「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

It is possible to suppress or prevent fluttering in the middle part of the wire 4 by inserting and engaging the insertion part 20b into/with the wire inserting hole 3b of the middle supporting member 3 in a condition of holding the wire 4 with a pair of the holding members 21 and 22.例文帳に追加

そして、ワイヤー４を一対の保持部材２１・２２によって保持した状態で、挿入部２０ｂを中間支持部材３のワイヤー挿通孔３ｂに挿入嵌合させることで、ワイヤー４の中間部分のバタツキを抑制ないし防止する。 - 特許庁

To provide a carton feeding device for feeding a carton stably for inserting into a mandrel by providing a carton push-up-to-insert means for inserting the carton into the mandrel outside a moving radius of a holding claw of the carton feeding device.例文帳に追加

カートン供給装置の保持爪の移動する半径の外側にカートンをマンドレルに挿入するためのカートン押し上げ挿入手段を設けることによりカートンを安定して供給しマンドレルに挿入供給するカートン供給装置を提供する。 - 特許庁

The locking structure 62 has a plurality of inserting sections 62b extending in the approximately vertical direction from the vicinity of the bottom face, and projection sections 62c arranged on respective tips of the plurality of inserting sections 62b and facing from the approximately vertical direction to the outside.例文帳に追加

係止構造６２は、底面の周囲から略垂直方向に伸びる複数の差し込み部６２ｂと、複数の差し込み部の６２ｂ各々の先端部分に設けられ、略垂直方向から外側に向いた突起部６２ｃとを備える。 - 特許庁

The covering cap 50 after once attached to the inserting hole 31 cannot conduct the connection releasing operation of a connecting screw 45 member from the outside via the inserting hole 31 unless the connecting portion 56b of a lid portion 55 is broken to push down this.例文帳に追加

この遮蔽キャップ５０は、挿入孔３１に一旦取り付けた後においては蓋部５５の連結部５６ｂを破断してこれを押し下げない限り挿入孔３１を介して外部から結合ネジ４５部材の結合解除操作ができない。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for automatically inserting a bead having the steps of positioning the bead supplied from a bead supply unit to a bead setting installed at a dive side and a driven side of a tire molding machine, and automatically and surely inserting the bead.例文帳に追加

ビード供給部から供給されるビードをタイヤ成形機の駆動側及び従動側に設置されたビードセッティングリングに対して位置決めし、自動的にかつ確実に挿入することが出来るビード自動挿入方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Pressure pads 20 are extended on both sides of the pinion shaft 4 and a rack bar 5 inside cylindrical parts 1a and 1b in their sliding direction while the pinion shaft 4 is inserted through a pinion shaft inserting hole 21 and the rack bar 5 is inserted through a rack bar inserting hole 22.例文帳に追加

プレッシャ・パッド２０は、ピニオン軸通挿孔２１にピニオン軸４を通挿しラック軸通挿孔２２にラック軸５を通挿しつつ、筒状部１ａ，１ｂ内でその摺動方向に沿って、ピニオン軸４とラック軸５との両側に延在してある。 - 特許庁

The back ring cover comprises left and right tubular belt loops 2 for inserting a belt of the school satchel attached to the upper part of a back ring cover body 1, a tubular hooking ring cover 3 for inserting a hooking part 8 of the back ring attached at the center, and a hook and loop fastener 4 to close the cover.例文帳に追加

背カンカバー本体（１）の上部にランドセルのベルトを通す筒状のベルト通し（２）を左右に取り付け、その中央に背カンの引っ掛け部（８）を通す筒状の引っ掛けカンカバー（３）を取り付け、蓋が出来るようにベロクロ（４）が取り付ける。 - 特許庁

When the channeling blade forming part 24 of the first channeling tool 21 is advanced into an inserting hole of an iron rod formed on a column and a beam while it is rotated, the spiral channel is formed on the inner peripheral face of the inserting hole by the spiral channeling blade 26.例文帳に追加

