「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The image display device receives and displays the image data by inserting the image data into image data which are being displayed at present.例文帳に追加

画像表示装置は、この画像データを受信し、現在表示中の画像データに挿入して表示する。 - 特許庁

A slit 3 for inserting a member to be sealed on a side face of a housing 10 is formed in a large depth L.例文帳に追加

ハウジング１０の側面の被シール部材を挿入するスリット３は深い奥行き寸法Ｌで形成されている。 - 特許庁

To prevent a break of a circuit or the like inside a card when inserting the electrostatically charged card.例文帳に追加

静電気に帯電したカードを挿入する際にカード内の回路等が破壊されてしまうことを防止する。 - 特許庁

In addition, the relation θ<90°C holds, where θ is the angle between the inserting direction of the plug 1a and the installation plane of the housing 2.例文帳に追加

また、プラグ１ａの挿入方向と筐体２の設置面との角度をθとすると、θ＜９０°である。 - 特許庁

A plurality of transversely longer inserting holes 14 are formed along the upper edge of an opening 12 formed in a duct body 11.例文帳に追加

ダクト本体１１の開口部１２の上縁に沿って複数の横長の挿入孔１４を形成する。 - 特許庁

To unlock a frame body and a paned window even if the operation of inserting a key into a key groove so as to turn the key is not performed.例文帳に追加

キー溝にキーを差し込んで回す操作をしなくても、枠体やガラス窓のロックを外せるようにする。 - 特許庁

To prevent a photoreceptor drum and a developing roll from coming into contact with each other, when inserting/removing a drawer to/from the photoreceptor drum.例文帳に追加

ドロワへの感光体ドラムの着脱時に感光体ドラムと現像ロールとの接触を防止すること。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of easily inserting the opening frame of a dust collection bag to the insertion port of a holding frame.例文帳に追加

集塵袋の口枠を保持枠の挿入口に容易に挿入できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling tool for a harness connection member capable of surely inserting a through-pin into a harness connection member.例文帳に追加

ハーネス接続部材用組立用具により、スルーピンをハーネス接続部材中への挿入を確実に行う。 - 特許庁

The mounting bolt 3 is inserted into the inserting hole 2a of the second anchor piece 2 so as to be able to be relatively rotated freely.例文帳に追加

第２アンカ片２の挿通孔２ａに、取付ボルト３が自由に相対回転できるように挿通される。 - 特許庁

The resistance at the time of the insertion and extraction of the minidisk cartridge 4 becomes small and smooth inserting and extracting operation is enabled.例文帳に追加

ミニディスクカートリッジ４の挿入及び引抜き時の抵抗が小さくなり、円滑な挿入引抜動作が得られる。 - 特許庁

A card holding member 35 is supported so as to be optionally moved in a direction A-B for inserting/ejecting a card 5.例文帳に追加

カード保持部材３５は、カード５が挿入・排出される方向Ａ−Ｂ方向に移動自在に支持されている。 - 特許庁

To provide a multiple connector that can fit connectors without a large space in an inserting and pulling direction of a connector.例文帳に追加

コネクタの挿抜方向に大きなスペースがなくても、コネクタ同士を嵌合することができる多極コネクタを提供する。 - 特許庁

Normally, the magnetic sensor insertion part 5 is manufactured into a shape of groove or hole for inserting the magnetic sensor 3.例文帳に追加

磁気センサ挿入部５は、通常は磁気センサ３を挿入するための溝や穴の形状で製作されている。 - 特許庁

The utility pole is formed with a groove recess 13 provided on an outer circumference in the longitudinal direction and inserting the grounding cables 20b.例文帳に追加

外周面に接地線２０ｂを通す溝状の凹部１３を長手方向に形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Since no slide is caused by inserting a finger in the hole 33, it can be easily inserted in and pulled from the inlet not shown in the figure.例文帳に追加

穴３３に指を差し込む等によって滑りをなくし、図示しないコンセントに対する挿抜が容易になる。 - 特許庁

A cover body 6 is mounted on the handle body 5 while the inserting port 13 is formed in a freely openable-closeable manner by the cover piece 6.例文帳に追加

把手体５に蓋片６を設けると共に蓋片６で挿入口１３を開閉自在に形成する。 - 特許庁

Alternately, a slit for inserting the drain upper pipe 4 can also be formed to the cap 6.例文帳に追加

あるいは、前記集水ますキャップ６に、前記排水上管４を挿通させるためのスリットを設けることもできる。 - 特許庁

The temporary fixing is performed by inserting projected insertion pieces of the sub-board 20 into the component fixing holes 14, 15.例文帳に追加

仮固定は、サブ基板２０の凸状の差込み片を部品取付け孔１４，１５に差し込むことによって行う。 - 特許庁

The inserting port 13 can be closed by the cover piece 6 in the case excepting the case of the opening and closing of the folding door 1.例文帳に追加

また、折戸１を開閉させる時以外は挿入口１３を蓋片６で閉塞することができる。 - 特許庁

The elbow body 45 adhered and fixed to the downstream end of the inserting pipe 41 can be stored in the opening part 28 of the joint body 21.例文帳に追加

挿通管41の下流端に接着固定したエルボ体45を継手体21の開口部28内に収容できる。 - 特許庁

Thereby, the case body 22 is mounted to a vehicle panel 11 by inserting a bolt 31 into each slit 24.例文帳に追加

各スリット２４にボルト３１を挿通することにより、ケース本体２２が車両パネル１１に取り付け可能となる。 - 特許庁

MEDIUM FOR INSERTING COMMODITY FOR SALE, DEVICE FOR PROCESSING ORDER OF ITEM, PORTABLE ELECTRONIC TERMINAL, AND METHOD FOR ORDERING COMMODITY例文帳に追加

