bacteria is also provided.例文帳に追加

ラクトバチルス属デルブリッキー種亜種ラクティスの乳酸菌、エンテロコッカス・デュランス ＫＲ−２１１株（受託番号：ＮＩＴＥ Ｐ−３９７）又はその変異体、乳酸菌であるロイコノストック・メセントロイデス・サブスピーシーズ・メセントロイデス ＫＬＡＢ−２株（受託番号：ＮＩＴＥ Ｐ−３９３）又はその変異体、それらの乳酸菌株由来の成分を摂取すること。 - 特許庁

To provide a stress-free low caloric overeating prevention food bringing sense of fullness after ingesting and enabling freely taking normal diet thereafter through eliminating sense of hunger produced by dietary restriction aiming at suppressing caloric intake, and at the same time, calculating and formulating to exactly replenish insufficient nutrition.例文帳に追加

本発明の目的は、カロリーの摂取を抑える目的の食事制限で発生する空腹感をなくしつつ、不足する栄養素をきちんと補うことができるよう計算して配合し、これを摂取した後は満腹感が生じることで、その後に自由に普通食を摂らせることができ、ストレスのない低カロリー過食防止用食品を提供する。 - 特許庁

To obtain body slimming effect, antiaging effect owing to depletion of deuterium water content in water of organic materials (carbohydrates, lipids, proteins, vitamins, amino acids) in the body by ingesting foods produced by using deuterium depleted water [DDWATER(R)] having 0-135ppm ddwater concentration and the deuterium depleted water [DDWATER(R)].例文帳に追加

従来、痩身効果、アンチエイジング効果を得るには、ホルモンや薬品、サプリメント等の食品を摂取する方法や食事制限、有酸素運動、筋力トレーニングなどの運動をする方法がとられているが、毎日の食事や水分補給で効果的に痩身効果、アンチエイジング効果を得る方法が必要とされている。 - 特許庁

To provide packaged half raw noodles with a new structure, especially packaged half raw noodles preservable for a long period even at normal temperature after factory shipment and sustaining springiness, sense of touch by teeth, excellent tone of color and flavor of half raw noodles just after being increased in deliciousness of taste through ripening for a prescribed time in a production process at the stage of opening, cooking and ingesting.例文帳に追加

容器詰め半生状麺類に関し、特に、工場出荷後、常温下でも長期間に渡る保存が可能であって、しかも、開封、調理して摂取する段階の食味が、製造過程で所定の時間熟成して旨味を増した直後の半生状麺の弾力性と歯触り、それに良好な色調と風味とが保持されるようにした、新規な構造からなる容器詰め半生状麺類を提供する。 - 特許庁

The method comprises ingesting an effective quantity of a dehydrated composition comprising propionic bacteria in an amount of at least 10^9 cells per gram of the dehydrated composition to achieve the promotion of the growth of the Bifidobacteria in the intestinal canal and to decrease the emission of the malodorous gases from the humans and other mammals requiring the treatment for promoting the growth of the Bifidobacteria in the intestinal canal.例文帳に追加

乾燥組成物中にプロピオン酸菌をグラムあたり細胞数少なくとも１０^９個含む乾燥組成物の有効量を人間及び他の哺乳類に摂取させ、腸管内のビフィドバクテリアの成長の促進を達成することにより、腸管内のビフィドバクテリアの成長を促進する処置を必要としている人間並びに哺乳類からの悪臭ガスの放出を減少させる。 - 特許庁

To provide a health composition having a nerve growth factor(NGF)-like effect, since for nervous disorders such as cerebral ischemia, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington disease, etc., the NGF is required, by utilizing a safe plant used as a food, taking or ingesting by having a usual meal style and useful for the prevention and treatment of the nervous diseases.例文帳に追加

脳虚血、アルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチントン病などの神経性疾患には神経成長因子（ＮＧＦ）が必要なことから、ＮＧＦ様作用を有し、且つ食品として使用されている安全な植物を利用して通常の食事形態をとりながら摂取・服用が可能である神経性疾患の予防及び治療に有用な健康組成物を提供する。 - 特許庁

