「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, the irradiation with is switched by inserting/ejecting diffusion lens 51 into/from an optical path of the erasing light L.例文帳に追加

例えば、消去光Ｌの光路中に拡散レンズ５１を出入することにより、照射幅を切り替える。 - 特許庁

To provide a DNA vector comprising a nucleic acid sequence useful for inserting heterologous sequences into the genome of poxviruses.例文帳に追加

ポックスウイルスのゲノムに異種配列を挿入するのに有用な核酸配列を含むＤＮＡベクターの提供 - 特許庁

This drawers is prevented from slipping down by further inserting a waist rope (2) into conventional drawers (long underpants) followed by tightening.例文帳に追加

従来のズボン下（股引）に、更にウエストロープ（２）を挿通し、締めることにより、ずり下がりを防止することができる。 - 特許庁

The spring parts 1b, 2b, 3b, 4b, 5b, 6b are formed so as to extend in the direction of inserting and ejecting the first object to be contacted.例文帳に追加

バネ部１ｂ，２ｂ，３ｂ，４ｂ，５ｂ，６ｂは、前記第１の接続対象物の挿抜方向に延設するように形成されている。 - 特許庁

The mocro memory card 1 is housed in the adaptor by inserting its front edge side to the gap 40 adequately tightly.例文帳に追加

マイクロメモリカード１は、その先端側を隙間４０に適度にきつく挿入されてアダプタ内に収容される。 - 特許庁

As a result, only by inserting the shaft 11 into the sleeve 12, the layout-free fan motor is easily assembled.例文帳に追加

その結果、シャフト１１をスリーブ１２に挿入するのみでレイアウトフリーのファンモータを容易に組み立てることができる。 - 特許庁

To provide a weft inserting controller with which a rise in tension of a weft is controlled while controlling load torque.例文帳に追加

負荷トルクを抑制しつつ緯糸の張力上昇を抑制し得る緯入れ制御装置を提供する。 - 特許庁

The locker arm assembly body has an adjusting mechanism bore, an inserting bore, and a locker arm formed with a lateral center bore.例文帳に追加

ロッカーアーム組立体は、調整機構ボア、インサートボア、及び横向き中央ボアが形成されたロッカーアームを有する。 - 特許庁

The clock skew is adjusted by inserting the buffer on a part where the clock skew is comparatively small.例文帳に追加

また、クロックスキューの比較的小さい部分については、バッファを挿入することによりクロックスキューが調整される。 - 特許庁

An air bag 14 comprises a plurality of mounting parts 19 having mounting holes 20 capable of inserting the bolts.例文帳に追加

エアバッグ１４は、上縁側に、ボルトを挿通させる取付孔２０を有した複数の取付部１９を備える。 - 特許庁

The side fence 2 is an ordinary inserting type side fence, and has a pair of leg parts 2a, 2a and a fence part 2b.例文帳に追加

側柵２は、通常の差込み式側柵であり、一対の脚部２ａ、２ａと、柵部２ｂとを有する。 - 特許庁

Furthermore, the flexible part is provided by inserting an elastic member such as a urethane, rubber, etc., between the rod-supporting part and a metal plate.例文帳に追加

さらにまた、弾性部は竿保持部と金属板の間にウレタンやゴム等の弾性部材を介装してなる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of smoothly progressing a game by quickly inserting or putting out game media.例文帳に追加

遊技媒体の投入又は払い出しを迅速に行って、遊技をスムースに進行できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a highly attractive headrest capable of easily inserting a frame member inside an skin member.例文帳に追加

フレーム部材を表皮部材の内部へ容易に挿入することができると共に見栄えの良いヘッドレストを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope with an operation wire guide tube which can reduce the diameter of the inserting part with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で挿入部を細径化することができる操作ワイヤガイド管を有する内視鏡を提供する。 - 特許庁

In this section, you add a feature that makes it possible to add a trip to the table by inserting a rowset into the database. 例文帳に追加

この節では、データベースに行セットを挿入することで表に旅行を追加できる機能を追加します。 - NetBeans

A side slab part of the underground hollow structure is formed by inserting the wall member 2, made of precast concrete, into ground.例文帳に追加

プレキャストコンクリート製の壁体部材２を、地中に挿入して地下中空構造物の側版部を形成する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM FOR CREATING, INSERTING, AND REUSING DOCUMENT PARTS IN ELECTRONIC DOCUMENT例文帳に追加

電子ドキュメント内のドキュメントパーツを作成、挿入、および再利用するための方法、システム、およびコンピュータ可読媒体 - 特許庁

To suppress reduction in the initial efficiency (efficiency of the first cycle) of inserting and desorption of lithium in a lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池においてリチウムの挿入脱離の初期効率（１サイクル目の効率）の低下を抑制等する。 - 特許庁

An insertion opening 61 for inserting a memory card in slots 51 and 52 of the socket 75 is formed on the cover 56.例文帳に追加

カバー５６にメモリカードをソケット７５のスロット５１，５２に挿入するための挿入口６１が形成されている。 - 特許庁

The operation of inserting a bill from a bill slot is unnecessary, so that bill handling is facilitated.例文帳に追加

また、紙幣挿入口から紙幣を入れる等の操作が不要なので、紙幣の取り扱い操作も容易になる。 - 特許庁

A sticking shaft 4 formed from for inserting to a bottle the head 2 has a hollow part 5 connecting to the through hole 3.例文帳に追加

そして、頭部２から設けている打込み軸部４には、貫通孔３とつながる中空部５を設ける。 - 特許庁

To confirm the direction of an insertion instrument easily when inserting a nozzle section into an incision of the eyeball.例文帳に追加

ノズル部を眼球の切開創に挿入する際に挿入器具の向きを容易に確認できるようにする。 - 特許庁

All the coil unit 5 is supported by inserting the lead part 9 into a mounting hole 4 bored in the casing 1.例文帳に追加

コイル装置５全体は、ケーシング１に形成された取付け孔４へ引き出し部９を挿通して支持される。 - 特許庁

Moreover, a tab part 22 is projected, corresponding to each connection terminal 32 at the bottom part 12a of the fuse inserting part 12.例文帳に追加

また、ヒューズ挿着部１２の底部１２ａには、タブ部２２が各接続端子３２に対応するように突設されている。 - 特許庁

In order to facilitate inserting/drawing work of each coated wire W, the positioning means 200 is provided with a shutter 204.例文帳に追加

各被覆電線Ｗの挿抜作業を容易にするために、位置決め手段２００にシャッター２０４を設けた。 - 特許庁

A mounting part 55b is formed to project from this supporting frame 55 and an inserting hole 55c is formed to this mounting part 55b.例文帳に追加

この支持枠５５に取付け部５５ｂが突設され、この取付け部５５ｂに挿入穴５５ｃが形成されている。 - 特許庁

By inserting a connecting bracket to the connecting part, the terminal of the reed switch can be electrically connected with a lead wire.例文帳に追加

また、接続部に接続金具を挿入することにより、リードスイッチの端子とリード線が電気的に接続される。 - 特許庁

A shaft body 230 of the winding part 23 is rotatably journaled, and an inserting groove 231 is penetratingly arranged on a straight line.例文帳に追加

巻取部(23)の軸体(230)は回転可能に軸支してあり、挿通溝(231)が直径線上に貫通して設けてある。 - 特許庁

To provide a guide system for inserting a bar-like member from one mounting hole to the other mounting hole.例文帳に追加

棒状部材を一方の取付孔から他方の取付孔へ挿通させるためのガイドシステムを提供すること。 - 特許庁

Forward end 9a of the wall part 9 of the other cover 2 is projected farther outside than the inner wall 9 in the inserting direction.例文帳に追加

他方のカバー２の壁部９の先端９ａを内壁９よりも挿入方向外側に突出させた。 - 特許庁

Valves 28, 48 are opened when inserting members 16, 26 and a insertion bush 17 are connected.例文帳に追加

弁（２８，４８）が、差込み部材（１６，２６）と差込みブシュ（１７）とをつなぎ合わせた場合に開放されるようにした。 - 特許庁

Working holes 15 inserting a tool in both the ends of the horizontal beams 12a, 12b are formed alternatively with bolt holes 14.例文帳に追加

横梁１２ａ、１２ｂの両端部に工具を差込む作業孔１５をボルト孔１４と交互に形成する。 - 特許庁

The second type joint pipe 3d is assembled to the valve housing 1 by inserting an end part of the second type joint pipe 3d into an insertion hole 11d of the valve housing 1.例文帳に追加

第２種継手管３ｄの端部を、弁ハウジング１の挿通孔１１ｄに挿通して組み付ける。 - 特許庁

To provide a means for inserting piping and wiring without impairing a beautifual appearance even after constructing a building.例文帳に追加

建物が建った後でも美観を損ねることなく配管、配線を通すことができる手段を提供する。 - 特許庁

Furthermore, by inserting filler into the through holes, reduction in rigidity due to holes can be reduced to minimum.例文帳に追加

さらに、貫通穴に穴埋め部材を挿入することにより、穴による剛性低下を極力減らすことが出来る。 - 特許庁

A method and an apparatus are provided for inserting a medical device into a blood vessel such as a vein or an artery.例文帳に追加

静脈又は動脈等の血管内に医療装置を挿入する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A pair of the facing surfaces 4 has a clearance 5 for inserting the wire, in a condition where the grip parts 1 do not grasp.例文帳に追加

一対の対向面４は、グリップ部１を握らない状態で、電線を挿入できる隙間５を有する。 - 特許庁

The guide part 3 is provided with an insert hole 3c for inserting an optical fiber F, with the tip end 3a engaged with a connector C.例文帳に追加

ガイド部３は、光ファイバＦが挿通される挿通孔３ｃを有し、先端３ａがコネクタＣに係合される。 - 特許庁

It is also possible to make the expanded series 10 more complicated, by inserting an additional segment having an arbitrary length into the series 10 at an arbitrary position.例文帳に追加

任意の長さの追加のセグメントを任意の位置で挿入して、更に複雑さを増すことも可能である。 - 特許庁

To prevent hold time error while suppressing increase in wiring length without inserting a buffer for adjusting delay.例文帳に追加

遅延調整用バッファを挿入することなく、ホールドタイムエラーを防止するとともに、配線長の増大を抑制する。 - 特許庁

A U-groove 22 and an angle part 23 inserting a screw are formed in a protrusion 21 of a cover 20 in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置のカバー２０の突起２１にネジを挿通するＵ溝２２とアングル部２３を形成する。 - 特許庁

The harness inserting portions 9 and 44 have hinges 8 and 52 on the tube guide portion side and can be opened and closed with a hinge as a fulcrum.例文帳に追加

ハーネス挿通部９，４４はチューブ誘導部側にヒンジ８，５２を有し、ヒンジを支点に開閉自在である。 - 特許庁

The assembling method for cable connections is for inserting a cable terminal into an insulating tube from both its ends.例文帳に追加

絶縁筒の両端部からケーブル端末を差し込んで形成するケーブル接続部の組み立て方法である。 - 特許庁

Usually, a stream is sent out from a network IF 4 to a network, passing by a sequence information inserting section 3.例文帳に追加

ストリームは通常、シーケンス情報挿入部３を素通りしてネットワークＩＦ４からネットワーク上に送出される。 - 特許庁