「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

A patient can change his posture in a condition the tube is inserted causing prevention of a bedsore and easily exchange clothes.例文帳に追加

なお患者はチュ−ブを挿入した状態で体位が変えられ床擦れの予防になり、また衣服の着替えが容易にできる。 - 特許庁

The extended fixing part is extended from a side surface to an outer side of the main body, and inserted and fitted in a fixed groove of a side wall of a housing container and supported.例文帳に追加

延長固定部は本体の側面から外側に延び、収納容器の側壁の固定溝に嵌められて支持される。 - 特許庁

The light guide 33 of a detector is inserted from the opening 61 to detect the state of each of the spot regions 14.例文帳に追加

この開口６１から、検出装置のライトガイド３３が挿入されて、各スポット領域１４の状態が検出される。 - 特許庁

A back-side 53 of a band guide 5 is provided with a through-pass hole 57, and then a pushing-out pin 45 is slidably inserted into the through-pass hole 57.例文帳に追加

バンドガイド５の背部５３に貫通孔５７を設け、押し出しピン４５をこの貫通孔５７にスライド可能に挿入する。 - 特許庁

An arcuate curved guide part 20 of a housing main body part 10 where the end part of the optical fiber cord 50 is inserted and held is formed in one body.例文帳に追加

光ファイバコード５０の端部を挿入保持するハウジング本体部１０に弧状の曲げガイド部２０が一体形成される。 - 特許庁

In such an arrangement, a gate member for discharge is provided being inserted through all of the loading devices 35-37.例文帳に追加

上記のような構成において、すべての取込装置３５〜３７を挿通するようにして排出用ゲート部材が設けられている。 - 特許庁

A leachate pipe 12 is inserted into the through-sheet 10, and connected to leachate collection and drainage pipe in the reclaimed land 11.例文帳に追加

浸出水管１２を、貫通シート１０の内側に挿入し、埋立地１１内の浸出水集排水管と接続する。 - 特許庁

A bolt is inserted into the through-hole 34 of the bottom plate 31 of the plug socket fastening jig 30 from an upper part to fasten it to the floor face.例文帳に追加

コンセント固定治具３０の底板３１の貫通孔３４に上方からボルトを挿入して床面に締結させる。 - 特許庁

The main body part 37 is placed at the center inside the pouring pipe 30 and its upper end is almost fully inserted in a pouring port 13.例文帳に追加

本体部３７は注出管３０内の中心に位置し、上端が注出口１３内のほぼ一杯に嵌入する。 - 特許庁

A sealant storage part 17 is formed in the inside of a cylindrical main body 11 into which a head end part of a corrugating pipe 52 is inserted.例文帳に追加

コルゲイト管５２の先端部が挿入される筒状本体１１の内部に、シール材収容部１７が形成される。 - 特許庁

The rotary shaft is externally inserted on and supported by the support shaft so that an upper end is situated above an upper end of the support shaft.例文帳に追加

該回転軸は、上端部が前記支持軸の上端部より上方に位置するように、前記支持軸に外挿支持されている。 - 特許庁

To fully analyze a force by a fluid interacting on an inserting member which has been inserted in the body of measuring object.例文帳に追加

測定対象の本体に挿入された挿入部材に流体が作用する力の解析を十分に行うことができる。 - 特許庁

A pin 39 is slidably inserted in the through hole 36 and a tip is abutted on an end face of the fixing screw 6a.例文帳に追加

貫通孔３６にピン３９を摺動自在に挿入して、先端部を固定用ねじ６ａ部の端面に当接させる。 - 特許庁

The fixed pin is detachably inserted in the other divided section and the fitting hole and the insertion hole communicating with the fitting hole are formed.例文帳に追加

他方の分割部には、固定ピンが着脱自在に挿入されるとともに、嵌合穴と連通する挿入穴を設ける。 - 特許庁

Slots for circuit boards are disposed between support posts 101 to 104, and the circuit boards can be pulled out or inserted through guide rails 121 to 126.例文帳に追加

支柱１０１〜１０４間に回路基板のスロットを配置し、ガイドレール１２１〜１２６により回路基板を挿抜可能とする。 - 特許庁

In the same manner, a spindle is fitted to the lower parts of the side plates, and chain rollers 20 are installed on a lower shaft and inserted into a chain roller guide rail 9.例文帳に追加

