1153万例文収録!

「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > insertingの意味・解説 > insertingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

insertingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17370件



例文

This flexible tube 10 of an inserting part for endoscope comprises a core material 2 and an envelope 3 to cover the periphery of the core material 2.例文帳に追加

挿入部可撓管10は、芯材2と、芯材2の外周を被覆する外皮3とで構成されている。 - 特許庁

The connector 26 and the insertion part 34 do not engage in a direction inserting the insertion part 34 into the insertion hole 31.例文帳に追加

挿入部34を挿入穴31に挿入する方向では、コネクタ26と挿入部34は係合しない。 - 特許庁

Furthermore, by inserting filler into the through holes, reduction in rigidity due to holes can be reduced to minimum.例文帳に追加

さらに、貫通穴に穴埋め部材を挿入することにより、穴による剛性低下を極力減らすことが出来る。 - 特許庁

A method and an apparatus are provided for inserting a medical device into a blood vessel such as a vein or an artery.例文帳に追加

静脈又は動脈等の血管内に医療装置を挿入する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

例文

A pair of the facing surfaces 4 has a clearance 5 for inserting the wire, in a condition where the grip parts 1 do not grasp.例文帳に追加

一対の対向面4は、グリップ部1を握らない状態で、電線を挿入できる隙間5を有する。 - 特許庁


例文

The second type joint pipe 3d is assembled to the valve housing 1 by inserting an end part of the second type joint pipe 3d into an insertion hole 11d of the valve housing 1.例文帳に追加

第2種継手管3dの端部を、弁ハウジング1の挿通孔11dに挿通して組み付ける。 - 特許庁

The guide part 3 is provided with an insert hole 3c for inserting an optical fiber F, with the tip end 3a engaged with a connector C.例文帳に追加

ガイド部3は、光ファイバFが挿通される挿通孔3cを有し、先端3aがコネクタCに係合される。 - 特許庁

It is also possible to make the expanded series 10 more complicated, by inserting an additional segment having an arbitrary length into the series 10 at an arbitrary position.例文帳に追加

任意の長さの追加のセグメントを任意の位置で挿入して、更に複雑さを増すことも可能である。 - 特許庁

A shaft body 230 of the winding part 23 is rotatably journaled, and an inserting groove 231 is penetratingly arranged on a straight line.例文帳に追加

巻取部(23)の軸体(230)は回転可能に軸支してあり、挿通溝(231)が直径線上に貫通して設けてある。 - 特許庁

例文

The assembling method for cable connections is for inserting a cable terminal into an insulating tube from both its ends.例文帳に追加

絶縁筒の両端部からケーブル端末を差し込んで形成するケーブル接続部の組み立て方法である。 - 特許庁

例文

Usually, a stream is sent out from a network IF 4 to a network, passing by a sequence information inserting section 3.例文帳に追加

ストリームは通常、シーケンス情報挿入部3を素通りしてネットワークIF4からネットワーク上に送出される。 - 特許庁

To prevent hold time error while suppressing increase in wiring length without inserting a buffer for adjusting delay.例文帳に追加

遅延調整用バッファを挿入することなく、ホールドタイムエラーを防止するとともに、配線長の増大を抑制する。 - 特許庁

A U-groove 22 and an angle part 23 inserting a screw are formed in a protrusion 21 of a cover 20 in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置のカバー20の突起21にネジを挿通するU溝22とアングル部23を形成する。 - 特許庁

The harness inserting portions 9 and 44 have hinges 8 and 52 on the tube guide portion side and can be opened and closed with a hinge as a fulcrum.例文帳に追加

ハーネス挿通部9,44はチューブ誘導部側にヒンジ8,52を有し、ヒンジを支点に開閉自在である。 - 特許庁

To provide a guide system for inserting a bar-like member from one mounting hole to the other mounting hole.例文帳に追加

棒状部材を一方の取付孔から他方の取付孔へ挿通させるためのガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

Valves 28, 48 are opened when inserting members 16, 26 and a insertion bush 17 are connected.例文帳に追加

弁(28,48)が、差込み部材(16,26)と差込みブシュ(17)とをつなぎ合わせた場合に開放されるようにした。 - 特許庁

Working holes 15 inserting a tool in both the ends of the horizontal beams 12a, 12b are formed alternatively with bolt holes 14.例文帳に追加

