「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) Each cell has a terminal protruding toward the separator, and a recessed part for inserting the terminal is formed at the support plate 29.例文帳に追加

（３）各セルがセパレータに突出する端子を有し、支持プレート２９に端子が挿入される凹部が形成されている。 - 特許庁

A fixing hole 5 for inserting through a bolt 6 and fixing to the vehicle body is formed in the lower portion 1b.例文帳に追加

下位部分（１ｂ）にはボルト（６）を挿通することによって車体に固定するための固定孔（５）が形成されている。 - 特許庁

To prevent a fraudulent act that instantaneously makes credits full by inserting an illegal tool through a token slot inlet.例文帳に追加

メダル投入口から不正器具を挿入してクレジットを瞬時に満杯状態にする不正行為を未然に防止する。 - 特許庁

The bracket 10 formed with a locking part 12 for inserting the support 40 of an article display rack, in its tip is constituted.例文帳に追加

先端に、商品の陳列棚の支柱４０に差し込む係止部１２を形成したブラケット１０を構成する。 - 特許庁

To facilitate handling of a terminal by dispensing with a terminal separating work in advance, when inserting the terminal in a circuit body.例文帳に追加

回路体に端子を挿入する際に、事前の端子分離作業を不要にして、端子の取扱いを容易にすること。 - 特許庁

The toilet seat 1a has the inserting part 1b inserted into the attaching holes 1c and is arranged above the toilet body 1.例文帳に追加

便座１ａは、取付孔１ｃに挿入する挿入部１ｂを有し、便器本体部１の上部に設けられる。 - 特許庁

To provide a fluid pipe fixing tool for easily inserting a fluid pipe and surely fixing it.例文帳に追加

流体管を、容易に挿入することができ、かつ、確実に固定することができる、流体管固定具を提供する。 - 特許庁

To easily realize a manually inserting sheet supply function and a large capacity sheet supply function in the form corresponding to user's request.例文帳に追加

手差しシート供給機能と大容量シート供給機能とをユーザーの要請に対応した形で容易に実現する。 - 特許庁

The lid 6 is openably/closably supported on the surface in parallel with the inserting direction of the radio communication card 16 of the upper case 2a.例文帳に追加

蓋６は、上ケース２ａの無線通信カード１６の挿入方向と平行な面に、開閉可能に支持されている。 - 特許庁

With a white plate 24 of the tube 21 sprung up, an inserting part 11 of an electronic scope 10 is inserted into the tube 21.例文帳に追加

チューブ２１のホワイト板２４を跳ね上げた状態で、電子スコープ１０の挿入部１１をチューブ２１に挿入する。 - 特許庁

To prevent the slipping-off of a mechanical key from a key inserting port when a knob is changed over to positions excepting a LOCK position.例文帳に追加

ノブがＬＯＣＫ位置以外の位置に切り換えられているときに、キー挿入口からメカニカルキーが抜けるのを防止する。 - 特許庁

To provide a grommet expanding jig that is structurally inexpensive and simple and can effectively expand an inserting hole portion of a grommet.例文帳に追加

安価でかつ簡単に構成でき、グロメットの挿通孔部を効果的に拡張できるグロメット拡張治具を提供する。 - 特許庁

A fixing hole 5 for fixing to the vehicle body by inserting a bolt 6 is formed at an upper part 1b.例文帳に追加

上部部分（１ｂ）にはボルト（６）を挿通することによって車体に固定するための固定孔（５）が形成されている。 - 特許庁

A bolt inserting hole 14 is bored in the inside-outside direction in a cartridge holder 5 as the low strength member plate-like base material.例文帳に追加

低強度部材製プレート状母材としてのカートリッジホルダー５に、内外側方向にボルト挿通孔１４を穿設する。 - 特許庁

To provide an arrowhead type snap which reduces an inserting force at the time of mounting while sufficiently keeping an anti-secession force.例文帳に追加

抗離脱力が充分でありながら取り付け時の挿入力を低減した矢じり型スナップを提供すること。 - 特許庁

In the resin portion 200, a shaft hole 201 for internally inserting the pole swing shaft 12s by filling the notch 105 is formed.例文帳に追加

