「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

A hub portion 16a of the carrying tubes 16 is inserted around the fixing shaft 11b and supported by the sleeve 11c provided at the bottom end.例文帳に追加

この固定軸１１ｂ周りに担持管１６のハブ部１６ａを挿通して、下端部に設けたスリーブ１１ｃで受け止める。 - 特許庁

With this mounting structure for the motor 3, metal members, such as female screws for mounting the motor, are not inserted in the fan shroud 4.例文帳に追加

この電動モータ３の取付構造では、ファンシュラウド４にはモータ取付用の雌ネジ等の金属部材がインサートされていない。 - 特許庁

A receiver 7, a back light 8 and a displaying part 9 are inserted into holes 4 to 6 opened in an antenna 3 included in an upper housing 1.例文帳に追加

上部筐体１に内蔵されたアンテナ３に開口した穴４〜６に、レシーバ７、バックライト８、表示部９が埋め込まれる。 - 特許庁

A wire 6 is inserted on the base end part 5a side of the metal tube 5 and fixed on the metal tube 5 by caulking or the like.例文帳に追加

この金属チューブ５の基端部５ａ側にはワイヤ６が挿入され、カシメ等によって金属チューブ５に固着されている。 - 特許庁

A cut closing piece (43) is inserted between both longitudinal edges of the film (11) by a propulsion unit (31).例文帳に追加

切断された閉じ込み形材片（４３）が推進ユニット（３７）によってフィルム（１１）の両方の縦縁部の間に挿入される。 - 特許庁

Mounting cylinders 18 and 18 formed on the front housing 3 are inserted and fixed to mounting holes 10 and 10 formed on the rear housing 2.例文帳に追加

上記後部ハウジング（２）に形成した取付孔(10),(10) に前部ハウジング（３）に形成した取付筒(18),(18) を挿入して固着する。 - 特許庁

First stator yokes (core sections) 16a-16d are inserted into the core holes 141a-141d of coil bobbins 14a-14d.例文帳に追加

第１のステータヨーク（磁心部）１６ａ〜１６ｄに、コイルボビン１４ａ〜１４ｄの磁心部用孔１４１ａ〜１４１ｄを挿入する。 - 特許庁

To provide a balloon catheter capable of being inserted into a living body for an inspection and treatment and smoothly peeling tissue.例文帳に追加

検査や治療のために生体内に挿入して組織の剥離を円滑に行うことができるバルーンカテーテルを提供する。 - 特許庁

A flat blade 21 is inserted into a groove drilled horizontally in a cooking device body at an approximately center part of right and left side frame parts 2.例文帳に追加

調理器本体の左右枠部２の略中心部に水平方向に開穿された溝３に平刃２１を挿入する。 - 特許庁

In an object 203, there is inserted "Tanaka" which is a value in a name field 642 of the last record as the first designation record.例文帳に追加

オブジェクト２０３には、第１指定レコードである最終レコードのｎａｍｅフィールド６４２の値である「田中」が挿入されている。 - 特許庁

A protrusion 23 inserted into the storage hole 22 downwardly protrudes from the sloping surface 7 of the upper plate 5.例文帳に追加

その収容穴（２２）に挿入される突起（２３）を、上記の上プレート（５）の上記の傾斜面（７）から下向きに突出させる。 - 特許庁

The parallel flat plate 109 is arranged to be inserted on/retreat from an optical path between the display panel 103 and the projection lens 102.例文帳に追加

平行平板１０９は、表示パネル１０３および投写レンズ１０２の間の光路上に挿脱可能に配置されている。 - 特許庁

A heat sink 13 is installed at the back of the spherical lens 11, the axial center is bored with a hole, and a semiconductor laser diode 14 is inserted.例文帳に追加

球レンズ１１は、後方にヒートシンク１３を設置し、軸心に通孔を穿って半導体レーザダイオード１４を挿嵌する。 - 特許庁

When a HD DVD-R drive is inserted into a drive, a polarity of reflectance is detected before a recording strategy is adjusted.例文帳に追加

ＨＤ ＤＶＤ−Ｒがドライブに挿入されたら、記録ストラテジの調整に先立ち、反射率の極性を検出する。 - 特許庁

Then connection wires 10 extending in a bridge width direction are inserted into the reinforcing steels 5 and the bridge girder portions 3' in parallel with the same.例文帳に追加

