「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The battery chamber is provided with an opening part for inserting and extracting a battery and houses the battery with the battery bottom facing the inner depth.例文帳に追加

電池室は、電池を挿抜するための開口部を備えるとともに、電池底面を奥に向けた状態で電池を収納する。 - 特許庁

A vehicle body is formed with clip insertion holes 52 and 54 for inserting the clips 50, and a screw hole 42 for fastening the bolt 40.例文帳に追加

車体には、クリップ５０の挿入されるクリップ挿入孔５２，５４と、ボルト４０を締め付ける螺子孔４２が形成されている。 - 特許庁

The support member 10 separable in circumferential direction after inserting in the opening 7 for insertion is fixed detachably at the skirt 7.例文帳に追加

支持部材１０は円周方向に分割可能で挿入用開口７に挿入後、スカート６に脱着可能に固定する。 - 特許庁

To constitute a wave absorbing panel by easily tightly inserting a plurality of wave absorbing bodies into the hollow sections of a panel material.例文帳に追加

パネル材の中空部に複数の電波吸収材を隙間なく容易に挿入して電波吸収パネルを構成すること。 - 特許庁

In the pin and the turntable, there are formed a passage for inserting a filler wire 14 and an opening for projecting the filler wire 14.例文帳に追加

ピン及び回転盤には、フィラーワイヤ１４を挿通させる通路とフィラーワイヤ１４を突出させる開口とが形成されている。 - 特許庁

The groove 212 constitutes an inserting path to insert a belt member 130 of the abdominal part attachment unit 110 for bioimpedance measurement.例文帳に追加

溝２１２は、生体インピーダンス測定用腹部装着ユニット１１０のベルト部材１３０を挿通可能にする挿通路を構成する。 - 特許庁

The joint pipe 4 connected with the external pipe 18 is inserted into and fitted to the joint pipe inserting pipe 5, to be fluid-tightly fixed.例文帳に追加

継ぎ手管挿入管路５には外部配管１８を接続した継ぎ手管４を挿入嵌合して液密状に固定する。 - 特許庁

The thin composite material is made by tapering the inner raw material of the composite material, inserting it in the outer raw material and pressing it.例文帳に追加

複合材の内側素材にてテーパーを付け外側素材に挿入後、圧力を加えることで極薄複合材が完成する。 - 特許庁

This projection part 14 abuts on an inner wall of the insertion hole 22 in a state of inserting the mechanical key 10 into the insertion hole 22.例文帳に追加

メカニカルキー１０が挿入孔２２に挿入された状態において、この凸部１４は挿入孔２２の内壁に当接する。 - 特許庁

The treatment tool inserting section 21 is inserted and removed by the rotation of the rollers 33 and 34 when the the rollers 33 and 34 face the direction of insertion and removal.例文帳に追加

ローラ３３，３４が挿抜方向に向いているときは、ローラ３３，３４の回転により処置具挿入部２１が挿抜される。 - 特許庁

The sealant 7 is poured into spaces between each of the holes 11 for inserting a plurality of connectors and each of the plurality of connectors 3.例文帳に追加

シール剤７は、複数のコネクタ挿入用孔１１の各々と、複数のコネクタ３の各々との隙間に注入されている。 - 特許庁

Compared to a case, in which a well-known lock spring is used, the size of the device can be reduced in an electric wire inserting direction (an upward and downward direction in the figure).例文帳に追加

周知の鎖錠ばねを用いる場合に比べ、電線挿入方向（図の上下方向）での小型化が可能となる。 - 特許庁

To provide an editing device which retrieves an appropriate photographic image and edits a sentence while inserting the photographic image.例文帳に追加

適切な写真画像の検索を行ない、その写真画像を挿入して文章の編集を行なう編集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a head or an apparatus for inserting electronic parts over a wide range of size using a single apparatus.例文帳に追加

１台の装置で幅広いサイズの電子部品の挿入を行い得る電子部品挿入ヘッドあるいは装置を提供する。 - 特許庁

As a result, inserting and fixing actions become very simple, and restriction on the shape and the size of the article to be inserted and fixed can be remarkably relaxed.例文帳に追加

その結果、挿着行為が、非常に簡単となり、また、挿着物の形状、大小にかんする制約が大幅に緩和された。 - 特許庁

The hydraulic chuck type main spindle is formed by inserting and fixing the holding rod 1 into a central bore 12 of the main spindle body 6.例文帳に追加

