「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress an excessive load and rapid pressure fluctuations in a tank of an ink jet recording head when a needle is to be inserted into the tank.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドのタンクへニードルを挿入する際の、過大な負荷とタンクの急激な圧力変動とを抑制する。 - 特許庁

The cover 10 is formed with projections 18, 18 for grommet screws 8, 8 to be inserted into a center hole 19 of the grommet screws 8, 8.例文帳に追加

カバー１０には、グロメットスクリュー８、８の中心孔１９に挿通されるグロメットスクリュー用突起１８、１８を形成する。 - 特許庁

An outsert nut 322 which is one example of insertion mounting members is inserted into a nut insertion hole 330 formed in the peripheral wall 54.例文帳に追加

周壁５４に形成されたナット挿入孔３３０に、挿着部材の一例であるアウトサートナット３２２が挿入されている。 - 特許庁

The end part of the flexible printed board 40 provided with the conductor 43 is inserted between the upper terminal piece 61 and the lower terminal piece 63.例文帳に追加

上端子片６１と下端子片６３間に導体４３が配設されたフレキシブルプリント板４０の端部が挿入される。 - 特許庁

A filter processing part 203 filters decoded sound source data having had the local decoded sound source waveform inserted thereto.例文帳に追加

フィルタ処理部２０３は、ローカルな復号化音源波形を挿入された後の復号化音源データに対してフィルタリングを行う。 - 特許庁

A tube 37 made from synthetic resin into which the temperature measuring part 27 is inserted covers the sensor from the temperature measuring part 27 to an end of the cable 31.例文帳に追加

合成樹脂製チューブ３７は、測温部２７が挿入され測温部２７からケーブル３１端部までを被覆する。 - 特許庁

For example, a high image quality processing substrate 111 and a noise removal processing substrate 113 are inserted into an upgrade stage 2a.例文帳に追加

また例えば、アップグレードステージ２ａでは、高画質化処理基板１１１及びノイズ除去処理基板１１３が挿入される。 - 特許庁

The fastening member includes a screw member 13 inserted from the side of the pad 30, and a nut member 12 engaging to the screw member 13.例文帳に追加

締め付け部材は、パッド３０側から挿入されるネジ部材１３と、ネジ部材１３に係合するナット部材１２とを含む。 - 特許庁

Further, a shaft 13 is inserted into a through-hole 11b of the polygonal ring 11 to obtain a cylindrical permanent magnet rotor 100.例文帳に追加

さらに、シャフト１３を多角形リング１１の貫通孔１１ｂに挿入し、円筒形永久磁石回転子１００を得る。 - 特許庁

An enclosure 11 of this scanner has a slit through which a 1st type tray 21 or a 2nd type tray is selectively inserted.例文帳に追加

この装置は収容体１１はスリットを備えており、第１型トレー２１あるいは第２型トレーを選択的に挿入させる。 - 特許庁

The hinge 1 comprises a plurality of vanes 3 and 6 and the shaft 9 inserted into sleeves 7 and 8 of the vanes 3 and 6 in an insertable manner.例文帳に追加

蝶番１が複数枚の羽根３，６と、羽根３，６のスリーブ７，８に抜脱可能に挿入されたシャフト９とからなる。 - 特許庁

The data stored in a personal computer 1 is enciphered on the basis of the volume serial number of a magnetic disk inserted into a slot 9.例文帳に追加

スロット９に装着された磁気ディスクのボリューム通し番号で、パーソナルコンピュータ１に格納されているデータを暗号化する。 - 特許庁

Constitutionally, a nut 46 is inserted in a deeper position than an opening edge 47 of a hole 42 which is formed in the base 25 or the cover 41.例文帳に追加

ナット４６をベース２５又はカバー４１に形成された穴４２の開口縁４７より深い位置に挿入して構成した。 - 特許庁

Each head rest support pump part 92 is rectangularly formed and an end part 90A of a head rest stay 90 is inserted.例文帳に追加

各ヘッドレストサポートポンプ部９２は四角筒状に形成されており、ヘッドレストステー９０の先端部９０Ａが挿入されている。 - 特許庁

At the time of filling the ink, two pipes for filling or collection are inserted to the printing unit, so that the ink is recovered simultaneously when filled with the ink.例文帳に追加

インクの充填に、充填用・回収用の２本のパイプを印字ユニットに挿入し、充填と同時に、回収も行う。 - 特許庁

The projecting part 1a of the supporting member 1 is inserted in the in-body paper ejection part space 103 of the image forming apparatus so as to mount the supporting member 1.例文帳に追加

画像形成装置の胴内排紙部空間１０３に支持部材１の凸部１ａを差し込むようにして搭載する。 - 特許庁

To provide a lightweight grommet assembly of a control cable easily press-inserted in a through-hole of a vehicle body.例文帳に追加

車体の貫通孔に容易に圧入させることができ、かつ重量が軽いコントロールケーブルのグロメットアッセンブリを提供すること。 - 特許庁

To provide a sleeve parts capable of exchanging an identification element even when a plug parts is inserted into the sleeve parts.例文帳に追加

プラグ部品がスリーブ部品内に挿入されている場合でさえも、識別素子の交換を可能にするスリーブ部品を提供する。 - 特許庁

When the disk tray 53 is inserted into a straight-line path 65, a forefront thereof abuts on the guide face 128 to press up the flap 49.例文帳に追加

直線路６５にディスクトレイ５３が挿入されると、その先端がガイド面１２８に当たってフラップ４９を押し上げる。 - 特許庁

An optical component is configured such that the gradient index rod lens 10 is inserted into and fixed in a through hole of the lens holder 30.例文帳に追加

本発明の光学部品は、レンズホルダ３０の貫通穴に屈折率分布型ロッドレンズ１０が挿入固定されたものである。 - 特許庁

When the convex section 43 is inserted in the concave section 24, the center part 21a is tightened so that the slit 23 is blocked.例文帳に追加

凸部４３が凹部２４に填まり込んだときに、スリット２３が閉塞する方向に中央部分２１ａが締め付けられる。 - 特許庁

Since the dome stem 18 can unidirectionally be inserted into the nozzle bush 12 and fixed to it, the fitting work is also facilitated.例文帳に追加

また、ノズルブッシュに対して一方向からドーム・ステムを挿入して固定することができるので、取付作業も容易である。 - 特許庁

The main body of the ornamental device which has a linear shape before insertion is inserted perpendicularly into an eyelet 4 and then turned in to be used.例文帳に追加

挿入前は直線形の装飾装置本体を鳩目４に対し垂直に挿入の後、折り込み使用をする。 - 特許庁

To provide a bill treatment device capable of correcting inclination to a conveying direction when paper sheets are inserted into an insertion port.例文帳に追加

紙葉類を挿入口に挿入する際の搬送方向に対する傾きを補正可能な紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

A guide hole 48A is formed at a distal end of the pin 48, the control wire 42 is inserted into the hole 48A, and guided.例文帳に追加

カシメピン４８の先端には、ガイド孔４８Ａが形成され、このガイド孔４８Ａに操作ワイヤ４２が挿通されてガイドされる。 - 特許庁

The bolt 29 is inserted through a long hole 27 used as a first bolt insertion hole of the fitting bracket 26, and fixed to the cross member 25.例文帳に追加

ボルト２９が取付ブラケット２６の第１のボルト挿通孔としての長孔２７を挿通して、クロスメンバ２５に固定される。 - 特許庁

A light probe P is inserted through a forceps channel 10e of an endoscope 10, and a base end of the light probe P is connected to a light source unit 20.例文帳に追加

ライトプローブＰは、内視鏡１０の鉗子チャンネル１０ｅに挿通され、その基端は、光源装置２０に接続される。 - 特許庁

Or an opening part is provided at the center part of the bottom board 10, and a board material thicker than the bottom board 10 is inserted and fixed to the opening part.例文帳に追加

或いは、底板１０の中央部に開口部を設け、開口部に底板１０より厚い板材を嵌め込み固定する。 - 特許庁

An installation through hole 13 into which each end part 11a of the filter substrate 11 is inserted is formed in the end plate 12.例文帳に追加

前記端板１２には、フィルタ基材１１の端部１１ａが嵌入される組付孔１３が貫通形成されている。 - 特許庁

To provide a flexible printed-wiring board where a terminal can be inserted into a connector with a proper amount of insertion and a proper insertion direction.例文帳に追加

