「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

The air blow-off device 30 is inserted in the housing part 31 from the back side of the center console 11, and fixed thereto.例文帳に追加

エア吹出し装置３０は、センタコンソール１１の裏面側から収容部３１に挿入され、センタコンソール１１に固定される。 - 特許庁

A pin is inserted into a pin hole penetrating through the center of this square shape sleeve and the center of the engagement part of the notches.例文帳に追加

この角型スリーブの面中央及び嵌合した切欠の嵌合部位の中央を貫通するピン孔に、ピンが挿通される。 - 特許庁

When the male metal fitting 1 is inserted, the first ring spring 16 is engaged with the head 23 to prevent the male metal fitting 1 from coming out.例文帳に追加

雄金具１の挿入時において頭部２３に第１リングばね１６が係合して、雄金具１の抜け出しを阻止する。 - 特許庁

According to need, a camera system is inserted by an over tube device, or attached to the tail end of the over tube device.例文帳に追加

必要に応じて、カメラシステムがオーバーチューブ装置により挿入される、あるいはオーバーチューブ装置の末端に取り付けられる。 - 特許庁

To reduce the possibility of double feeding of a paper sheet discharged from a paper feed tray and a paper sheet inserted from an insertion hole.例文帳に追加

給紙トレイから給出された用紙と挿入口から挿入された用紙とが重送されてしまうことを低減する。 - 特許庁

The skewers are obliquely inserted into the skewer insertion holes 12 so that the skewers 3 fall into the reception space 5 in a received state.例文帳に追加

串挿入孔１２に串を斜めに挿入することにより、串３を収容空間５に落下させて収容状態とする。 - 特許庁

The second insertion part 4b is inserted in a longitudinally unmovable and laterally movable manner into the second positioning hole 2e.例文帳に追加

第２挿入部４ｂは、第２位置決め孔２ｅに前後方向へ移動不能に、かつ左右方向へ移動可能に挿入する。 - 特許庁

To provide a memory card, which can be smoothly inserted into and ejected from card socket, and a card socket.例文帳に追加

カードソケットに対するメモリカードの装着及び抜き出し操作をスムーズに行うことができるメモリカード及びカードソケットを提供する。 - 特許庁

A projection 16 is formed at a part of the head lamp housing 11, and the projection 16 is inserted in the standard hole 212 of the bumper stay 2.例文帳に追加

ヘッドランプハウジング１１の一部に突起１６を形成し、突起１６をバンパステー２の基準穴２１２内に挿入する。 - 特許庁

A rotatably supported grip handle 10 is inserted into a door panel 50 and the opening section 42 of a base 40, rotating the grip handle.例文帳に追加

回動可能に軸支されたグリップハンドル１０を、回動させながらドアパネル５０およびベース４０の開口部４２に挿入する。 - 特許庁

A stem 5 is arranged at the opening end on the lower side of the side tube 2, and a plurality of stem pins 6 are inserted and adhered to this stem 5.例文帳に追加

側管２の下側の開口端にはステム５が配置され、このステム５には、複数のステムピン６が挿着されている。 - 特許庁

A protruding portion is provided on the counter substrate at a position opposing the dividing groove and is inserted into the dividing groove.例文帳に追加

対向基板上には、分離溝に対向する位置に突出部が設けられており、突出部は、分離溝内に挿入されている。 - 特許庁

When a human detaches and attaches an optical disk 10 in his hand from and to a spindle motor 71, his finger is inserted into the finger insertion hole 62.例文帳に追加

人が光ディスク１０を手に持ってスピンドルモータ７１に着脱する際、指挿入穴６２に指が挿入される。 - 特許庁

This is inserted into a container 45, and an article 47 is supported by a hammock 38 formed by a slack of the film in a U-shape of the inner frame.例文帳に追加

容器４５に挿入して中枠のコの字形内にフィルムの弛みで形成したハンモック３８で商品４７を受ける。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device capable of reliably removing foreign objects even in the case two stacked objects or a foreign object are erroneously inserted.例文帳に追加

２枚重ねや異物挿入などの誤挿入があっても異物を確実に解除できる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Next, the ultrasonic sensor head 3 is inserted to near a measurement object part, and the operation tube 8 is pushed into the guide tube 2.例文帳に追加

