「initial cost」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the initial cost of a branching device of a central guiding track transportation system.例文帳に追加

中央案内式軌道系交通システムの分岐装置のイニシャルコスト等を削減する。 - 特許庁

To permit a clean room to handle hazardous gas at a low initial cost.例文帳に追加

クリーンルームを低額な初期設備費用で有害ガス取り扱いに対応できるようにする。 - 特許庁

To enhance the initial economy at system configuration including conference terminals and to reduce the running cost.例文帳に追加

会議端末を含むシステム構成時の初期経済性を高め、かつランニングコストを下げる。 - 特許庁

To reduce the content of recovered solids in sludge; to reduce the size of equipment and its site; to reduce the initial cost and running cost.例文帳に追加

、汚泥中の回収固形分量の低減、設備及びその用地の縮小化、イニシャルコスト並びにランニングコストの低減。 - 特許庁

The merchandise data in which the real selling price of the merchandise is below cost with respect to an initial cost is extracted by the determination.例文帳に追加

この判定により当該商品の実質売価が原価に対して原価割れしている当該商品データを抽出する。 - 特許庁

To reduce the content of recovered solids in sludge; to reduce the size of equipment and its site; to reduce the initial cost and running cost.例文帳に追加

汚泥中の回収固形分量の低減、設備とその用地の縮小化、及びイニシャルコスト並びにランニングコストの低減。 - 特許庁

To provide a waste water treatment system capable of suppressing the initial cost or running cost required in order to accelerate the flocculation of SS.例文帳に追加

ＳＳの凝集を促進するために要する初期コストやランニングコストを抑制できる排水処理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce an amount of waste and the initial cost and running cost of the titled apparatus.例文帳に追加

廃棄物量を低減でき、かつ、イニシャルコストおよびランニングコストを低減できる排水処理方法と排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece machining method capable of reducing an initial cost or a running cost as much as possible in a production line.例文帳に追加

生産ラインにおけるイニシャルコストやランニングコストの可及的な低減を達成し得るワーク加工方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a low cost and short time method for initial conditioning and for an initial stage performance check of a natrium-sulfur cell.例文帳に追加

コストの削減及び時間の短縮を図ったナトリウム−硫黄電池の初期コンディショニング方法及び初期性能検査方法を提供する。 - 特許庁

To open a course for special knowledge and skill with less initial investment and maintenance cost.例文帳に追加

専門的な知識及び技術を受講する講座を、初期投資と維持費を低く開設する。 - 特許庁

To reduce initial cost at a time when the device is introduced, and to improve user support quality after the device is introduced.例文帳に追加

装置導入時のイニシャルコスト低減と導入後のユーザサポート品質の向上を図る。 - 特許庁

To reduce the number of components of an initial charge circuit, and realize cost reduction and reliability improvement.例文帳に追加

初期充電回路の部品点数を削減し、コスト削減および信頼性向上を実現する。 - 特許庁

To provide a rainwater intake device capable of positively draining initial rainwater and low in equipment cost.例文帳に追加

初期雨水を確実に排除でき、しかも、設備費が安い、雨水の取水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology, which suppresses initial cost for introduction of a thin client system, and facilitates update thereof.例文帳に追加

シンクライアントシステム導入の初期コストを抑制し、かつ、容易に更新可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece machining facility low in initial equipment cost, excelling in maintainability and space-saving.例文帳に追加

初期設備費用が少なく、メインテナンス性に優れ、省スペースなワーク加工設備を提供する。 - 特許庁

Could you reduce the initial cost to zero on the condition that the contract will last for more than 5 years? 例文帳に追加

5年以上継続することを条件にイニシャルコストをゼロにして頂けないでしょうか。 - Weblio Email例文集

To provide an insured object design/support system for designing an object insured in consideration of initial cost and operation cost.例文帳に追加

初期コストおよび稼働コストを考慮して被保険対象を設計するのに好適な被保険対象設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mini environment device, in which an optical system is protected without fail and further running cost and initial cost are surely reduced.例文帳に追加

光学系を確実に保護できると共にランニングコストおよびイニシャルコストを確実に削減できるミニエンバイロメント装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning method and air conditioning system using a desiccant rotor, which are extremely advantageous in initial cost and running cost.例文帳に追加

イニシャルコスト及びランニングコストにおいて極めて有利となるデシカントロータを用いた空気調和方法、及び空気調和システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fine bubble generator and a hot-water supply apparatus for a bath reducing an initial cost and a running cost and being hardly restricted by installation environment.例文帳に追加

イニシャルコストやランニングコストが削減でき、取り付け環境の制約を受けにくい微細気泡発生装置及び風呂用給湯装置の提供。 - 特許庁

To provide a treatment system and method for an object to be dried which facilitates a countermeasure of the discharged gas and can save the initial cost and the running cost.例文帳に追加

排気対策が容易で、イニシャルコスト及びランニングコストの削減が可能な乾燥対象物処理システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To realize a column, a gas analyzing apparatus and a gas separation apparatus with which good accuracy can be guaranteed, the downsizing can be achieved and the initial cost and the running cost can be reduced.例文帳に追加

良好な精度が確保でき、小型化でき、イニシャルコスト、ランニングコストが低減できるカラムとガス分析装置とガス分離装置を実現する。 - 特許庁

To provide a decompression switching valve that enables reduction in the running cost and initial cost by saving the air consumption and simplifying and donwsizing equipment.例文帳に追加