This growth promoter for fishes and antiemaciation agent for the fishes are capable of promoting the growth of cultured fishes or carrying out the prevention or prophylaxis of emaciation caused in the cultured fishes by ingesting raffinose alone or a mixture prepared by mixing at least either one of viable bacteria and a green tea extract in the raffinose into one species of the cultured fishes.例文帳に追加

ラフィノース単独若しくはラフィノースに生菌及び緑茶抽出物のうち少なくとも一方を混入したものを養殖魚の１種に摂取させることにより、養殖魚の成長を促進させたり、養殖魚に発生する痩せ病を防止若しは予防することが可能な魚類用成長促進剤及び魚類用抗痩せ病剤。 - 特許庁

To provide a system and a method for promoting the lip motion of an infant which perform a lip training appropriately and stepwise, from the neonatal period where the lip motion is practiced, with the suckling motion taking a central part, to the period where the usual ingesting motion is practiced after terminating the suckling motion, and can afford the stimuli to lips particularly suitable for an infant in the respective periods.例文帳に追加

生後の哺乳運動を中心とした口唇運動を行う時期から、これを終了させて、通常の摂食運動を行う時期までの乳幼児の口唇訓練を適切かつ段階的に行い、各時期の乳幼児に特に適した口唇刺激を与えることができる口唇運動促進システムと口唇運動促進方法を提供すること。 - 特許庁

Relevant companies were advised to take corrective measures under the name of the Chief of the Tomioka Labour Standards Inspection Office, for having violated the Industrial Safety and Health Act by not banning workers from smoking in workplace where the risk of inhaling or ingesting radioactive materials existed, when it was reported that a driver of a crane vehicle had smoked without wearing masks while engaging in tasks at the TEPCO's Fukushima No. 1 Nuclear Power Plant on June 15, 2011. (June 22, 2011)例文帳に追加

東電福島第一原発における平成23年6月15日の作業で労働者がクレーンの運転席でマスクを外し喫煙していたことを受け、関係事業者に対し、放射性物質を吸入摂取するおそれのある作業場で労働者が喫煙することを禁止していなかった労働安全衛生法違反について富岡労働基準監督署長名で是正を勧告（平成23年6月22日） - 厚生労働省

This content management system for collecting metadata includes: an advance metadata input means 207 for inputting metadata of contents configured with multimedia data such as video and audio before photographing or editing; an ingest means 201 for ingesting contents recorded in a recording medium 102 to a content server 104; and a metadata provision means 204 that collects advance metadata provided by the advance metadata input means 207 with contents and associates the advance metadata with the contents.例文帳に追加

映像、音声などのマルチメディアデータで構成されるコンテンツのメタデータを撮影あるいは編集する前に入力する事前メタデータ入力手段２０７と、記録メディア１０２に記録されたコンテンツをコンテンツサーバ１０４にインジェストするインジェスト手段２０１と、事前メタデータ入力手段により付与された事前メタデータをコンテンツと照合し、事前メタデータを前記コンテンツに関連付けるメタデータ付与手段２０４により、メタデータを収集する。 - 特許庁

The deuterium water concentration of cell level is depleted by ingesting the organic materials (carbohydrates, proteins, vitamins, amino acids) having low deuterium concentrations produced by using deuterium depleted water [DDWATER(R)] through meals and using deuterium depleted water [DDWATER(R)] as drink water.例文帳に追加

本発明は、人間の体内の有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）が入れ代わることに着目し、食事により重水素濃度０ｐｐｍから１３５ｐｐｍの重水素減少水（ＤＤＷＡＴＥＲ（Ｒ））を使用して生産された重水素濃度の低い有機物（炭水化物、脂質、蛋白質、ビタミン類、アミノ酸類）を体内に取り入れ、飲用水は重水素減少水（ＤＤＷＡＴＥＲ（Ｒ））を使用し細胞レベルから体内の重水素濃度を低下させることにより痩身効果、アンチエイジング効果を得る方法を開発して、本発明を提供するものである。 - 特許庁