「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

The tip inserting part 12 of the removing bar 11 is raised slightly upwardly from the tip of the guide bars 13, 14.例文帳に追加

取り外し用バー１１の先端挿入部１２は、ガイドバー１３，１４の先端によりも僅かに上方に上がっている。 - 特許庁

The grinding bodies 15 are mounted by inserting mounting bolts 18 into bolt holes of the grinding body mounting surfaces 16 and fixing the same by means of nuts 20.例文帳に追加

研削体１５は、取付ボルト１８を研削体取付面１６のボルト孔に挿入してナット２０で固定する。 - 特許庁

In the sample holding optical disk, bit slipping over a segment is prevented by inserting a resinc pattern for each segment.例文帳に追加

サンプルサーボの光ディスクにおいて、セグメント毎にリシンクパターンを挿入することで、セグメントを越えるビットスリップを防止できる。 - 特許庁

To provide a bone fixation piece capable of quickly and easily inserting into bones with low power and surely fixing.例文帳に追加

すばやく容易にかつ少ない力で骨に挿入可能で、確実な装着を実現する骨固定要素を提供する。 - 特許庁

To provide a method for editing image and video by actions (operations), such as moving, deleting, inserting, and modifying pixels.例文帳に追加

ピクセルを移動、削除、挿入、修正するようなアクション（動作）により画像および映像を編集するための方法を得る。 - 特許庁

To provide connector equipment for cards which can perform inserting/ detaching operations of an information card smoothly by making it small.例文帳に追加

小型にして情報カードの挿入排出動作を円滑に行うことができるカード用コネクタ装置を提供する。 - 特許庁

The auxiliary sleeve 8 is provided with a chamfered part 82b and a groove 82a in its inserting hole 82 into which a detecting element 4 is inserted.例文帳に追加

この補助スリーブ８は、検出素子４を挿通する挿通孔８２に面取部８２ｂと溝８２ａを備えている。 - 特許庁

A secondary side current of an exciter 1 is measured by inserting a shunt resistance 4 into an exciter secondary side lead wire.例文帳に追加

エキサイター１の二次側電流の測定は、エキサイター二次側リード線にシャント抵抗４を挿入し測定を行っている。 - 特許庁

Further, thickness-reduced portions 15d, 15g are formed on portions except the vicinities of the rod inserting hole 15f of the laminate 15.例文帳に追加

さらに、積層体１５のロッド挿入孔１５ｆの付近以外の部位に肉盗み１５ｄ，１５ｇが形成されている。 - 特許庁

The C pillar 7 is formed with openings 23, 24 for inserting the temporary fixing parts corresponding to the temporary fixing parts 12, 13.例文帳に追加

Ｃピラー７には、これらの仮留め部１２，１３と対応する仮留め部差込用開口２３，２４が設けられている。 - 特許庁

To provide an intraocular lens insertion tool capable of more easily inserting an intraocular lens into the eye.例文帳に追加

眼内レンズを眼内により容易に挿入することができる眼内レンズ挿入器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

An inserting space 20 for a hand and a finger is formed between the main body section 11 of the member 10 and the rear of the door 4.例文帳に追加

内幕板部材１０の本体部１１と、扉４の裏面との間に、手指の挿入空間２０が形成される。 - 特許庁

To provide a coil bobbin in which disconnection is prevented by slacking a transition wire between a coil and a terminal without inserting a jig between the terminals.例文帳に追加

ピッチ間に治具を施してコイル渡り線をたるませる作業はコイルボビン端子間ピッチが狭い場合は難しい。 - 特許庁

The plate 305 is provided with a hole for sending air into the compressor chamber side besides a hole for inserting an intake filter 221.例文帳に追加

プレート３０５には、吸気フィルタ２２１を通す穴のほか、コンプレッサ室側に空気を送り込む穴が設けられている。 - 特許庁

A ventilation fan mounting port 5b capable of mounting the ventilation fan 3 by inserting it therein is formed at the other end side.例文帳に追加

そして、他端側には、換気扇３を挿入するようにして取付可能な換気扇取付口５ｂが設けられる。 - 特許庁

To enable waste papers to be shredded without adding an automatic paper inserting apparatus, space-saving, and low in cost.例文帳に追加

書類の自動挿入装置を追加することなく、不要な書類を省スペースかつ低コストで細断できるようにする。 - 特許庁

The housing 21 and yoke 4 can be positioned by inserting, for the engagement, the projection 21b, 21c to the holes 4d, 4f.例文帳に追加

そして、突起２１ｂ，２１ｃを孔４ｄ，４ｆに嵌挿することでギヤハウジング２１とヨーク４との位置決めが行われる。 - 特許庁

To achieve the prevention of data corruption in inserting and ejecting a medium by preventing the writing operation by an operation system OS.例文帳に追加

オペレーションシステム（ＯＳ）による書込み動作を抑止し、またメディア挿抜時におけるデータ破損の防止を低コストで実現する。 - 特許庁

A fixing device 18 for fixing the upper end pivot shaft part 5 of the inserted supporting legs 6 is fitted to the supporting leg inserting tubes 4.例文帳に追加

前記支持脚挿通管４に、挿通された前記支持脚６の上端支軸部５を固定する固定具１８を設ける。 - 特許庁

The lock is fixed with the lid closed, and the lid is unfixed by inserting the key in the key hole.例文帳に追加

錠は蓋を閉じた状態で固定し、かつ鍵の鍵穴への挿入により蓋の固定を解除するように構成される。 - 特許庁

To provide an imaging device where a lid of a battery storage part and the lid of a storage medium inserting part can be locked.例文帳に追加

電池収納部の蓋と記憶媒体挿入部の蓋とをロックすることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

The sensing part 10 is slidingly inserted into the key hole 4 from an opposite end part 4b of a key inserting port 4a.例文帳に追加

鍵穴４内には鍵挿入口４ａの反対端部４ｂより感知部１０が摺動自在に挿入されている。 - 特許庁

When locking is released, a key with a magnet is inserted into a key inserting recessed section 31, and the slider is moved to the right.例文帳に追加

ロックを解除するときにはマグネットを備えたキーをキー挿入凹部３１に挿入し、スライダーを右方に動かす。 - 特許庁

In the optical fiber ferrule, the inserting part 13 and the boundary part 14 for an optical fiber are formed by laser beam machining.例文帳に追加

光ファイバ用フェルールにおいて、光ファイバ挿入部１３および境界部１４をレーザ加工により形成する。 - 特許庁

To provide a tow jig for inserting a flexible pipe in piping to form a resin layer in the piping.例文帳に追加

配管内に可撓管を挿入して配管内に樹脂層を形成するための可撓管の牽引治具を提供する。 - 特許庁

The height position of the jet orifice of the weft-inserting nozzle 20 is made equal to that of the jet orifice of the bypass nozzle 36.例文帳に追加

緯入れノズル２０の噴射口の高さ位置とバイパスノズル３６の噴射口の高さ位置とは、同じにしてある。 - 特許庁

An insertion hole 62 for inserting the rib 45 and the lock piece 47 therein is formed in a plate body 51 of the moving plate 50.例文帳に追加

ムービングプレート５０のプレート本体５１には、リブ４５と係止片４７とを挿通する挿通孔６２が形成される。 - 特許庁

The needle-like material which is used for inserting into cells and on which an antibody against an intracellular or intercellular protein antigen is immobilized.例文帳に追加

細胞内または細胞間タンパク質抗原に対する抗体を固定化した細胞挿入用針状材料。 - 特許庁

Bolt-inserting holes 20, 22, 23 are provided on a silencer presser 14, a silencer 12 and a car body panel 11 respectively.例文帳に追加

サイレンサー押さえ１４、サイレンサー１２及び車体パネル１１のそれぞれには、ボルト挿通孔２０，２２，２３が設けられている。 - 特許庁

The disk insertion port 19 for inserting and ejecting a compact disk is formed on the side of a case main body 3.例文帳に追加

