「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

A lower end of the cover main body 72a is inserted and fitted into a groove 33 in an attachment flange 32 of the head cover 3 via a gasket 72e.例文帳に追加

また、カバー本体７２ａの下端を、ガスケット７２ｅを介してヘッドカバー３の組み付けフランジ３２上の溝３３に嵌め込む。 - 特許庁

The shaft part 7a formed substantially like a conical face and having a second gradient α2(≥α1) is inserted in the shaft hole 2d.例文帳に追加

軸孔２ｄには、第２勾配α２（≧α１）をもつ略円すい面形状に形成された軸部７ａが挿入される。 - 特許庁

In the inner cavity of a cylindrical protector 5, the coupling of an injection needle 2 and a transfusion tube 3 is inserted so as to be slid.例文帳に追加

筒状をなすプロテクタ５の内腔に、注射針２と輸液チューブ３の結合体がスライド可能なように挿通されている。 - 特許庁

The other side of the member 12 is inserted into a supporting rod 26 vertically provided from the board 1 through the plate 6 to be supported.例文帳に追加

リンク作動部材１２の他側を型置盤１から受圧板６を貫通して垂直に設けた支持ロッド２６に挿通支持する。 - 特許庁

To provide an endoscope by which a clear visual field can be always secured by preventing foreign matters from attaching to the distal end face when the endoscope is inserted into a body.例文帳に追加

体内に内視鏡を挿入する際に先端面に異物が付着することを防止し、常にクリアな視野を確保する。 - 特許庁

The timepiece 1 includes the plastic plate 10 for the timepiece including the winding stem guide hole 11 into which the winding stem 70 is inserted movably.例文帳に追加

時計１は、巻真７０が可動に挿入される巻真案内穴１１を備えた時計用プラスチック地板１０を有する。 - 特許庁

A guide pin 74 maintains an inserted state into the lead groove 91 to turn the upwardly moving or the downwardly moving cylinder 72.例文帳に追加

ガイドピン７４は、リード溝７２に挿入された状態を維持することで、上動又は下動しているシリンダ７２を旋回させる。 - 特許庁

Holding fixtures each having one end in an L-shape and the other end threaded are inserted respectively into the upper and the lower ends of a stopper nut body.例文帳に追加

止め金具ナット本体の上下それぞれに、一端がＬ字状の押さえ具と他端にネジを切った押さえ具を挿入する。 - 特許庁

The standoff is inserted through the wall so that the biasing member imparts a predetermined biasing force between the bracket and the structural body.例文帳に追加

スタンドオフは壁を通って挿入され、したがって付勢部材は、ブラケットと構造体の間に所定の付勢力を与える。 - 特許庁

The DBC substrate is inserted for a predetermined time into a room filled with gas generated by heating and decomposing an electrically negative insulating gas, or made to pass through the room.例文帳に追加

電気負性絶縁ガスを加熱して分解したガスを満たした部屋に、DBC基板を所定時間挿入または通過させる。 - 特許庁

A projection member 78 which is inserted into the die punching hole 31 and arranged inside the support wall 32 is formed in the moving plate 70.例文帳に追加

ムービングプレート７０には、型抜き孔３１に挿入されて支持壁３２の内側に配置される突片７８が形成されている。 - 特許庁

Then, the inserted information providing device notifies a request for protecting personal privacy identified by the received identifier.例文帳に追加

そして、掲載情報提供装置は、受信した識別子によって識別される個人のプライバシーを保護するための依頼を通知する。 - 特許庁

The frame 32 is open at least at one end side, and the translucent panel 33 is inserted inside from the one end side.例文帳に追加

枠体３２は少なくとも一端側が開放されており、当該一端側より透光パネル３３が内部に挿入される。 - 特許庁

This ring core (16) is applied to the flux gate leakage sensor into which a first wire and a second wire which are measuring objects are inserted.例文帳に追加

リングコア(16)は、測定対象の第１の電線及び第２の電線が挿通されるフラックスゲート漏電センサに適用される。 - 特許庁

Therefore, the bump electrode BMP1 inserted in the cavity part CA is fixed by the restoring force of the beam BM from the right and left.例文帳に追加

このため、空洞部ＣＡに挿入されたバンプ電極ＢＭＰ１は、左右から梁ＢＭの復元力により固定される。 - 特許庁

The cleaning card 1 has a card 2 in a rectangular plate shape and a cylindrical fabric member 3 into which the card 2 can be inserted.例文帳に追加

