「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A fixing member for supporting the liquid level detecting device in a tank by inserting and setting the covering member is provided on a tank.例文帳に追加

被覆部材を挿通止着して液面検出器をタンク内に支持する固定部材をタンク上に設ける。 - 特許庁

The circuit board 200 is provided with through holes 210A and 210B for inserting the projection parts 140A and 140B therethrough.例文帳に追加

配線基板２００には、突起部１４０Ａ、１４０Ｂを挿通する挿通孔２１０Ａ、２１０Ｂが設けられている。 - 特許庁

Also, an attaching hole 152 corresponding to a module pitch for inserting a screw omitted in the figure is formed at the respective flange parts 15.例文帳に追加

また、各フランジ部１５に図略のねじ挿通用でモジュールピッチに対応した取付孔１５２を形成する。 - 特許庁

A holder head portion 1 is inserted into the bottom inserting hole of separate simgle holder base 2 to give a consecutive three-dimensional holder.例文帳に追加

ホルダー頭部１を、別の単体ホルダー下部２の底面挿入孔に挿入して、連続立体ホルダーにする。 - 特許庁

The graphite heat generating bodies 5 in heat generating bodies inserting holes 25 are dropped into a pipeline 22a through through-holes 30.例文帳に追加

発熱体挿入孔２５内の黒鉛発熱体５が貫通孔３０を通して配管２２ａ内に落下する。 - 特許庁

A permanent magnet 24, which becomes a field source, is inserted into a magnet inserting groove 23 provided in a rotor core 22.例文帳に追加

ロータコア２２に設けた磁石挿入溝２３には、界磁源となる永久磁石２４が挿入されている。 - 特許庁

To prevent misalignment of the axial center of a billet which is held with a die and extruding stem when inserting a mandrel into the billet.例文帳に追加

ビレットにマンドレルを挿通する際、ダイスと押出ステムで狭持したビレットの軸心の位置ずれを防止する。 - 特許庁

To unlock a card lock for bag, which can be locked and unlocked only by inserting a card key, by using a TSA key.例文帳に追加

カード鍵を押し込むだけで施錠開錠できる鞄用カード錠を、TSA鍵で開錠できるようにする。 - 特許庁

The insertion utensil can largely improve the inserting/growing properties of aquatic organisms such as coral.例文帳に追加

この着生用器具によれば、サンゴなどの水中生物の着生・生育性を大きく向上させることができる。 - 特許庁

A connector C is mounted by inserting its terminals T1-T8 into through-holes h and soldering.例文帳に追加

また、コネクタＣは、その端子Ｔ１〜Ｔ８がスルーホールｈに挿入されてはんだ付けされることで実装されている。 - 特許庁

A hole 5 for inserting a screw 19 is made, simply through an insulation layer 2, and no plating through-hole is made.例文帳に追加

ねじ19を挿通する挿通穴５は単に絶縁層２に形成されているだけで、メッキスルーホールが施されていない。 - 特許庁

To arrange the direction of a card shape medium to be mutually the same before inserting the medium to a printer.例文帳に追加

本発明はカード型メディアをプリンタに挿入する前にカード型メディアの向きを揃えることを課題とする。 - 特許庁

A pocket 3 for inserting the finger 5 is arranged in an end part of the reverse (an outside surface in attaching) of a urine gathering pad 4.例文帳に追加

採尿パッド４の裏面（装着時の外面）の端部に手指５を挿入するポケット３を設ける。 - 特許庁

The image display device receives and displays the image data by inserting the image data into image data which are being displayed at present.例文帳に追加

画像表示装置は、この画像データを受信し、現在表示中の画像データに挿入して表示する。 - 特許庁

A slit 3 for inserting a member to be sealed on a side face of a housing 10 is formed in a large depth L.例文帳に追加

ハウジング１０の側面の被シール部材を挿入するスリット３は深い奥行き寸法Ｌで形成されている。 - 特許庁

To prevent a break of a circuit or the like inside a card when inserting the electrostatically charged card.例文帳に追加

静電気に帯電したカードを挿入する際にカード内の回路等が破壊されてしまうことを防止する。 - 特許庁

In addition, the relation θ<90°C holds, where θ is the angle between the inserting direction of the plug 1a and the installation plane of the housing 2.例文帳に追加

また、プラグ１ａの挿入方向と筐体２の設置面との角度をθとすると、θ＜９０°である。 - 特許庁

To prevent a photoreceptor drum and a developing roll from coming into contact with each other, when inserting/removing a drawer to/from the photoreceptor drum.例文帳に追加

ドロワへの感光体ドラムの着脱時に感光体ドラムと現像ロールとの接触を防止すること。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of easily inserting the opening frame of a dust collection bag to the insertion port of a holding frame.例文帳に追加

集塵袋の口枠を保持枠の挿入口に容易に挿入できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

A plurality of transversely longer inserting holes 14 are formed along the upper edge of an opening 12 formed in a duct body 11.例文帳に追加

ダクト本体１１の開口部１２の上縁に沿って複数の横長の挿入孔１４を形成する。 - 特許庁

To unlock a frame body and a paned window even if the operation of inserting a key into a key groove so as to turn the key is not performed.例文帳に追加

キー溝にキーを差し込んで回す操作をしなくても、枠体やガラス窓のロックを外せるようにする。 - 特許庁

To provide an assembling tool for a harness connection member capable of surely inserting a through-pin into a harness connection member.例文帳に追加

ハーネス接続部材用組立用具により、スルーピンをハーネス接続部材中への挿入を確実に行う。 - 特許庁

The mounting bolt 3 is inserted into the inserting hole 2a of the second anchor piece 2 so as to be able to be relatively rotated freely.例文帳に追加

