「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The switching transistor Tr is turned on (brought into continuity) by short-circuiting the 2nd terminal 2 and the 3rd terminal 3 at the time of inserting the guitar cord plug.例文帳に追加

ギターコードのプラグ挿入時に第２端子２と第３端子３を短絡してスイッチングトランジスタＴｒをオン（導通）にする。 - 特許庁

The base board 1 has a side surface opening part 12 installed on the skin and capable of being penetrated by inserting a catheter 4 from the side.例文帳に追加

基板１は皮膚に取り付けられ、カテーテル４を横から挿入させて貫通させることのできる側面開口部12を有する。 - 特許庁

To improve inserting performance of an insert into a nozzle cavity inside of a gas turbine, and to improve the strength of the connection part of the insert with the nozzle.例文帳に追加

ガスタービン内のノズル空洞内へのインサートの挿入性、並びにインサートとノズルとの結合部の強度を改善すること。 - 特許庁

Pin insert holes 18, 27 and 35 for inserting the fixing pin 9 are bored in the upper case 1, the lower case 2 and the cord wheel 3.例文帳に追加

上ケース１、下ケース２及びコードホイール３には固定ピン９を貫通するためのピン挿入孔１８，２７，３５を開設する。 - 特許庁

This portable arm holder is featured by having two bracelets for inserting arms and a net-like bag installed between the bracelets.例文帳に追加

腕に挿通する二個の腕抜きと、その間に装着したネット状の袋を備えていることを特徴とする携帯アームホルダー。 - 特許庁

Work for externally fitting this first seal ring 15 is performed by a jig inserting a through hole 39 formed in a flange 17.例文帳に追加

この第一のシールリング１５の外嵌固定作業は、フランジ１７に形成した通孔３９を挿通した治具により行なう。 - 特許庁

The photodetector means 1004 is arranged at one side out of both sides inserting and holding the light source 1002 between them in the tracking direction X.例文帳に追加

受光手段１００４は光源１００２をトラッキング方向Ｘで挟む両側のうちの一側側に配置されている。 - 特許庁

A hollow small-diameter part 20 is passed through the inside of an inserting hole 34 of a floating die 32 constituting a drawing die apparatus 30.例文帳に追加

中空小径部２０は、しごき成形用金型装置３０を構成するフローティングダイス３２の挿通孔３４内に通される。 - 特許庁

The table 15 is raised for arranging electronic parts onto the pallet 13, then lowered, and transferred below an inserting/extracting position P3.例文帳に追加

テーブル１５を上昇させてパレット１３上に電子部品を配列して下降させ、出し入れ位置Ｐ３下方に移送させる。 - 特許庁

The fixed side member is fixed to the knuckle 12 by inserting or screwing a bolt 13 into the car body fitting hole 1aa.例文帳に追加

前記車体取付孔１ａａにボルト１３を挿通しまたはねじ込むことで前記固定側部材をナックル１２に固定する。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to smoothly remove a shaft from a rivet inserting hole after separating a head from the shaft.例文帳に追加

頭部を軸部から分離した後に、軸部をリベット挿通孔から円滑に取り除くことが難しいという課題を解消する。 - 特許庁

To provide a card connector used by inserting various kinds of cards with different dimensions such as different thickness and width in the same card connector.例文帳に追加

厚さや幅等の寸法の異なる多種類のカードを同一カードコネクタに挿入して使用するカードコネクタを提供する。 - 特許庁

The light guide plate 3 is hung on the frame 2 with two upper corners thereof being screwed and has a finger inserting hole 32 in the thickness direction.例文帳に追加

導光板３は、上部２隅をネジ止めしてフレーム２に吊り下げられ、厚み方向に指挿通孔３２を形成している。 - 特許庁

An inflator insertion port 40 for inserting the inflator 22 is formed on a side of a rear part upper end of the side airbag 18.例文帳に追加

サイドエアバッグ１８の後部上端側には、インフレータ２２を挿入するためのインフレータ挿入口４０が形成されている。 - 特許庁

The method further includes, then, inserting the outside of the braided wire folding part 28 through a second ring member 13 in a wire axis C2 direction.例文帳に追加

次に、電線軸Ｃ２方向から第二リング部材１３を編組線折り返し部２８の外側に挿通する作業を行う。 - 特許庁

A shutter plate included in a shutter mechanism 6 opens or closes the inserting and removing port of the chassis by rotation of a shifter connecting lever 5.例文帳に追加

シャッタ機構６に含まれるシャッタ板は、シフタ連結レバー５の回転により筐体の挿脱口を開放又は閉鎖する。 - 特許庁

To provide a highly practical Pachinko machine effectively preventing such fraudulence as inserting a piano wire into an outlet.例文帳に追加

排出口からピアノ線を挿入するゴト行為を効果的に防止することが可能な実用性の高いパチンコ機を提供する。 - 特許庁

An ice making cylinder 1 is connected to a spout 2 by inserting the upper end part 1a of the ice making cylinder 1 into the inside of the spout 2.例文帳に追加

製氷シリンダ１は、その上端部１ａがスパウト２の内部に挿入されるようにして、スパウト２に接続されている。 - 特許庁

The intraocular lens insertion instrument 1A includes an insertion tube part 7A for inserting a foldable intraocular lens 8 by folding it.例文帳に追加

眼内レンズ挿入器具１Ａは、折り畳み可能な眼内レンズ８を折り畳んで眼内に挿入する挿入筒部７Ａを備える。 - 特許庁

To provide a hollow tube (1) for inserting superconductor precursor materials such as a superconductor precursor rod (13) into a bore (3).例文帳に追加

超電導体前駆ロッド（１３）などの超電導体前駆材料をそのボア（３）に挿入する中空管（１）を提供する。 - 特許庁

To enable the efficient and low cost production of a composite tape provided by inserting a subordinate tape to a tape insertional part of a main tape.例文帳に追加

子テープを本体テープのテープ通し部に通した複合テープを、効率よく安価に製造できるようにすることである。 - 特許庁

This plug connector has a substrate and multiple pressed-teeth devices suitable for inserting the core wire provided on the substrate.例文帳に追加

この差し込みコネクタは、基板と、基板上に設定され、心線の挿入に適している複数の押し付け歯デバイスとを呈している。 - 特許庁

In this way, the power supply plug 10 is automatically locked by just inserting the power supply plug 10 into the inlet 31.例文帳に追加

これにより、給電プラグ１０をインレット３１に挿し込むだけで、自動で給電プラグ１０をロック状態とすることができる。 - 特許庁

An inner portion of the hosel column inserting hole 2H and an end side of the hosel column 5 have a regular polygonal pyramid portion having slope surfaces 2k and 5c.例文帳に追加

ホゼルカラム差込穴２Ｈの奥部とホゼルカラム５の先端に斜面２ｋ、５ｃよりなる正多角錐部が設けられている。 - 特許庁

To prevent the service life of a carrier motor from being shortened by preventing a mischief caused by holding, or purposely inserting and taking out a medium in a slot.例文帳に追加

投入口での媒体の保持あるいは抜き差しによるいたずらを防止し、搬送モータの寿命低下を防止する。 - 特許庁

The outer cover is provided with a nozzle through hole 22 and a hose through hole 23 capable of corresponding to the nozzle inserting opening 13 and the inlet 19.例文帳に追加

外カバーは、ノズル挿入口１３と吸気口１９とに対応可能なノズル挿通口２２とホース挿通口２３を備える。 - 特許庁

As skid-proof means, unevenness parts are installed at the inner wall of a flower-inserting port 1 and an inside bottom surface.例文帳に追加

花の茎と花の切り口を支えるための滑り止めとして、花の差し入れ口１内壁と内底表面に凹凸を設ける。 - 特許庁

To continuously perform authentication with high security without inserting a tag into a card reader nor placing it nearby.例文帳に追加

タグをカードリーダに挿入或いは近傍に置かなくとも、セキュリティ性の高い認証を継続的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To prevent generation of erroneous exchange of a network cable or, in inserting or removing a network cable, another network cable from being removed by being caught in.例文帳に追加

ネットワークケーブルの誤交換やネットワークケーブルの挿抜時に他のネットワークケーブルが巻き込まれて抜けてしまうことを防止する。 - 特許庁

The first and second blocks 20 and 21 are clamped by inserting the bolts 31 into both blocks on the side of a coating backup roller 11.例文帳に追加