同様に側面板下部に主軸を取り付け、下軸にチェーンローラ２０を設けてチェーンローラガイドレール９に嵌挿する。 - 特許庁

When the base 20 is inserted into the base holder 40 and the lamp is held, the display portion 30 at the tip of the base 20 is put into the shielding body 50.例文帳に追加

口金20を口金ホルダ40に入れてランプを保持すると、口金20の先端にある表示部30が遮蔽体50に入る。 - 特許庁

The large-diameter oscillating pressure control part of the drill arm 17 is inserted into a control part storage recess located around the oscillating shaft 40.例文帳に追加

揺動軸４０周囲の制御部収容凹部５１内に、掘削アーム１７の大径の揺動圧制御部４５が挿入される。 - 特許庁

To provide a board connection terminal capable of being attached/detached to/from(inserted/extracted in/from) a through-hole, comprising a small number of components, being easily manufacturable.例文帳に追加

スルーホールに対する脱着（挿抜）が可能であり、少ない部品点数でかつ製造が容易な基板接続端子を提供する。 - 特許庁

The inner case 3 is so constituted as to be inserted into the opening 41 of the outer case 4 only from the side of the handling section 31.例文帳に追加

内側ケース３は、外側ケース４の開口４１に、把手部３１の側からしか差し込めないよう構成されている。 - 特許庁

A pin 94 of the assembling tool 90 is inserted into the pin hole 100 and the tip of the pin 94 is engaged with the notch 102.例文帳に追加

ピン穴１００には組立治具９０のピン９４が挿通され、切欠き１０２にはピン９４の先端が係合される。 - 特許庁

When the container body is inserted, a sidewall part of the shutter moves forward while pushing the two backward restricting parts laterally.例文帳に追加

容器本体が挿入されるときは、シャッタの側壁部が２つの後方拘束部をそれぞれ側方に押し広げながら前進する。 - 特許庁

The pencil is inserted into the hard cover and the end of the pencil is cut by pressing the cutter in such a state that the pencil is butt-fitted against the buffer wall.例文帳に追加

鉛筆を硬質カバー内に挿入して、突き当て壁に当てた状態で切削具で端部を押し切り切削する。 - 特許庁

Thus, according to the protrusion part 660 and the recessed part 760, the flexible board 600c is inserted straight to the opening 710.例文帳に追加

凸部６６０及び凹部７６０によれば、フレキシブル基板６００ｃが、開口部７１０に対して真っ直ぐに挿入される。 - 特許庁

Also, in the container 25, permanent magnets 23 are disposed into which the fixed contact 21C and the moving contact 22A are inserted opposite to each other.例文帳に追加

また、固定接点２１Ｃ及び可動接点２２Ａを挟んで対向するように永久磁石２３が配置されている。 - 特許庁

In the valve hole 73, a pin 85 is loosely inserted for disturbing the flow of refrigerant gas from the valve hole 73 into the valve chamber 72.例文帳に追加

弁孔７３内には、該弁孔７３から弁室７２に流入する冷媒ガスの流れを乱すピン８５が遊挿配置されている。 - 特許庁

The permanent magnet block 24 is inserted into the hosing portion 26 of the moving element case 25 from the longitudinal end part of the element case 25.例文帳に追加

可動子ケース２５の長手方向端部から可動子ケース２５の収納部２６に永久磁石ブロック２４を挿入する。 - 特許庁

Also, to dispose the U-shaped buckling reinforcements 5, the reinforcements are merely inserted after the other member reinforcements are assembled to facilitate construction.例文帳に追加

また、コ形座屈補強筋５の配設は、他の部材鉄筋を組み立てた後に差し込むだけであり、施工を簡略化できる。 - 特許庁

The antenna 8 is fixed by being inserted between the cap 1 and the support member 2, and arranged on the upper side of the vibrator 5.例文帳に追加

アンテナ８は、キャップ１および支持部材２間に挿入されることによって固定され、振動子５の上側に配置される。 - 特許庁

A first size of this template when inserting the data in a field area in the template inserted in the flow area is acquired.例文帳に追加