クリーニングカード１は、矩形板状のカード２と、カード２が挿入可能な筒状の布部材３とから構成されている。 - 特許庁

To provide an ink cartridge holder configured to prevent deterioration of an ink supply port of an ink cartridge even if the ink cartridge is repeatedly inserted.例文帳に追加

インクカートリッジを繰り返し挿入しても、インクカートリッジのインク供給口が劣化しにくいようなインクカートリッジホルダを提供する - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which permits an endoscope bending in the bendable portion to be easily inserted into Vater's papilla.例文帳に追加

屈曲可能部で屈曲する内視鏡をファーター乳頭部へ容易に挿入することができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

A waveform of the external periphery of the branch tube 5 inserted into the branch-tube holding part 15 is locked and fixed by the branch-tube holding protrusion 14.例文帳に追加

枝管保持部１５に挿入された枝管５の外周の波形が枝管保持突起１４により係止され固定される。 - 特許庁

The guide pin is inserted through the guide groove, and has its respective ends fixed to one end of the elastic member and the rotary plate.例文帳に追加

前記ガイドピンは、前記ガイド溝に穿設され、且つその両端がそれぞれ前記弾性部材の一端及び回転板に固定される。 - 特許庁

An aspiration cannula 105 is inserted through an entry cannula 101 into body tissue and is manipulated to advance directionally through body cavity.例文帳に追加

吸引カニューレ105は、エントリカニューレ101を通って挿入され、方向性を持ちながら体腔内を前進できるように操作される。 - 特許庁

The metal plate member includes a front part and a ceiling part, the front part being inserted between the optical receptacle and the optical sub-assembly.例文帳に追加

金属板部材は前方部及び天井部を含み、前方部は光レセプタクルと光サブアセンブリとの間に挿入される。 - 特許庁

To provide a microphone holder that reduces shock when a body part of a microphone is forcibly inserted through an opening in the upper part.例文帳に追加

マイクロホンの本体部を上部の開口部から強制的に嵌め込むときの衝撃を低減したマイクロホンホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a toothbrush with a camera which can be inserted deeply in the mouth to brush teeth and obtain a sufficient light source for photographing.例文帳に追加

歯ブラシを奥迄挿入し磨く事ができ、カメラ撮影時の充分な光源が得られるカメラ付き歯ブラシを提供する。 - 特許庁

An insulator of the ignition electrode 40 is inserted and fixed to the mounting hole 70 provided on the mounting plate 7 of the combustion device 1.例文帳に追加

燃焼装置１の取付板７に設けられた取付孔７０には、点火用電極４０の碍子が挿入固定される。 - 特許庁

A conversion part converts the fixed stuff byte area determined as being inserted to the frame by the determination part into the payload area.例文帳に追加

変換部は、判定部によってフレームに挿入されていると判定された固定スタッフバイト領域をペイロード領域に変換する。 - 特許庁

In the caption data stream, caption data for each of the caption units is inserted as caption sentence data (a caption code) of a caption sentence data group.例文帳に追加

字幕データストリームには、字幕文データグループの字幕文データ（字幕符号）として、各キャプション・ユニットの字幕データが挿入される。 - 特許庁

A second electrode 6 is inserted between a pair of a standing wall parts 32b of the terminal metal fitting 3 and moved toward the first electrode 5.例文帳に追加

第２電極６を端子金具３の一対の立壁部３２ｂ間に挿入して第１電極５に向かって移動させる。 - 特許庁

A brake stick 45 is inserted by being energized upward to the attaching opening 42 of the turning shaft of the turning support section 41 of the caster 22.例文帳に追加

キャスター２２の旋回支持部４１の旋回軸の取付開口４２に、ブレーキ棒４５を上方に付勢して挿入する。 - 特許庁

When the PCIe interface card is inserted in a PCIe slot, the high-speed insertion and extraction device holds or engages the PCIe slot.例文帳に追加

ＰＣＩｅインターフェースカードをＰＣＩｅスロットに挿入するとき、高速挿抜装置はＰＣＩｅスロットを挟持または係着する。 - 特許庁

An insertion port 18 into which forks F of a fork lift can be inserted is formed between the supporting segment 16B and the reference plane G.例文帳に追加

