1153万例文収録!

「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > insertingの意味・解説 > insertingに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

insertingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17407件



例文

BAYONET PIPE JOINT, AND METHOD OF INSERTING PIPE IN BAYONET PIPE JOINT例文帳に追加

差込み式管継手、及び差込み式管継手への管差込み方法 - 特許庁

To provide an inserting machine having low cost and high safety.例文帳に追加

コストを低減でき、かつ安全性の高い反転機を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk inserting port structure for a disk device in which there is no danger to damage a signal recording surface of a disk when inserting/ejecting the disk.例文帳に追加

ディスクの挿入・排出時にディスクの信号記録面を傷つける恐れのないディスク装置のディスク挿入口構造を提供する。 - 特許庁

The implement body 11 has a pin contact part 22 and a pin inserting hole part.例文帳に追加

作業機本体11は、ピン当接部22およびピン挿入孔部を有する。 - 特許庁

例文

A through hole 12a is provided in a chassis 12, and the horn cap 13 is provided with two inserting parts 13a for inserting the insertion hole 12a.例文帳に追加

シャーシ12に挿通孔12aが設けられ、ホーンキャップ13に挿通孔12aを挿通する2つの挿通部13aが設けられている。 - 特許庁


例文

The operating portion 24 is formed in a substantially h shape, and has a gripping portion 72 having a shaft different from the inserting axis of the inserting portion 20.例文帳に追加

操作部24は略h字形状に構成されており、挿入部20の挿入軸と異なる軸を有する把持部72が設けられている。 - 特許庁

The parts P1 is moved to an inserting device 70 at a second take-out position T2, and the inserting device 70 inserts the parts P1 in a packaging device.例文帳に追加

第2の取出し位置T_2で、部品P_1は挿入装置70へ移動され、挿入装置70は部品P_1を包装装置に挿入する。 - 特許庁

The lower end of a water-drainage hose 9 hanged by connecting its upper end with the culturing bed 2, is connected by inserting it into the inserting hole 11.例文帳に追加

栽培ベッド2に上端を接続して垂下させた排水ホース9の下端部を排水本管7の差込孔11に差し込んで接続する。 - 特許庁

Then support members 3 composed of small-diameter logs having inserting sections are inserted into the form plates from the side faces of the plates and fixed by burying the inserting sections by spraying concrete or mortar upon the inserting sections.例文帳に追加

そして、差込可能な差込み部を具備した小径丸太受材3を型枠板の側面から差し込み、コンクリート又はモルタルを吹付けて前記差込部を埋設することによって小径丸太受材3を固定する。 - 特許庁

例文

In addition to the nozzle inserting opening 13 for inserting the nozzle 6 jetting air for cleaning, the inner cover 10 is provided with an inlet 19 for inserting a suction hose 18 tip of an intake device 17 in a side face.例文帳に追加

内カバー10は、清掃用のエアを噴射するノズル6を挿入可能なノズル挿入口13に加え、側面に吸気装置17の吸引ホース18先端を差し込むための吸気口19を備える。 - 特許庁

例文

Consequently, operations for inserting a pin into the frame part 2, and inserting a screw and clamping a nut become unnecessary, so it becomes easy to fit the decoration 6.例文帳に追加

枠2にピンを挿通させたり、ネジを挿通させてナットを締め付けたりする作業が不要となるので、飾り6の取り付けが簡単となる。 - 特許庁

INSERTION TYPE PIPE JOINT AND METHOD OF INSERTING PIPE INTO INSERTION TYPE PIPE JOINT例文帳に追加

差込み式管継手、及び差込み式管継手への管差込み方法 - 特許庁

The rail body 11 has a fixing means inserting portion 13a for inserting the fixing means, and a concealing member 15 for concealing the inserted fixing means, is mounted near the fixing means inserting portion 13a.例文帳に追加

また、桟本体11は、固定手段が挿入する固定手段挿入部13aを有するとともに、固定手段挿入部13aの付近に、挿入された固定手段を隠蔽する隠蔽部材15が取り付けられている。 - 特許庁

To provided an improved system for inserting deformable intraocular lens.例文帳に追加

改良された変形可能な眼内レンズ挿入システムを提供すること。 - 特許庁

Likewise, pressI (capital) to begin inserting text at the beginning of the current line.例文帳に追加

同じように大文字のIでは現在行の先頭に追加できます。 - Gentoo Linux

Inserting a new line or space results in incorrect empty return. 例文帳に追加

改行またはスペースを挿入すると、誤った空の戻りが発生する。 - NetBeans

So I would like to make land inserting my part that grew too much into your part that did not grow enough.' 例文帳に追加

「故以此吾身之餘處刺塞汝身之未成處為完美態而生國土」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The magazine 10 is loaded by the plural inserting/pulling-out operations of the hand device.例文帳に追加