樹脂部２００は、切欠１０５を充填してポール揺動軸１２ｓを内挿させる軸穴２０１を形成している。 - 特許庁

To obtain a cover fixing mechanism which makes positioning work unnecessary for inserting an end of a fastener into a fixing hole.例文帳に追加

ファスナの端部を固定穴に挿入するのにあたり、位置決め作業を不要にできるカバー固定機構を実現すること。 - 特許庁

An inserting flap 17 is bent at right angles from the tip of the outer flap 15 and overlapped on the inside of the front face 11 of the box.例文帳に追加

差込みフラップ１７は、外フラップ１５の先端から直角に折られ、箱の前面１１の内側に重ねられる。 - 特許庁

To provide a 2-piece clip which can simplify a structure and reduce an inserting force of pin by arranging a temporarily stopping section only in the pin.例文帳に追加

２ピースクリップに関し、仮留め部をピンにのみ設けることで、構造を簡便にでき、ピンの挿入力を低減する。 - 特許庁

A terminal mounting structure is structured by inserting an insert terminal 1 into a cavity hole 42 and having it mounted on a housing 4.例文帳に追加

端子取付構造は、インサート端子１をキャビティ穴４２に挿通させてハウジング４に取り付けて構成されている。 - 特許庁

The sliding member 11 is supported to a support rail member 13 at the lower face of the paper feeding tray 1 movably in a tray inserting/pulling-out direction.例文帳に追加

給紙トレイ１下面の支持レール部材１３にはトレイ挿抜方向に移動可能にスライド部材１１を支持する。 - 特許庁

A first connecting part 2 is pressed by a retainer 60 by inserting a protective ring 40 and seal packing 50 into a first socket 21.例文帳に追加

第一接続部２は、第一受口２１に保護リング４０とシールパッキン５０が挿入され、リテーナ６０で押圧される。 - 特許庁

The light guides 55a, 55b are internally inserted through coil springs 60a, 60b in a curved section 14 of the inserting section 10 respectively.例文帳に追加

ライトガイド５５ａ、５５ｂは、挿入部１０の湾曲部１４内でそれぞれコイルバネ６０ａ、６０ｂに内挿されている。 - 特許庁

Locking holes 21 for inserting their respective corresponding projections 22 are disposed in a bottom section 11b of the side plate 11.例文帳に追加

また側板１１の底部１１ｂに、対応する突起部２２が各々挿入される係止穴２１が設けられている。 - 特許庁

To provide a clip with enhanced locking/holding force while suppressing inserting force to the attaching hole of the member to be attached.例文帳に追加

被取付部材の取付孔に対する挿入力を抑えつつ、係止保持力を高めたクリップを提供する。 - 特許庁

To provide a clip device in which locking holding force is enhanced while suppressing inserting force of the member to be attached to an attaching hole.例文帳に追加

被取付部材の取付孔に対する挿入力を抑えつつ、係止保持力を高めたクリップを提供する。 - 特許庁

The core bar inserting part 26 holds the core bar 10 and inserts into the roll material 12 arranged in the roll material arranging part 25.例文帳に追加

芯棒挿入部は、芯棒を把持してロール材配置部２５に配置されたロール材１２に挿入可能である。 - 特許庁

The base end face 12A of the lever cover 10 is bored with a rod storage part 16 for inserting a rod 2 of the start lever 1.例文帳に追加

レバーカバー１０の基端面１２Ａにはスタートレバー１のロッド２が挿入されるロッド収容部１６が穿設されている。 - 特許庁

To provide a grommet in which inserting/locking force to a car body panel is reduced and a holding force after locking is improved.例文帳に追加

車体パネルへの挿入係止力を低減すると共に、係止後の保持力を高めたグロメットを提供する。 - 特許庁

To provide a cable harness inserting into a space inside electronic equipment wherein space saving is carried out, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

省スペース化された電子機器内部の空間内にも挿通可能なケーブルハーネス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The cylinder part 1a of the cylinder body 1 is formed to have an inner diameter capable of freely inserting a plurality of the umbrella-shaped hooks 4.例文帳に追加