柱や梁に形成した鉄筋の挿入孔に第１溝切り具２１の溝切り刃形成部２４を回転しながら進入していくと、挿入孔の内周面に螺旋状の溝切り刃２６によって螺旋溝が形成される。 - 特許庁

A terminal engagement confirmation device 1 comprises a housing set part 19 mounted on a device body 8 so as to be movable in a terminal inserting/removing direction, for fixing the connector housing 2, and energizing means 6 for energizing the housing set part in a terminal inserting direction.例文帳に追加

装置本体８に端子挿抜方向移動自在に設けられ、コネクタハウジング２を固定するハウジングセット部１９と、ハウジングセット部を端子挿入方向に付勢する付勢手段６とを備えた端子係止確認装置１を採用する。 - 特許庁

A burr sweeping-away member 6 being freely movable up and down to be inserted into the fork inserting hole 4 of the pallet 5 under a vertical posture where the fork inserting hole 4 is opened in the up and down direction from the upper side, is provided and an air jetting hole 7 is provided in the burr sweeping-away member.例文帳に追加

フォーク挿入口４が上下方向に開口した縦向き姿勢のパレット５のフォーク挿入口４に上方から差し込まれる上下移動自在なバリ払い部材６を設け、バリ払い部材６にエアー噴出し口７を設ける。 - 特許庁

Since the upper end section of the door 4 is gripped by inserting the hand and the finger into the inserting space 20 formed on the rear side of the door 4 from the opening section 21 between the washbasin 1 and the door 4, the open-close operation of the door 4 is conducted without using the grip.例文帳に追加

洗面器１と扉４との間の開口部２１から、扉４の裏面側に設けた挿入空間２０内へ手指を差し入れて、扉４の上端部を把持できるから、取っ手を用いなくても扉４の開閉操作を行える。 - 特許庁

Since the inserting/engaging member 8 is provided by using a flexible material such as a rubber, and is easily elastically deformable, it is possible to join the inserting/engaging member 8 to the first engaging hole 47 of the endless state circulating member 33 by a simple operation.例文帳に追加

挿入係止部材８はゴム等の可撓性材料を基材とし、弾性変形容易であるため、挿入係止部材８を簡単な操作でエンドレス状の循環部材３３の第１係止孔４７に接続することができる。 - 特許庁

The fall preventing projection 10d is formed so that a lug part 6b can ride thereover when inserting the lug piece 6b into the pad guide groove 3d, and projected to the counter-disk rotor side of the lug part 6b in the state of inserting the lug piece 6 in the pad guide groove 3d.例文帳に追加

脱落防止用突部１０ｄは、耳片６ｂをパッドガイド溝３ｄへ挿入する際には耳片６ｂが乗り越え可能で、且つ、耳片６ｂをパッドガイド溝３ｄに挿入した状態で、耳片６ｂの反ディスクロータ側に突出する。 - 特許庁

To provide a leader joint, by which a resin in the periphery of a gutter connecting section or a gutter inserting section is not intruded without leaving in the gutter connecting section or the gutter inserting section of excess adhesives when gutters are bonded and joined mutually by using the leader joint.例文帳に追加

竪樋継手を用いて、樋同士を接着接合したとき、余分な接着剤が樋接続部、或いは、樋差込部に残ることなく、樋接続部、或いは、樋差込部周辺の樹脂を侵すことがない竪樋継手を提供するものである。 - 特許庁

A cylindrical spacer 121 having an inner diameter larger than the diameter of the bolt shaft portion 110b is inserted into the small diameter portion 107b of the bolt inserting hole and the spacer inserting hole 123 so as to locate an upper end of the spacer 121 inside the large diameter portion 107a, and its lower end is received by a supporting member 108.例文帳に追加

ボルト挿通孔小径部107bおよびスペーサ挿通孔123 に、ボルト軸部110bの径より大きい内径を有する円筒状スペーサ121 が上端が大径部107a内にあるように挿通されて、その下端が支持部材108 に受け止められている。 - 特許庁