この保持ロッド１を主軸本体６の中心穴１２に挿入固定して流体作動式チャック用主軸を形成する。 - 特許庁

Switching of display of a transmission mode and a non-transmission mode may be appropriately carried out by inserting/removing a movable polarizing plate 102.例文帳に追加

また、可動する偏光板１０２を挿脱させることで、透過モードと非透過モードの表示切替を適宜行ってもよい。 - 特許庁

A sensor fitting hole 60B of a noncircular contour for inserting a part of a sensor housing 1 is formed in the wall 6 of a part to be detected.例文帳に追加

被検出部の壁部６にセンサハウジング１の一部を挿通させる非円形輪郭のセンサ取付け孔６０Ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a cord fastener which has large locking force, is satisfactory in cord inserting operability or handleability and excellent in appearance.例文帳に追加

ロック力が大きく、紐挿通操作性ないしは使い勝手がよく、外観的にも優れた紐留め具を実現することにある。 - 特許庁

An apparatus for inspecting the interior of a pipe is constituted so as to be capable of inserting an inspection module with a cable in the pipe from the branch pipe provided in a pipeline.例文帳に追加

管路に設けられた分岐管からケーブル付きの検査モジュールを管内へ挿入可能な管内検査装置である。 - 特許庁

To enable inserting an entry point (book mark) in an arbitrary recording point of voice or the like in a feeling in which a bookmarker is slipped between the pages.例文帳に追加

本にしおりを挟むような感覚で、音声等の任意の記録箇所にエントリポイント（ブックマーク）を挿入できるようにする。 - 特許庁

Then, the top plate part 3 is fixed to the wash basin body 1 where positioning is performed by inserting the projection part 4 into the locking hole 5.例文帳に追加

そして、係止孔５に突起部４を挿通して位置決めした状態で手洗い器本体１に天板部３を固定した。 - 特許庁

To enable a treatment tool or a indwelling tube with large tip end to be simply retained detachable on the tip end part of an endoscope inserting part.例文帳に追加

簡便に先端が大きな処置具又は留置チューブを内視鏡挿入部の先端部に着脱自在に保持可能とする。 - 特許庁

In addition, the joint material 20 is composed of an inserting part 21 inserted into the gap, and a decorative face part 22 exposed on the surface of the gap.例文帳に追加

また、目地材２０を隙間に差し込む差込部２１と、隙間の表面に露呈する化粧面部２２とで構成した。 - 特許庁

A rotable winding shaft 24 having an inserting groove 25 at the forward side in the rotating direction of the plate cylinder for the second clamping device A_2 is provided.例文帳に追加

第２クランプ装置Ａ_2 の版胴回転方向の先行側に挿入溝２５を有する回転可能な巻軸２４を設ける。 - 特許庁

Further as the opening part 84 can be closed only by inserting the multiple part into the slit 6B, the manufacturing cost is not increased.例文帳に追加

さらに、スリット６Ｂに差し込むだけで、開口部８４を閉塞することができるため、製作コストをアップする必要がない。 - 特許庁

A socket 20 or the like capable of inserting and extracting the plug 40 of the USB series A specification is installed at one part of a side face of the first cabinet.例文帳に追加

第１の筐体の側面の一部には、ＵＳＢシリーズＡ規格のプラグ４０を挿抜可能なソケット２０などが設けられる。 - 特許庁

The position of the key locking hole 5a and the position of the key inserting hole 6a coincide in the neutral state of the driving pulley A.例文帳に追加

前記駆動プーリＡの中立状態で前記キーロック孔５ａと前記キー挿通孔６ａとの位置が一致すること。 - 特許庁

The adapter 90 is attached to the mounting frame 70 so that the plug inserting direction is obliquely inclined with respect to the back surface.例文帳に追加

また、アダプタ９０はモジュラプラグの挿入方向が背後面に対して斜めに傾くように取付枠７０に取着される。 - 特許庁

To provide a substrate inserting/extracting device which is sufficiently assured with the length of a lever when used, and further provided with a function for preventing a substrate from dropping.例文帳に追加

