「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

SEMICONDUCTOR IC AND METHOD OF AUTOMATIC INSERTING TEST FACILITATING CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路及びテスト容易化回路の自動挿入方法 - 特許庁

DISPLAY CASE FOR VIDEO TAPE OR THE LIKE AND TRANSPARENT SHEET FOR INSERTING TITLE SHEET例文帳に追加

ビデオテープ等の陳列用ケース及びタイトルシート挿入用透明シート - 特許庁

APPARATUS FOR PRODUCING ENDOSCOPE-INSERTING FLEXIBLE TUBE AND ENDOSCOPE PRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

内視鏡用挿入可撓管製造装置および内視鏡製造システム - 特許庁

ODOR SOURCE KIT FOR ODOR RELEASE APPARATUS AND CONTROL SIGNAL INSERTING APPARATUS例文帳に追加

匂い放出装置用の匂い源キット、及び、制御信号挿入装置 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE AUTOMATIC INSERTING APPARATUS FOR BURN-IN BOARD HAVING CONTACT CHECKING FUNCTION例文帳に追加

コンタクトチェック機能を有するバーンインボード用半導体デバイス自動挿抜装置 - 特許庁

To accurately correct the position of a fork, before inserting the fork into a pallet.例文帳に追加

パレットにフォークを差し込む前に、フォークの位置を正確に補正する。 - 特許庁

SEALING STRUCTURE AND SEALING METHOD OF SHEATH MADE OF PLASTIC FOR INSERTING PC STEEL MATERIAL例文帳に追加

ＰＣ鋼材挿通用プラスチック製シースの密封構造と密封方法 - 特許庁

APPARATUS FOR INSERTING CABLE INTO PIPE THROUGH ENERGIZATION BY FLUID AND AUXILIARY WIRE FOR PULLING CABLE例文帳に追加

流体付勢式配管挿線装置及びケーブル引っ張り用予備線 - 特許庁

The harness retaining member 8 has a room for inserting the wire harness 4a.例文帳に追加

ハーネス保持部材８はワイヤハーネス４ａを挿通させる空間を有する。 - 特許庁

A suture locking device includes an adapter for inserting into the body.例文帳に追加

体に挿入するためのアダプターを含む縫合糸固定装置である。 - 特許庁

So I would like to make land inserting my part that grew too much into your part that did not grow enough.' 例文帳に追加

「故以此吾身之餘處刺塞汝身之未成處為完美態而生國土」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap. 例文帳に追加

穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。 - Tanaka Corpus

When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.例文帳に追加

穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。 - Tatoeba例文

the action of inserting an advertisement, supplement or other leaflet in a magazine, newspaper or other printed matter 例文帳に追加

新聞や雑誌の中へ,広告や付録などをはさみ入れること - EDR日英対訳辞書

a badminton shuttlecock made by inserting feathers into the whole seed of soap berry 例文帳に追加

ムクロジの種に穴をあけ,鳥の羽根を差し込んだ,羽根つき用の羽根 - EDR日英対訳辞書

in a movie, technique of inserting a scene of the future into a scene of the present 例文帳に追加

映画技法で,現在の画面へ挿入する未来時のイメージ映像 - EDR日英対訳辞書

A tool inserting hole 171 for inserting a tool for operating a mirror position adjusting mechanism, is formed on the innermost surface 172 of the recessed part 170R.例文帳に追加

凹部１７０Ｒの奥面１７２には、ミラー位置調節機構を操作する治具が挿入される治具挿入孔１７１が形成される。 - 特許庁

The magazine 10 is loaded by the plural inserting/pulling-out operations of the hand device.例文帳に追加

なお、ハンド装置40の複数回の挿抜動作でマガジン10を装填させる。 - 特許庁

To improve the accuracy in adjusting the fuel by reducing the error in a dimension of a pin inserting space and reducing the abrasion between a rack pin and the pin inserting space.例文帳に追加

ピン挿入隙間の寸法誤差を小さくし、ラックピンとピン挿入隙間の磨耗を小さくして、燃料調量精度の向上を図る。 - 特許庁

The endoscope 10 has the inserting portion 12 and a hole 65 arranged inside of the inserting portion 12 and supplies the fluid to the balloon 60 secured to the outer peripheral face of the inserting portion 12 via the hole 65.例文帳に追加