フロー領域に挿入されたテンプレート内のフィールド領域にデータを挿入した場合の該テンプレートの第１サイズを取得する。 - 特許庁

The substrate holder is inserted into the molten salt container, by which the glass substrate is immersed into the molten salt so as to face perpendicularly.例文帳に追加

溶融塩容器中に基板保持治具を挿入することにより、ガラス基板が垂直向きで溶融塩中に浸漬される。 - 特許庁

Furthermore, a plate to press down the front plate 6 of the battery case 2 inserted into the slot 3 is mounted removably.例文帳に追加

また、機器４には、スロット３に挿入された電池ケース２の前面板６を押さえるプレートが着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

Finally, a code for the exception handling is inserted immediately preceding an entry of each of the functions, an exception handler and a sentence to generate the exception.例文帳に追加

最後に各関数の入り口、例外ハンドラ、例外を発生する文の直前に例外処理用のコードを挿入する(1224)。 - 特許庁

When the ID card is inserted into the totaling device 7, a totaling slip is outputted, and the adjustment is performed by an adjusting device.例文帳に追加

集計装置７にＩＤカードを挿入することにより、集計票が出力され、精算装置で精算を行なう。 - 特許庁

The elements 40 are inserted and arranged together with the packaging extension sections 72 into the element housing recessed part 13 from its back side opening.例文帳に追加

光素子４０が、実装延出部７２と共に、素子収容凹部１３内にその背面側開口より挿入配置されている。 - 特許庁

A plug 2 is inserted to an insertion opening 16 arranged at a lower part of the receptacle in an A direction along a printed circuit board 4.例文帳に追加

プラグ２をプリント基板４に沿わせ、レセプタクルの下部に設けられた挿入口１６に向けてＡ方向に挿入する。 - 特許庁

A battery replacing apparatus 1 has a plurality of slots 4 for charging by chargers batteries 2 inserted respectively into the plurality of slots 4.例文帳に追加

バッテリ交換装置１は複数のスロット４を有し、このスロット４に挿入されたバッテリ２は充電器７で充電される。 - 特許庁

The first record X-ray intensity is recorded at least the three kinds of slit widths W under the condition where the absorption plate 18 is inserted.例文帳に追加

吸収板１８を挿入した状態で，３種類以上のスリット幅Ｗで，第１記録Ｘ線強度を記録する。 - 特許庁

Each part arranged in the relief valve chamber 20 is inserted through an upper opening portion of the relief valve chamber 20 from the same direction.例文帳に追加

そして、リリーフ弁室２０内に配置する各部位を、リリーフ弁室２０の上部開口部より同一方向から挿入する。 - 特許庁

The plate-like member is inserted into the groove to partially fold the packaging material conveyed along the groove forming member in a V-shape.例文帳に追加

板状部材は、溝に入り込み、溝形成部材に沿って搬送される包装材を部分的にＶ字状に折り曲げる。 - 特許庁

An elastic cylindrical damper 100 constituting a main part of the invention is inserted to the inside of a filter 41.例文帳に追加

フィルタ４１の内部には、本発明の要部を構成する弾性を有する円筒形状のダンパ１００が挿入されている。 - 特許庁

To provide a cam and hinge assembly to be inclinedly inserted in use for a personal computer.例文帳に追加

本発明は、パーソナルコンピュータにおいて使用する、傾斜をつけて挿入するカム及びヒンジ組立体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The surface 4a of the lead frame 4 is disposed so as to be inclined with respect to a center axis X of the plug inserted into the holder body 2.例文帳に追加

リードフレーム４の面４ａは、保持体２に挿入されるプラグの中心軸Ｘに対して傾斜して配置されている。 - 特許庁

An inward collar 29 and a lower outward collar 32 permits the inner stopper part 19 to be positioned when it is inserted into the outer stopper part 18 from below.例文帳に追加

内向き鍔29と下部外向き鍔32によって、内栓部19を外栓部18へ下方から挿入する際に位置決めできる。 - 特許庁

The lamp holder fixed at a fixing groove of an insulation plate is inserted into openings formed at a bottom plate of a housing container, respectively.例文帳に追加

絶縁プレートの固定溝に固定されたランプホルダは収納容器の底板に形成された開口にそれぞれ挿入される。 - 特許庁