「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

By this movement, nozzles 31b-33b turn to a status inserted into the drum container 18.例文帳に追加

この移動により、ノズル３１ｂ〜３３ｂがドラム容器１８内に挿入された状態となる。 - 特許庁

Terminal bolts 9 and 10 are inserted into the bottom of a contact point cover 6 through collars 7 and 8.例文帳に追加

接点カバー６の底部にはカラー７、８を介して端子ボルト９、１０が挿通して設けられる。 - 特許庁

The rotary shaft 3 and the lighting shaft 4 are rotatably inserted in a cylindrical lever base 2.例文帳に追加

筒状のレバーベース２に回転シャフト３及びライティングシャフト４が回転可能に挿入される。 - 特許庁

For example, a new parallax information link descriptor is defined and inserted at a position under the event information table.例文帳に追加

また、例えば、視差情報リンク記述子を新たに定義して、ＥＩＴの配下に挿入する。 - 特許庁

The battery 52 (child component) is inserted between the pocket upper plate 5b and the pocket lower plate 5d.例文帳に追加

そして、これらポケット上板５ｂとポケット下板５ｄとの間に電池５２（子部品）を挿入する。 - 特許庁

A resistor R to detect current is inserted in a current path for a piezoelectric actuator (a).例文帳に追加

圧電アクチュエーターａの電流経路には電流検出用の抵抗Ｒが挿入されている。 - 特許庁

The clamp members 6, 6' include tubular parts 2, 2' having holes 8 into which the magnetic material 1 is inserted.例文帳に追加

クランプ部材６，６’は、磁性体１を挿入する孔部８を有する筒状部２，２’を備える。 - 特許庁

A ball part 41 is inserted in a socket body 21 from a second socket opening 26 of the socket body 21.例文帳に追加

ソケット本体21の第２ソケット開口部26からソケット本体21の内部にボール部41を挿入する。 - 特許庁

Audio streams containing speech may be converted into text (220, 250) and inserted as subtitles into video streams (250, 240).例文帳に追加

発話を含む音声ストリームがテキストに変換され（220,250）、ビデオストリームに字幕として挿入される（250,240）。 - 特許庁

One of ends in the cylinder (a cavity 23, for example) is an opening into which the piston can be inserted.例文帳に追加

シリンダ内部（例えば中空部２３）の一端は、ピストンを挿入可能とする開口である。 - 特許庁

A poppet (35) and a plate spring (38) are inserted into the poppet storage hole (36) and fastened by a retainer (39).例文帳に追加

ポペット格納穴（３６）にポペット（３５）と皿バネ（３８）を挿入してリティナ（３９）で締め付ける。 - 特許庁

The third engaging part 46 is non-rotatably inserted into the engaging hole 12b of the second bracket 2.例文帳に追加

第３係合部４６を第２ブラケット２の係合孔１２ｂに回転不能に挿入する。 - 特許庁

An upper plate member is superposed on "the specific roofing member"; and a fastening element is inserted through a mounting hole.例文帳に追加

上板部材は、「特定の屋根部材」の上に重なり、取付け孔に締結要素が挿通される。 - 特許庁

The guiding unit 7 includes a pair of guiding members between which the CD2 is inserted.例文帳に追加

ガイド部７が互いの間に前記ＣＤ２が通される一対のガイド部材３７を備えている。 - 特許庁

A cylindrical part of a first bush member 30 is inserted into a mounting hole H_1 of the module G.例文帳に追加

モジュールＧの取付穴Ｈ_１には第１のブッシュ部材３０の円筒部が挿入される。 - 特許庁

The bar-like member is tubular, and the pole of the tent, garage, clothes-drying platform or the like is inserted into it and fixed.例文帳に追加

該棒状部材は筒状であり、テント、ガレージ、物干し台等のポールを挿入し、固定する。 - 特許庁

This internal hemorrhoid suction rubber band ligator is provided with an outer cylinder 2 and an inner cylinder 1 slidably inserted inside the outer cylinder 2.例文帳に追加

外筒２と、この外筒２内部にスライド可能に挿入された内筒１を備えている。 - 特許庁

This transceiver module 10 has a main housing 12 comprising a surrounding body 64 with a sorrounding member 62 inserted.例文帳に追加

トランシーバモジュール(10)は、囲繞材料(62)が挿入された囲繞体(64)からなるメインハウジング(12)を有する。 - 特許庁

A tongue part 28 to be inserted into the groove 7 is extended out from the bottom edge of the outflow port 27.例文帳に追加

流出口２７の下縁より後方開口溝７に挿入されるベロ部２８を延出する。 - 特許庁

The piece 52 is inserted from below into a lower fixing fitting 60 attached to the door A.例文帳に追加

起立挿入突片５２が扉Ａに取付けた下部固定金具６０に下方から挿入される。 - 特許庁

A leading edge section of the packing film is inserted in a gap between a developing roller 41 and a seal member 425.例文帳に追加

梱包フィルムの先端部は、現像ローラ４１とシール部材４２５との間隙に挿入される。 - 特許庁

The mouthpiece body 12 is inserted into the inside of left-end part or a right-end part of the discharge tube 1.例文帳に追加

口金本体１２は、放電管１の左端部又は右端部を内側に挿入される。 - 特許庁

Besides, if a trimming filter 114 is inserted, high color purity is attained and the contrast ratio is improved.例文帳に追加

さらに、トリミングフィルター１１４を挿入すれば、色純度が良くコントラスト比が向上できる。 - 特許庁

An intervertebral disk prosthesis has an leading edge which is squared in order to be inserted into intervertebral space.例文帳に追加

椎間腔に挿入するために角張った先端をもつ椎間板プロテーゼが提供される。 - 特許庁

The recessed part 52 is formed into a shape, in which each rib 21, 22, 25 of the seat body 11 can be inserted.例文帳に追加

凹部５２を、シート本体１１の各リブ２１，２２，２５が挿入可能な形状に形成する。 - 特許庁

This sound or impact allows confirmation that the pipe P is inserted to the specified position.例文帳に追加

この音又は衝撃により管Ｐが所定の位置まで挿入されたことを確認できる。 - 特許庁

The shaft part 25 extended from the closing member 19 is inserted through the insertion hole 29 and fixed to the intermediate transmission implement.例文帳に追加

閉止部材(19)から延設した軸部(25)を挿通孔(29)に挿通し、中間伝動具に固定する。 - 特許庁

The male screw part 28 is formed on the outer periphery of a portion 26b inserted into the cylinder part 26.例文帳に追加

雄ねじ部２８を円筒部の胴内に挿入された部位２６ｂの外周に形成する。 - 特許庁

On the transmission side, the head of a phase synchronizing frame is inserted and branched to a plurality of lines.例文帳に追加

送信側で、位相同期用のフレームの先頭を挿入し、複数回線に分岐を行う。 - 特許庁

One-side ends of lead terminals 12a and 12b are inserted into the connection holes 10a and 10b, respectively.例文帳に追加

各接続孔１０ａ，１０ｂには、それぞれリード端子１２ａ，１２ｂの一端が挿入してある。 - 特許庁

After having inserted the connecting member 7 with zero insertion force from the front of the housing 3, the cover 5 is closed.例文帳に追加

接続部材７をハウジング３の前方から無挿入力で挿入した後、カバー５を閉じる。 - 特許庁

A rotating shaft 20 is inserted from a hole 22 formed in a filter tank 12 into the filter tank 12.例文帳に追加

回転軸２０は、濾過槽１２に形成された孔２２から濾過槽１２内に挿通されている。 - 特許庁

To provide a card information reader not dealing with inserted foreign matter as a card.例文帳に追加

挿入された異物をカードとして取り扱うことのないカード情報読み取り装置を提供する。 - 特許庁

A rotating tool 50 for friction stirring-welding is inserted from the projecting part 14 side to perform the friction stirring-welding.例文帳に追加

実部１４側から摩擦攪拌接合用回転工具５０を挿入し、摩擦攪拌接合を行う。 - 特許庁

The hole 3 is structured so that some kinds of cushions of different heights and materials are inserted.例文帳に追加

その穴３に、高さ及び材質を変えた何種類かのクッションをはめ込む構造になっている。 - 特許庁

The accommodating body 13 is a bottomed tube having an opening through which the various members are inserted.例文帳に追加

収容体１３は、各種部材が挿入される開口部を有する有底筒状をなしている。 - 特許庁

In the case of encoding a telephone number, a pattern "1" or "0" indicating a delimiter is inserted between characters.例文帳に追加

電話番号のエンコードの際、キャラクタ間には区切りを示す「１」または「０」のパターンを挿入する。 - 特許庁

The sensor head part 24 is inserted in a sensor mounting hole 15 passing through the outer member in a radial direction.例文帳に追加

センサヘッド部２４は、外方部材の径方向に貫通するセンサ取付孔１５内に挿入する。 - 特許庁

In the second step, half-wave plates 47, 48 are inserted into two arm waveguides of each MZI.例文帳に追加

この後、各MZIの２つのアーム導波路に1/2波長板４７，４８を挿入する第２のステップ。 - 特許庁

The pair of metal fittings 2 are inserted into and fixed in a pair of grooves (not shown) of a slave device 3.例文帳に追加

子装置３の一対の溝（図示せず）に一対の増設用金具２が挿入固定される。 - 特許庁

The connecting tubular part 42 is inserted in the fore end opening part of the ink cartridge 8, in which ink is directly stored.例文帳に追加

接続管部４２を、インキを直に貯溜するインキカートリッジ８の前端開口部に挿入する。 - 特許庁

The upper end of a collection case 4 is inserted in the bend part 3b and welded at a weld 11.例文帳に追加

ベンド部３ｂには集合ケース４の上端が挿入され、溶接部１１で溶接される。 - 特許庁

The rotary guide (8) has a slit (10) formed therein, into which the spiral rod (9) is spirally inserted.例文帳に追加

この回転ガイド（８）に設けたスリット（１０）には、スパイラルロッド（９）が螺合状態で貫通している。 - 特許庁

A large size card is inserted into the flat housing space 106 while being shifted to the second flat part side.例文帳に追加

大型カードは、第２の平坦部側に寄せられて収納空間１０６に挿入される。 - 特許庁

The stator 18 is inserted into an axial direction of the body portion from the front end in the body portion 27.例文帳に追加

本体部２７には、前端から当該本体部の軸線方向に、ステータ１８が挿入される。 - 特許庁