次に、測定対象部位付近まで超音波センサヘッド３を挿入し、操作チューブ８を案内チューブ２に対して押込む。 - 特許庁

A PC steel material is inserted axially into a floor board in the axial direction of the bridge, a prestress is applied thereto, and the floor boards adjacent to each other are formed integrally with each other.例文帳に追加

床版橋軸方向にＰＣ鋼材を挿通してプレストレスを導入し隣接する床版同士を一体化する。 - 特許庁

A bearing sleeve 24 of the polygon motor 42 is inserted in a through-hole 54 formed in a bottom plate 50 of the optic box 32.例文帳に追加

ポリゴンモータ４２の軸受スリーブ２４は、光学箱３２の底板５０に形成された貫通孔５４に挿入されている。 - 特許庁

A vibration bar 10 of a specified length is inserted down into the measuring apparatus body 1 constituting the submerged skeleton measuring apparatus.例文帳に追加

水浸骨材用計量器を構成する計量器本体１内に所要長の振動棒１０が垂設された構成よりなる。 - 特許庁

There are provided a hub shaft 7 having a driving shaft 13 inserted thereinto and fixed thereto, and an inner ring 4 fixed to the outer circumference of the hub shaft 7.例文帳に追加

駆動軸１３が挿通固定されるハブ軸７と、ハブ軸７の外周部に取り付けられる内輪４とを備える。 - 特許庁

A detachable member 18 is inserted between the lower end 6a of the frame 6 and a buried metal fitting 16.例文帳に追加

下端部６ａ、取外し自在部材18及び埋込み金物16は長尺取付ボルト19のねじ込みにより一体的に固定されている。 - 特許庁

The lower plate 46 is equipped with a bottom hole through which supporting legs 9 and a motor section 10 established in a cooling water tank 2 are inserted.例文帳に追加

下板４６は、冷却水槽２に立設された支え脚９及びモータ部１０が挿通される下穴を備えている。 - 特許庁

The cylindrical body 4 is formed by heating the cylindrical body 4 while a shaft body, such as a blade of a drill, is held inserted therein at the time the cylindrical body is formed.例文帳に追加

筒体４を形成する際に、ドリルの刃等の軸体を差し込んだまま加熱して筒体４を形成している。 - 特許庁

A bore 18, in which the surface 2a outside the U-shaped part 2 to be inserted fits, is formed in this sensor fixture 10.例文帳に追加

このセンサー取付具１０に、挿入されるＵ字状部２の外側の面２ａが嵌合するくり抜き穴１８を形成する。 - 特許庁

The device 50 is inserted and packaged in the bay 24 of a notebook-sized personal computer(PC) 20 and carried together with the PC.例文帳に追加

ノート型パーソナルコンピュータ２０の拡張ベイ２４内に挿入され実装されて、ノート型パーソナルコンピュータ２０と共に持ち運ばれる。 - 特許庁

The supporting pin 66 is inserted into the supporting grooved hole 69, and the locking pin 65 is locked in the desired locking recessed part 68a.例文帳に追加

そして、支持溝穴６９に支持ピン６６を挿通し、係止ピン６５を所望とする係止凹部６８ａに係止する。 - 特許庁

Further, a terminal part 4b at a center pillar side of the weather strip 4 is inserted into a clearance between the center pillar and a second pillar garnish.例文帳に追加

また、ウエザストリップ４のセンタピラー側の端末部４ｂは、センタピラーと第２ピラーガーニッシュとの間の隙間に挿入される。 - 特許庁

The closing lid 20 comprises an opening closing part 21 and an insertion flap 22 which extends from the opening closing part and is inserted in a box.例文帳に追加

閉止蓋２０は、開口閉止部２１と、開口閉止部から延在して箱内に差し込まれる差込フラップ２２とを備える。 - 特許庁

Between both arm parts 22, an insertion groove 23 to which a male terminal 34 of the male connector 30 can be inserted from above is provided.例文帳に追加

両アーム部２２間には、雄コネクタ３０の雄端子３４が上方から挿入可能な挿入溝２３が設けられている。 - 特許庁

Each of the vine support parts is formed in a groove shape so that the vine of the strawberry laid down in the strawberry packing part can be inserted therein from above for holding.例文帳に追加