内視鏡１０は、挿入部１２と、挿入部１２の内部に設けられた孔６５と、を備え、挿入部１２の外周面に装着されるバルーン６０に対して孔６５を介して流体を供給する。 - 特許庁

An accommodation unit 27 of a digital camera is comprised of an inserting port forming plane 32 whereon inserting ports 33a, 33b are formed, and a loading lid 35.例文帳に追加

デジタルカメラの収納ユニット２７を、挿入口３３ａ，３３ｂが形成された挿入口形成面３２と、装填蓋３５とから構成する。 - 特許庁

There is provided the fishing glove 1 having a palm inserting part 2 and a finger inserting part 3 and, on the upper surface of a back part 2a of the palm inserting part 2, a first pocket 4 is formed on a second pocket 5 so as to superpose each other.例文帳に追加

釣り用手袋１は、掌挿通部２と指挿通部３を有し、掌挿通部２の甲部２ａ 上面には、互いに重合するようにして第２ポケット５の上に第１ポケット４が設けられている。 - 特許庁

The screwing hole 31 is formed in the diagonal direction reaching the inserting hole 30 for fixing the protrusion 10 inserted into the inserting hole 30.例文帳に追加

ネジ止め孔３１を、挿入口３０に挿入された突出部１０を固定するために、挿入口３０に達する斜め方向に形成する。 - 特許庁

An inner member 8 has a shaft inserting hole 40 and a lower surface 42.例文帳に追加

インナー部材８は、シャフト挿入孔４０と下面４２とを有する。 - 特許庁

To provide a clip which can easily be fitted on an article to be pinched without an inserting device while being a clip which is fitted on by using the clip-inserting device, and a guide for opening the clip for the clip- inserting device.例文帳に追加

クリップ挟入装置を使用して装着されるクリップでありながら、挟入装置無しでも簡単に挟持物に装着することができるクリップ、および、そのクリップ挟入装置のクリップ拡開用ガイドに関する。 - 特許庁

The endoscope according to the present invention has an inserting section into which endoscope tubular passages are arranged from their distal ends to the proximal ends and an operating section coupled to the inserting section, and the inserting section can be freely attached to and detached from the operating section.例文帳に追加

本発明の内視鏡は、内視鏡管路が先端から基端まで配設される挿入部と、前記挿入部に連結される操作部とを有し、前記挿入部は、前記操作部に対して着脱自在である。 - 特許庁

To provide an easily handleable treating tool inserting/drawing device for an endoscope capable of automatically changing and inserting/drawing plural treating tools.例文帳に追加

複数の処置具を自動的に交換して挿入・抜去できる取り扱いの容易な内視鏡用処置具挿抜装置の提供を目的としている。 - 特許庁

A Pachinko ball counting device 6 presents a countable state in a state of inserting a proper member card 12 into a card inserting port 23.例文帳に追加

パチンコ玉計数装置６は、カード挿入口２３に適正な会員カード１２が挿入された状態で計数可能な状態を呈する。 - 特許庁

The housing has an inserting end, an opposite connecting end, and at least one terminal passage extending via the inserting end and connecting end.例文帳に追加

絶縁ハウジングは、挿入端、反対の接続端、及びこれら挿入端及び接続端を経て延びる少なくとも１つの端子通路を有する。 - 特許庁

To provide an air pump by which smooth inserting of an inserting rod into a rubber valve of a soft tennis ball is performed and durability of sealing effect of the rubber valve is obtained.例文帳に追加

ソフトテニスボールのゴムバルブに対してスムーズな差し込みが行え、ゴムバルブの封止効果の持続性が得られる空気入れポンプの提供。 - 特許庁

The cell-phone strap with the inserting tool is a strap fitted with the inserting tool, each are connected with a brittle component and the inserting tool can be easily removed from the strap in use.例文帳に追加

本発明の通し具付き携帯ストラップは、ストラップに上記通し具を取り付けたものであり、それぞれを脆弱部材で連結させることにより、使用時には通し具をストラップから引き離すことが容易にできるものである。 - 特許庁

A case member 204 is contained in and fixed by screwing the main board 91 to a case member 204 to which a cover member 202 is integrally assembled with the case member 204 and the cover member 202 by inserting a headed inserting pin 236 inserted by inserting pin inserting parts 208a-208d is engaged respectively with inserting holes 228a-228d by an inserting pin fixing bed 210.例文帳に追加

主基板91をケース部材204に螺着することにより収容固定するとともに、該基板91の収容固定されたケース部材204に対しカバー部材202を頭付挿入ピン236を挿入することによりケース部材204とカバー部材202とを一体的に組み付け、該カバー部材に形成された挿入ピン差込部208a〜208dを挿通させた頭付挿入ピン236を、その溝部250のところで、各々挿通嵌合孔228a〜228dが形成された挿通ピン固定台210によって係止する。 - 特許庁

To reduce the resistance when inserting an inserting piece 28 into a book to smoothly inserting the inserting piece 28 without damaging the page of the book A in a theft prevention device which is provided with the inserting piece 28 inserted into the book A and in which a theft prevention tag 49 is mounted directly or indirectly, and to achieve the reduction of a product cost by simplifying the structure.例文帳に追加

書籍Ａに差し込む差込片２８を備え、直接的又は間接的に盗難防止タグ４９を取り付けた盗難防止器具において、差込片２８を書籍に差し込む際の抵抗を少なくして、差込片２８をスムーズかつ書籍Ａの頁を損傷することなく差し込めるようにし、また、構造を簡素化することにより製品コストの低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

A guide rail 22 for guiding the water control body 4 is arranged by at least one strip in the inserting direction by an inserting means 34 on the inserting means 34 side of the inner surface of the sealed case 9, and since the water control body 4 can be guided in the inserting direction, the water control body 4 is smoothly arranged in the predetermined cutoff place in the inserting direction in the sealed case 9.例文帳に追加

密封ケース９内面の挿入手段３４側には、制水体４を案内するガイドレール２２が、挿入手段３４による挿入方向に少なくとも１条設けられており、制水体４を挿入方向に案内することができるため、制水体４が密封ケース９内で挿入方向に沿って、所定切除箇所にスムーズに設置される。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD OF TEMPORARILY INSERTING RADIATION SOURCE INTO ORGANISM例文帳に追加

動物の体内に放射線源を一時的に挿入する装置および方法 - 特許庁

To provide a method for inserting and displaying a fixture in a digital map.例文帳に追加

デジタルマップに固定物を挿入し、表示する方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF INSERTING CONDUCTIVE BALL IN PRINTED CIRCUIT BOARD, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

プリント回路基板における導電性ボールの挿入方法及びその装置 - 特許庁

CONTENT DELIVERING/REPRODUCING SYSTEM, ADVERTISEMENT CONTENT INSERTING METHOD, AND CLIENT TERMINAL例文帳に追加

コンテンツ配信・再生システム、広告コンテンツ挿入方法及びクライアント端末 - 特許庁

To prevent variance of timing for completion of ejecting and inserting a cartridge.例文帳に追加

カートリッジの排出及び挿入完了タイミングがバラ付くことを防止する。 - 特許庁

The brooch can be used as a pendant by inserting a chain of the pendant into a hole 1.例文帳に追加

穴１にペンダントの紐を通すことでブローチをペンダントとして使用する。 - 特許庁

TUBE FOR INSERTING INTO ORGAN, DEVICE FOR THE TUBE, AND METHOD FOR USING THE DEVICE例文帳に追加

器官内挿入用チューブおよびその装置、ならびにその使用方法 - 特許庁

PUSH-IN SUTURE ANCHOR, INSERTION TOOL, AND METHOD FOR INSERTING PUSH-IN SUTURE ANCHOR例文帳に追加

プッシュイン縫合アンカ、挿入具、およびプッシュイン縫合アンカの挿入方法 - 特許庁

IMPLEMENT AND METHOD FOR FORMING VERTICAL HOLE FOR INSERTING PIPING例文帳に追加

配管挿通用縦孔形成器具及び配管挿通用縦孔の形成方法 - 特許庁

The inserting hole 11 is formed as inclined toward the thicker direction of the pipe wall.例文帳に追加

差込孔１１は、管壁の肉厚方向に対して斜めに形成する。 - 特許庁

METHOD OF FORMING, INSERTING, AND PERMANENTLY BONDING RIB IN BOILER TUBE例文帳に追加

リブを形成し、ボイラー管内に挿通し、恒久的に結合するための方法。 - 特許庁