「insert plug」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The connector includes a plug insert arranged in the housing hold chamber.例文帳に追加

コネクタは、ハウジング収容室内に配置されたプラグインサートを有する。 - 特許庁

The power supply tap 1 has a plug insert part 10 for inserting a power supply plug of an electric appliance or the like and is adapted to supply power to the power supply plug inserted to the plug insert part 10.例文帳に追加

電源タップ１は、電気機器等の電源プラグが差し込まれるプラグ差込部１０を有するとともに、このプラグ差込部１０に差し込まれた電源プラグへ電源を供給する構成である。 - 特許庁

To provide a small-sized optical short-circuit insert and a corresponding short-circuit plug.例文帳に追加

小型の光短絡インサート及び対応する短絡プラグの提供。 - 特許庁

A plug storing space is formed in the housing, and also, an insertion slot to insert and pull out the plug in and from the plug storing space.例文帳に追加

ハウジングには、プラグ収容空間が形成されているとともに、プラグをプラグ収容空間に挿脱するための挿込口が形成されている。 - 特許庁

INSTALLING DEVICE FOR CHANGING NEW TYPE PORTABLE TERMINAL HAVING SIDE SURFACE INSERT PLUG TO CAR NAVIGATOR例文帳に追加

側面挿入栓の新型携帯端末をカーナビに変える据え付け装置 - 特許庁

To provide a 3-pin plug insert device for a power supply, mounting a power supply 3-pin plug insert work task skill for mounting on a robot the skillfulness of a human being performing the power supply 3-pin plug insert work having robust characteristic in position and attitude error.例文帳に追加

位置・姿勢誤差にロバストな特徴を有する電源用３ピンプラグ挿入作業を実施する人の器用さをロボットに実装するための電源用３ピンプラグ挿入作タスクスキルを実装する電源用３ピンプラグ挿入装置を実現する。 - 特許庁

A plug hole open to the cable end retains a plug, the plug is dimensioned to insert into the hollow inner conductor and seat against the inner diameter surface.例文帳に追加

ケーブル端部に通じるプラグ穴はプラグを保持し、このプラグは、中空内部導体内に挿入し、内径表面に当接して着座する寸法とされている。 - 特許庁

The plug insert includes an outer face separated from the inner face of the housing by a gap.例文帳に追加

プラグインサートは、間隙によりハウジングの内面から分離された外面を有する。 - 特許庁

To provide a plug removing-inserting implement, which can easily remove/insert the lid of a 1.8 liter bottle.例文帳に追加

一升瓶の蓋を、容易に抜き差しすることができる栓の抜き差し具を提供する。 - 特許庁

To correctly insert a horizontal plug used for an inner sub-pipe for a manhole made of concrete.例文帳に追加

コンクリ−ト製マンホ−ルの内副管に用いる水平のプラグを正しく挿入する。 - 特許庁

To easily fix a joint without insert-molding, welding, or screwing this joint into a top plug.例文帳に追加

ジョイントをトッププラグにインサート成形、溶着、螺着することなく簡易に固着する。 - 特許庁

To provide a plug drawing device for a specimen container capable of quickly and accurately drawing a plug of the specimen container regardless of insert pressure of the plug to the specimen container, material of the plug, or the like.例文帳に追加

検体容器に対する栓の挿入圧力や栓の材質の如何等を問わず、検体容器の栓を迅速かつ的確に引き抜くことのできる検体容器用栓抜き装置を提供。 - 特許庁

To provide an outlet device with overcurrent prevention function in which general users insert an equipment plug in the plug insert hole of an outlet device without caring about overcurrent, and the overcurrent condition of the outlet device is surely prevented.例文帳に追加

一般ユーザが、コンセント装置のプラグ差込口に機器プラグを過電流を気にすることなく差し込みすることができる一方、コンセント装置の過電流状態を確実に防止すること。 - 特許庁