使用時にはレバーの長さを十分確保し、しかも基板の抜けを防止する機能を備えた基板挿抜装置を得ること。 - 特許庁

This crime preventive door lock is formed as a structure of not unlocking the lock, by operating a warning buzzer and a warning lamp, when inserting a sub-key of an incorrect pattern.例文帳に追加

間違ったパターンのサブキーを挿入すると警報ブザーおよび警告灯を作動し、開錠しない構造とした。 - 特許庁

This printer is mounted with a cap matched in shape of the flat cable and a connector connecting part, and has a slit hole for inserting the flat cable.例文帳に追加

フラットケーブルとコネクタ接続部に形状を合わせた、フラットケーブルを通すスリット穴を有するキャップを実装したものである。 - 特許庁

To provide a layout-free motor with simple structure capable of being assembled by only inserting a shaft in a sleeve.例文帳に追加

構成が簡単であり、かつ、シャフトをスリーブに挿入するのみで組み立てることができるレイアウトフリーのファンモータを提供する。 - 特許庁

The case 90 functions as a holder member for maintaining the state of inserting the second magnetic core 20 into the first magnetic core 10.例文帳に追加

ケース９０は、第２磁気コア２０を第１磁気コア１０に挿入した状態を維持するためのホルダ部材として機能する。 - 特許庁

As a result, by the inner side edge of the cutting part and the side edge of a mask main body, an opening H for inserting an ear is sectioned and formed.例文帳に追加

この結果、切断部の内側縁とマスク本体の側縁とによって、耳を通すための開口Ｈが区画形成される。 - 特許庁

A paper guide 32 disposed in a paper inserting port 30 oscillates following paper feeding buffer mechanisms 20 and 21.例文帳に追加

紙挿入口３０に配置された紙案内３２が紙送り緩衝機構２０，２１に追従して揺動するように構成する。 - 特許庁

To provide a tool for assembling a connecting rod for inserting a connecting bolt into a bolt hole of a connecting rod body from the inside of an engine block.例文帳に追加

エンジンブロック内側からコンロッド本体のボルト孔にコンロッドボルトを挿入するコンロッド組付け用工具を提供する。 - 特許庁

The spherical body 70 is mounted between the holder 30 and the lower teeth 40 by inserting a part of the spherical surface part 72 into the recessed part 33.例文帳に追加

球面部７２の一部を凹部３３の中に挿入して、球体７０をホルダー３０と下歯４０の間に取付ける。 - 特許庁

The connecting part can be cut by inserting a cutter from clearance between the floor material and the floor material, and can be thereby easily disassembled.例文帳に追加

前記連結部は、床材と床材の隙間からカッターを挿入することにより切削できるため、解体が容易にできる。 - 特許庁

To eliminate hitched feeling and reduce in size of a hole for inserting a hook when a collar is fitted in the hook on a vehicle side and rotated.例文帳に追加

車体側のフックに嵌合させて回動させるときに、ひっかかり感が無く、また前記フックが入る穴を小さくすること。 - 特許庁

To provide an information processing device, along with a printed circuit board support housing, which allows easy inserting/extracting operation with a printed circuit board (PKG).例文帳に追加

プリント基板（ＰＫＧ）の挿抜作業を容易に行うことができる情報処理装置、プリント基板支持筐体を提供する。 - 特許庁

A bore tube 3 forms an internal space for inserting a bed top and a subject placed on the bed top.例文帳に追加

ボアチューブ３は、寝台天板およびこの寝台天板に載置された被検体を挿入するための内部空間を形成する。 - 特許庁

Afterwards, a terminal part 32 of the bus bar 30 is connected to a square cylinder part 12 of the terminal fitting 10 by inserting from an opening at the back side.例文帳に追加

続いて、バスバー３０の端子部３２を端子金具１０の角筒部１２に後側の開口から差し込んで接続させる。 - 特許庁

A fork anti-skid part 8 is formed by projecting a lower portion of the anti-skid member 5 below the top surface of the fork inserting part 6.例文帳に追加

滑止め部材５の下部をフォーク挿入部６の上面より下方に突出させてフォーク滑止め部８を形成する。 - 特許庁

To provide a tomographic apparatus for efficiently inserting a bioptic needle or an injection needle for injecting medicine into a subject.例文帳に追加

生検針や薬剤注入用の注入針を被検体に効率よく刺し込むための断層撮影装置を提供する。 - 特許庁