又上記補強鋼材５とこれに並ぶ橋桁部分３′間に橋幅方向に延びる連結線材１０を通挿する。 - 特許庁

The guide member 14 is formed of metal having thermal conductivity, and a wire type heater 18 is inserted through the hollow part of the guide member 14.例文帳に追加

ガイド部材１４は、熱伝導性を有する金属から形成され、この中空部にワイヤ状のヒータ１８が挿通されている。 - 特許庁

When the strokes of the holding claws are set appropriately, the claws are inserted into the disk center hole, without hitting the disk.例文帳に追加

把持爪のストローク量を適切に設定しておけば、把持爪をディスクに当てることなく、その中心孔に挿入可能になる。 - 特許庁

A hair pin part of each heat exchange tube of the heat exchanger 2 is inserted into insertion holes 41-47 formed on the tabular base part 40.例文帳に追加

上記板状基部４０に形成された挿入穴４１〜４７に、熱交換器２の伝熱管のヘアピン部を挿入する。 - 特許庁

To provide a spiral separation membrane element capable of being easily inserted in a pressure container with an even inner peripheral surface.例文帳に追加

凹凸のない内周面を有する圧力容器内に容易に挿入することができるスパイラル型膜エレメントを提供する。 - 特許庁

A plunger sleeve 4 made of the same JIS-SKD 61 is inserted so as to penetrate the fixed plate 2 for the rear surface to the front surface.例文帳に追加

固定盤４を後面から前面に貫通する様に、同じくＳＫＤ６１製のプランジャスリーブ４が嵌め込まれている。 - 特許庁

A pair each of protrusion insertion grooves 61 to be inserted into the positioning protrusion 107 are provided around each pressing part through-hole 59.例文帳に追加

各押圧部挿通孔５９の周囲に位置決め用突起部１０７を挿入する１対ずつの突起部挿通溝６１を設ける。 - 特許庁

A rotor yoke 1 and a rotor shaft 4 are inserted into a metal mold for molding an impeller 7, and these members are joined by integral molding.例文帳に追加

インペラー７の成形用の金型にロータヨーク１及び回転子軸４をインサートしてこれらを一体成形により接合した。 - 特許庁

The insertion portion 7a of the cover body 7 can be inserted into the socket connecting cylinder of a socket 1 up to a given mounting position.例文帳に追加

蓋体７の挿入部７ａをソケット１の接続筒部２ａに対し所定の装着位置まで挿入可能にする。 - 特許庁

After drawing out the jig 1, the end of a brake hub with the splined parts formed on its external peripheral surface is inserted inside the disks 23 to 25.例文帳に追加

治具１の引き抜き後、外周面に雄スプライン部を設けたブレーキハブの端部を、各ディスク２３〜２５の内側に挿入する。 - 特許庁

An MPU 12 read candidates of terms to be inserted in the respective insertion positions from the database 17 based on information to display them.例文帳に追加

ＭＰＵ１２は、各挿入位置に挿入すべき用語の候補を情報に基づいてデータベース１７から読み出して表示する。 - 特許庁

A corrugated pipe 2 of the flexible tube 1 is inserted into inside of a pressing ring 25 and a cylindrical body 11 from an end part of the pressing ring 25.例文帳に追加

フレキシブルチューブ１のコルゲイト管２が、押輪２５の端部から、この押輪２５と筒状本体１１との内部に向けて挿通される。 - 特許庁

The edge (1. 4) is inserted into a section (4. 1) provided with the steps of a container bottom (4), and a flange (4. 2) is provided at the bottom (4).例文帳に追加

へり（１．４）は、容器の底部（４）の段が付けられた部分（４．１）に挿入され、底部（４）にはフランジ（４．２）が付けられる。 - 特許庁

The membrane substrate is a sheet inserted with warp and weft and is formed as a meshed sheet having an opening size of 0.5 to 5 mm on one side.例文帳に追加

膜基材は経緯挿入シートであり、一辺が０．５ｍｍ〜５ｍｍの目合いを持つメッシュ状のシートとなっている。 - 特許庁

A ferrite tube 10 is a hollow cylinder comprising a hollow section 11 in which an electric wire (not shown in the figure) is inserted.例文帳に追加

フェライトチューブ１０は、電線（図示せず）を挿入可能な中空部１１を有して中空円筒状に構成されている。 - 特許庁

A structural body forming member 13 formed by beforehand installing a reinforcing material in a bag material is inserted in the excavating hole 11.例文帳に追加

この掘削孔11中に、予め袋材の内部に補強材を設置して形成した構造体形成部材13を挿入する。 - 特許庁

Then, the stacked bodies are stacked and pressed, with an insulation layer 6 inserted in between the first stacked body 1A and the second stacked body 1B.例文帳に追加

次に、第１の積層体１Ａと第２の積層体１Ｂとの間に絶縁層６を設けたものを積み重ねてプレスする。 - 特許庁

First, a funnel 508 part having a funnel 520 and a sidewall 523 is inserted into an open end of a cylindrical container body 510.例文帳に追加

まず、筒形状の容器本体５１０の開放端に、漏斗５２０及び側壁５２３を有する漏斗５０８パーツを嵌め込む。 - 特許庁

To reduce an air current noise generated at a through hole 23a part in which a pantograph frame 22a provided at a cover 20a is inserted.例文帳に追加

カバー２０ａに設けたパンタグラフ枠２２ａを挿通する透孔２３ａ部分で発生する気流騒音を低減させる。 - 特許庁

The body 7 of the shaft-like member 6 is inserted into the through-hole 15, and the movable plate 12 is disposed above the lower flange 9.例文帳に追加

軸状部材６の本体部７が挿通孔１５に挿通されて、可動プレート１２は、下フランジ９の上方に配置されている。 - 特許庁

To stop a manual tool halfway so as not to fall in the case that the manual tool is erroneously inserted in a holder or slips out of a hand.例文帳に追加

手動工具をそのホルダーに指し間違えたり手から滑らせた場合に、落下させないで途中で止めるようにする。 - 特許庁

A number of grooves 25 for holding brazing films 40 are formed on the inner periphery 20a of a nozzle in which a pipe is inserted and brazed.例文帳に追加

配管が差し込まれてろう付けされるノズルの内周面（20a）に、ろう被膜（40）を保持するための多数の溝部（25）を形成する。 - 特許庁

To provide an electrode for a projection bolt enabling the projection bolt to be securely inserted into a receiving hole.例文帳に追加

受入孔内へのプロジェクションボルト挿入を確実に行うことができるプロジェクションボルト用電極の提供を目的とする。 - 特許庁

The operation member 17 includes a pipe 61 inserted into the tubular portion 24, and engaging portions 63 and 64 to engage with the side member 30.例文帳に追加

操作部材１７は、管状部２４に挿入される筒管６１と、側部材３０に係り合う係り部６３、６４とを含む。 - 特許庁

After the pivot 1 is inserted through pulls S1 and D1, the flange 2 is locked by a screw at the pull D1 by the bolt 5 to prevent slip-off.例文帳に追加

枢軸１は引き手Ｓ１，Ｄ１に貫通させてからフランジ２をボルト５で引き手Ｄ１にねじ止めし抜け止めされる。 - 特許庁

The top section of the encoder 50 inserted to the recess section 52A of the position detecting sensor 52 is covered with a projection section 55.例文帳に追加

また、位置検出センサ５２の凹部５２Ａに挿入されたエンコーダ５０は、その上部を突起部５５によって覆われている。 - 特許庁

The weight 3 is formed into a cylindrical form, and a through-hole 32 is installed at its central part and the shaft 2 is inserted through it.例文帳に追加

ウエイト３は、円筒状に形成されており、その中心部には貫通孔３２が設けられて、シャフト２が貫挿されている。 - 特許庁

The peripheral wall 21a is equipped with a notch portion 23 for allowing the positioning plate portion 34 to be freely inserted/removed into/from the lower case 12.例文帳に追加

周壁２１ａに位置決め板部３４をロアケース１２内に出し入れ自在とする切欠き部２３が設けられている。 - 特許庁

The core block 29 which is formed into a stepped columnar shape having the molding plane 54 at the tip thereof, is inserted into the through-hole part 31.例文帳に追加

貫通孔部３１には、先端に成形面５４を有する段付き円柱形状のコアブロック２９が挿入される。 - 特許庁

The roughly chopped boiled egg pieces are moved in the container, the wire materials are inserted again into the slits of the container, and pulled down to the bottom.例文帳に追加

粗いみじんになったゆで卵を容器の中で動かして移動させ、再度線材を容器のスリットに入れ、底まで降ろす。 - 特許庁

Therefore a body 21 can be inserted into the inside of the other body 21 located under this body 21.例文帳に追加

このため一の胴部２１は、この一の胴部２１よりも下方に位置する他の胴部２１の内部に入り込むことが可能となる。 - 特許庁