筒体１の筒部１ａの内径は複数の笠針４が自由に挿入可能な大きさに形成されている。 - 特許庁

The attachment/detachment of the gate pump 21 to/from the gate body 22 can be executed by inserting/detaching the gate pump 21 to/from the installation hole 23.例文帳に追加

設置孔２３へゲートポンプ２１を挿脱させることによりゲート本体２２へのゲートポンプ２１の着脱を可能とする。 - 特許庁

To provide a clip capable of reducing inserting resistance, fixing tightly and being manufactured at a relatively low cost.例文帳に追加

挿入抵抗を軽減することができ、しかもしっかりと固定でき、製造コストも比較的安いクリップを提供する。 - 特許庁

To provide an insertion auxiliary device for smoothly inserting a medical insertion instrument, such as an endoscope, into the body.例文帳に追加

内視鏡等の医療用挿入器具をスムーズに体内に挿入させるための挿入補助装置を提供する。 - 特許庁

To improve a waterproof effect by preventing occurrence of twist when inserting a packing in a groove with respect to a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末において、パッキンを溝部に挿入する際に、捩れが発生するのを防いで防水効果を向上させる。 - 特許庁

A needle 14 for inserting a slip-off stopping yarn inserts a slip-off stopping yarn P into a loop row of thickness direction yarns z in a returned state.例文帳に追加

抜け止め糸挿通用針１４は、厚さ方向糸ｚのループ列に抜け止め糸Ｐを折り返し状に挿通する。 - 特許庁

Thereby, insertion work for inserting the pressure-sensitive sensor 50 for the vehicle from the end of the sensor holder 60 becomes unnecessary.例文帳に追加

これにより、センサホルダ６０の端部から車両用感圧センサ５０を挿入するための挿入作業が不要となる。 - 特許庁

To improve the workability of an operation for inserting a harness in a shaft rotatably journaling a sun visor of an automobile.例文帳に追加

自動車のサンバイザーを回動可能に軸支するシャフト内にハーネスを挿通させる作業の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a catheter inserted in the enteron and an indwelling method thereof used for diagnosis and treatment by transnasal inserting into the interon mainly in the case of intestinal blockage.例文帳に追加

腸管内挿入カテーテルの挿入を侵襲の少ない経口的に行い、留置時は鼻腔にて実施する。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can readily insert/withdraw an infrared ray cut filter to/from a photographing optical path and allow a user to surely recognize its inserting/withdrawal state.例文帳に追加

手軽に赤外カットフィルタを撮影光路上に挿脱し、且つその挿脱状態をユーザに確実に認識させる。 - 特許庁

A mounting member 22 is provided so as to slide along the direction of length of the internal pipe 21 by inserting the internal pipe 21.例文帳に追加

取付部材２２が、内管２１が挿入されて、内管２１の長さ方向に沿ってスライド可能に設けられている。 - 特許庁

The positioning holes 23c of the surface layer material 23 are positioned by inserting them into the positioning pin 26 of the facility and the tool.例文帳に追加

表層材２３の位置決め孔２３ｃを設備や治工具の位置決めピン２６に挿入することで位置決めする。 - 特許庁

A first fitting inserting part 46 is recessed in the bending end part 44 in a dimension shallower than an extending dimension of the bending end part 44.例文帳に追加

折曲端部４４の延出寸法より浅い寸法で、折曲端部４４に第１嵌挿部４６が凹設される。 - 特許庁

Also, a slip 11d for inserting the leads is provided along the passing hole 11a on the top surface of the bushing 11.例文帳に追加

また、ブッシング１１の上面に、リード線を差し入れるための切込み１１ｄを挿通孔１１ａに沿って設ける。 - 特許庁

The slide fastener is formed by inserting a pair of sliders 20a, 20b through a pair of fastener stringers 13 in the facing manner of the respective ends of the shoulders F.例文帳に追加

一対のファスナーストリンガー(13)に、各肩口(F) 端を対向させて一対のスライダー(20a,20b) が挿通されたスライドファスナーである。 - 特許庁