「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of smoothly and quickly inserting an insulated core into an external conductor to efficiently manufacture a coaxial cable.例文帳に追加

絶縁コアを外部導体に円滑かつ速やかに挿通でき、同軸ケーブル製造を効率よく行うことができるようにする。 - 特許庁

The imaging position in the imaging optical system 1 provided at the top end part of an inserting part of an endoscope is defined to be an imaging position Pi.例文帳に追加

内視鏡の挿入部の先端部に配設される撮像光学系１において、結像する位置を結像位置Ｐｉとする。 - 特許庁

An inner diameter of the side face provided with the discharge holes, of the inserting portion, is larger than an inner diameter of the side face provided with the filter.例文帳に追加

また、挿入部の排出孔を設けた側面の内径がフィルターを配設した側面の内径より大きい構成とした。 - 特許庁

Power is controlled by inserting a control unit into each of a plurality of downstream systems branched from an upstream system.例文帳に追加

本発明は、上流系統から分岐する複数の下流系統のそれぞれに制御ユニットを挿入して、電力を制御する。 - 特許庁

To provide an optical module, an optical branching and inserting device, and an optical transmission device which can easily be manufactured at a low cost.例文帳に追加

低コストで容易に製作することができる光モジュール、光分岐挿入装置および光伝送装置を提供する。 - 特許庁

A linear part 12, a curved part, and a circular insertion hole capable of loosely inserting a flat part of a stabilizer main body are formed in the positioning body 20.例文帳に追加

位置決め体２０に、スタビライザ本体の直線部１２、湾曲部、偏平部を遊嵌可能な円形の挿通孔を形成する。 - 特許庁

To provide a heat insulating member capable of inserting a prescribed target into an inside thereof without deteriorating heat insulating performance, and a heat insulated tank using the heat insulating member and exhibiting high heat retentive performance.例文帳に追加

断熱性能を低下させることなく、内部に所定の対象物を貫通可能な断熱部材を提供する。 - 特許庁

A spiral groove 10 is provided on the inner circumferential surface of an insertion hole 9 of the aluminum sleeve 3 for inserting the carbon fiber twisted cable F.例文帳に追加

カーボンファイバより線Ｆを挿入するためのアルミスリーブ２の挿通孔９の内周面には螺旋溝１０を設ける。 - 特許庁

To allow the mounting of light source bulbs having different inserting directions and an automatic cord wiring, using robot.例文帳に追加

挿入方向が異なる光源バルブを取り付けることができ、ロボットによる自動コード配線が可能となることを目的とする。 - 特許庁

The upper cover 12 is composed of an upper cover body 12a extended from a box body and an inserting portion 12b further extended from the upper cover body.例文帳に追加

上蓋１２は、箱本体から延設された上蓋本体１２ａと、その先にさらに延設された挿入部１２ｂからなる。 - 特許庁

The locked and unlocked member 12 is located at the installing portion 13, and the locking and unlocking operation is performed by inserting the bar 3 to the locked and unlocked member 12.例文帳に追加

取付部１３に被施開錠部材１２を配置し、この被施開錠部材１２にバー３を通して施開錠する。 - 特許庁

A first size of this template when inserting the data in a field area in the template inserted in the flow area is acquired.例文帳に追加

フロー領域に挿入されたテンプレート内のフィールド領域にデータを挿入した場合の該テンプレートの第１サイズを取得する。 - 特許庁

The upper lid 24 has an insertion hole 22 capable of inserting the rotary atomizing head 30 of a coating machine 4 in the hopper main body 23.例文帳に追加

上蓋２４は、塗装機４の回転霧化頭３０をホッパー本体２３内に挿入可能とする挿入孔２２を有する。 - 特許庁

The second delay inserting circuit 4 delays the output of the falling edge detecting circuit 2 by only the time TD and outputs it.例文帳に追加

第二の遅延挿入回路４は立ち下がりエッジ検出回路２の出力を時間ＴＤだけ遅延させて出力する。 - 特許庁

The host CPU 41 outputs a control signal to open a gate 92 to a changeover switch 93 in a timing of inserting the DIT packet.例文帳に追加

ホストCPU４１は、DITパケットを挿入するタイミングで、ゲート９２を開放させる制御信号を切り替えスイッチ９３に出力する。 - 特許庁

Consequently, generation man hour of the coupling code is reduced and a artificial mistake in the case of inserting the coupling code is eliminated.例文帳に追加