なお、ハンド装置40の複数回の挿抜動作でマガジン10を装填させる。 - 特許庁

To improve the accuracy in adjusting the fuel by reducing the error in a dimension of a pin inserting space and reducing the abrasion between a rack pin and the pin inserting space.例文帳に追加

ピン挿入隙間の寸法誤差を小さくし、ラックピンとピン挿入隙間の磨耗を小さくして、燃料調量精度の向上を図る。 - 特許庁

A tool inserting hole 171 for inserting a tool for operating a mirror position adjusting mechanism, is formed on the innermost surface 172 of the recessed part 170R.例文帳に追加

凹部170Rの奥面172には、ミラー位置調節機構を操作する治具が挿入される治具挿入孔171が形成される。 - 特許庁

The endoscope 10 has the inserting portion 12 and a hole 65 arranged inside of the inserting portion 12 and supplies the fluid to the balloon 60 secured to the outer peripheral face of the inserting portion 12 via the hole 65.例文帳に追加

内視鏡10は、挿入部12と、挿入部12の内部に設けられた孔65と、を備え、挿入部12の外周面に装着されるバルーン60に対して孔65を介して流体を供給する。 - 特許庁

The endoscope according to the present invention has an inserting section into which endoscope tubular passages are arranged from their distal ends to the proximal ends and an operating section coupled to the inserting section, and the inserting section can be freely attached to and detached from the operating section.例文帳に追加

本発明の内視鏡は、内視鏡管路が先端から基端まで配設される挿入部と、前記挿入部に連結される操作部とを有し、前記挿入部は、前記操作部に対して着脱自在である。 - 特許庁

There is provided the fishing glove 1 having a palm inserting part 2 and a finger inserting part 3 and, on the upper surface of a back part 2a of the palm inserting part 2, a first pocket 4 is formed on a second pocket 5 so as to superpose each other.例文帳に追加

釣り用手袋1は、掌挿通部2と指挿通部3を有し、掌挿通部2の甲部2a 上面には、互いに重合するようにして第2ポケット5の上に第1ポケット4が設けられている。 - 特許庁

The housing has an inserting end, an opposite connecting end, and at least one terminal passage extending via the inserting end and connecting end.例文帳に追加

絶縁ハウジングは、挿入端、反対の接続端、及びこれら挿入端及び接続端を経て延びる少なくとも1つの端子通路を有する。 - 特許庁

The screwing hole 31 is formed in the diagonal direction reaching the inserting hole 30 for fixing the protrusion 10 inserted into the inserting hole 30.例文帳に追加

ネジ止め孔31を、挿入口30に挿入された突出部10を固定するために、挿入口30に達する斜め方向に形成する。 - 特許庁

An inner member 8 has a shaft inserting hole 40 and a lower surface 42.例文帳に追加

インナー部材8は、シャフト挿入孔40と下面42とを有する。 - 特許庁

To provide a clip which can easily be fitted on an article to be pinched without an inserting device while being a clip which is fitted on by using the clip-inserting device, and a guide for opening the clip for the clip- inserting device.例文帳に追加

クリップ挟入装置を使用して装着されるクリップでありながら、挟入装置無しでも簡単に挟持物に装着することができるクリップ、および、そのクリップ挟入装置のクリップ拡開用ガイドに関する。 - 特許庁

An accommodation unit 27 of a digital camera is comprised of an inserting port forming plane 32 whereon inserting ports 33a, 33b are formed, and a loading lid 35.例文帳に追加

デジタルカメラの収納ユニット27を、挿入口33a,33bが形成された挿入口形成面32と、装填蓋35とから構成する。 - 特許庁

To provide an air pump by which smooth inserting of an inserting rod into a rubber valve of a soft tennis ball is performed and durability of sealing effect of the rubber valve is obtained.例文帳に追加

ソフトテニスボールのゴムバルブに対してスムーズな差し込みが行え、ゴムバルブの封止効果の持続性が得られる空気入れポンプの提供。 - 特許庁

When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap. 例文帳に追加

穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。 - Tanaka Corpus

the action of inserting an advertisement, supplement or other leaflet in a magazine, newspaper or other printed matter 例文帳に追加

新聞や雑誌の中へ,広告や付録などをはさみ入れること - EDR日英対訳辞書

cast a vote by inserting a name that does not appear on the ballot 例文帳に追加

投票用紙に現れない名前を挿入することで投票する - 日本語WordNet

When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.例文帳に追加

穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。 - Tatoeba例文

a badminton shuttlecock made by inserting feathers into the whole seed of soap berry 例文帳に追加

ムクロジの種に穴をあけ,鳥の羽根を差し込んだ,羽根つき用の羽根 - EDR日英対訳辞書

in a movie, technique of inserting a scene of the future into a scene of the present 例文帳に追加

映画技法で,現在の画面へ挿入する未来時のイメージ映像 - EDR日英対訳辞書

To provide an easily handleable treating tool inserting/drawing device for an endoscope capable of automatically changing and inserting/drawing plural treating tools.例文帳に追加