コネクタに対して適性な挿入量と挿入方向とで端子部を挿入できるフレキシブルプリント配線板を提供する。 - 特許庁

An insertion plate 21 is formed which is inserted and fixed between the press-contact body 11 of the base fitting 10 and the member P to be fixed.例文帳に追加

該台座金具１０の圧接体１１と被固定部材Ｐとの間に差し込み固定せしめる差込板２１を形成する。 - 特許庁

During producing of the high frequency component 10, the board 1 is inserted from an opening on a side on which the pawls 4 of the case 2 are provided.例文帳に追加

高周波部品１０の組み立て時において、基板１はケース２のツメ４が形成された側の開口から収容される。 - 特許庁

In the carrier 108, both corners of the tip in a direction inserted into a carrier set space 121 are formed with chamfered parts 108.例文帳に追加

台車１０８において台車セットスペース１２１への挿入方向先端部の両角部に面取り部１０８ａを形成する。 - 特許庁

A notch 42a is formed in the crosswise fin 32 whereon the knob 5 is mounted, and the coupling member 52 is inserted into the notch.例文帳に追加

操作ノブ５が装着された横フィン３２には切欠き４２ａが設けられ、切欠き内に連結部材５２が挿通される。 - 特許庁

A part of the flexible printed circuit board 30 is inserted into a slit 26 provided at the outer conductor 22 to be electrically jointed with it.例文帳に追加

スリット２６が外導体２２に設けられ、フレキシブルプリント基板３０の一部がスリット２６に挿入され、電気的に接合される。 - 特許庁

A detecting rod 62 is inserted into the detecting hole 58 so as to be freely moved in the vertical direction and freely rotated around the axial center.例文帳に追加

上記の検出孔５８に検出ロッド６２を上下方向へ移動自在かつ軸心回りに旋回自在に挿入する。 - 特許庁

This elastic protrusion part 41p becomes a fixing member when a cover member for push-button switch is inserted into a case of a product.例文帳に追加

この弾性突出部４１ｐは、押釦スイッチ用カバー部材を製品の筐体に嵌め込んだときの固定部材となる。 - 特許庁

In the selection picture, electronic equipment to be inserted (or deleted) is selected through the input device 14.例文帳に追加

上記選択画面に基づき、挿入対象（あるいは、削除対象）となる電子機器を入力装置１４を介して選択する。 - 特許庁

The core protective tool 12 is provided with the core protective member 10 and a transporting case 14 into which the core protective member 10 is inserted.例文帳に追加

中子保護具１２は、中子保護部材１０と、中子保護部材１０を挿入する運搬ケース１４とを備えて構成した。 - 特許庁

On the circuit board 16, a locking hole 161 is provided at a position, where the locking hook 12 and the positioning rib 13 can be inserted.例文帳に追加

また、回路基板１６には、係止穴１６１を係止フック１２と位置決めリブ１３とが挿通可能な位置に設ける。 - 特許庁

An invention wherein two sheets of the dust-proof filters inserted into a flow path by fitting them on both sides of a frame by means of a Velcro tape system is also described.例文帳に追加

枠の両面に２枚の防塵フィルタをマジックテープ方式で取り付け流路に挿入する発明も示される。 - 特許庁

Rubber balls 11 are stored and held inside a main body 2 to be freely inserted into a screen along the axial direction of the screen of a strainer.例文帳に追加

ストレーナのスクリーンの軸方向に沿って該スクリーン内に挿入自在な本体２内に、ゴムボール１１が収納保持されている。 - 特許庁

The root of hair is caught by the hair root drawing portion 13a, and the inserting needle 13 is inserted into the guide pipe.例文帳に追加

毛根引込み部１３ａにより毛髪３１の毛根３１ａを引っ掛けて挿入針１３をガイドパイプ内に挿入する。 - 特許庁

The eject mechanism 3 ejects the card utilizing the energy of elasticity reserved when the card is inserted into the card holding space 12.例文帳に追加

イジェクト機構３はカード保持空間１２にカードが挿入される際に蓄えた弾性エネルギーを利用してカードを排出する。 - 特許庁

The bag is inserted into the cylindrical paper body and stuck on one opening edge of the cylindrical paper body on an opening edge side of the bag.例文帳に追加

筒状紙体に袋体を挿入して、袋体の開口縁側にて筒状紙体の一方の開口縁に貼着する。 - 特許庁