従って、結合コードの生成工数を低減できると共に、結合コード挿入時の人為的ミスをなくすことができる。 - 特許庁

A direction for inserting the writing utensil body 1 into the lid bodies 2, 20 is different from a direction for fitting the lid bodies 2, 20.例文帳に追加

蓋体（２,２０）に筆記具本体（１）を挿入する方向と、蓋体（２）及び（２０）を嵌合させる方向が異なるようにする。 - 特許庁

Since this unlocking device 1 is released by inserting the key 3 to the key hole, the door 5 can be opened.例文帳に追加

この解錠装置１は、鍵３が鍵穴に挿入されることによって解錠されることから、ドア５を開けることができる。 - 特許庁

In the state of inserting the feeding tray 20 into the device body 35, the feeding tray 25 is supported from under by the feeding tray 20.例文帳に追加

給紙トレイ２０が装置本体３５に挿し込まれた状態では、給紙ローラ２５が給紙トレイ２０に下方から支持される。 - 特許庁

Moreover, the scanning type optical fiber 17 optically connects with the distal end 12A of the optical fiber extending into the inside of the inserting section 10A.例文帳に追加

また、走査型光ファイバ１７が、挿入部１０Ａ内に延びる光ファイバの先端部１２Ａと光学的に接続する。 - 特許庁

Consequently, the outer circumferential surface decreases in viscosity to greatly improve inserting property and the production of siloxane can be eliminated.例文帳に追加

このため、外周面の粘着性が小さくなって挿入性が大幅に改善され、シロキサンの発生もなくすことができる。 - 特許庁

An insertion hole 44a for inserting a head bolt 90 to the head bolt boss part 91 is formed on the intake camshaft support part 44.例文帳に追加

吸気用カムシャフト支持部４４には、ヘッドボルト９０をヘッドボルト用ボス部９１に通す挿通孔４４ａが形成されている。 - 特許庁

After the reel band 104A is attached to the reel band installing section 110, the inserting enforcement member 130 is inserted into the space section M.例文帳に追加

リール帯１０４Ａをリール帯取付部１１０に装着した後に、空間部Ｍに挿入補強部材１３０を挿入する。 - 特許庁

A surgical tape 17 is wound on both end part outer peripheral surfaces of the balloon 13 to be integrally fixed to the inserting part body 12.例文帳に追加

バルーン１３の両端部外周面にサージカルテープ１７を巻回して挿入部本体１２に一体的に固定されている。 - 特許庁

The sleeve part (2) is provided with a sleeve housing (4), the inserting port (5) of which is closed with a protective flap (6) having a spring action.例文帳に追加

スリーブ部（２）はスリーブハウジング（４）を有し、該スリーブハウジングの挿入口（５）はバネ作用を持つ保護フラップ（６）により閉じられている。 - 特許庁

To provide a bath mat used by inserting old newspaper which develops excellent water absorbing property when using, and excellent quick-drying property after use.例文帳に追加

バスマットの使用時に、吸水性に優れ、使用後は速乾性に優れた、古新聞を入れて使用するバスマットを提供する。 - 特許庁

To make it possible to find mention by the side of the photograph inserting part of every page in a continuous paper sheet-type album mounting paper.例文帳に追加

連続紙葉タイプのものにおいてその各頁毎の写真挿入部の傍に記載を行うことができるようにする。 - 特許庁

A rotable winding shaft 24 having an inserting groove 25 at the forward side in the rotating direction of the plate cylinder for the second clamping device A_2 is provided.例文帳に追加

第２クランプ装置Ａ_2 の版胴回転方向の先行側に挿入溝２５を有する回転可能な巻軸２４を設ける。 - 特許庁

Further as the opening part 84 can be closed only by inserting the multiple part into the slit 6B, the manufacturing cost is not increased.例文帳に追加

さらに、スリット６Ｂに差し込むだけで、開口部８４を閉塞することができるため、製作コストをアップする必要がない。 - 特許庁

A socket 20 or the like capable of inserting and extracting the plug 40 of the USB series A specification is installed at one part of a side face of the first cabinet.例文帳に追加