複数の処置具を自動的に交換して挿入・抜去できる取り扱いの容易な内視鏡用処置具挿抜装置の提供を目的としている。 - 特許庁

A Pachinko ball counting device 6 presents a countable state in a state of inserting a proper member card 12 into a card inserting port 23.例文帳に追加

パチンコ玉計数装置6は、カード挿入口23に適正な会員カード12が挿入された状態で計数可能な状態を呈する。 - 特許庁

The cell-phone strap with the inserting tool is a strap fitted with the inserting tool, each are connected with a brittle component and the inserting tool can be easily removed from the strap in use.例文帳に追加

本発明の通し具付き携帯ストラップは、ストラップに上記通し具を取り付けたものであり、それぞれを脆弱部材で連結させることにより、使用時には通し具をストラップから引き離すことが容易にできるものである。 - 特許庁

A case member 204 is contained in and fixed by screwing the main board 91 to a case member 204 to which a cover member 202 is integrally assembled with the case member 204 and the cover member 202 by inserting a headed inserting pin 236 inserted by inserting pin inserting parts 208a-208d is engaged respectively with inserting holes 228a-228d by an inserting pin fixing bed 210.例文帳に追加

主基板91をケース部材204に螺着することにより収容固定するとともに、該基板91の収容固定されたケース部材204に対しカバー部材202を頭付挿入ピン236を挿入することによりケース部材204とカバー部材202とを一体的に組み付け、該カバー部材に形成された挿入ピン差込部208a〜208dを挿通させた頭付挿入ピン236を、その溝部250のところで、各々挿通嵌合孔228a〜228dが形成された挿通ピン固定台210によって係止する。 - 特許庁

A guide rail 22 for guiding the water control body 4 is arranged by at least one strip in the inserting direction by an inserting means 34 on the inserting means 34 side of the inner surface of the sealed case 9, and since the water control body 4 can be guided in the inserting direction, the water control body 4 is smoothly arranged in the predetermined cutoff place in the inserting direction in the sealed case 9.例文帳に追加

密封ケース9内面の挿入手段34側には、制水体4を案内するガイドレール22が、挿入手段34による挿入方向に少なくとも1条設けられており、制水体4を挿入方向に案内することができるため、制水体4が密封ケース9内で挿入方向に沿って、所定切除箇所にスムーズに設置される。 - 特許庁

To reduce the resistance when inserting an inserting piece 28 into a book to smoothly inserting the inserting piece 28 without damaging the page of the book A in a theft prevention device which is provided with the inserting piece 28 inserted into the book A and in which a theft prevention tag 49 is mounted directly or indirectly, and to achieve the reduction of a product cost by simplifying the structure.例文帳に追加

書籍Aに差し込む差込片28を備え、直接的又は間接的に盗難防止タグ49を取り付けた盗難防止器具において、差込片28を書籍に差し込む際の抵抗を少なくして、差込片28をスムーズかつ書籍Aの頁を損傷することなく差し込めるようにし、また、構造を簡素化することにより製品コストの低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

METHOD OF FORMING, INSERTING, AND PERMANENTLY BONDING RIB IN BOILER TUBE例文帳に追加

リブを形成し、ボイラー管内に挿通し、恒久的に結合するための方法。 - 特許庁

To provide an applicator for inserting an insertion object suitable for preventing reuse.例文帳に追加

再使用の防止に適した挿入物挿入用のアプリケータを提供する。 - 特許庁

The packing 4 is provided on a male terminal inserting face 32 of the male housing 3.例文帳に追加

パッキン4は、雄ハウジング3の雄端子挿抜面32に取り付けられている。 - 特許庁

To develop a technology for inserting a metal layer to the interior of a single crystal of diamond.例文帳に追加

ダイヤモンド単結晶内部に金属層を素入する技術の開発。 - 特許庁

BASKET, INSTRUMENT FOR FIXING IT AND DEVICE AND METHOD FOR INSERTING IT例文帳に追加

バスケット、その固定器具およびその挿入装置並びにその挿入方法 - 特許庁

COKE OVEN HAVING THE HOLE BORED FOR INSERTING THE COAL LAYER SURFACE LEVELER IN HIGH AIR TIGHTNESS例文帳に追加

気密性にすぐれた石炭層表面レベラー装入口をもつコークス炉 - 特許庁

Switching between interruption/continuity is effected by inserting/withdrawing an insulating plate between the two electrodes.例文帳に追加

この両電極間に絶縁板を挿脱して遮断・導通を切り替える。 - 特許庁

The means for inserting the fixing element includes a head part 6 and a shaft 7.例文帳に追加

固定要素を挿入する手段は、頭部6とシャフト7とを有する。 - 特許庁

例文

DRAINING METHOD OF LIQUID FOR UNDERGROUND EMBEDDED PIPE AND NOZZLE FOR INSERTING LIQUID DRAIN PIPE例文帳に追加

地中埋設管用液抜き方法および液抜き管挿入用ノズル - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS