1153万例文収録!

「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > insertingの意味・解説 > insertingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

insertingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17370件



例文

To suppress the increase of TAT or a repetition of processing in inserting a test circuit.例文帳に追加

テスト回路を挿入する際のTATの増大や反復処理を抑制する。 - 特許庁

The object lens insertion fixture 51 is further provided with an insertion hole 52 for inserting an object lens unit 23.例文帳に追加

さらに対物レンズユニット23を挿入する挿入孔52を有している。 - 特許庁

A gap, wide enough for inserting a hand, is formed between the support legs 4 and the bed pad 2.例文帳に追加

支脚4と敷布団2との間には、手が入る程度の隙間を形成する。 - 特許庁

The inserting portion of a motor shaft is formed at the inside-diameter side of the cylindrical portion, including the flange.例文帳に追加

フランジ部を含む円筒部内径側にモータシャフトの圧入部を形成する。 - 特許庁

例文

A steel wire inserting hole 6 which penetrates both surfaces is drilled in the seat plate body 17.例文帳に追加

座板体17に両面に貫通した鋼線挿通孔6を穿孔加工する。 - 特許庁


例文

Upper and lower edge corner parts inside of the inserting port 213 become a blade for cutting the band B.例文帳に追加

挿通口(213)の内部側の上下の縁角部はバンド(B)を切断する刃となる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR INSERTING PIPE INTO SLEEVE USING BUOYANCY例文帳に追加

浮力を利用した鞘管内への管体挿入装置及び管体挿入方法 - 特許庁

Each shaft-inserting hole 21 of the pair of shaft-holding portions 2 are arranged on the same shaft.例文帳に追加

一対の軸保持部2の各軸挿通孔21は同軸上に配置されている。 - 特許庁

It is characterized by inserting and burying the parts into the cement while they are vibrated.例文帳に追加

部品を振動させながらセメント内に挿入、埋没させることを特徴とする。 - 特許庁

例文

To prevent the fraudulent act of inserting foreign matters to a token feeding port or a token putout port.例文帳に追加

メダル投入口やメダル払出口に異物を挿入する不正行為を防止する。 - 特許庁

例文

To improve earthquake resistance and prevent a canister from being damaged in inserting the canister.例文帳に追加

耐震性を向上させ、キャニスタ挿入時におけるキャニスタの損傷を防止する。 - 特許庁

The vendor-inherent information can also be delivered by inserting into the class-inherent information.例文帳に追加

なお、ベンダ固有情報をクラス固有情報に挿入して受け渡す態様もある。 - 特許庁

METHOD OF INSERTING NEGATIVE PRESSURE GENERATION MEMBER AND LIQUID CONTAINER USING THE SAME例文帳に追加

負圧発生部材の挿入方法、および、それが用いられる液体収容容器 - 特許庁

POWER TRANSMISSION MECHANISM AND INSERTING OPERATION SENSING DEVICE FOR BAR-SHAPED BODY USING THE SAME例文帳に追加

力伝達機構およびそれを使用した棒状体の挿入操作感覚装置 - 特許庁

The beam material 7 is fixed by inserting its end into the sheath pipe 10.例文帳に追加

梁材7は、その端部を前記鞘管10内へ挿入して固定されている。 - 特許庁

Parts in which inserting parts are made narrow differ according to the depth of the first water tank.例文帳に追加

差し込み部分の細くした部分は第1水槽の深さによりことなります。 - 特許庁

When the welding is performed, the welding is applied without inserting a restricting member into the hollow work 1.例文帳に追加

溶接の際には、拘束部材を中空ワーク1内に挿入せずに行う。 - 特許庁

This terminal inserting device 1 is equipped with an insertion unit 14 and a control device 15.例文帳に追加

端子挿入装置1は挿入ユニット14と制御装置15を備えている。 - 特許庁

A method for using the catheter inserting tube assembly is also provided.例文帳に追加

また、本発明のカテーテル挿管器組立体の使用方法についても提供する。 - 特許庁

The inner pipe 32 is formed with a capillary pipe for inserting into/extracting from the external pipe 31.例文帳に追加

内管32は、キャピラリー管により形成し、外管31から挿脱自在とする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INSERTING HEAT TRANSFER TUBE FOR HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器用伝熱管挿入方法及び熱交換器用伝熱管挿入装置 - 特許庁

The driving protrusion 41 comprises a stem portion 47, a protrusion 48, and a shaft inserting portion 49.例文帳に追加