エア消費量の節減と設備の簡素化・小型化とにより、ランニングコストやイニシャルコストを抑制することが可能な減圧切換弁を提供する。 - 特許庁

Provision of only one exhaust fan 2 for the two exhaust gas treatment apparatuses 3, 31 further reduces the initial cost and running cost.例文帳に追加

また、２台の排ガス処理装置３,３１に対して、排気ファン２を１台だけ備えるので、イニシャルコストおよびランニングコストの更なる低減を図れる。 - 特許庁

To provide a waste treatment technique which can realize a low initial cost and running cost and enables effective use of waste.例文帳に追加

安価なイニシャルコストとランニングコストが実現可能であって、廃棄物を有効利用が可能な状態とする、廃棄物処理技術について提案する。 - 特許庁

To prevent the effect of initial elution while utilizing a margin capable of ion exchange to reduce the cost of equipment and running cost.例文帳に追加

初期溶出の影響を防止しつつも、イオン交換可能なマージンの部分を有効に利用し、以て設備投資およびランニングコストを減少させる。 - 特許庁

To provide a method for the maintenance and management of facilities which can reduce the initial introduction cost and largely reduce the maintenance and management cost of a system.例文帳に追加

初期導入費用の低コスト化、システムの維持管理費用の大幅な削減を図ることが可能な設備保全管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roller bearing having a cage capable of preventing the initial abnormal abrasion at low cost.例文帳に追加

早期の異常摩耗を防ぎ、かつコストを抑えることが可能な保持器を有するころ軸受を提供する。 - 特許庁

To construct a bridge on a weak ground with a little initial cost and in a short construction period.例文帳に追加

軟弱地盤に、少ない初期費用と短い建設期間で橋梁を架設することを目的とする。 - 特許庁

To suppress an initial cost required when leasing an office space as low as possible.例文帳に追加

オフィススペースの賃貸借時に必要となるイニシャルコストを可能な限り抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus which does not require communication cost, and moreover is capable of shortening initial acquisition time.例文帳に追加

通信コストがかからず、しかも初期捕捉時間を短縮することができる装置を提供しようとする - 特許庁

To provide a production method of a filter by which the filter excellent in initial pressure drop characteristics at a low cost.例文帳に追加

初期圧損特性のよいフィルタを低コストで得ることができるフィルタの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ozonizer which can be installed with minimum installation work at a low initial cost.例文帳に追加

最小限の工事で取り付けが可能であり、しかも導入コストの低いオゾン発生装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the content of solids recovered from sludge; to reduce the size of equipment and its site; to reduce the initial cost.例文帳に追加

汚泥の回収固形分量の低減、設備及びその用地の縮小化及びイニシャルコストの低減。 - 特許庁

The initial polygon string is corrected based on a cost function defined by prescribed definition corresponding to topographic features (103).例文帳に追加

１０３で地形に応じた所定の定義によるコスト関数に基づき初期ポリゴン列を修正する。 - 特許庁

To provide a central management device capable of efficiently shortening a recovery time of an initial cost.例文帳に追加

初期費用の回収期間を効率よく短縮することができる中央管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide air conditioning equipment available with less initial cost by downsizing a thermal storage tank.例文帳に追加

蓄熱槽の小型化を図って、より、少ないイニシャルコストにより導入可能な空調設備を提供する。 - 特許庁

To establish a faster method of a mixed integer programming problem where an initial cost is expressed plainly.例文帳に追加

初期コストがあからさまに表現された混合整数計画問題の高速解法を確立すること。 - 特許庁

To provide an information processor, cost forecast calculation method and cost forecast calculation program capable of calculating a cost forecast without actual cost information such as initial stock and receiving schedule.例文帳に追加

初期在庫や入庫予定などの原価実績情報が無くとも、原価見通しを算出することを可能とする情報処理装置、原価見通し算出方法、および原価見通し算出プログラムを提供する。 - 特許庁

Finally, a total life cycle cost adding the total running costs for set years to the total initial cost is calculated and displayed in the order from the lowest cost to easily watch in the form of list (step S16).例文帳に追加

最後に、総合イニシャルコストに設定年数分の総合ランニングコストを加算した総合ライフサイクルコストが算出され、低い順に一覧表の形で見やすく表示される（ステップＳ１６）。 - 特許庁

When plural allowable conditions are inputted concerning eight kinds of thermal load elements of a construction crust (step S2), for each of combination of allowable conditions, an initial facility cost and an initial construction exterior cost are calculated (steps S6 and S13).例文帳に追加

建築外皮の８種類の熱負荷要素について複数の許容条件が入力されると（ステップＳ２）、許容条件の組合せごとに、設備イニシャルコストと建築外皮イニシャルコストが算出される（ステップＳ６、Ｓ１３）。 - 特許庁

When the calculated cost is the cost of MB1 or less, the initial prediction mode becomes the prediction mode of MB2 and evaluation to other prediction mode is omitted.例文帳に追加

算出されたコストがＭＢ１のコスト以下である場合、初期予測モードがＭＢ２の予測モードとなり、他の予測モードに対する評価は省略される。 - 特許庁

To provide a dry environment chamber facility capable of reducing initial cost and running cost by decreasing an air amount output from a dehumidifier.例文帳に追加

除湿機から出力する風量を減らすことにより、イニシャルコスト及びランニングコストを低減することのできるドライ環境室設備を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous furnace of low initial introduction cost and operation cost, capable of using a compact combustion type deodorizing device in comparison with a conventional one.例文帳に追加

従来に比較して小型の燃焼式脱臭装置を用い得る初期導入費用や運転費用の安価な連続式焼成炉を提供する - 特許庁