「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

A symbol inserting part 102 for synchronization inserts a symbol for synchronization into a signal digitally modulated by a modulating part 101.例文帳に追加

変調部１０１でディジタル変調された信号には、同期用シンボル挿入部１０２で同期用シンボルが挿入される。 - 特許庁

The housing has a crossing hole 7, which extends in a manner of crossing a plurality of insertion holes for inserting each of the optical fiber cords.例文帳に追加

ハウジングは、光ファイバコードをそれぞれ挿通する複数の挿入穴に交差してのびた交差穴７を有している。 - 特許庁

In a buckle device 10, webbing is mounted on an occupant by inserting the tongue into the insertion port 20A of the buckle 12.例文帳に追加

バックル装置１０では、タングがバックル１２の挿入口２０Ａに挿入されることで、乗員にウェビングが装着される。 - 特許庁

The weight 105 has a main body having a spherical outer shape, and a cylindrical inserting section which is connected with the main body.例文帳に追加

重り１０５は、球状の外形を有する本体と、本体と連続する円筒状の挿入部とを有する。 - 特許庁

In service, hands are inserted into inserting holes 4, and one can start walking while holding the handrail 8 or brake 9 firmly inside the gloves.例文帳に追加

使用時は手の挿入口（４）へ手を入れ、手すり（８）やブレーキ（９）を手袋内でしっかり握り歩き出せばよい。 - 特許庁

When inserting an individual identification card into a terminal communication device, a pulse is generated by a first bipolar pulse generator 8.例文帳に追加

個人識別カードが端末通信デバイスに挿入されると、第１双極性パルス発生器８でパルスが発生する。 - 特許庁

A V-shaped inserting hole 17 is provided inside a rotor core 10, and a pair of permanent magnets 18 are provided therein.例文帳に追加

ロータコア１０の内部にＶ字状の挿入孔１７を設け、その内部に一対の永久磁石１８を配設する。 - 特許庁

The paper can container 1 is formed by inserting the outer cylindrical body 3 in an outer circumferential surface of the inner cylindrical body 2.例文帳に追加

そして、外筒体３は内筒体２の外周面に嵌挿されることによって紙缶容器１が形成される。 - 特許庁

To conduct an operation of cooling a molded article easily and in a short time, while inserting a heated metallic pin thereinto.例文帳に追加

加熱された金属製ピンを挿入しながら成形品を冷却する作業を容易に短時間で行うことができる。 - 特許庁

To provide an inspection probe insertion device, for inserting an inspection probe into a thin tube, and a method therefor.例文帳に追加

細管内に検査プローブを挿入する検査プローブの挿入装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR OPENING OR CLOSING LATCH OF LATCH NEEDLE AND LATCH-OPENING OR CLOSING DEVICE AND APPARATUS FOR INSERTING YARN IN THICKNESS DIRECTION OF THREE-DIMENSIONAL FIBER TEXTURE例文帳に追加

ベラ針のベラ開閉方法及びベラ開閉装置並びに三次元繊維組織の厚さ方向糸挿入装置 - 特許庁

To provide a tool for assembling parts capable of easily and efficiently inserting parts into a fitting position of a recessed place.例文帳に追加

凹所の取付位置に簡単且つ効率良く部品を挿入することが出来る、部品組付用治具を提供する。 - 特許庁

The separation part is constituted of a leg projection 11 and a separation web 12, and a hole 14 for inserting the connecting screw is provided in the leg projection.例文帳に追加

分割部は、脚突起１１、分離ウエブ１２からなり、脚突起に、接続ねじを挿入する穴１４が設けらる。 - 特許庁

The bobbin 10 is applied with a winding 22 and the intermediate cores 2 of the cores 20 and 21 are inserted into a core inserting part 13.例文帳に追加

ボビン１０には巻線２２が施され、磁心挿入部１３内には磁心２０、２１の中芯２が挿入されている。 - 特許庁

A housing 10 is provided with a plug connection table 1 having a plug inserting port to be detachably inserted with a modular plug.例文帳に追加