駆動突子41は、ステム部47と、突出部48と、軸挿部49とを具備する。 - 特許庁

To surely prevent slipping-out by inserting a corrugated flexible tube into a synthetic resin socket.例文帳に追加

合成樹脂製受口に波付可撓管を挿入し、その抜止めを確実にする。 - 特許庁

DATA INSERTING DEVICE AND METHOD, AND IMAGE COMPRESSING CODING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

データ挿入装置および方法ならびに画像圧縮符号化装置および方法 - 特許庁

METHOD FOR INSERTING ELECTRONIC WATERMARK DATA, ITS DEVICE AND ELECTRONIC WATERMARK DATA DETECTOR例文帳に追加

電子すかしデータ挿入方法及びその装置と電子すかしデータ検出装置 - 特許庁

CAP DEVICE FOR CABLE CONNECTOR TRACTION AND OPTICAL CABLE INSERTING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

ケーブルコネクタ牽引用キャップ装置およびこれを使用した光ケーブル通線方法 - 特許庁

The body 3 is resin-molded by inserting the resin-molded valve body 14.例文帳に追加

樹脂成形されたバルブ体14をインサートしてボデー本体3が樹脂成形される。 - 特許庁

An advertisement inserting device 430 inserts the selected advertisement into the data stream.例文帳に追加

広告挿入装置430がデータストリーム中に選択した広告を挿入する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INSERTING TARGETED DATA IN AVAILABLE SPACE OF WEBPAGE例文帳に追加

ターゲットされたデータをウェブページの利用可能なスペースに挿入する方法及びシステム - 特許庁

COIL-INSERTING METHOD, DEVICE THEREOF, ELECTRIC MOTOR, ROTARY COMPRESSOR, AND REFRIGERATION CYCLE例文帳に追加

コイル挿入方法、コイル挿入装置、電動機、回転圧縮機および冷凍サイクル - 特許庁

Two sides of the parallelogram are nearly parallel to a toner cartridge inserting direction A.例文帳に追加

平行四辺形の二辺はトナーカートリッジの挿入方向Aとほぼ平行である。 - 特許庁

To view a demonstration of inserting internationalized string,click View Demo 例文帳に追加

国際化文字列挿入のデモを表示するには、デモを表示をクリックしてください。 - NetBeans

Note: After inserting the code, you can press Ctrl-Shift-F to automatically reformat the code.例文帳に追加

注:コードを挿入したら、Ctrl-Shift-F キーを押すと、コードが自動的に再フォーマットされます。 - NetBeans

When the head is made separately, eyes are often drawn rather than inserting glass eyes. 例文帳に追加

頭を別に仕立てる場合でも目にはガラスを入れず、描き目であることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pair of insulating inserting-type contact parts 28 are provided on the other end of the contact element.例文帳に追加

接点要素の他端には一対の絶縁貫入型接点部品(28)を有する。 - 特許庁

CAP DEVICE FOR CABLE CONNECTOR TRACTION AND METHOD OF INSERTING OPTICAL CABLE USING THE SAME例文帳に追加

ケーブルコネクタ牽引用キャップ装置およびこれを使用した光ケーブル通線方法 - 特許庁

After inserting the power supply battery 14, a rear cover 15 is attached and a lid 23 is shut.例文帳に追加

電源電池14を挿入後に、後カバー15を取り付けて蓋23を閉じる。 - 特許庁

Holes 132 for inserting the tubes 21 are plurally provided in the tube plate 13.例文帳に追加

管板13には、管21が挿入される孔132が複数設けられている。 - 特許庁

The soldering pattern 11 may be provided on this side of the wire inserting hole 1a.例文帳に追加

半田付け用パターン11をワイヤ挿入穴1aの手前側に設けてもよい。 - 特許庁

The inserting part 325 is positioned approximately at the center of the ink feeding cap 300.例文帳に追加

挿入部325は、インク供給用キャップ300の略中央に位置している。 - 特許庁

A locking spring 5 is arranged in the vicinity of the card-inserting hole 2a of a card connector 2.例文帳に追加

カードコネクタ2のカード挿入口2aの近傍にはロックバネ5が配置されている。 - 特許庁

At the front part of the chuck device 7, a tapered inserting guide 20 is arranged.例文帳に追加