第１ブロック２０及び第２ブロック２１は、塗布バックアップローラ１１側からボルト３１を挿入し、両者を締結する。 - 特許庁

The cap for driving for inserting the concrete product is a cylindrical or circular-truncated cone shape and has a helical projection on its side.例文帳に追加

円柱または円錐台形状を有し、側面に螺旋状の突起を有する、コンクリート製品インサート用の打ち込みキャップ。 - 特許庁

To enable secure connection to an existing power line communication network by only inserting a new device to a power outlet.例文帳に追加

新規の機器を電源コンセントに差し込むだけで既存の電力線通信ネットワークとセキュアに接続することを可能とする。 - 特許庁

When inserting the projection part 20 between the respective wedge divided pieces, the divided pieces can be arranged uniformly in the peripheral direction.例文帳に追加

この突起部２０を各くさび分割片の間に挿入すれば、分割片を周方向に均等に配列することができる。 - 特許庁

To provide a method for simplifying an operation at the time of inserting another object between objects connected to each other.例文帳に追加

互いに接続されているオブジェクトどうしの間に他のオブジェクトを挿入する際の操作を簡単にする方法を提供する。 - 特許庁

Further, shield performance can be enhanced by inserting a shield member 30 between the bent pieces 21a to 21c.例文帳に追加

また折り曲げ片２１ａ〜２１ｃの間にシールド部材３０を挿入することによりシールド性能を向上させることができる。 - 特許庁

At discharge of the remained oil, the remaining oil can be discharged to the outside by inserting a drain pipe 80.例文帳に追加

残留オイルの排出時には、ドレンパイプ８０を挿入することにより、残留オイルを外部に排出できるようになっている。 - 特許庁

A water-supply hose 27 is inserted into the inserting space 26, and a discharge opening for discharging water is connected at the front end of the hole 27.例文帳に追加

この挿通空間２６内には給水ホース２７が挿通され、その先端には吐水のための吐出口が接続されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a punch for compacting a green compact in which a central hole for inserting a core rod can correctly be made.例文帳に追加

コアロッド挿入用の中心孔を正確にあけることができる圧粉体成形用パンチの製造方法を提供する。 - 特許庁

At the pin inserting holes 5, 5, 6, 6, coupling pins 12, 13 are inserted through linking holes 51B, 51C of the protection fence pillar 51.例文帳に追加

ピン挿通穴５、５、６、６には防護柵支柱５１の係着穴５１Ｂ、５１Ｃにかけて連結ピン１２、１３を挿通する。 - 特許庁

To prevent fraudulence carried out by inserting a piano wire and the like into a game machine from a gap between a game machine main body and a door.例文帳に追加

遊技機本体と扉との間からピアノ線等が遊技機内部に挿入されて不正行為が行われるのを防止する。 - 特許庁

The cap with tamper evident ring is detachably molded by inserting the plastic tamper evident ring 10 part into the cap 1.例文帳に追加

キャップ１にプラスチック製タンパーエビデントリング１０部分を離脱可能にインサート成形してなるタンパーエビデントリング付キャップとその製法。 - 特許庁

Diameter of the holes 3a, 3a, ... is larger than that at the parts for inserting the screws 6, 6, ... but smaller than that at the head of the screws 6, 6, ....例文帳に追加

穴３ａ，３ａ…の直径は、螺子６，６…の挿通部の直径よりも大きく、螺子６，６…の頭の直径よりも小さい。 - 特許庁

To close and lock a slit of a corrugated tube with lock while inserting a linear body into the corrugated tube with lock.例文帳に追加

ロック付コルゲートチューブ内に線状体を通しつつ、ロック付コルゲートチューブのスリットを閉じるようにロックできるようにすること。 - 特許庁

The supporting plate (12) and the driving plate (14) are connected by inserting the engaging projection (38) of the supporting plate (12) into the receiving groove (42) of the driving plate (14).例文帳に追加

支持板(12)と駆動板(14)は、駆動板(14)の受溝(42)に支持板(12)の係合突起(38)を挿入することにより連結されている。 - 特許庁

Also, because the short grating covers 35 can be removed easily, the concrete covers 25 can be removed by inserting the hand through the clearance thereof.例文帳に追加

また、短いグレーチング蓋３５は簡単に取り外しできるので、その隙間から手を入れてコンクリート蓋２５を外すことができる。 - 特許庁