「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a weft inserting controller with which a rise in tension of a weft is controlled while controlling load torque.例文帳に追加

負荷トルクを抑制しつつ緯糸の張力上昇を抑制し得る緯入れ制御装置を提供する。 - 特許庁

The blade 1 is connected to the slider 50 by inserting either of the projections into the connecting hole 2 of the blade 1.例文帳に追加

いずれか一方の突起をブレードの連結孔２に挿入することで、ブレード１とスライダ50とを連結する。 - 特許庁

To provide a method for inserting a thin tape into a cassette whose drawing around route is narrow and difficult to be inserted.例文帳に追加

引き回し経路が狭く、挿入が困難なカセット内に薄肉テープを挿入する方法を提供する。 - 特許庁

An air bag 14 comprises a plurality of mounting parts 19 having mounting holes 20 capable of inserting the bolts.例文帳に追加

エアバッグ１４は、上縁側に、ボルトを挿通させる取付孔２０を有した複数の取付部１９を備える。 - 特許庁

The side fence 2 is an ordinary inserting type side fence, and has a pair of leg parts 2a, 2a and a fence part 2b.例文帳に追加

側柵２は、通常の差込み式側柵であり、一対の脚部２ａ、２ａと、柵部２ｂとを有する。 - 特許庁

Furthermore, the flexible part is provided by inserting an elastic member such as a urethane, rubber, etc., between the rod-supporting part and a metal plate.例文帳に追加

さらにまた、弾性部は竿保持部と金属板の間にウレタンやゴム等の弾性部材を介装してなる。 - 特許庁

To provide an intubation support apparatus excellent in maneuverability at the time of inserting an insertion implement into the trachea of a patient.例文帳に追加

挿入具の患者の気管への挿入時における操作性に優れた挿管支援装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bolt feeder for feeding bolts so as to perform welding by reliably inserting a bolt in a hole of a workpiece.例文帳に追加

ボルトを確実にワークの穴に挿入して溶接を行うようにボルトを供給するボルトフィーダを提供する。 - 特許庁

An insertion opening 61 for inserting a memory card in slots 51 and 52 of the socket 75 is formed on the cover 56.例文帳に追加

カバー５６にメモリカードをソケット７５のスロット５１，５２に挿入するための挿入口６１が形成されている。 - 特許庁

The operation of inserting a bill from a bill slot is unnecessary, so that bill handling is facilitated.例文帳に追加

また、紙幣挿入口から紙幣を入れる等の操作が不要なので、紙幣の取り扱い操作も容易になる。 - 特許庁

A sticking shaft 4 formed from for inserting to a bottle the head 2 has a hollow part 5 connecting to the through hole 3.例文帳に追加

そして、頭部２から設けている打込み軸部４には、貫通孔３とつながる中空部５を設ける。 - 特許庁

To confirm the direction of an insertion instrument easily when inserting a nozzle section into an incision of the eyeball.例文帳に追加

ノズル部を眼球の切開創に挿入する際に挿入器具の向きを容易に確認できるようにする。 - 特許庁

A mounting part 55b is formed to project from this supporting frame 55 and an inserting hole 55c is formed to this mounting part 55b.例文帳に追加

この支持枠５５に取付け部５５ｂが突設され、この取付け部５５ｂに挿入穴５５ｃが形成されている。 - 特許庁

Moreover, a tab part 22 is projected, corresponding to each connection terminal 32 at the bottom part 12a of the fuse inserting part 12.例文帳に追加

また、ヒューズ挿着部１２の底部１２ａには、タブ部２２が各接続端子３２に対応するように突設されている。 - 特許庁

In order to facilitate inserting/drawing work of each coated wire W, the positioning means 200 is provided with a shutter 204.例文帳に追加

各被覆電線Ｗの挿抜作業を容易にするために、位置決め手段２００にシャッター２０４を設けた。 - 特許庁

All the coil unit 5 is supported by inserting the lead part 9 into a mounting hole 4 bored in the casing 1.例文帳に追加

コイル装置５全体は、ケーシング１に形成された取付け孔４へ引き出し部９を挿通して支持される。 - 特許庁

By inserting a connecting bracket to the connecting part, the terminal of the reed switch can be electrically connected with a lead wire.例文帳に追加

また、接続部に接続金具を挿入することにより、リードスイッチの端子とリード線が電気的に接続される。 - 特許庁

In this section, you add a feature that makes it possible to add a trip to the table by inserting a rowset into the database. 例文帳に追加

この節では、データベースに行セットを挿入することで表に旅行を追加できる機能を追加します。 - NetBeans

A side slab part of the underground hollow structure is formed by inserting the wall member 2, made of precast concrete, into ground.例文帳に追加

プレキャストコンクリート製の壁体部材２を、地中に挿入して地下中空構造物の側版部を形成する。 - 特許庁

To suppress reduction in the initial efficiency (efficiency of the first cycle) of inserting and desorption of lithium in a lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池においてリチウムの挿入脱離の初期効率（１サイクル目の効率）の低下を抑制等する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM FOR CREATING, INSERTING, AND REUSING DOCUMENT PARTS IN ELECTRONIC DOCUMENT例文帳に追加

電子ドキュメント内のドキュメントパーツを作成、挿入、および再利用するための方法、システム、およびコンピュータ可読媒体 - 特許庁

The ferrite core 33 has a cylindrical shape, and a through hole 33a is formed therein for inserting the wiring 31.例文帳に追加

フェライトコア３３は円筒状であり、配線３１を挿通するための貫通孔３３ａが形成されている。 - 特許庁

The inserting means can insert the secret printing into the middle of a plurality of the regular printings.例文帳に追加