チャック装置7の前方に、先細り形状の挿入ガイド20が設けられる。 - 特許庁

INSERTING VALUE INTO CUSTOMER ACCOUNT AT POINT OF SALE USING A CUSTOMER ACCOUNT IDENTIFIER例文帳に追加

顧客口座識別子を用いた、ポイントオブセールにおける顧客口座への価値挿入 - 特許庁

To constitute a hand-inserting grip with stiffness and to constitute a spherical grip with softness to some extent in a novel seat grip provided with the hand-inserting grip capable of being gripped by inserting a finger and the spherical grip formed to a spherical shape, provided on an upper part of the hand-inserting grip and capable of being gripped by a palm.例文帳に追加

指を差し入れて握ることができる挿通グリップと、球状に形成されると共に挿通グリップの上部に設けられ、手の平で掴むことができる球状グリップとを具備する新規な座席グリップにおいて、挿通グリップを堅固に構成することができると共に、球状グリップにある程度の柔らかさをもたせることができるようにする。 - 特許庁

The holder 51 includes an opening portion 64 configured to engage with the protrusion 37, a first supporter 56 facing to the inserting portion 31 from a direction intersecting with the inserting direction of the inserting portion 31 and a protruding direction of the protrusion 37, and a second supporter 57 facing to the inserting portion 31 from a direction different from the first supporter 56.例文帳に追加

保持部51は、突出部37が係合する開口部64と、挿入部31の挿入方向および突出部37の突出方向とは交差する方向から挿入部31に対向した第1の支持部56と、第1の支持部56とは異なる方向から挿入部31に対向した第2の支持部57とを有した。 - 特許庁

The valve element 6A, formed to reach from the upper surface 68 to the lower surface 69, has an inserting hole 61A where the dilator 10 is inserted and a side slit 66A which is formed to reach from the side surface 67 to the inserting hole 61A to communicate with the inserting hole 61A, and the dilator 10 is positioned to the inserting hole 61A through the side slit 66A.例文帳に追加

この弁体6Aは、上面68から下面69に到達するように形成され、ダイレータ10が挿通する挿通孔61Aと、側面67から挿通孔61Aまで到達するように形成され、挿通孔61Aと連通する側面スリット66Aとを有し、側面スリット66Aを介して挿通孔61Aにダイレータ10を位置させ得る。 - 特許庁

The joint box comprises a cable insertion member 11 made of an elastic material where a plurality of cable inserting portions 25_1-25_12 having cable insertion holes 26 for inserting respective cables are formed in parallel and other cable inserting portions 25_2-25_12 can be wound around the cable inserting portions 25_1 located at the end.例文帳に追加

このジョイントボックスでは、弾性材料からなり、各ケーブルがそれぞれ挿入されるケーブル挿入孔26がそれぞれ穿設された複数のケーブル挿入部25_1〜25_12が並列して構成されているとともに、端に位置するケーブル挿入部25_1を中心として他のケーブル挿入部25_2〜25_12が巻き付け可能に構成されているケーブル挿入部材11を備えている。 - 特許庁

The endoscope is composed of an inserting tube for inserting into the body cavity, the first optical system fixed to the tip of the inserting tube for observation of the living body tissue in the body cavity with the first magnification, and the second optical system fixed to the tip of the inserting tube for observation of the living body tissue with the second higher magnification than the first magnification.例文帳に追加

体腔内に挿入される挿入管と、該挿入管先端に固定され、体腔内の生体組織を第1の倍率で観察する為の第1の光学系と、該挿入管先端に固定され、該生体組織を該第1の倍率より高い第2の倍率で観察する為の第2の光学系とを備えたもので構成する。 - 特許庁

A transmitter in the ESDM type communication system includes an inserting means for inserting a pilot signal to a signal before, after, or before and after weighting by a transmitting weight in an ESDM type, and a control means for deciding the inserting place of the pilot signal in the inserting means on the of the feedback information acquired from the receiver.例文帳に追加

ESDM方式の通信システムにおける送信機は、ESDM方式における送信ウエイトで重み付けされるされる前、後又は前後の信号にパイロット信号を挿入する挿入手段と、受信機から取得されたフィードバック情報に基づいて、挿入手段におけるパイロット信号の挿入場所を判定する制御手段とを備える。 - 特許庁

例文

To provide a joint connector capable of facilitating bus bar inserting work.例文帳に追加

本発明は、バスバーの挿入作業を容易にすることの可能なジョイントコネクタを提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS