「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

A card storing the data, such as the identification information, of each subject to be measured is passed through the card inserting groove 21 of this sphygmomanometer 1.例文帳に追加

血圧計１のカード挿入溝２１に各被測定者の識別情報等のデータが記憶されているカードを通す。 - 特許庁

Inserting holes 11 and 21 and boltholes 12 and 22 are perforated at the blade body 1 and the supporting plates 2 respectively.例文帳に追加

ブレード本体１および補助板２に、それぞれ挿通孔１１および挿通孔２１と、ボルト穴１２およびボルト穴２２とを穿設する。 - 特許庁

An opening part for inserting the projection member when closing a door, is formed on a side surface on the door stop side of a single-swing landing hall door panel.例文帳に追加

片開き乗り場ドアパネルの戸当たり側の側面には、戸閉時に突起部材が挿入される開口部が形成されている。 - 特許庁

The part includes a through-hole 71, and a wall part 72 positioned in the outer periphery of the through-hole 71 and extending in an inserting direction of the shaft part 90.例文帳に追加

部品には、貫通孔71、貫通孔71の外周に位置し、軸部90の挿入方向に向かって延びる壁部72を備える。 - 特許庁

The area near the side surface 29a of a fuel tank 29 is secured as a space S for inserting and extracting the boom foot pin 26 which is positioned on the extension of the boom foot pin.例文帳に追加

燃料タンク２９の側面２９ａ近辺をブームフートピン２６の延長線上にある挿脱用のスペースＳとした。 - 特許庁

The hook 16 is hooked to a pin 12 when the belt 14 is not used, by inserting the pin 12 into an engagement hole 16a.例文帳に追加

また、フック１６は、ベルト１４の非使用時には、係合穴１６ａにピン１２を挿通させることにより、ピン１２に掛けられる。 - 特許庁

The upper housing 12 mounts a display device 31, a case 34 for inserting a coupler and an aluminum case 40 for mounting a sensor.例文帳に追加

アッパアウジング１２には表示器３１、カプラ挿着用ケース３４、およびセンサが組込まれるアルミケース４０が取付けられている。 - 特許庁

Guide holes are formed to the separate projections 4b, and the optical fibers are laid by inserting and feeding guide members mounted inside a building.例文帳に追加

分離突起４ｂにガイド穴12を形成し、建物の内部に設置した案内部材11を挿通して送り込むことで敷設する。 - 特許庁

To provide a method for inserting a small-diameter low-friction indoor optical fiber in an existing conduit line with higher workability.例文帳に追加

既設管路内に細径低摩擦インドア光ファイバを通線するときの作業性を向上できる通線方法を提供する。 - 特許庁

A vehicle body panel 100 is attached with an installation hole 102 for inserting-locking the clips and a receiving hole 105 for fitting the looseness preventive projections.例文帳に追加

車体パネル１００に、クリップの挿入係止される取付孔１０２とガタ止め突起の嵌まる受孔１０５が付いている。 - 特許庁

To improve easiness in supplying paper to a paper feeding tray regardless of the positional relationship between a paper feeding tray inserting/pulling-out direction and a paper feeding direction.例文帳に追加

給紙トレイの挿抜方向と給紙方向の位置関係によらず、給紙トレイへの用紙補給しやすさを向上させる。 - 特許庁

The binding member 40 is integrally formed by inserting a pin 62 of a pin base 42 into a pipe 82 of a pipe base 64.例文帳に追加

綴じ部材４０は、ピンベース４２のピン６２をパイプベース６４のパイプ８２に挿入して一体化することにより形成される。 - 特許庁

The body part 12 has first and second insertion holes 17, 18 for inserting the first and second mounting insertion parts 13, 14.例文帳に追加

本体部１２は、第１及び第２取付挿通部１３，１４が挿通される第１及び第２挿通孔１７，１８を有している。 - 特許庁

By inserting and removing the prismatic tube member 30 and the prism member 40, the spoon 50 can be mounted/detached on/from the frame 20.例文帳に追加

角筒部材３０と角柱部材４０とを挿抜することでスプーン５０をフレーム２０に装着または取外すことができる。 - 特許庁

With regard to the gas jetting hole 17, a dimension in the inserting direction of the inflator 15 to the airbag 35 is set to a vertical dimension D.例文帳に追加