Both position shift can be prevented by inserting the tip of a cross boss part 42 provided on the reflector 3 in the cross shape clearance 28a of the second fix part 25b and inserting the insertion pin of the cross boss part 42 in the pin hole of the ball bearing body 21.例文帳に追加

第２の固定部２５ｂの十字型の間隙２８ａ内に、リフレクタ３に設けた十字ボス部４２の先端部を嵌入し、十字ボス部４２の嵌合ピンを球軸受体２１のピン穴に挿通させて、両者の位置ずれが防止できる。 - 特許庁

Wire inserting holes 10 are formed on the upper surface 3a of the body 2 adjacent to one side 3b of the cover 3, and the terminal tying plates 4a-4c is disposed at the body 2 by directing a tying part to the wire inserting holes 10.例文帳に追加

カバー３の上面３ａには電線挿入口１０がカバー３の一側面３ｂに寄せて形成されており、この電線挿入口１０に速結部を臨ませるようにして速結端子板４ａ〜４ｃはボディ２に配置されている。 - 特許庁

This self-propelled type large intestine endoscope includes a tube-like flexible inserting section 15 which is inserted in the large intestine, and an endless belt 17 which is arranged in a circulation pathway along the external side and the internal side of a part of the tube wall of the flexible inserting section 15.例文帳に追加

本発明の自走式大腸内視鏡は、大腸内に挿入されるチューブ状の軟性挿入部１５と、軟性挿入部１５の管壁の一部外側及び内側に沿う周回経路に配設されたエンドレスベルト１７とを備える。 - 特許庁

The streaming server 5 includes a presence information receiving section 51 for receiving presence information from the service providing unit using a first transmission method, and a presence information inserting section 52 for inserting the presence information received from the service providing unit into content.例文帳に追加

ストリーミングサーバ５は、サービス提供装置から、第１の伝送方式を用いてプレゼンス情報を受信するプレゼンス情報受信部５１と、サービス提供装置から受信したプレゼンス情報をコンテンツに挿入するプレゼンス情報挿入部５２を備える。 - 特許庁

To provide a high-tension variable resistor, in which an inserting hole orthogonal to an inserting groove is formed at an accurate position while defective insertion due to burr is overcome and which can be inserted at a fixed position at all times.例文帳に追加

挿入溝に対して直交する挿入穴を正確な位置に形成するとともに、スナップイン端子を挿入溝に挿入する際、バリによる挿入不良を解消し、常に定位置へ挿入できる高圧可変抵抗器を提供する。 - 特許庁

The mounting piece 7c of the first plate 7 is inserted from one end side of the inserting hole 9a of the bobbin 9, while the mounting piece 8c of the second plate 8 is put in from the other end side of the inserting hole 9a and the bobbin 9 is supported.例文帳に追加

そして、第１のプレート７の取付片７ｃがボビン９の嵌挿孔９ａの一端側から挿入されるとともに、第２のプレート８の取付片８ｃが該嵌挿孔９ａの他端側から挿入されてボビン９が支持される。 - 特許庁

The fuse holding construction 10 holds a mini fuse 20 and a low-back fuse 30 inserted into a fuse inserting recess 43 with a first sidewall 44 and a second sidewall 45 arranged upright on both sides of a fuse inserting face 42 of the electric junction box 40.例文帳に追加

ヒューズ保持構造１０は、電気接続箱４０のヒューズ搭載面４２の両側に立設された第１の側壁４４と第２の側壁４５でヒューズ挿入穴４３に挿入されたミニヒューズ２０及び低背ヒューズ３０を保持する。 - 特許庁

The method comprises a step of forming an oversized cavity in an outer base, a step of inserting the flared end part of the vane into the oversized cavity, and a step of inserting a wedge mechanically holding the flared end part of the vane into the oversized cavity.例文帳に追加

