「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The light guides 55a, 55b are internally inserted through coil springs 60a, 60b in a curved section 14 of the inserting section 10 respectively.例文帳に追加

ライトガイド５５ａ、５５ｂは、挿入部１０の湾曲部１４内でそれぞれコイルバネ６０ａ、６０ｂに内挿されている。 - 特許庁

To provide a clip with enhanced locking/holding force while suppressing inserting force to the attaching hole of the member to be attached.例文帳に追加

被取付部材の取付孔に対する挿入力を抑えつつ、係止保持力を高めたクリップを提供する。 - 特許庁

To provide a clip device in which locking holding force is enhanced while suppressing inserting force of the member to be attached to an attaching hole.例文帳に追加

被取付部材の取付孔に対する挿入力を抑えつつ、係止保持力を高めたクリップを提供する。 - 特許庁

The core bar inserting part 26 holds the core bar 10 and inserts into the roll material 12 arranged in the roll material arranging part 25.例文帳に追加

芯棒挿入部は、芯棒を把持してロール材配置部２５に配置されたロール材１２に挿入可能である。 - 特許庁

To provide a grommet in which inserting/locking force to a car body panel is reduced and a holding force after locking is improved.例文帳に追加

車体パネルへの挿入係止力を低減すると共に、係止後の保持力を高めたグロメットを提供する。 - 特許庁

To provide a cable harness inserting into a space inside electronic equipment wherein space saving is carried out, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

省スペース化された電子機器内部の空間内にも挿通可能なケーブルハーネス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve an initial fixing property and facilitate processes of inserting to a thigh bone and pulling out of the thigh bone.例文帳に追加

初期固定性の向上を図るとともに、大腿骨への挿入作業及び大腿骨からの抜去作業を容易にする。 - 特許庁

To prevent deterioration of quality in compression coded signal cause by inserting electronic watermark information into an image signal.例文帳に追加

電子透かし情報を画像信号に挿入したことによる圧縮符号化信号の品質が劣化するのを抑制する。 - 特許庁

The reusable handpiece incorporates a probe vibration mode and assists when inserting the distal-penetration distal end into the tissue.例文帳に追加

再利用可能なハンドピースは、プローブ振動モードを組み込んで、遠位の貫通先端部を組織に挿入する際に支援する。 - 特許庁

The clip 48 has a width for securing gaps suitable for the widths of the trays and a cutout section for inserting the finger thereinto.例文帳に追加

クリップ４８は、トレイの幅に適した間隙を確保する幅を有し、指を入れるための切り欠き部分を有する。 - 特許庁

The ball discharge valve 175 is opened by inserting a ball discharge pin from a front surface of a pachinko game machine 1.例文帳に追加

玉抜き弁１７５はパチンコ遊技機１の前面から玉抜きピンが差し込まれることによって開放状態とされる。 - 特許庁

The attachment/detachment of the gate pump 21 to/from the gate body 22 can be executed by inserting/detaching the gate pump 21 to/from the installation hole 23.例文帳に追加

設置孔２３へゲートポンプ２１を挿脱させることによりゲート本体２２へのゲートポンプ２１の着脱を可能とする。 - 特許庁

To provide a clip capable of reducing inserting resistance, fixing tightly and being manufactured at a relatively low cost.例文帳に追加

挿入抵抗を軽減することができ、しかもしっかりと固定でき、製造コストも比較的安いクリップを提供する。 - 特許庁

To provide an insertion auxiliary device for smoothly inserting a medical insertion instrument, such as an endoscope, into the body.例文帳に追加

内視鏡等の医療用挿入器具をスムーズに体内に挿入させるための挿入補助装置を提供する。 - 特許庁

To improve the workability of an operation for inserting a harness in a shaft rotatably journaling a sun visor of an automobile.例文帳に追加

自動車のサンバイザーを回動可能に軸支するシャフト内にハーネスを挿通させる作業の作業性を向上させる。 - 特許庁

Thereby, insertion work for inserting the pressure-sensitive sensor 50 for the vehicle from the end of the sensor holder 60 becomes unnecessary.例文帳に追加