第２アンカ片２の挿通孔２ａに、取付ボルト３が自由に相対回転できるように挿通される。 - 特許庁

A transporting mechanism 34 and a PU unit 25 are arranged between an inserting/ejecting port 33 of a front panel 32 and the stocker 23.例文帳に追加

フロントパネル３２の挿排口３３とストッカ２３との間には、搬送機構３４とＰＵユニット２５とを配置する。 - 特許庁

The retainer tube 1 is provided with insertion parts 5 for inserting the legs of the pet at the boundary between the lower tube 2 and the upper tube.例文帳に追加

保定筒１は、下筒２と上筒３の境界に、ペットの足を入れる挿入部５を設けている。 - 特許庁

To prevent a fraud executed by inserting a wire from a ventilation hole of a circuit board storage case.例文帳に追加

回路基板収納ケースの通風孔から針金を挿入することに起因したゴト行為を防止すること。 - 特許庁

When inserting a screw 51 into the screw hole 50, the inside deck 33 is fixed to a skirt angle 36 by the screw 51.例文帳に追加

ネジ穴５０にネジ５１が挿入されると、内側デッキ３３がネジ５１によりスカートアングル３６に固定される。 - 特許庁

The resistance at the time of the insertion and extraction of the minidisk cartridge 4 becomes small and smooth inserting and extracting operation is enabled.例文帳に追加

ミニディスクカートリッジ４の挿入及び引抜き時の抵抗が小さくなり、円滑な挿入引抜動作が得られる。 - 特許庁

A card holding member 35 is supported so as to be optionally moved in a direction A-B for inserting/ejecting a card 5.例文帳に追加

カード保持部材３５は、カード５が挿入・排出される方向Ａ−Ｂ方向に移動自在に支持されている。 - 特許庁

The ferrite core 33 has a cylindrical shape, and a through hole 33a is formed therein for inserting the wiring 31.例文帳に追加

フェライトコア３３は円筒状であり、配線３１を挿通するための貫通孔３３ａが形成されている。 - 特許庁

The inserting means can insert the secret printing into the middle of a plurality of the regular printings.例文帳に追加

上記挿入手段は、上記機密印刷を複数の通常印刷の中間へ挿入することができる。 - 特許庁

The blade 1 is connected to the slider 50 by inserting either of the projections into the connecting hole 2 of the blade 1.例文帳に追加

いずれか一方の突起をブレードの連結孔２に挿入することで、ブレード１とスライダ50とを連結する。 - 特許庁

To provide a method for inserting a thin tape into a cassette whose drawing around route is narrow and difficult to be inserted.例文帳に追加

引き回し経路が狭く、挿入が困難なカセット内に薄肉テープを挿入する方法を提供する。 - 特許庁

Locking is performed by manually inserting the slide bar 1 into a reception hole of a column against an elastic force of a spring 3.例文帳に追加

バネ３の弾力に抗して、スライドバー１を手動で柱の受け穴に差し込むことによって施錠する。 - 特許庁

An operation for inserting the wire harness 12 into the corrugated tube 13 is performed while the wire harness 12 is bond to a tape 18.例文帳に追加

ワイヤーハーネスをコルゲートチューブに挿入する作業を、ワイヤーハーネスをテープ１８で結束した状態で行える。 - 特許庁

To provide a lamp socket and a luminaire, capable of surely holding a lamp only by inserting lamp pins.例文帳に追加

ランプピンを挿入するだけでランプを確実に保持することができるランプソケットおよび照明器具を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the shaft hole diameter of the elastic sealing member for inserting the stirring shaft be formed smaller than the shaft diameter of the stirring shaft.例文帳に追加

攪拌軸の軸径よりその攪拌軸が貫挿する弾性シール部材の軸孔径を小さく形成するとよい。 - 特許庁

To detect an electronic watermark even without inserting the electronic watermark into a source image which is photographed by a photographing part.例文帳に追加

撮影部が撮影する原画像に電子透かしを挿入しなくても、電子透かしを検出できるようにする。 - 特許庁

A hollow part for inserting a signal line 52 from the pot bottom temperature sensor 5 is formed in a predetermined trivet claw 42A.例文帳に追加

所定の五徳爪４２Ａに、鍋底温度センサ５からの信号線５２を挿通する中空部を形成する。 - 特許庁

Each chamber has a first open end for inserting a piston and a second end containing an outflow opening.例文帳に追加

各チャンバは、ピストンを挿入するための第１の開放端と、流出開口を含む第２の端とを有する。 - 特許庁

To provide an intubation assistance apparatus with excellent operability in inserting an intubation tube into a target region of a patient.例文帳に追加

患者の目的部位への挿管チューブの挿管時における操作性に優れた挿管支援装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, an operator need not spend the time to determine the direction of the negative strip before inserting it into a feeder.例文帳に追加

そのため、オペレータはフィーダに挿入する前にネガストリップの向きを決めるのに時間を費やす必要がない。 - 特許庁

Grooved metal boards 3 with grooves 4 for inserting and keeping a substrate 7 are arranged facing each other.例文帳に追加

基板７を装入して保持するための溝４を持った金属の溝板３が向かい合わせに配置される。 - 特許庁

To constitute an electronic endoscope so as to have an endoscope inserting part of a slender diameter without deteriorating the performance of internal parts.例文帳に追加

内蔵物の性能を落とすことなく、内視鏡挿入部を細径化するように電子内視鏡を構成する。 - 特許庁

The audio device 1 is fitted by inserting a curved recessed section 10 from the rear of the neck section of the user 3.例文帳に追加

オーディオ装置１は、ユーザ３の首部の後方から、湾曲凹部１０を顎部に差し入れて装着される。 - 特許庁