「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, the power supply plug 10 is automatically locked by just inserting the power supply plug 10 into the inlet 31.例文帳に追加

これにより、給電プラグ１０をインレット３１に挿し込むだけで、自動で給電プラグ１０をロック状態とすることができる。 - 特許庁

An inner portion of the hosel column inserting hole 2H and an end side of the hosel column 5 have a regular polygonal pyramid portion having slope surfaces 2k and 5c.例文帳に追加

ホゼルカラム差込穴２Ｈの奥部とホゼルカラム５の先端に斜面２ｋ、５ｃよりなる正多角錐部が設けられている。 - 特許庁

To prevent the service life of a carrier motor from being shortened by preventing a mischief caused by holding, or purposely inserting and taking out a medium in a slot.例文帳に追加

投入口での媒体の保持あるいは抜き差しによるいたずらを防止し、搬送モータの寿命低下を防止する。 - 特許庁

The outer cover is provided with a nozzle through hole 22 and a hose through hole 23 capable of corresponding to the nozzle inserting opening 13 and the inlet 19.例文帳に追加

外カバーは、ノズル挿入口１３と吸気口１９とに対応可能なノズル挿通口２２とホース挿通口２３を備える。 - 特許庁

As skid-proof means, unevenness parts are installed at the inner wall of a flower-inserting port 1 and an inside bottom surface.例文帳に追加

花の茎と花の切り口を支えるための滑り止めとして、花の差し入れ口１内壁と内底表面に凹凸を設ける。 - 特許庁

The first and second blocks 20 and 21 are clamped by inserting the bolts 31 into both blocks on the side of a coating backup roller 11.例文帳に追加

第１ブロック２０及び第２ブロック２１は、塗布バックアップローラ１１側からボルト３１を挿入し、両者を締結する。 - 特許庁

The cap for driving for inserting the concrete product is a cylindrical or circular-truncated cone shape and has a helical projection on its side.例文帳に追加

円柱または円錐台形状を有し、側面に螺旋状の突起を有する、コンクリート製品インサート用の打ち込みキャップ。 - 特許庁

Further, shield performance can be enhanced by inserting a shield member 30 between the bent pieces 21a to 21c.例文帳に追加

また折り曲げ片２１ａ〜２１ｃの間にシールド部材３０を挿入することによりシールド性能を向上させることができる。 - 特許庁

To prevent generation of erroneous exchange of a network cable or, in inserting or removing a network cable, another network cable from being removed by being caught in.例文帳に追加

ネットワークケーブルの誤交換やネットワークケーブルの挿抜時に他のネットワークケーブルが巻き込まれて抜けてしまうことを防止する。 - 特許庁

To enable secure connection to an existing power line communication network by only inserting a new device to a power outlet.例文帳に追加

新規の機器を電源コンセントに差し込むだけで既存の電力線通信ネットワークとセキュアに接続することを可能とする。 - 特許庁

When inserting the projection part 20 between the respective wedge divided pieces, the divided pieces can be arranged uniformly in the peripheral direction.例文帳に追加

この突起部２０を各くさび分割片の間に挿入すれば、分割片を周方向に均等に配列することができる。 - 特許庁

To continuously perform authentication with high security without inserting a tag into a card reader nor placing it nearby.例文帳に追加

タグをカードリーダに挿入或いは近傍に置かなくとも、セキュリティ性の高い認証を継続的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for simplifying an operation at the time of inserting another object between objects connected to each other.例文帳に追加

互いに接続されているオブジェクトどうしの間に他のオブジェクトを挿入する際の操作を簡単にする方法を提供する。 - 特許庁

At discharge of the remained oil, the remaining oil can be discharged to the outside by inserting a drain pipe 80.例文帳に追加

残留オイルの排出時には、ドレンパイプ８０を挿入することにより、残留オイルを外部に排出できるようになっている。 - 特許庁

A water-supply hose 27 is inserted into the inserting space 26, and a discharge opening for discharging water is connected at the front end of the hole 27.例文帳に追加

この挿通空間２６内には給水ホース２７が挿通され、その先端には吐水のための吐出口が接続されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a punch for compacting a green compact in which a central hole for inserting a core rod can correctly be made.例文帳に追加