ケース本体３の側面には、コンパクトディスクを挿入排出するためのディスク挿入口１９が形成されている。 - 特許庁

On the extended line of the cut end 15, a finger-like straw inserting part 111 partly extended from a filling part 11 is arranged.例文帳に追加

切り口１５の延長線上には、充填部１１から一部延設する指状のストロー差込部１１１を配置する。 - 特許庁

The device comprises means for inserting, into the encoded data groups, a message comprising parameters representative of the chaptering of the data.例文帳に追加

装置は、データのチャプタリングを表すパラメータを含むメッセージを、符号化されたデータグループに挿入する手段を有する。 - 特許庁

To prevent cracking of an envelope after inserting an electrode member into an end sealing member and sealing with a bond.例文帳に追加

電極部材を端部封止部材内に挿入して接合材で封止した後の容器のクラック発生を抑制する。 - 特許庁

The gasket 50 is composed of two of a long-sized base body 60 and an inserting body 70 extended in the vertical direction respectively.例文帳に追加

このガスケット５０は、それぞれ上下方向に延在する長尺な基体６０と差込体７０との２体とからなる。 - 特許庁

The whole cross-sectional area in the connecting cylinder 8 is expanded as compared with a structure for inserting the pull member into the arm pipe.例文帳に追加

アームパイプに引手部材を挿入する構造と比較して、接続筒部８内全体の断面積が拡大する。 - 特許庁

To provide a gas sensor with the ends of a vent filter not covering an inserting hole of a lead wire provided in a seal member.例文帳に追加

通気フィルタの端部がシール部材に設けられたリード線の挿入孔に被さることがないガスセンサを提供する。 - 特許庁

Tab sections 22 are formed in a protruding manner on the bottom 12a of the fuse inserting section 12, so as to correspond to the respective connecting terminals 32.例文帳に追加

また、ヒューズ挿着部１２の底部１２ａには、タブ部２２が各接続端子３２に対応するように突設されている。 - 特許庁

The upper processing surface plate unit includes an insertion portion for inserting green balls to the internal space at the first height position.例文帳に追加

上加工定盤部は、第１の高さ位置で内部空間にグリーンボールを挿入するための挿入部を含んでいる。 - 特許庁

To prevent an inserting part from being clogged with foreign matter and surely remove a friction body from a holding body.例文帳に追加

挿入部に異物が詰まることが防がれて保持体からの摩擦体の取り外しを確実に行うことができる。 - 特許庁

Tubes can be connected, while preventing a fall thereof, by one operation for inserting the tube 41 from a cap nut side.例文帳に追加

管４１を袋ナット側から挿入することによりワンタッチ式に抜け止めした状態で管を継手に接続できる。 - 特許庁

The slit material is formed by superposedly inserting two sheets of the natural rubber sheets 7 and 8 between three sheets of the thick woven cotton sheets 5, 6 and 7, then vulcanizing it.例文帳に追加

３枚の木綿の厚織シート５、６、７の間に、２枚の天然ゴムシート７、８を重ね、加硫成形した。 - 特許庁

In this handrail bracket, installing holes 4 for inserting installing machine screws 6 are bored in a plurality in the wall surface installing seat 3.例文帳に追加

これにおいて、壁面取り付け座３に取り付けビス６を挿通するための取り付け穴４を複数個穿孔する。 - 特許庁

A cable holding part 12 is detachably engaged with the base end part of an inserting part 2 to hold and fix a shape of the cable part 4.例文帳に追加

挿入部２の基端部にケーブル保持部１２を係脱可能に係合し、ケーブル部４の形状を保持固定する。 - 特許庁

To eliminate necessity of manually combining outputted document parts and using inserting paper when a document is dividedly printed by multiple printers.例文帳に追加

複数のプリンタで分割印刷する際に、手作業による出力文書の結合を無くし、合紙の使用を無くすこと。 - 特許庁

To provide a small-diameter wire feeding device for build-up welding capable of inserting a welding wire of a small diameter into the center of a molten pool.例文帳に追加

溶融プールの中心に細径の溶接ワイヤを挿入できる肉盛り溶接用細径ワイヤ送給装置の提供。 - 特許庁