「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of a microneedle sheet where a drug is concentrated on a tip part (inserting part).例文帳に追加

薬物がマイクロニードルの先端部分（貫入部）に集中したマイクロニードルシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To gradually decrease the level of signals flowing at present only by inserting a trigger and then gradually raise the level thereof.例文帳に追加

トリガーを入れるだけで現在流れている信号のレベルを徐々に下げ、その後、徐々に上げるようにする。 - 特許庁

To secure a space for inserting and extracting a boom foot pin, and install a component or a urea tank in the space.例文帳に追加

ブームフートピンの挿脱用のスペースを確保すると共に、このスペースにコンポーネントまたは尿素タンクを設置できる。 - 特許庁

The intraocular lens insertion instrument 1 includes an insertion tube part 7 for inserting a foldable intraocular lens 8 into an eye.例文帳に追加

眼内レンズ挿入器具１は、折り畳み可能な眼内レンズ８を眼内に挿入する挿入筒部７を備える。 - 特許庁

After specifying a frame on the page of the electronic album for inserting the image to be photographed, an object is photographed.例文帳に追加

撮影する画像を挿入するための電子アルバムのページ上の枠を指定した後、被写体を撮影する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat allowing an inserting member such as a heater easily and accurately positioned to a pad.例文帳に追加

ヒータなどの挿入部材をパッドに対して容易かつ正確に位置決定し得る乗物用シートを提供する。 - 特許庁

Further, an operating section 23 for operating the pair of biopsy cups 27 is arranged at a proximal end of the inserting section 21.例文帳に追加

また、挿入部２１の基端には、一対の生検カップ２７を操作する操作部２３が設けられている。 - 特許庁

A first switch 71 is located at a position between a feed driving roller 44 and a memory card inserting port 22a.例文帳に追加

第１のスイッチ７１が、送り駆動ローラ４４とメモリカード挿入口２２ａとの間の位置に配置してある。 - 特許庁

First and second inserting mounts 10 and 12 can be loaded in first and second film loading parts 11 and 13.例文帳に追加

第１，第２フィルム装填部１１，１３には、第１，第２の挿入台紙１０，１２を装填することができる。 - 特許庁

The plurality of connectors 3 are inserted into each holes 11 for inserting the plurality of connectors in directions different each other.例文帳に追加

複数のコネクタ３は、複数のコネクタ挿入用孔１１の各々に互いに異なる向きで挿入されている。 - 特許庁

To prevent the fraudulent conduct of inserting a tool provided with a light-emitting element such as an infrared LED at the tip.例文帳に追加

先端に赤外線ＬＥＤなどの発光素子を設けた器具を挿入して行う不正行為を防止する。 - 特許庁

In this case, the flat blade 21 used does not have a hole for inserting a screw at both ends thereof.例文帳に追加

このとき、該平刃２１はその両端部にはビスを挿入するための孔が設けられていないものも用いる。 - 特許庁

To prevent a lance from being caught in a joint of a shield shell and a flange when inserting a connector housing into a holder.例文帳に追加

コネクタハウジングをホルダに挿入する際にランスがシールドシェルとフランジの継ぎ目に引っ掛かるのを防止する。 - 特許庁

An image forming device has an inserting and deleting unit 357, an input unit and an insertion and deletion position determining unit 350.例文帳に追加

画像形成装置は、挿入削除部３５７と、入力部と、挿入削除位置決定部３５０と、を備える。 - 特許庁

The projecting section 4 and the recessed section 6 can be separated easily by inserting the wedge-shaped tool into the groove 10 and prizing it.例文帳に追加

この溝10にくさび状の工具を差し込み、こじることで凸部４と凹部６とを容易に分離できる。 - 特許庁

To provide a weft-inserting nozzle with which damage to a rectifying wall under weaving conditions of high speed and high water pressure is prevented.例文帳に追加

高速度及び高水圧の製織条件下における整流壁の積損を防止することにある。 - 特許庁

To improve operability in inserting an insertion part of an endoscope into a body cavity by using an insertion assistive device.例文帳に追加

内視鏡の挿入部を挿入補助具を用いて体腔内に挿入するときの操作性を改善する。 - 特許庁

To provide an assembling method and a device efficiently ensuring insertion, capable of easily detecting inserting and fitting positions and easily performing automatic assembling.例文帳に追加

効率的、確実に挿入、嵌合位置を簡単に検出することができ、簡単に自動組立てができる。 - 特許庁

A frame inserting unit 6 inserts prescribed frame data to the moving picture data according to a set moving picture form.例文帳に追加

設定された動画像書式に従って、フレーム挿入器６は動画像データに所定のフレームデータを挿入する。 - 特許庁

The lead holding pipe 9 is provided so as to axially support a lead 12 inserted in the lead inserting hole 8.例文帳に追加

この芯挿通孔（８）に挿入される芯(12)を、軸方向に沿って支持するよう芯保持体（９）が設けられる。 - 特許庁

A plurality of contacts 5 and 6 are held to a housing 3 having a reception space 34 for inserting an FPC 21 therein.例文帳に追加

ＦＰＣ２１が挿入される受容空間３４を有するハウジング３に複数のコンタクト５，６を保持する。 - 特許庁

To provide a tool for inserting a semitransmissible reflection sheet, which tool prevents flaws and adhesion of dust of the semitransmissible reflection sheet.例文帳に追加

半透過反射シートのキズやゴミの付着を防止した半透過反射シート挿入治具を提供する。 - 特許庁

A fit-in hole for inserting a male screw part 3a of a pull rod 3 is formed in a cylindrical receiver 2.例文帳に追加