第１の筐体の側面の一部には、ＵＳＢシリーズＡ規格のプラグ４０を挿抜可能なソケット２０などが設けられる。 - 特許庁

To provide a tool for assembling a connecting rod for inserting a connecting bolt into a bolt hole of a connecting rod body from the inside of an engine block.例文帳に追加

エンジンブロック内側からコンロッド本体のボルト孔にコンロッドボルトを挿入するコンロッド組付け用工具を提供する。 - 特許庁

The spherical body 70 is mounted between the holder 30 and the lower teeth 40 by inserting a part of the spherical surface part 72 into the recessed part 33.例文帳に追加

球面部７２の一部を凹部３３の中に挿入して、球体７０をホルダー３０と下歯４０の間に取付ける。 - 特許庁

The position of the key locking hole 5a and the position of the key inserting hole 6a coincide in the neutral state of the driving pulley A.例文帳に追加

前記駆動プーリＡの中立状態で前記キーロック孔５ａと前記キー挿通孔６ａとの位置が一致すること。 - 特許庁

The adapter 90 is attached to the mounting frame 70 so that the plug inserting direction is obliquely inclined with respect to the back surface.例文帳に追加

また、アダプタ９０はモジュラプラグの挿入方向が背後面に対して斜めに傾くように取付枠７０に取着される。 - 特許庁

To provide a substrate inserting/extracting device which is sufficiently assured with the length of a lever when used, and further provided with a function for preventing a substrate from dropping.例文帳に追加

使用時にはレバーの長さを十分確保し、しかも基板の抜けを防止する機能を備えた基板挿抜装置を得ること。 - 特許庁

This crime preventive door lock is formed as a structure of not unlocking the lock, by operating a warning buzzer and a warning lamp, when inserting a sub-key of an incorrect pattern.例文帳に追加

間違ったパターンのサブキーを挿入すると警報ブザーおよび警告灯を作動し、開錠しない構造とした。 - 特許庁

This printer is mounted with a cap matched in shape of the flat cable and a connector connecting part, and has a slit hole for inserting the flat cable.例文帳に追加

フラットケーブルとコネクタ接続部に形状を合わせた、フラットケーブルを通すスリット穴を有するキャップを実装したものである。 - 特許庁

To provide a layout-free motor with simple structure capable of being assembled by only inserting a shaft in a sleeve.例文帳に追加

構成が簡単であり、かつ、シャフトをスリーブに挿入するのみで組み立てることができるレイアウトフリーのファンモータを提供する。 - 特許庁

A bore tube 3 forms an internal space for inserting a bed top and a subject placed on the bed top.例文帳に追加

ボアチューブ３は、寝台天板およびこの寝台天板に載置された被検体を挿入するための内部空間を形成する。 - 特許庁

Afterwards, a terminal part 32 of the bus bar 30 is connected to a square cylinder part 12 of the terminal fitting 10 by inserting from an opening at the back side.例文帳に追加

続いて、バスバー３０の端子部３２を端子金具１０の角筒部１２に後側の開口から差し込んで接続させる。 - 特許庁

The connecting part can be cut by inserting a cutter from clearance between the floor material and the floor material, and can be thereby easily disassembled.例文帳に追加

前記連結部は、床材と床材の隙間からカッターを挿入することにより切削できるため、解体が容易にできる。 - 特許庁

To eliminate hitched feeling and reduce in size of a hole for inserting a hook when a collar is fitted in the hook on a vehicle side and rotated.例文帳に追加

車体側のフックに嵌合させて回動させるときに、ひっかかり感が無く、また前記フックが入る穴を小さくすること。 - 特許庁

To provide an information processing device, along with a printed circuit board support housing, which allows easy inserting/extracting operation with a printed circuit board (PKG).例文帳に追加

プリント基板（ＰＫＧ）の挿抜作業を容易に行うことができる情報処理装置、プリント基板支持筐体を提供する。 - 特許庁

The case 90 functions as a holder member for maintaining the state of inserting the second magnetic core 20 into the first magnetic core 10.例文帳に追加

ケース９０は、第２磁気コア２０を第１磁気コア１０に挿入した状態を維持するためのホルダ部材として機能する。 - 特許庁

As a result, by the inner side edge of the cutting part and the side edge of a mask main body, an opening H for inserting an ear is sectioned and formed.例文帳に追加

この結果、切断部の内側縁とマスク本体の側縁とによって、耳を通すための開口Ｈが区画形成される。 - 特許庁