販売商品掲載媒体、商品受注処理装置、携帯型電子端末及び商品注文方法 - 特許庁

The terminal inserting device 1 is provided with a chain body supply part, a housing retaining part 13 and an insertion part 14.例文帳に追加

端子挿入装置１は連鎖体供給部とハウジング保持部１３と挿入部１４を備えている。 - 特許庁

Vertical direction cable inserting grooves 27 are formed at the front face of the housings 21, 22 respectively at the corresponding position with the cavities.例文帳に追加

ハウジング２１，２２の前面にはキャビティと対応した位置ごとに縦向きの電線挿通溝２７が形成される。 - 特許庁

The inserting distances of the shaping dies 3, 4 in the barrel die are regulated at the end parts in the longitudinal direction of the barrel die 5.例文帳に追加

成形型３，４は、胴型５の長さ方向の端部で該胴型内への挿入量を規制される。 - 特許庁

A light source 11 is loaded inside the tray 6 of the inserting direction side with respect to the disk mounting parts 7 and 8.例文帳に追加

光源１１はディスク搭載部７，８に対して挿入方向側のトレイ６内部に装着されている。 - 特許庁

A grid inserting groove 11 is formed on a vertical inner wall 15 opposite to the opening 4 of the vertical cover body 3.例文帳に追加

縦カバー体３の開口部４とは反対側の縦内壁１５に格子挿入溝１１を形成する。 - 特許庁

The installing metal fitting 1 for inserting a machine screw 24 is loosely installed on a floor backing material 20 according to a joint position (a).例文帳に追加

床下地材２０上に、目地位置に合わせて、ビス２４を挿通した取付金具１を緩く取付ける（ａ）。 - 特許庁

A through hole 31 inserting the cable 25 from outside the pipe line 11 is formed in a wall part of the water stop case 18.例文帳に追加

止水ケース１８の壁部に、管路１１外からのケーブル２５が通される貫通孔３１が形成される。 - 特許庁

To provide a sleeve insertion device capable of surely inserting a sleeve in the inside of a braid of a coaxial cable.例文帳に追加

同軸ケーブルの編組の内側にスリーブを確実に挿入することができるスリーブ挿入装置を提供する。 - 特許庁

A central hole 12 for inserting a shaft 50 for supporting the cable winding drum 3 on the collar parts 2 rotatably is formed.例文帳に追加

鍔部２にケーブル巻きドラム３を回転自在に支持するための軸５０を通す中央孔１２を形成する。 - 特許庁

The piece body 5 is formed into a disk shape, and the central portion thereof is provided with a small hole 5a for inserting a screw etc. therethrough.例文帳に追加

この片体５は円板形であり、中央部にビス等を通すための小孔５ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a microneedle sheet where a drug is concentrated on a tip part (inserting part).例文帳に追加

薬物がマイクロニードルの先端部分（貫入部）に集中したマイクロニードルシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To gradually decrease the level of signals flowing at present only by inserting a trigger and then gradually raise the level thereof.例文帳に追加

トリガーを入れるだけで現在流れている信号のレベルを徐々に下げ、その後、徐々に上げるようにする。 - 特許庁

To secure a space for inserting and extracting a boom foot pin, and install a component or a urea tank in the space.例文帳に追加

ブームフートピンの挿脱用のスペースを確保すると共に、このスペースにコンポーネントまたは尿素タンクを設置できる。 - 特許庁

The intraocular lens insertion instrument 1 includes an insertion tube part 7 for inserting a foldable intraocular lens 8 into an eye.例文帳に追加

眼内レンズ挿入器具１は、折り畳み可能な眼内レンズ８を眼内に挿入する挿入筒部７を備える。 - 特許庁

After specifying a frame on the page of the electronic album for inserting the image to be photographed, an object is photographed.例文帳に追加

撮影する画像を挿入するための電子アルバムのページ上の枠を指定した後、被写体を撮影する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat allowing an inserting member such as a heater easily and accurately positioned to a pad.例文帳に追加

ヒータなどの挿入部材をパッドに対して容易かつ正確に位置決定し得る乗物用シートを提供する。 - 特許庁

A fit-in hole for inserting a male screw part 3a of a pull rod 3 is formed in a cylindrical receiver 2.例文帳に追加

円柱状受具２に引張棒３の雄ねじ部３ａを挿入することができる嵌入孔が形成される。 - 特許庁

The silica crucible is formed by inserting first a silica tube formed in advance into the lower part of a graphite mold.例文帳に追加

グラファイトモールドの下部に事前に形成されたシリカガラスチューブをまず挿入することによって形成される。 - 特許庁

A parking right owner can perform this operation by inserting a magnetic card or the like into a recognition machine.例文帳に追加

駐車権利所有者は磁気カード等を認識機に挿入することで前記操作を行うことができる。 - 特許庁

At an encrypting section 1, a frame counter inserting circuit 3 inserts a frame counter into each data frame prior to encryption.例文帳に追加

暗号部１において、フレームカウンタ挿入回路３は、暗号化の前に各データフレームにフレームカウンタを挿入する。 - 特許庁

To provide a chuck for a flexible material capable of easily inserting the flexible material even a narrow groove part.例文帳に追加

狭隘な溝部であっても柔軟材を容易に挿入することができる柔軟材用チャックを提供する。 - 特許庁

The slip inserting means control part 24-7 inserts the slip 60 into the container 70 stopped.例文帳に追加

一方、伝票投入手段制御部２４−７において停止された容器７０へ伝票６０が投入される。 - 特許庁