ガス噴出孔１７について、エアバッグ３５に対するインフレータ１５の挿入方向の寸法を縦寸法Ｄとする。 - 特許庁

A cut residual end edge is easily picked out by inserting a fingertip into clearance of the ring carrier where the end edge remains.例文帳に追加

切断された残りの端面はリング担体に残る摘まみ出すのにリング担体の隙間に指先をいれて簡単に摘まみ出される。 - 特許庁

The root of hair is caught by the hair root drawing portion 13a, and the inserting needle 13 is inserted into the guide pipe.例文帳に追加

毛根引込み部１３ａにより毛髪３１の毛根３１ａを引っ掛けて挿入針１３をガイドパイプ内に挿入する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of persistence and flickering by inserting a black line having optimum width.例文帳に追加

最適な幅の黒線を挿入することにより、残像およびチラツキを防止できるようにした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system for keyholes that allows easily finding a keyhole and inserting a key into the keyhole for unlocking.例文帳に追加

鍵穴を見出し、鍵を鍵穴に差し込んでロック状態を解除することが容易に行える鍵穴照明装置を提供する。 - 特許庁

The frame member 5 is composed of a foam resin part 5a, wherein a through-hole 6 for inserting the object to be polished is formed.例文帳に追加

枠材５は、被研磨物を挿入可能な貫通穴６が形成されており、発泡樹脂部５ａで構成されている。 - 特許庁

The hollow body has an opening part 12 for inserting an illumination means detachably fixed to an illumination bracket.例文帳に追加

この中空体は、照明ブラケットに取外し可能に固定される照明手段を挿入するための開口部１２を有する。 - 特許庁

To provide a loading device for compact disks for vehicles which minimizes the errors that occur in inserting and or taking out of the disks.例文帳に追加

ディスクの挿入／取出し時に発生するエラーを最小化した車両用コンパクトディスクプレーヤーのローディング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a waveguide type optical functional device capable of reducing connection loss by inserting an optical device.例文帳に追加

光学素子を挿入することによる接続損失を低減することができる導波路型光機能素子を提供すること。 - 特許庁

The grommet 50 is provided with a collar part 70, a cylindrical part 80, an inserting hole 90, elastic claws 81 to 82 and a temporarily fastening part 100.例文帳に追加

グロメット５０は、鍔部７０と、筒部８０と、挿入穴９０と、弾性爪８１〜８２と、仮止め部１００とを備える。 - 特許庁

To provide a hose reel capable of blocking the movement in the inserting direction of a holding member preventing the collapse when a hose is bent.例文帳に追加

ホース折曲時の潰れを防止する保持部材の挿入方向への移動を阻止することができるホースリールを提供する。 - 特許庁

On the outside of the slit in the yoke 7, holes 14, 16, 18 for inserting bolts in order to secure the stator core to the housing are provided.例文帳に追加

ヨーク部７のスリットの外側には、ステータコアを筐体に固定するボルトを挿入する孔１４，１６，１８が設けられる。 - 特許庁

A through hole 29 for inserting a bolt 26 and a bottomed cylindrical wall 31 are formed by press molding integrally with the yoke 23.例文帳に追加

ヨーク２３には、ボルト２６を挿入する挿通孔２９と有底円筒壁３１をプレス成形によって一体に形成する。 - 特許庁

The base 4 is provided with a mounting hole 16 for inserting a mounting screw, and a magnet 10 attracted to a magnetic member to be mounted.例文帳に追加

ベース４に取付ネジを通すための取付穴１６と、取付対象の磁性部材に吸着するマグネット１０とを設ける。 - 特許庁

To provide a terminal inserting apparatus which suppresses deterioration in productivity and deterioration in positioning accuracy of a connector housing.例文帳に追加

生産性の低下を抑制できかつコネクタハウジングの位置決め精度の悪化を抑制できる端子挿入装置を提供する。 - 特許庁

There are provided for imaging methods of therapeutic liposomes by inserting a lipopolymer anchoring the remotely sensing reporter molecules into liposomal lipid layer.例文帳に追加

遠隔検出リポーター分子をリポソーム脂質層へ固定するリポポリマーを挿入することによる治療リポソームのイメージング法。 - 特許庁

The frame 300 has a battery insertion opening part 390 for inserting battery 200 from the outside on its bottom face 302.例文帳に追加

そして、枠３００は電池２００を外部から挿入するための電池挿入開口部３９０を底面３０２に有している。 - 特許庁

The leg resting portion 14 is constructed to form a space for inserting one leg of a patient under the leg resting portion 14.例文帳に追加

脚載せ部１４の下に患者の一方の脚を挿入するための空間が形成されるように、脚載せ部１４を構成する。 - 特許庁

A insertion recessed part 22 that divides a fitting part 21 and is used for inserting the slider 4 is formed in the fitting part 21 of a male connector housing 2.例文帳に追加

雄型のコネクタハウジング２の嵌合部２１に、該嵌合部２１を分割するスライダ４挿入用の挿入凹部２２を設ける。 - 特許庁

A nozzle device for a jet pump is manufactured by inserting an internal structure 41 into an external structure 42 and welding them to each other.例文帳に追加

ジェットポンプ用のノズル装置は、内部構造体４１を外部構造体４２内に挿入して互いに溶接して製造される。 - 特許庁

FRENCH DOG, METHOD FOR PRODUCING FRENCH DOG, APPARATUS FOR PRODUCING FRENCH DOG, TOOL FOR INJECTING FRENCH DOG SAUCE AND TOOL FOR INSERTING FRENCH DOG CONTENT例文帳に追加

フレンチドッグ、フレンチドッグ製造方法、フレンチドッグ製造装置、フレンチドッグソース注入器具及びフレンチドッグ内容物挿入器具 - 特許庁

A first delay inserting circuit 3 delays the output of the rising edge detecting circuit 1 by only a time TD and outputs it.例文帳に追加

第一の遅延挿入回路３は立ち上がりエッジ検出回路１の出力を時間ＴＤだけ遅延させて出力する。 - 特許庁

To provide a method for fixing an implant on a bone using an implant fixing equipment and a combined body of an inserting part.例文帳に追加

移植片固定装置および挿入部材の組合せ体を使用して骨に移植片を固定する方法を提供する。 - 特許庁

A through hole 14 is bored in the engagement part 10 for inserting a set screw 16 which is inserted in the head 4a of the bolt 4.例文帳に追加

嵌合部１０には、ボルト４のヘッド部４ａに食い込ませる止めねじ１６を挿入する貫通孔１４を形成した。 - 特許庁

Then, by inserting the projecting part 4 into the attaching hole part 24a of a dash board side member 24, the cowl top 1 is firmly fixed.例文帳に追加

そこで凸部４をダッシュボードサイドメンバ24の取り付け用穴部24ａに挿入することにより、カウルトップ１をしっかり固定できる。 - 特許庁

The member is formed as the thin horizontally long vessel, so as to be carried in a state of inserting a housing material by putting in water.例文帳に追加

薄い横長の容器とすることによって、水を入れ、収容物を差し入れた状態で運搬することが可能となる。 - 特許庁

A through hole is provided on an optical box for inserting a tool and a motor substrate end part is supported by the inserted tool.例文帳に追加

光学箱に工具を挿入するための貫通穴が設け、モータ基板端部を挿入された工具で支持する構成とする。 - 特許庁

To prevent a fraudulent action as inserting an fraudulent member such as a piano wire from a sound emitting hole and manipulating an internal device or the like.例文帳に追加

放音口からピアノ線等の不正部材を挿入して内部の装置類を操作する不正行為を防止できるようにする。 - 特許庁

To improve the efficiency in deleting or inserting data by block in a file system for managing files by block.例文帳に追加

ブロック単位でファイルを管理するファイルシステムにおいて、ブロックサイズ単位のデータの削除又は挿入の処理を効率化すること。 - 特許庁

Front and rear outer casings 13 and 14 are guided out from the top of the floor 8 through front and rear inserting holes which are drilled in the floor 8.例文帳に追加

フロント、リヤアウターケーシング１３、１４を、フロア８に穿設したフロント、リヤ挿通孔を通してフロア８上から下へ導出する。 - 特許庁

To provide a method for inserting an element into the ground capable of reducing relative errors of positioning the element and a system thereof.例文帳に追加

エレメント位置決めの相対誤差を減らすことが可能な地中にエレメントを挿入する挿入方法及びシステムを提供する。 - 特許庁