上記挿入手段は、上記機密印刷を複数の通常印刷の中間へ挿入することができる。 - 特許庁

To detect an electronic watermark even without inserting the electronic watermark into a source image which is photographed by a photographing part.例文帳に追加

撮影部が撮影する原画像に電子透かしを挿入しなくても、電子透かしを検出できるようにする。 - 特許庁

The inserting alignment part 23 inserts the solderless terminal 3 into the terminal containing groove 11 of the insulating plate 2.例文帳に追加

位置決め挿入部２３は圧着端子３を絶縁プレート２の端子収容溝１１内に挿入する。 - 特許庁

To provide a beverage extracting device capable of miniaturizing a mechanism for inserting a nozzle into an ingredient container.例文帳に追加

ノズルを原料容器に挿入するための機構を小型化することのできる飲料抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a warm water futon which is produced by inserting a silicon hose where warm water can flow through a general futon.例文帳に追加

一般布団に温水が流動できるシリコンホースを挿入して製作される温水布団を提供する。 - 特許庁

Grooved metal boards 3 with grooves 4 for inserting and keeping a substrate 7 are arranged facing each other.例文帳に追加

基板７を装入して保持するための溝４を持った金属の溝板３が向かい合わせに配置される。 - 特許庁

To constitute an electronic endoscope so as to have an endoscope inserting part of a slender diameter without deteriorating the performance of internal parts.例文帳に追加

内蔵物の性能を落とすことなく、内視鏡挿入部を細径化するように電子内視鏡を構成する。 - 特許庁

An operation for inserting the wire harness 12 into the corrugated tube 13 is performed while the wire harness 12 is bond to a tape 18.例文帳に追加

ワイヤーハーネスをコルゲートチューブに挿入する作業を、ワイヤーハーネスをテープ１８で結束した状態で行える。 - 特許庁

To provide a lamp socket and a luminaire, capable of surely holding a lamp only by inserting lamp pins.例文帳に追加

ランプピンを挿入するだけでランプを確実に保持することができるランプソケットおよび照明器具を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the shaft hole diameter of the elastic sealing member for inserting the stirring shaft be formed smaller than the shaft diameter of the stirring shaft.例文帳に追加

攪拌軸の軸径よりその攪拌軸が貫挿する弾性シール部材の軸孔径を小さく形成するとよい。 - 特許庁

A hollow part for inserting a signal line 52 from the pot bottom temperature sensor 5 is formed in a predetermined trivet claw 42A.例文帳に追加

所定の五徳爪４２Ａに、鍋底温度センサ５からの信号線５２を挿通する中空部を形成する。 - 特許庁

Each chamber has a first open end for inserting a piston and a second end containing an outflow opening.例文帳に追加

各チャンバは、ピストンを挿入するための第１の開放端と、流出開口を含む第２の端とを有する。 - 特許庁

To provide an intubation assistance apparatus with excellent operability in inserting an intubation tube into a target region of a patient.例文帳に追加

患者の目的部位への挿管チューブの挿管時における操作性に優れた挿管支援装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, an operator need not spend the time to determine the direction of the negative strip before inserting it into a feeder.例文帳に追加

そのため、オペレータはフィーダに挿入する前にネガストリップの向きを決めるのに時間を費やす必要がない。 - 特許庁

Locking is performed by manually inserting the slide bar 1 into a reception hole of a column against an elastic force of a spring 3.例文帳に追加

バネ３の弾力に抗して、スライドバー１を手動で柱の受け穴に差し込むことによって施錠する。 - 特許庁

The audio device 1 is fitted by inserting a curved recessed section 10 from the rear of the neck section of the user 3.例文帳に追加

オーディオ装置１は、ユーザ３の首部の後方から、湾曲凹部１０を顎部に差し入れて装着される。 - 特許庁

The terminal parts 1d, 2d, 3d, 4d, 5d, 6d are formed in the direction crossing the direction of inserting and ejecting the first object to be contacted.例文帳に追加

端子部１ｄ，２ｄ，３ｄ，４ｄ，５ｄ，６ｄは、前記第１の接続対象物の挿抜方向と交差する方向へ形成されている。 - 特許庁

These levers function to widen the proximate bone structures between the vertebral bodies in inserting the implant.例文帳に追加

これらのレバーは、インプラントを挿入する時に椎体間などの近接する骨構造体を広げるように機能する。 - 特許庁

Layout processing of a template is performed by inserting the template in a flow area established on the document.例文帳に追加

テンプレートを、ドキュメント上に設定されているフロー領域に挿入して、テンプレートのレイアウト処理を実行する。 - 特許庁

The polyurethane foam 16 is included in the state of inserting the headrest stay 15 inside a bag-like facing 12.例文帳に追加

ポリウレタンフォーム１６は、袋状の表皮１２内にヘッドレストステー１５を挿入した状態で内包される。 - 特許庁

To make it possible to execute various operation control by inserting/ ejecting plural pens into/from plural pen holders.例文帳に追加

ペンホルダを複数設けることによってペンのペンホルダからの挿抜に伴い多様な動作制御を実行可能とする。 - 特許庁

CABLE LAYING INNER PIPE, METHOD FOR INSERTING CABLE INTO THE CABLE INNER PIPE AND METHOD FOR LAYING CABLE例文帳に追加

ケーブル敷設用インナーパイプとこのケーブル敷設用インナーパイプにケーブルを挿入する方法とケーブルの敷設方法 - 特許庁

To fix a semiconductor laser element so as not to be moved, after inserting the semiconductor laser element into a light source holding member.例文帳に追加

半導体レーザー素子を光源保持部材に挿入後に、半導体レーザー素子を動かないように固定する。 - 特許庁