円柱状受具２に引張棒３の雄ねじ部３ａを挿入することができる嵌入孔が形成される。 - 特許庁

The silica crucible is formed by inserting first a silica tube formed in advance into the lower part of a graphite mold.例文帳に追加

グラファイトモールドの下部に事前に形成されたシリカガラスチューブをまず挿入することによって形成される。 - 特許庁

A parking right owner can perform this operation by inserting a magnetic card or the like into a recognition machine.例文帳に追加

駐車権利所有者は磁気カード等を認識機に挿入することで前記操作を行うことができる。 - 特許庁

At an encrypting section 1, a frame counter inserting circuit 3 inserts a frame counter into each data frame prior to encryption.例文帳に追加

暗号部１において、フレームカウンタ挿入回路３は、暗号化の前に各データフレームにフレームカウンタを挿入する。 - 特許庁

To provide a chuck for a flexible material capable of easily inserting the flexible material even a narrow groove part.例文帳に追加

狭隘な溝部であっても柔軟材を容易に挿入することができる柔軟材用チャックを提供する。 - 特許庁

The slip inserting means control part 24-7 inserts the slip 60 into the container 70 stopped.例文帳に追加

一方、伝票投入手段制御部２４−７において停止された容器７０へ伝票６０が投入される。 - 特許庁

An inserting device 1 is comprised of an ultrasonic oscillator 5 set inside a hollow panel 4 so that it oscillates the panel.例文帳に追加

挿入装置１は、中空パネル４の内部に、これを振動させる超音波振動子５を設けて成る。 - 特許庁

This flower stand is formed of a three-dimensional structure formed of six lattice-shaped surfaces, and used by inserting flowers to lattice holes 12, 13.例文帳に追加

格子状に形成した６面を立体に構成し、格子穴１２，１３に花を差しこんで使用する。 - 特許庁

To insert a side gear 6 after inserting pinion gears 4 into an integral differential case 2.例文帳に追加

一体型ディファレンシャルケース２の内部に、ピニオンギヤ４の挿入後にサイドギヤ６を挿入することを可能にする。 - 特許庁

The thickness direction yarns z are inserted to a laminated yarn group by the reciprocal movement of the row of thickness-direction yarn-inserting needles 40.例文帳に追加

厚さ方向糸挿入針40列の往復移動により厚さ方向糸ｚが積層糸群に挿通される。 - 特許庁

A coupling hole 2 for inserting a fixing bolt Q2 for fixing a support Q is drilled on the metal fitting body 1.例文帳に追加

該金具本体１に、前記支持具Ｑを固定する固定ボルトＱ２を挿通せしめる連結孔２を開穿する。 - 特許庁

The sound source 270 arranged in an inserting part 260 irradiates converged ultrasound converged to a focus F.例文帳に追加

挿入部２６０に設置された音源２７０は、焦点Ｆに集束する集束超音波を射出する。 - 特許庁

When inserting a tool into the recessed part 10, the tip part can be contacted with a reverse part of the slipping-out preventive ling 3.例文帳に追加

凹部１０内に工具を挿入すれば、その先端を、抜止めリング３の裏部に接触させることができる。 - 特許庁

To provide a freezing prevention heater suitable for using by inserting it into a heater guide tube of a freezing prevention system.例文帳に追加

凍結防止システムのヒーターガイド管に挿入して使用するのに適した凍結防止ヒーターを提供する。 - 特許庁

The adjusting tube 4 forms a sealed space between the tube and the cylinder 5 by slidingly inserting the cylinder 5.例文帳に追加

アジャスティングチューブ４が、シリンダ５が摺動自在に挿入され、シリンダ５との間に密閉された空間を形成する。 - 特許庁

To provide a mask inserter apparatus capable of surely inserting and fitting a mask in a predetermined position in a frame.例文帳に追加

マスクをフレーム内の所定位置に確実に挿入し、はめ込むことが可能なマスクインサータ装置を提供する。 - 特許庁

And, in a development model circuit C, a filter circuit is realized by inserting a pin header in an insertion hole (g).例文帳に追加

また、発展モデル回路Ｃは、挿入孔ｇにピンヘッダーを挿入することでフィルタ回路が実現される。 - 特許庁

To provide a method for inserting watermark assistance data (WSM) in a bitstream (F) of coded data reducing at least one of disadvantages of the prior arts.例文帳に追加

本発明は、符号化データのビットストリーム（Ｆ）に透かし支援データ（ＷＳＭ）を挿入する方法に関する。 - 特許庁

To obtain a contents distribution system capable of automatically inserting contents into a home page and automatically updating them.例文帳に追加

ホームページ内にコンテンツを自動的に掲載し、自動的に更新させることができるコンテンツ配信システムを得ること。 - 特許庁

Two left and right terminal inserting grooves 24 partitioned by walls 25 are formed at a rear end of a housing 20.例文帳に追加

ハウジング２０の後端側には、左右２つの端子挿入溝２４が壁２５で仕切られて形成されている。 - 特許庁

Each side edge part 3a of the sheet-like member 3 is provided with an eyelet 9 for inserting the connecting member 5 through.例文帳に追加

なお、シート状部材３の側縁部３ａには、連結材５を挿通させるためのハト目９が設けられている。 - 特許庁

To improve the work efficiency when inserting/removing a battery device holding a recording medium into/from the battery storage part of electronic equipment.例文帳に追加

記録媒体を保持したバッテリ装置を電子機器のバッテリ収納部から挿抜する際の作業性を改善する。 - 特許庁

Moreover, if grease is filled in the inserting hole 33a, abrasion of the damper member 33 can be suppressed.例文帳に追加

また、挿通孔３３ａにグリスなどを注入することで、ダンパー部材３３の摩耗を抑制することができる。 - 特許庁