この方法は、アウタベースに過大なキャビティを形成するステップと、この過大なキャビティにベーンのフレア状末端部を挿入するステップと、この過大なキャビティにこのベーンのフレア状末端部を機械的に保持するウェッジを挿入するステップと、を含む。 - 特許庁

The dropper moving device 27 moves the droppers 25 to a place for releasing the engagement of the droppers 25 with the thickness direction yarn z, in a period when at least a thickness direction yarn-inserting needle is moved to a thickness direction yarn-inserting side for a laminated yarn group.例文帳に追加

ドロッパ移動装置２７は、少なくとも厚さ方向糸挿入針が積層糸群に対する厚さ方向糸挿入側への移動期間は、ドロッパ２５と厚さ方向糸ｚとの係合を解除する位置にドロッパ２５を移動させる。 - 特許庁

After inserting an SD card 8 to a first insertion point for a card slot (Fig.6 (a)), the SD card 8 is locked at a second insertion point by further inserting the SD card 8 resisting an energizing force of an energizing means (Fig.6 (d)).例文帳に追加

カード挿入口に対してＳＤカード８を第１の挿入位置まで挿入した後（図６（ａ））、付勢手段の付勢力に抗してさらにＳＤカード８を挿入することにより、第２の挿入位置でＳＤカード８を係止する（図６（ｄ））。 - 特許庁

This refill detergent refilling unit comprises a funnel (1), an inserting member (3) inserted through an opening (12) of the funnel and a receptacle (3) on which the funnel (1) having the inserting member (3) inserted therein is placed, and the unit is fixed to a wall surface by a sucker (10).例文帳に追加

ロート体（１）と、この開口部（１２）より挿入される挿入体（３）と、前記挿入体（３）を挿入されたロート体（１）をのせる受け部（３）と、から成り、吸盤（１０）で壁面に固定することを特徴とした、つめ替え用洗剤うつし替え器。 - 特許庁

To obtain a lens barrel having a retracting lens which retracts from an optical axis when it is collapsed and housed, and capable of surely inserting the retracting lens in the optical axis by effectively preventing an operation mechanism for inserting the retracting lens from being stopped in the middle of actuation.例文帳に追加

沈胴収納時に光軸上から退避する退避レンズを有するレンズ鏡胴において、退避レンズを挿入するための動作機構が作動途中で止まってしまうことを効果的に防止して、退避レンズを確実に光軸上に挿入する。 - 特許庁

An inserting hole 24 to which a U-shaped bolt 21 is inserted is formed on the fitting seat 22 and a cutout part 22a is formed to enlarge an aperture area in the side of an upper part of the inserting hole 24 for insertion from the side of the upper side part 3C.例文帳に追加

取付座２２には、Ｕ字形ボルト２１が挿通される挿通孔２４が形成され、上側部分３Ｃ側から挿入可能であるように、挿通孔２４の上側部分側に開口面積を大きくする切り欠き部２２ａが形成されている。 - 特許庁

In the die for the die casting, degassing grooves 14 discharging the gas in a mold cavity to the outside of the mold are formed on the outer periphery of a push out pin 10 inserted in the mold, or on the inner wall of a mold inserting and fitting hole inserting and fitting the push out pin 10.例文帳に追加

ダイカスト法用金型において、金型キャビティ内の気体を金型外へ排出するガス抜き溝１４が、金型に挿設された押出しピン１０の外周面又は押出しピン１０を挿嵌する金型挿嵌孔の内壁に形成されている。 - 特許庁

A reordering information generating unit 104 generates the reordering information on the basis of the maximum storing quantity of the reference pictures of the coding data, and a reordering information inserting unit 105 outputs the reordering information by inserting the same information into the header changing and coding data.例文帳に追加

リオーダリング情報作成部１０４は符号化データの参照ピクチャの最大格納枚数に基づいてリオーダリング情報を作成し、リオーダリング情報挿入部１０５はヘッダ変更符号化データにリオーダリング情報を挿入して出力する。 - 特許庁