コアロッド挿入用の中心孔を正確にあけることができる圧粉体成形用パンチの製造方法を提供する。 - 特許庁

At the pin inserting holes 5, 5, 6, 6, coupling pins 12, 13 are inserted through linking holes 51B, 51C of the protection fence pillar 51.例文帳に追加

ピン挿通穴５、５、６、６には防護柵支柱５１の係着穴５１Ｂ、５１Ｃにかけて連結ピン１２、１３を挿通する。 - 特許庁

To prevent fraudulence carried out by inserting a piano wire and the like into a game machine from a gap between a game machine main body and a door.例文帳に追加

遊技機本体と扉との間からピアノ線等が遊技機内部に挿入されて不正行為が行われるのを防止する。 - 特許庁

The cap with tamper evident ring is detachably molded by inserting the plastic tamper evident ring 10 part into the cap 1.例文帳に追加

キャップ１にプラスチック製タンパーエビデントリング１０部分を離脱可能にインサート成形してなるタンパーエビデントリング付キャップとその製法。 - 特許庁

Diameter of the holes 3a, 3a, ... is larger than that at the parts for inserting the screws 6, 6, ... but smaller than that at the head of the screws 6, 6, ....例文帳に追加

穴３ａ，３ａ…の直径は、螺子６，６…の挿通部の直径よりも大きく、螺子６，６…の頭の直径よりも小さい。 - 特許庁

To close and lock a slit of a corrugated tube with lock while inserting a linear body into the corrugated tube with lock.例文帳に追加

ロック付コルゲートチューブ内に線状体を通しつつ、ロック付コルゲートチューブのスリットを閉じるようにロックできるようにすること。 - 特許庁

The supporting plate (12) and the driving plate (14) are connected by inserting the engaging projection (38) of the supporting plate (12) into the receiving groove (42) of the driving plate (14).例文帳に追加

支持板(12)と駆動板(14)は、駆動板(14)の受溝(42)に支持板(12)の係合突起(38)を挿入することにより連結されている。 - 特許庁

Also, because the short grating covers 35 can be removed easily, the concrete covers 25 can be removed by inserting the hand through the clearance thereof.例文帳に追加

また、短いグレーチング蓋３５は簡単に取り外しできるので、その隙間から手を入れてコンクリート蓋２５を外すことができる。 - 特許庁

To image a blood vessel pattern image with high contrast without inserting part of a living body in a device in comparatively simple device configuration.例文帳に追加

比較的簡単な装置構成で、装置内に生体の一部を挿入せずとも、高コントラストの血管パターン像を撮像する。 - 特許庁

To provide an air bag module capable of reconciling inserting facility of an air bag into a housing and stabilization after insertion.例文帳に追加

エアバッグのハウジング内への挿入容易性と挿入後の安定化の両立を図ることができるエアバッグモジュールを提供する。 - 特許庁

A slot for inserting the tube and a groove formed in connection with the slot along the longitudinal direction of the header pipe are formed in the surface of the header pipe.例文帳に追加

ヘッダーパイプ表面に、チューブを挿入するスロットと、該スロットを連ねヘッダーパイプの長手方向に沿った溝を形成しておく。 - 特許庁

Each hanging attachment 3 has a main body 4 and a hook body 5, and the main body 4 has a main rod 4a and upper and lower inserting rods 4b and 4c.例文帳に追加

吊り具３は、本体４とフック体５とを有し、本体４は、主杆４ａと、上下挿入杆４ｂ，４ｃを有する。 - 特許庁

The inserting plug and socket connecting part is made between the socket 1 on a mother plate 2 and the plug 3 on a sister plate 4.例文帳に追加

挿入プラグ及びソケット接続部は、母盤２上のソケット部品１と、姉妹盤４上のプラグ部品３との間で作られる。 - 特許庁

A card storing the data, such as the identification information, of each subject to be measured is passed through the card inserting groove 21 of this sphygmomanometer 1.例文帳に追加

血圧計１のカード挿入溝２１に各被測定者の識別情報等のデータが記憶されているカードを通す。 - 特許庁

Inserting holes 11 and 21 and boltholes 12 and 22 are perforated at the blade body 1 and the supporting plates 2 respectively.例文帳に追加

ブレード本体１および補助板２に、それぞれ挿通孔１１および挿通孔２１と、ボルト穴１２およびボルト穴２２とを穿設する。 - 特許庁

The part includes a through-hole 71, and a wall part 72 positioned in the outer periphery of the through-hole 71 and extending in an inserting direction of the shaft part 90.例文帳に追加

部品には、貫通孔71、貫通孔71の外周に位置し、軸部90の挿入方向に向かって延びる壁部72を備える。 - 特許庁

An opening part for inserting the projection member when closing a door, is formed on a side surface on the door stop side of a single-swing landing hall door panel.例文帳に追加

片開き乗り場ドアパネルの戸当たり側の側面には、戸閉時に突起部材が挿入される開口部が形成されている。 - 特許庁

The area near the side surface 29a of a fuel tank 29 is secured as a space S for inserting and extracting the boom foot pin 26 which is positioned on the extension of the boom foot pin.例文帳に追加

燃料タンク２９の側面２９ａ近辺をブームフートピン２６の延長線上にある挿脱用のスペースＳとした。 - 特許庁

The hook 16 is hooked to a pin 12 when the belt 14 is not used, by inserting the pin 12 into an engagement hole 16a.例文帳に追加

また、フック１６は、ベルト１４の非使用時には、係合穴１６ａにピン１２を挿通させることにより、ピン１２に掛けられる。 - 特許庁

The upper housing 12 mounts a display device 31, a case 34 for inserting a coupler and an aluminum case 40 for mounting a sensor.例文帳に追加

アッパアウジング１２には表示器３１、カプラ挿着用ケース３４、およびセンサが組込まれるアルミケース４０が取付けられている。 - 特許庁

Guide holes are formed to the separate projections 4b, and the optical fibers are laid by inserting and feeding guide members mounted inside a building.例文帳に追加

分離突起４ｂにガイド穴12を形成し、建物の内部に設置した案内部材11を挿通して送り込むことで敷設する。 - 特許庁

To provide a method for inserting a small-diameter low-friction indoor optical fiber in an existing conduit line with higher workability.例文帳に追加

既設管路内に細径低摩擦インドア光ファイバを通線するときの作業性を向上できる通線方法を提供する。 - 特許庁

A vehicle body panel 100 is attached with an installation hole 102 for inserting-locking the clips and a receiving hole 105 for fitting the looseness preventive projections.例文帳に追加

車体パネル１００に、クリップの挿入係止される取付孔１０２とガタ止め突起の嵌まる受孔１０５が付いている。 - 特許庁

To improve easiness in supplying paper to a paper feeding tray regardless of the positional relationship between a paper feeding tray inserting/pulling-out direction and a paper feeding direction.例文帳に追加

給紙トレイの挿抜方向と給紙方向の位置関係によらず、給紙トレイへの用紙補給しやすさを向上させる。 - 特許庁

The binding member 40 is integrally formed by inserting a pin 62 of a pin base 42 into a pipe 82 of a pipe base 64.例文帳に追加

綴じ部材４０は、ピンベース４２のピン６２をパイプベース６４のパイプ８２に挿入して一体化することにより形成される。 - 特許庁

The body part 12 has first and second insertion holes 17, 18 for inserting the first and second mounting insertion parts 13, 14.例文帳に追加

本体部１２は、第１及び第２取付挿通部１３，１４が挿通される第１及び第２挿通孔１７，１８を有している。 - 特許庁

With regard to the gas jetting hole 17, a dimension in the inserting direction of the inflator 15 to the airbag 35 is set to a vertical dimension D.例文帳に追加

ガス噴出孔１７について、エアバッグ３５に対するインフレータ１５の挿入方向の寸法を縦寸法Ｄとする。 - 特許庁

Thus, the controller can deal flexibly with the various languages in response to the request merely by replacing and inserting the storage unit 6.例文帳に追加

これによって外部記憶装置６を差換えるだけで要求に応じ、フレキシブルにいろいろな言語に対応することができる。 - 特許庁

The frame body 2 is fixed by inserting side stay-mounting projection parts 60 formed at both side parts into the grooves 31 of the side stay 3.例文帳に追加

フレーム本体２は、両側部に形成したサイドステー取付突起部６０をサイドステー３の溝３１に挿入して固定する。 - 特許庁

To provide a medicine put-out apparatus including a printer, simply inserting an ink tape and facilitating attachment and detachment of an ink ribbon.例文帳に追加

インクテープを簡単に挿入することができ、インクリボンの脱着が容易な印刷装置を備えた薬剤払出装置を提供する。 - 特許庁