An opening 45 to insert a plug 70 in the receptacle 65 is provided so as to have the almost same size as the plug 70 in the upper surface of the case 42.例文帳に追加

上ケース４２の上面に、プラグ７０をレセプタクル６５に差し込むための開口４５を、プラグ７０と略同じサイズに設ける。 - 特許庁

The lever 160 is movable in a direction to insert or extract the power plug 114 in the power plug insertion port 112.例文帳に追加

レバー部１６０は、電源プラグ挿入口１１２において電源プラグ１１４の挿入方向または引き抜き方向に移動可能である。 - 特許庁

When the piston reaches the upper dead point in the compression stroke, the plug tip is inserted form the plug insert port to perform ignition in the primary combustion chamber.例文帳に追加

ピストンが圧縮行程で上死点に達するとき、プラグ先端がプラグ挿入口から差し込まれ一次燃焼室で点火する。 - 特許庁

The female connection plug 5b comprises an insert port 15 opening to the operation panel 10 side.例文帳に追加

雌型の接続プラグ５ｂには操作パネル１０側に開口する差込口１５を有している。 - 特許庁

For a stable needle insert, a needle grip stabilization plug 5 and a plunger stabilization plate 7 are arranged in the needle tube.例文帳に追加

安定刺針のため針管内に針柄安定プラグ（５）、プランジャー安定板（７）、を設けた。 - 特許庁

A plug inserting opening 21 to insert a modular plug is opened in a connection pedestal 20, and a terminal pedestal 10 protrudes from the rear surface of the connection pedestal 20.例文帳に追加

接続台２０はモジュラプラグを挿入するプラグ挿入口２１が開口し、接続台２０の後面から端子台１０が突出する。 - 特許庁

To further surely insert a pin for holding a rubber plug into the rubber plug while executing insertion work by a further simple configuration and in a shorter time.例文帳に追加

より簡易な構成で、より短時間で挿入作業を行えると共に、ゴム栓保持用のピンをより確実にゴム栓に挿入できるようにすること。 - 特許庁

Thus, the output state of the key plug 8 can be detected, and the state of locking the key plug 8 is kept to stop the key insert operation.例文帳に追加

これにより、キープラグ８の出力状態を検知することができ、キープラグ８を係止した状態を維持してキー挿入操作を停止することができる。 - 特許庁

To provide a receptacle which even an aged person and a person having poor eyesight can insert the electrode of the plug into the plug mouth of the receptacle easily.例文帳に追加

高齢者や目の不自由な者であっても、プラグの電極をコンセントの差込口に容易に差し込むことができるコンセントを提供することにある。 - 特許庁

An optical short-circuit insert 2 accommodated in a plug housing has a plug region having two mutually parallel optical fiber ends 26 of an optical fiber part 23.例文帳に追加

プラグハウジングに収容される光短絡インサート２は、光ファイバ部２３の相互に平行な２個の光ファイバ端部２６を有するプラグ領域を具備する。 - 特許庁

Since the joint 13 is not insert-formed in the insertion part 12b of the top plug 12, no defective forming or the like is caused.例文帳に追加

ジョイント１３はトッププラグ１２の挿通部１２ｂ内にインサート成形されず、成形不良等は発生しない。 - 特許庁

A thimble screw attaches the bottom nozzle to the control rod guide thimble end plug through a central opening in the spacer insert.例文帳に追加

シンブルねじがスペーサの中央開口を介して下部ノズルを制御棒案内シンブル管端栓へ固着する。 - 特許庁

The plug insert extends along the center axis and forms a contact housing chamber which extends in parallel with the center axis.例文帳に追加

プラグインサートは中心軸に沿って延びており、中心軸と平行に延びるコンタクト収容室を形成する。 - 特許庁

Thus, when an unlawful key is inserted in the key insert hole 81, the key plug 8 is abutted on the spring stopper 17 to regulate the movement in the key insert direction.例文帳に追加

これにより、キー挿入孔８１に対する不正キーの挿入時にキープラグ８をスプリングストッパ１７に当接させてそのキー挿入方向の移動が規制される。 - 特許庁

The opening in the spacer insert is large enough to provide both an axial and radial clearance between the spacer insert and the end plug to accommodate differences in thermal expansion.例文帳に追加

スペーサの開口はスペーサと端栓の間に軸方向及び半径方向の両方向の間隙を提供して熱膨張差を吸収させるに十分な大きさである。 - 特許庁

A tip section 12 of a main body metal fitting of the spark plug has almost a cylindrical form in its perimeter face, without having a male screw for attaching the plug, to insert by screwing to the cylinder head SH.例文帳に追加

スパークプラグの主体金具の先端部１２は、シリンダーヘッドＳＨにネジ込むためのプラグ取付用雄ネジを有することなく、外周面略円筒形状とされている。 - 特許庁

A lever is used as a means for opening a holding pawl holding the mouth plug to insert the mouth plug or the on-off mechanism of the holding pawl to make insertion operation still more certain.例文帳に追加

口栓を保持する保持爪が開いて口栓を挿入する手段や、保持爪の開閉機構として梃子を用いることで、挿入動作を一層確実にする。 - 特許庁

The insert plugs 21 and 31 are fitted with conductive insertion-side contacts 22 and 32 corresponding to the reception-side contact 12 and a key 23a corresponding to the switch 13a for the insert plug 21 and a key 33b corresponding to the switch 13b for the insert plug 31 on the insulating join end surface respectively and the conductive join flank is grounded.例文帳に追加

差込栓２１、３１は、絶縁性の接合端面に受側接点１２に対応する導電性の差込側接点２２、３２と、差込栓２１の場合はスイッチ１３ａに対応するキー２３ａを、差込栓３１の場合はスイッチ１３ｂに対応するキー３３ｂをそれぞれ取り付け、導電性の接合側面をアースする。 - 特許庁

The receptacle plug 1 is equipped with a plurality of plug pins 2, 3, 4, and a mold part 5 molded by integrally assembling the plurality of these plug pins by an insert molding, and used by being mounted on the tip part of the power supply cable 101.例文帳に追加

コンセントプラグ１は、複数のプラグピン２，３，４と、これら複数のプラグピンをインサート成形により一体的に組み付けて成形したモールド部５と、を備えていて、電源ケーブル１０１の先端部に取り付けられて使用される。 - 特許庁

To make it possible to easily insert and pull out a plug section without decreasing the intensity of the engagement between a pin and a socket of a connector.例文帳に追加

コネクタのピンとソケットの嵌め合い強度を低減すること無くプラグ部の抜き差しを容易に行うことを可能にする。 - 特許庁

To make it possible to insert a plug respectively into a jack in the state of rotating the same 90°, 180° and 270° of a connector of an optical fiber cable.例文帳に追加

光ケーブルのコネクタにおいて、プラグを９０°、１８０°、２７０°回転させた状態でそれぞれジャックに挿入できるようにする。 - 特許庁

To provide an insert plug which can be pulled out softly from a receptacle for a power source to which, the mate side receptacle is not fixed, by one hand with ease without arranging any special devices around or inside the plug main body.例文帳に追加

プラグ体の内部や周りに特別な装置を設けることなく、相手側のコンセントが固定されていない電源用のコンセントからも差込みプラグを片手で静かに楽に引き抜けるようにする。 - 特許庁

To provide a structure for a plug inserted through an introducing hole in the front surface of a casing to be inserted in a plug insert port for connection including a casing compacted in the direction over the height and across the width as much as practicable.例文帳に追加

ケーシング前面の導入孔から差し込まれたプラグをプラグ挿入口に挿入してこれを接続する構造において、ケーシングを高さ方向又は幅方向に可及的にコンパクト化する。 - 特許庁