これにより、センサホルダ６０の端部から車両用感圧センサ５０を挿入するための挿入作業が不要となる。 - 特許庁

To improve a waterproof effect by preventing occurrence of twist when inserting a packing in a groove with respect to a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末において、パッキンを溝部に挿入する際に、捩れが発生するのを防いで防水効果を向上させる。 - 特許庁

The cylinder part 1a of the cylinder body 1 is formed to have an inner diameter capable of freely inserting a plurality of the umbrella-shaped hooks 4.例文帳に追加

筒体１の筒部１ａの内径は複数の笠針４が自由に挿入可能な大きさに形成されている。 - 特許庁

To provide a catheter inserted in the enteron and an indwelling method thereof used for diagnosis and treatment by transnasal inserting into the interon mainly in the case of intestinal blockage.例文帳に追加

腸管内挿入カテーテルの挿入を侵襲の少ない経口的に行い、留置時は鼻腔にて実施する。 - 特許庁

A needle 14 for inserting a slip-off stopping yarn inserts a slip-off stopping yarn P into a loop row of thickness direction yarns z in a returned state.例文帳に追加

抜け止め糸挿通用針１４は、厚さ方向糸ｚのループ列に抜け止め糸Ｐを折り返し状に挿通する。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can readily insert/withdraw an infrared ray cut filter to/from a photographing optical path and allow a user to surely recognize its inserting/withdrawal state.例文帳に追加

手軽に赤外カットフィルタを撮影光路上に挿脱し、且つその挿脱状態をユーザに確実に認識させる。 - 特許庁

A mounting member 22 is provided so as to slide along the direction of length of the internal pipe 21 by inserting the internal pipe 21.例文帳に追加

取付部材２２が、内管２１が挿入されて、内管２１の長さ方向に沿ってスライド可能に設けられている。 - 特許庁

The positioning holes 23c of the surface layer material 23 are positioned by inserting them into the positioning pin 26 of the facility and the tool.例文帳に追加

表層材２３の位置決め孔２３ｃを設備や治工具の位置決めピン２６に挿入することで位置決めする。 - 特許庁

In a reciprocating compressor 10, a pair of piston pin inserting holes 34 and 35 are arranged in a skirt part 12b of a cylinder 12.例文帳に追加

往復動圧縮機１０は、シリンダ１２のスカート部１２ｂに一対のピストンピン挿通孔３４，３５が設けられている。 - 特許庁

DIGITAL WATERMARK INSERTING SYSTEM, DIGITAL WATERMARK CHARACTERISTIC TABLE GENERATING SYSTEM AND DIGITAL WATERMARK CHARACTERISTIC PARAMETER TABLE GENERATING SYSTEM例文帳に追加

電子透かし挿入システム並びに電子透かし特性表生成システム及び電子透かし特性パラメータ表生成システム - 特許庁

By taking out and inserting the slider 7 to the slide rail 9, the remove and attachment of the suction table 3 can be performed.例文帳に追加

また、スライダ７をスライドレール９に対して抜き差しさせることにより、吸着テーブル３の脱着が行われる。 - 特許庁

To easily load a wheel of each saw blade housing with a band saw blade by inserting the band saw between a first table and a support point thereof.例文帳に追加

帯鋸刃を第１テーブルとその支持点との間から挿通して鋸刃ハウジングのホイールへ容易に装填する。 - 特許庁

This rocker arm 2 made of sheet metal is formed by inserting a spindle 7 into the shaft holes 8a, 9a of the side walls 8, 9 of a body 4.例文帳に追加

本板金製ロッカアーム２は、胴体４の側壁８，９の軸孔８ａ，９ａに支軸７を挿入してなる。 - 特許庁

First, a branch pipe is removed from a sluice valve 2, and a stopper member 5 is inserted into the sluice valve 2 by means of an inserting tool 4.例文帳に追加

まず、仕切弁２から分岐管を取り外し、挿入治具４を用いて栓部材５を仕切弁２に挿入する。 - 特許庁

To provide a cutting planting machine capable of efficiently conducting an operation for inserting a cutting into a raising seedling pot of a seedling tray.例文帳に追加