支持部１６Ｂと基準面Ｇとの間には、フォークリフトのフォークＦを差し込み可能な差込口１８が構成されている。 - 特許庁

The electrode terminals have openings (12a, 13a) where the bus bar is inserted and that extend in the array direction of the plurality of electricity storage elements.例文帳に追加

電極端子は、バスバーが挿入され、複数の蓄電素子の配列方向に延びる開口部（１２ａ，１３ａ）を有する。 - 特許庁

A gate key (6) is undetachably inserted into the rotor case externally so as to cut out the communication between the rotation groove and the lock groove.例文帳に追加

また、ロータケースには、回動溝とロック溝との間を遮断するようにゲートキー（６）が外部から脱着不能に挿着される。 - 特許庁

The first semiwave winding bundle 26U1 is inserted into slots 24U11 and 24U12 and becomes a U-phase coil 25U1 (first wave winding bundle).例文帳に追加

第１準波巻き束２６Ｕ１は、スロット２４Ｕ１１，２４Ｕ１２に挿入されてＵ相コイル２５Ｕ１（第１波巻き束）となる。 - 特許庁

Accordingly, the recording layer intended by at least the disk supplier can be activated first when inserted into the optical disk apparatus.例文帳に追加

それゆえ、光ディスク装置への挿入時に、少なくともディスクサプライヤーの意図する記録層を最初に起動させることができる。 - 特許庁

The cylindrical pipe 2 is fixed to the ocarina body 1 which is baked beforehand after forming a hole of a size through which the cylindrical pipe 2 is inserted.例文帳に追加

あらかじめ円筒パイプ２が貫通する大きさの穴を開けて焼成したオカリナ本体１に円筒パイプ２を固着する。 - 特許庁

To provide a crawler travelling device which prevents an edge of the crawler from being inserted between the crawler and a truck frame by the bending of the edge of the crawler.例文帳に追加

クローラの縁部が屈曲して、トラックフレームとの間に入り込むことを防止したクローラ走行装置を提供する - 特許庁

Consequently, a snap fit 91 for fixing the holder 71 to the nozzle 15 in the state of being inserted into the input port 64 is formed.例文帳に追加

これにより、ホルダ７１を入力ポート６４に挿入した状態でノズル１５に固定するスナップフィット９１を形成する。 - 特許庁

A groove 8 is provided by cutting the backside of a base material constituting the top plate 7, and an end part of the modesty panel 20 is inserted into and attached to the groove 8.例文帳に追加

また、天板７を構成する基材の裏面に溝８を切削し、該溝８に幕板２０の端部を挿着する。 - 特許庁

A wire is inserted and stored from a slit 14, extended over the entire length of a flexible tube body 11.例文帳に追加

可撓性を有するチューブ本体１１の全長にわたって設けたスリット１４から電線３０を組み入れて収容する。 - 特許庁

The sheet 1 made of soft material receives an additive for improving the rigidity, and is formed before it is inserted into an injection molding die.例文帳に追加

柔軟な材料からなるシート（１）は、剛性を高める添加剤を受容し、射出成形型に入れる前に形成される。 - 特許庁

The FPC 121a is inserted through an aperture 122f, formed between the body and the erect wall part 122e of the LCD holder 122.例文帳に追加

ＦＰＣ１２１ａは、ＬＣＤホルダ１２２の本体部と立ち壁部１２２ｅとの間に形成される開口部１２２ｆを挿通される。 - 特許庁

A soluble dissolution substance is inserted into a non-circular filling channel in a part exposed to the surface of the lid of the stopper pin.例文帳に追加

ストッパーピンの蓋表面への露出部の非円形の充填溝には、溶解可能な溶解物質を挿入して構成する。 - 特許庁

An elongated hole shaped connection tube takeout hole 24 is provided in a top plate 2 of a case 20 through which a combustor side connection tube 45 is inserted.例文帳に追加

燃焼器側接続管４５が挿通するケース２０の天板２２に長穴状の接続管取出口２４を設ける。 - 特許庁

An inverting information extract means 4 extracts the inverting information bit C inserted to received reception serial data B1.例文帳に追加

反転情報抽出手段４は、受信した受信シリアルデータＢ１に挿入されている反転情報ビットＣを抽出する。 - 特許庁