The rubber member 3 has at one end part thereof an insertion target part 3A configured to insert therein at least a part of a tool engagement part 84 of the ignition plug 71 when the insertion target part 3A is attached to the ignition plug 71.例文帳に追加

ゴム部材３は、自身の一端部に点火プラグ７１に取付けられたときに点火プラグ７１の工具係合部８４の少なくとも一部が挿通される被挿通部３Ａを有する。 - 特許庁

A receptacle 2 is formed by integrating a receiving side contact 7 and a receiving shield case 8 with a receiving contact holder 6 made of a synthetic resin by insert-molding, and a plug 3 is formed by integrating a plug contact 21 and a shield case 22 with a contact holder 20 made of a synthetic resin by insert-molding.例文帳に追加

レセプタクル２が合成樹脂製の受けコンタクト保持体６に対して受け側コンタクト７と受けシールドケース８とをインサート成形により一体化し、プラグ３が合成樹脂製のコンタクト保持体２０に対してプラグコンタクト２１とシールドケース２２とをインサート成形により一体化して構成される。 - 特許庁

One side is made to be a fixed face 4 to a fixture, and a terminal plate 15 is built in, and the first plug path 30 in order to insert the lead wire of instrument side, and the second plug path 31 in order to insert the lead wire of the power supply side are formed so as to reach the terminal plate 15 from the outer face.例文帳に追加

一面を器具への固定面４とすると共に、端子板１５を内蔵し、器具側リード線を挿入するための第１の差し込み路３０と、電源側リード線を挿入するための第２の差し込み路３１を、外面から端子板１５に達するよう形成する。 - 特許庁

Circumferential grooves 60 are formed around each wire inserting hole 31 in the rear surface of the rubber plug 30, while a cylindrical wall 60 is provided upright around an insert hole 41 in the front surface of the rubber plug holder 40.例文帳に追加

ゴム栓３０の後面における各電線挿通孔３１の回りには円周溝６０が形成される一方、ゴム栓ホルダ４０の前面における挿入口４１の回りに円筒壁６０が立てられている。 - 特許庁

To provide a forceps plug for an endoscope, eliminating the attachment and detachment work for the forceps plug through a treatment tool insert opening in every use of the treatment tool to lessen burden on an operator and reduce the inspection time.例文帳に追加

処置具を使用するたびに、処置具挿通口からの鉗子栓の脱着作業をなくすことで、術者の負担を軽減するとともに、検査時間の短縮を図れる内視鏡用鉗子栓を提供すること。 - 特許庁

To reliably maintain a contact state of a steel part with a plug on the inner side thereof even nearly at the temperature at which the martensitic transformation is started, and to easily insert/draw the plug in/from the steel part.例文帳に追加

マルテンサイト変態が開始する温度付近でも鋼部品とその内側のプラグとの接触状態を確実に維持できることはもちろん、鋼部品に対するプラグの挿脱を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a power theft prevention device capable of being attached to a socket in an easy work and simply performing attachment and detachment of an insert plug.例文帳に追加

簡単な作業でコンセントに取り付けることができると共に、差込みプラグの着脱を簡単に行うことができる盗電防止装置を提供する。 - 特許庁

A conductive hitting member 82 which is rotated by operating an insert/pull-out lever 74U is provided on the rear surface side of the front panel 73 of the plug-in unit 70.例文帳に追加

プラグインユニット７０のフロントパネル７３の裏面側に、挿抜レバー７４Ｕの操作によって回動される導電性の当接部材８２を設けてある。 - 特許庁

In this case, it is possible to insert a jumper plug 25 short-circuiting an output terminal 23 and an input terminal 24 in a connector 24 instead of turning on the switching element 22.例文帳に追加

スイッチング素子２２をオンにする代わりに、出力端子２３と入力端子２４とを短絡するジャンパープラグ２５をコネクタ２４に差し込むようにしてもよい。 - 特許庁