挿し木用の苗を苗トレイの育苗ポットに挿し込む作業を能率的に行うことのできる挿苗機を提供する。 - 特許庁

The eaves 3 has a rivet inserting hole 12, under which a recessed locking part 9 is provided.例文帳に追加

庇本体３に、リベット挿入孔１２を設け、そのリベット挿入孔１２の下方に、凹状の係止部９を設ける。 - 特許庁

This device comprises a flat auxiliary crushing plate 22 provided with an insertion hole 23 for inserting a tremie pipe for placing concrete at a center.例文帳に追加

中央にコンクリート打設用のトレミー管を通す挿通孔２３が形成された平坦な破砕補助板２２を有する。 - 特許庁

The main body 6 is cylindrically formed, and the inside of the cylinder is used as an insertion hole 6a for inserting a water-supply pipe 2.例文帳に追加

本体６は、筒状に形成されてその筒内が、給水管２が挿通される挿通孔６ａとなっている。 - 特許庁

The acceleration sensor 60 is arranged in the leg 40 via a mounting bracket 50 co-fastened by the inserting member B.例文帳に追加

加速度センサ６０は、差込部材Ｂによって共締めされた取付ブラケット５０を介してレッグ４０に配置されている。 - 特許庁

The buzzer 122 announces forgetting of inserting the card 41 when a route including the toll road is set.例文帳に追加

ブザー１２２は、有料道路を含むルートが設定された場合に、ＩＣカード４１の差し忘れを告知するようになっている。 - 特許庁

To achieve a method and a server for inserting an advertisement even in audio communication including multimedia communication.例文帳に追加

マルチメディア通信を含む音声通信においても広告を挿入することのできる方法およびサーバを実現する。 - 特許庁

The widening of the slit 7 is achieved by inserting the head of a cross-sectional ellipse 4 of a wrench 1 into the fan-shaped space.例文帳に追加

スリット７の拡幅は、この空間領域１４にレンチ１の断面長円４なる先端を差し込んで操作する。 - 特許庁

In this case, a USB cable 3 can be used by inserting the USB cable 3 into the USB adapter 1.例文帳に追加

この場合、ＵＳＢアダプタ１にはＵＳＢケーブル３を差し込むことで、ＵＳＢケーブル３の使用が可能となっている。 - 特許庁

Automatic arranging and wiring equipment having an automatic arranging/wiring part 7-1 and 7-2 and a circuit inserting part 7-5 is used.例文帳に追加

自動配置配線部７−１＋７−２と、回路挿入部７−５とを具備する自動配置配線装置を用いる。 - 特許庁

A guide passage 5 for inserting a guide wire G is formed in the inside of the cylindrical member 2 and the locking member 3.例文帳に追加

筒状部材２及び係止部材３の内部に案内通路５が形成され、ガイドワイヤＧを挿通可能である。 - 特許庁

The work gloves are worn by inserting fingers in finger holes of bodies of the work gloves, and provide movableness and ease of use.例文帳に追加

軍手本体の指穴に指を装着し、ほつれがでない事で、動きやすさと、使いやすさを特徴とする軍手。 - 特許庁

A first fitting inserting part 46 is recessed in the bending end part 44 in a dimension shallower than an extending dimension of the bending end part 44.例文帳に追加

折曲端部４４の延出寸法より浅い寸法で、折曲端部４４に第１嵌挿部４６が凹設される。 - 特許庁

Also, a slip 11d for inserting the leads is provided along the passing hole 11a on the top surface of the bushing 11.例文帳に追加

また、ブッシング１１の上面に、リード線を差し入れるための切込み１１ｄを挿通孔１１ａに沿って設ける。 - 特許庁

The slide fastener is formed by inserting a pair of sliders 20a, 20b through a pair of fastener stringers 13 in the facing manner of the respective ends of the shoulders F.例文帳に追加

一対のファスナーストリンガー(13)に、各肩口(F) 端を対向させて一対のスライダー(20a,20b) が挿通されたスライドファスナーである。 - 特許庁

To use a card without entering of rainwater outdoors even in inserting the card projected from a card insert part.例文帳に追加

カード挿入部から突出するカードを挿入した場合にあっても屋外で雨水の侵入なく使用することが可能。 - 特許庁