A film sticking device 20 is provided with a film inserting device 23 for inserting an adhesive film 15 into the slit 17 formed between a film sticking face 11a of a storage case 10 and the through member 16 provided on the film sticking face 11a.例文帳に追加

フイルム貼付機２０に、収納ケース１０のフイルム貼付面１１ａと、このフイルム貼付面１１ａに設けられた通し部材１６との間に形成されるスリット１７に接着フイルム１５を挿通させるフイルム挿通装置２３を設ける。 - 特許庁

In the support composition of the rib glass, an inside receiving block 45 is formed as an L-shaped cross-sectional member formed of one edge 45a running along a wall surface 35a of an inside lower rib glass inserting groove 34, and the other edge 45b running along a bottom surface 35b of the inside lower rib glass inserting groove 34.例文帳に追加

リブガラスの支持構図は、内側受けブロック４５を、内側下リブガラス差込溝３４の壁面３５ａに沿った一辺４５ａと、内側下リブガラス差込溝３４の底面３５ｂに沿った他辺４５ｂで形成したＬ字断面部材とした。 - 特許庁

The vehicle unit 2 having two brackets 21, 22 provided with a bolt inserting hole 23 respectively is fitted to the inside of the car body by fastening with a stud bolt 3 inserted through the bolt inserting hole 23 and a hexagonal nut to be engaged with the stud bolt 3.例文帳に追加

２個のブラケット２１，２２を有し、各ブラケット２１，２２にボルト挿通孔２３が設けられた車両用ユニット２が、ボルト挿通孔２３に挿通されたスタッドボルト３とこのスタッドボルト３に螺合する六角ナットとの締結により車体内部に取り付けられる。 - 特許庁

The housing 10 is held to a boss part 20 in such a manner that a stem 11 is projected from a stem inserting port 21a at the upper face part 21 of the boss in a mounting cup 2, and a stem gasket 15 is brought into contact with the the upper face part 21 of the boss around the stem inserting port 21a.例文帳に追加

マウンティングカップ２のボス上面部２１のステム挿通口２１ａからステム１１を突出させ、かつステムガスケット１５をステム挿通口２１ａの周辺のボス上面部２１に接面させるようにハウジング１０がボス部２０に保持される。 - 特許庁

The measuring instrument is constituted by installing a base 1 and a required number of chains 2 in the ladder-like positions of the base, inserting a string in the front face of the chains while inserting a rubber plate string 4 in the back face of the chains, and firmly fixing the rubber plate string, without fixing the string so as to be freely movable.例文帳に追加

基盤１とチェーン２を基盤のはしご状の位置に必要数設置し、鎖の前面には紐裏面にはゴム板紐４を差し込み、ゴム板紐はしっかり固定し、紐は自由に移動できるように固定はしない測定具。 - 特許庁

The shaft body 20 and the winding ribbon 30 are respectively provided with branch line inserting holes 21a and 31a mutually communicating with each other, and the branch line is inserted into the branch line inserting holes 21a and 31a, and the shaft body 20 is rotated to the winding direction of the branch line.例文帳に追加

軸体２０および巻取りリボン３０のそれぞれには、相互に連通する支線差込み孔２１ａ，３１ａが設けられており、この支線差込み孔２１ａ，３１ａに支線を差し込み、軸体２０を支線の巻取り方向に回転させる。 - 特許庁

This nail clipper cover 10 includes a recess part 13 for inserting a fingertip, a slit 14 provided in the recess 13 for inserting a nail tip therein, and a fixing tool 12 fixed to nail clippers 20 so as to position the slit 14 in front of a cutting edge 21 of the nail clippers 20.例文帳に追加

爪切り器カバー１０は、指先を入れる凹部１３と、凹部１３内に設けられ爪先を差し込むことができるスリット１４と、爪切り２０の刃先２１の前にスリット１４が位置するように爪切り２０に固定する固定具１２とを備える。 - 特許庁

To provide a board inserting/extracting device that has high cooling efficiency even if a ventilating hole is not made in a mother board and can save working space required for inserting/extracting a daughter board and can insert and extract the daughter board simply, safely and surely.例文帳に追加

本発明は、マザー基板に通風孔を設けなくても冷却効率が良く、かつ、ドータ基板を抜き挿しする際の作業スペースを省スペース化でき、さらに、ドータ基板を簡単かつ安全確実に抜き挿しできる基板挿抜装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In such a composition, an effective width size of the left plate inserting part 106, and an effective width size of the right plate inserting part 116 can be changed by adjusting a fore and aft position of the left cap 100 and a fore and aft position of the right cap 110.例文帳に追加

この構成の場合、左キャップ１００の前後位置および右キャップ１１０の前後位置を調整することで左板挿入部１０６の有効幅寸法および右板挿入部１１６の有効幅寸法を変えることができる。 - 特許庁

Thereby, the inserting yarn 2a is partially knitted in the chain stitch yarn 1b and the inserting yarn 2b is partially knitted in the chain stitch yarn 1a.例文帳に追加

即ち、結節部３において、鎖編糸１ａ，１ｂは隣りのウェールに移動するのに対し、挿入糸２ａ，２ｂは移動せずにそのまま編み込まれるので、挿入糸２ａは一部、鎖編糸１ｂに編み込まれ、挿入糸２ｂは一部、鎖編糸１ａに編み込まれる。 - 特許庁

A shaft 100 has, on a surface connected to a heater plate, a plurality of first through holes 110 for inserting a conductor, and a plurality of second through holes 120 for inserting a fixing member for mechanically fixing the heater plate and the shaft 100.例文帳に追加

シャフト１００は、ヒータープレートと接合する面において、導体を挿通するための複数の第１貫通孔１１０と、ヒータープレートとシャフト１００とを機械的に固定する固定部材を挿通するための複数の第２貫通孔１２０とを有する。 - 特許庁

The case 12 is provided with a lock hole 16 comprising a wide width part 16a inserting the lock head to a rear side, a lockable narrow-width part 16b continued to the wide width part, inserting the head part, and locking the lock head at the rear-side circumferential edge.例文帳に追加

ケース１２は、係止頭部を裏面側まで挿入可能な広幅部１６ａと、広幅部に連続して、首部を挿通可能で係止頭部を裏面側周縁で係止可能な狭幅部１６ｂと、からなる係止孔１６を、備える。 - 特許庁

The first oil feeding member-inserting hole 55 has a first oil feeding member 56 inserted therein to feed oil, and the oil is further fed to the shuttle guide surface 41 from a second oil feeding member 59 inserted into the second oil feeding member-inserting hole 58.例文帳に追加

第１の給油部材挿入孔５５に挿入した第１の給油部材５６を介して供給される油を、第２の給油部材挿入孔５８に挿入した第２の給油部材５９から釜案内面４１に供給する。 - 特許庁

A displacing means 17 at least to insert a part of an inserting object 3 of the coupler 9 held by the coupler holding means 13 in an inserting hole 11 is provided by integrally displacing the coupler holding means 13 and the harness holding means 14.例文帳に追加

カプラ把持手段１３とハーネス把持手段１４とを一体的に移動させることによりカプラ把持手段１３により把持されたカプラ９の少なくとも一部を被挿入物３の挿入口１１に挿入させる移動手段１７を設ける。 - 特許庁

The holding device 100 holds an inserting auxiliary 60, and includes hanging members 104, 106 for hanging a tube body 64 and a holding part 62, and a rail 102 for supporting the hanging members 104, 106 in order to drive to the inserting and pulling direction freely.例文帳に追加

保持装置１００は、挿入補助具６０を保持する装置であり、チューブ本体６４、把持部６２を吊って支持する吊り部材１０４、１０６と、吊り部材１０４、１０６を挿抜方向に走行自在に支持するレール１０２と、を備える。 - 特許庁