ハウジング１０は、モジュラプラグが着脱自在に挿入されるプラグ挿入口を有したプラグ接続台１を備える。 - 特許庁

The detection pin inserting parts 16, 17 are made to be communicated with storing recessed parts 13, 14 for substrate parts 9, 10 of the spacers 3, 4.例文帳に追加

検知ピン挿入部１６，１７をスペーサ３，４の基板部９，１０に対する収容凹部１３，１４に連通させた。 - 特許庁

The chapter can be edited by moving, deleting, and inserting the chapter mark 123 on the running bar 121.例文帳に追加

走行バー１２１上のチャプタマーク１２３を移動、消去、または挿入することにより、チャプタを編集することができる。 - 特許庁

To provide a digital watermark inserting system and detecting system for completely maintaining image or audio quality.例文帳に追加

画像または音声などの品質を完全に保持する電子透かし挿入方式および検出方式を提供する。 - 特許庁

A tag body A for fishing rod is attached to a fishing rod R having a guide G for inserting fishline on the outer surface.例文帳に追加

釣竿用札体Ａ、Ｂ、Ｃは、外表面に釣糸挿通用のガイドＧを有する釣竿Ｒに取り付けられる。 - 特許庁

To provide TIG welding equipment which can optimize the feeding rate in accordance with the inserting direction of a filler wire.例文帳に追加

フィラーワイヤの挿入方向に応じて送給速度を適正化することができるティグ溶接装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a slot machine that inhibits a fraud done to a token selector by inserting a foreign matter through a token outlet.例文帳に追加

メダル払出口から異物を挿入してメダルセレクタに対して行われる不正行為を防止できるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge type filter that reduces necessary force in inserting a filtration cartridge into a fixed cap to connect and withdrawing the same from the fixed cap.例文帳に追加

ろ過カートリッジを固定キャップに嵌合して接続する際や引き抜く際に必要となる力を軽減する。 - 特許庁

To provide a veress needle having small risk causing penetration into and wound of anatomical structure upon inserting.例文帳に追加

挿入時に解剖学的構造に対する貫通および損傷をもたらすリスクの少ないベレスニードルを提供すること。 - 特許庁

After inserting, the jig 70 is taken off to the side direction from the side pin 67 by opening the first body 71 and the second body 72.例文帳に追加

挿入後、第１本体７１と第２本体７２とを開いてサイドピン６７から側方に治具７０を抜き取る。 - 特許庁

An insertion port is formed in the circumference of the space for inserting the flat stick for applying the liquid therein.例文帳に追加

さらに、この空間の周囲には、挿入口があり、扁平な液をつけるスティックが挿入されるようになっている。 - 特許庁

Upper-lower protrusion inserting grooves for the partition columns 8 are inserted to the protrusions 7d of the T-shaped rails 7 or the L-shaped rails.例文帳に追加

そのＴ型レール７又はＬ型レールの凸部７ｄには、間仕切り柱８の上下の凸部差込溝を差し込む。 - 特許庁

The tube becomes a material suitable for stress cultivation by inserting a water supply material using capillary phenomenon into the tube.例文帳に追加

チューブ内に毛細管現象を利用した給水材を挿入することによりストレス栽培に好適な資材となる。 - 特許庁

A multiplexer 20 produces L kinds of bit sequences by inserting different initial data to the head of watermark data X.例文帳に追加

マルチプレクサ２０は、透かしデータＸの先頭に異なる初期データを挿入してＬ種類のビット系列を生成する。 - 特許庁

A positive electrode active material for an alkaline battery is prepared by inserting nickel hydroxide between layers of a carbon material.例文帳に追加

炭素材料の層間に水酸化ニッケルが挿入されたアルカリ蓄電池用正極活物質を用いるようにした。 - 特許庁

By inserting a nozzle 10 of the oil changer into an oil level gauge guide 9, the lubricating oil inside the oil pan 1 is sucked.例文帳に追加

そして、オイルレベルゲージガイド９にオイルチェンジャーのノズル１０を挿入してオイルパン１内の潤滑油の吸引を行う。 - 特許庁

To generate a signal pulse for sampling always in a proper timing in an electronic endoscope different in the length of an inserting part.例文帳に追加

挿入部の長さが異なる電子内視鏡において常に適正なタイミングでサンプリングを行うサンプルパルスを生成する。 - 特許庁

Layout processing for a field area is executed by inserting data into a field area to be laid out on a document.例文帳に追加

ドキュメント上にレイアウトされる前記フィールド領域にデータを挿入して、該フィールド領域のレイアウト処理を実行する。 - 特許庁

The movable sidewall members 15 and 16 are arranged parallel to insertion ports 12 for inserting the forks of the forklift.例文帳に追加

可動側壁部材１５，１６は、フォークリフトのフォークが挿入される差込口１２と平行となうように配置されている。 - 特許庁

A dovetail section (40) includes a tangential direction inserting type dovetail that is a dovetail section (40) protruding from the root section (44).例文帳に追加

タブテール部（４０）が、根元部（４４）から突出したダブテール部（４０）であって接線方向挿入式ダブテールを含む。 - 特許庁

A terminal feeding station A and a terminal inserting station B are established on the rotating locus of the terminal chucking means 10.例文帳に追加

端子チャック手段１０の回転軌跡上に端子供給ステーションＡ及び端子挿着ステーションＢが設定される。 - 特許庁

The inserting part 30 vibrates almost vertically in the longitudinal direction thereof by the vibration generated with the rotary member 4.例文帳に追加

回転部材４の発生する振動により挿入部３０は、その長手方向に略垂直な方向に振動する。 - 特許庁

A drum core 1 whereto a winding 2 is wound and a sleeve core 4 having a through-hole 4a for inserting the drum core 1 are provided.例文帳に追加

巻線２を施したドラムコア１と、該ドラムコア１を挿入する貫通孔４ａを有するスリーブコア４とを備える。 - 特許庁

The disposable ashtray comprises a vessel body for inserting the paper cup and an auxiliary vessel for holding water.例文帳に追加

任意の紙コップを挿入可能な容器本体と、水を入れる補助容器とよりなる使い捨て灰皿を提供する。 - 特許庁

The man artery balloon pumping catheter is fixed to the skin by passing it through this device after inserting it to the artery.例文帳に追加

大動脈内バルーンパンピングカテーテルを動脈に挿入した後に、この装置内を通すことにより皮膚に固定させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor layout system for suppressing the overlap of the repeater inserting positions of parallel inter-circuit block wiring.例文帳に追加

並行する回路ブロック間配線のリピータ挿入位置の重なりを抑制できる半導体レイアウトシステムを提供する。 - 特許庁

This shuttle kiln is provided for inserting a carriage 4 into its inside, by constituting a furnace wall and the furnace ceiling of ceramic fiber 2.例文帳に追加

炉壁及び炉天井がセラミックファイバ２により構成され、その内部に台車４が装入されるシャトルキルンである。 - 特許庁

After inserting a pipe P into the tool turning adapter 5 and the joint main body 1, the tool turning adapter 5 is rotated.例文帳に追加

管Ｐを工具回し用アダプター５及び継手本体１に挿入した後、工具回し用アダプター５を回転させる。 - 特許庁

At the time of showing this flow in order, T1→T1→T1→T1'→T1→... is formed and the period is deviated momentarily during inserting the changing timing.例文帳に追加

この流れを順に示すと、Ｔ1 →Ｔ1 →Ｔ1 →Ｔ1'→Ｔ1 →・・・となり、変更タイミングを挟む間だけ、一瞬周期がずれる。 - 特許庁

The selector 107 outputs either of the signals to a guard section inserting part 105 according to the control signal.例文帳に追加

セレクタ１０７は、上記制御信号に応じて上記いずれかの信号をガード区間挿入部１０５に出力する。 - 特許庁

A take-out opening 4 for taking out storage boxes 2 and an insertion opening 3 for inserting storage boxes 2 are formed on the upper part of the receiving part.例文帳に追加

収容部の上部には、保管箱２の取り出し口４を、下部には保管箱の挿入口３を設けている。 - 特許庁