蔓支持部を溝状にして、イチゴ詰め部に寝かせて詰めたイチゴの蔓を上方から差し込んで保持可能とした。 - 特許庁

After a holder 100 to be a base of an LED chip 10 is fixed to a fixing table 1, an LED lamp 200 is inserted thereinto.例文帳に追加

ＬＥＤチップ１０の基台となるホルダ１００を固定台１に固定した後、これにＬＥＤランプ２００を挿入する。 - 特許庁

The operation voltage value of the inserted card 4 is automatically judged by the processing as above, thus performing an appropriate power supply.例文帳に追加

このような処理により挿着された当該カード４の動作電圧値を自動判定して適正な電源供給を行う。 - 特許庁

To provide a disk cartridge in which there is no possibility of flawing an information recording surface of a disk, when the disk is taken out or inserted.例文帳に追加

ディスクを取り出し又は挿入する際に、ディスクの情報記録面に傷を付けるおそれのないディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

Within a bearing hole 4 of an intake manifold 1, a shaft 3 is freely rotatably inserted and a plurality of valve elements 5 are mounted.例文帳に追加

吸気マニホルド１の軸受孔４内にシャフト３が回転自在に挿入され、複数の弁体５が取り付けられている。 - 特許庁

A screw hole 3c penetrating from the outside is provided in an insert aperture, with which a pivot assembly 4 is inserted of the actuator block 3.例文帳に追加

アクチュエータブロック３の、ピボットアッセンブリー４が嵌入される嵌入穴に、外部より貫通するねじ穴３ｃを設けている。 - 特許庁

If the card 5 is taken out in its take-out enable period, this state is held until the card 5 is inserted next.例文帳に追加

取り出し許可状態期間中に取り出された場合は、次にメモリーカード５が挿入されるまでこの状態を保持する。 - 特許庁

The connecting pin 45 is inserted in a shaft hole 24 penetrating the axis of the input roller 23 and pivotally supports the input roller 23.例文帳に追加

連結ピン４５は、入力ローラ２３の軸心に貫設された軸穴２４に挿入され、該入力ローラ２３を軸支している。 - 特許庁

The opening engagement part having an opening part with the first hook inserted inside to engage with it is formed on the other end.例文帳に追加

また、他方の端部には、前記第１フックを挿入して係合する開口部を備えた開口係合部が成形されている。 - 特許庁

In the document D20 (English translation obtained by JPO) describes a vehicle light which can be inserted into an opening in a vehicle body. 例文帳に追加

引用文献２０（ＪＰＯにて英語に翻訳）には、乗り物の開口部に挿入される乗り物用ライトが開示されている。 - 特許庁

To prevent the retreating of large small cassette in a cassette holder without degrading cassette operability when the cassette is inserted into pulled out of the cassette.例文帳に追加

カセットの挿入・引出し時のカセット操作性を悪化させることなくカセットホルダー内の大，小カセットの後退を防止する。 - 特許庁

The tubes 8 and 9 are made of stainless steel and can be inserted into the vacuum pump 1 made of cast iron.例文帳に追加

管８、９はステンレス鋼で製造され、鋳鉄で製造された真空ポンプ本体１の中に挿入することが可能である。 - 特許庁

Adjusting bars 7a are held at rails parts 12a, 12c of tatami mat by a plurality of pressing pins 8 inserted in core materials 3.例文帳に追加

調整バー７ａが、畳のカマチ部１２ｂ、１２ｃに、芯材３に差し込まれた複数の押さえハリ８によって保持されている。 - 特許庁

A water-supply hose 27 is inserted into the inserting space 26, and a discharge opening for discharging water is connected at the front end of the hole 27.例文帳に追加

この挿通空間２６内には給水ホース２７が挿通され、その先端には吐水のための吐出口が接続されている。 - 特許庁

To provide a push-button unit which can be installed simply by being inserted from the front of panel on which it is installed and with high reliability.例文帳に追加

被取付けパネルの表側から差し込むだけで取付けることができ、信頼性の高い押しボタンユニットを提供する。 - 特許庁

A thrust washer 31 inserted into the pinion shaft 10 is mounted between an end surface of the pinion gear 4d and a side surface of the carrier 4c.例文帳に追加

ピニオンギヤ４ｄの端面とキャリヤ４ｃの側面との間に、ピニオンシャフト１０に挿通されたスラストワッシャ３１を配置する。 - 特許庁