横梁12a、12bの両端部に工具を差込む作業孔15をボルト孔14と交互に形成する。 - 特許庁

To provide a means for inserting piping and wiring without impairing a beautifual appearance even after constructing a building.例文帳に追加

建物が建った後でも美観を損ねることなく配管、配線を通すことができる手段を提供する。 - 特許庁

Phase shifts can be produced by inserting a Zernike phase plate in the back focal plane of the objective lens. 例文帳に追加

位相のずれは、ゼルニケ位相板を対物レンズの後焦点面に挿入することによって作ることができる。 - 科学技術論文動詞集

In this section, you add a feature that makes it possible to add a trip to the table by inserting a rowset into the database. 例文帳に追加

この節では、データベースに行セットを挿入することで表に旅行を追加できる機能を追加します。 - NetBeans

The interface makes available mechanisms for setting the properties which formatter objects manage and inserting data into the output. Subsections例文帳に追加

デバイスインタフェースは formatter オブジェクトが管理しているプロパティを設定し、データを出力端に書き込めるようにします。 - Python

The sangarado is a door made by setting Kamachi of four directions and a few crosspieces and inserting ireko-ita in between them. 例文帳に追加

桟唐戸とは、四周の框と縦横の数本の桟を組み、桟と框の間に入子板を嵌め込んだ扉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A thumbscrew 15 is fastened, after respectively inserting support bars 21 of a ladder 20 into an installing part of the ladder auxiliary unit.例文帳に追加

梯子補助器の取り付け部に梯子20の支持棒21をそれぞれ挿入した後、蝶ネジ15を締める。 - 特許庁

The connector 10 comprises a housing 2 forming a recessed part 21 for inserting and pulling out a card 1, and a cover 3 covering the recessed part 2.例文帳に追加

コネクタ10は、カード1が挿抜される凹部21を形成するハウジング2と凹部21を覆うカバー3を備える。 - 特許庁

The first butting part 13 is provided with a first inserting hole 15 of a first fixture 14 inserted into the base concrete 3.例文帳に追加

第1の当て部13に基礎コンクリート3に挿入する第1の固定具14の第1の挿入孔15を設ける。 - 特許庁

The problem is solved by putting the handle 11 of the umbrella on a handle 7 by inserting the umbrella 12 into the ring 10.例文帳に追加

傘12を輪10に通し、傘の柄11をハンドル7にかけることにより課題を解決することができる。 - 特許庁

To improve working efficiency in inserting a force transmitting member into a pipe, and the assembling work efficiency of a gas generator.例文帳に追加

パイプ内への力伝達部材の挿入作業性およびガスジェネレータの組み付け作業性を良好にする。 - 特許庁

The core bar 10 has saw-tooth sections 11 the tips of which are directed reversely to the inserting direction of the bar 10.例文帳に追加

芯金10はその挿入する向きと逆向きに刃先が向く断面ノコ刃状形状11を有している。 - 特許庁

An insertion hole for inserting various members is bored in a panel forming the hollow part of the hollow structure.例文帳に追加

中空構造体の中空部を形成するパネルには、各種部材を挿入する挿入孔が穿設されている。 - 特許庁

The fixing section 2 can be fixed under the state, in which the fixing section is abutted against a backing 11, by inserting a screw 13.例文帳に追加

固定部2はビス13が挿通されることによって下地11に当接した状態で固定され得る。 - 特許庁

The EA material 1 is mounted on a trim and the like by inserting and locking a locking part 3' in the clip 40.例文帳に追加

このクリップ40に係止部3’が挿入係止されることにより、EA材1がトリム等に取り付けられる。 - 特許庁

A push-up part 138-2 is provided to push up the clamp arm 124 to secure a clearance at the time of inserting/ejecting the disks D.例文帳に追加

ディスクDの挿排時に、クランプアーム124を押し上げてクリアランスを確保する押上部138−2を設ける。 - 特許庁

The terminal fitting 3 has the catching plate part 22, and an inserting hole part 26 formed at the center of the catching plate part 22.例文帳に追加

端子金具3は、挟持板部22と、この挟持板部22の中央に形成した挿通用孔部26とを有する。 - 特許庁

The same effect can be obtained by inserting the pins 5 by machining the through hole of the substrate 1 so as to make it slant.例文帳に追加

又1の基板のスルホールを斜めに加工して5のピンを挿入する事でも同様の効果が得られる。 - 特許庁

Lower faces of the projections for insertion 312, 322 become part pressing faces when inserting the part to be inserted into the insertion object.例文帳に追加

挿入用突起312 及び322 の下面が被挿入部品を挿入対象に挿入する際の部品押圧面となる。 - 特許庁

To make blood to smoothly and easily flow without stagnation in the state of inserting a sensor for insertion to a blood vessel into a blood vessel.例文帳に追加

血管挿入用センサを血管内に挿入した状態で血液が淀みなく円滑に流れ易くする。 - 特許庁

By inserting only the fuses 2 into fuse mounting parts 3 by using an insertion tool 5, the fuses 2 are mounted.例文帳に追加

そして、挿入冶具5によってヒューズ2のみをヒューズ装着部3に挿入させることで、ヒューズ2を装着する。 - 特許庁

To provide a device having a fire-resistant conduit for inserting an optical fiber cable.例文帳に追加

本願発明は、光ファイバケーブルを挿通させるための耐火性導管を有する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fifth engaging part 2C is freely engageable with remaining sides, and is diameter-expanded by inserting an insertion member 3.例文帳に追加

第五の係合部2Cは残りの辺に係合自在で、挿入部材3を挿入することにより拡径する。 - 特許庁

This flower-standing tool is provided by linking a flower- inserting port part 1 as an upper part and a bottom part 7 as a lower part with poles 3.例文帳に追加

上部の花の差し入れ口1部分と下部の底7部分とを柱3で連結して花立て具とする。 - 特許庁

As a kind of structural improvement of the wire-pinching parts of the terminal, main parts of the terminal are leg-inserting parts 11 and the wire-pinching parts 12.例文帳に追加

端子の夾線部の構造改善の一種で、その端子の主要は挿脚部11及び夾線部12がある。 - 特許庁

The lead wire pulling-out section 3Y is blocked in a watertight structure by filling up a sealing agent 19 in an inserting gap 18.例文帳に追加

リード線引出部3Yは、挿通隙間18にシール剤19を充填して水密構造に閉塞している。 - 特許庁

The bearing plate having a plurality of inserting holes of a single strand type tensional material is used for a fixing part of prestressed concrete.例文帳に追加

プレストレストコンクリートの定着部に、シングルストランド型緊張材の挿通孔を複数個具備する支圧板を使用する。 - 特許庁

The housings 5 store the driver unit 4 and also have cord insertion holes 10 for inserting the cord 3.例文帳に追加

ハウジング5は、ドライバユニット4を収容すると共に、コード3が挿入可能なコード挿入孔10を有する。 - 特許庁

When a hook part 11 of either one of the bands 2 is restrained in an inserting hole 26, a gripping annular part H is formed.例文帳に追加

いずれか1本のバンド2のフック部11を差込孔26に拘束させると、把持環部Hが形成される。 - 特許庁

To provide a hand dryer in which erroneous action can be prevented without making a detecting range of hands narrow in a hand inserting portion.例文帳に追加

手乾燥装置について手挿入部内での手の検知範囲を狭くすることなく誤動作を防止する。 - 特許庁

After maintaining for the predetermined period, the tool is moved to a target inserting position in a projecting direction of a pin 38 (S4).例文帳に追加

そして、所定期間保持後に、ツールをピン38の突出方向に狙い挿入位置まで移動させる(S4)。 - 特許庁

To provide an indoor lighting lamp capable of easily inserting an excess length part of a flat electric cable into a holding part.例文帳に追加

フラット電線の余長部を保持部内に容易に挿入できる室内照明灯の提供を課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that a glass fiber is lost when a through hole for inserting a rotor into a circuit board remains open to cause to stop.例文帳に追加

回路基板にロータを挿通するスルーホールを明けたままだと、ガラス繊維が脱落して止まりの原因になる。 - 特許庁

例文

To realize miniaturization by integrating a means for adjusting the aperture of a diaphragm and a means for inserting/pulling out an infrared cut filter.例文帳に追加

絞りの開口を調整する手段と赤外カットフィルタを挿脱する手段とを一体化し小型化する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS