「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

At the central part of the heater mounting plate 13, a cylindrical heater 14 is fixed by inserting the proximal end section of the heater 14 into the central part.例文帳に追加

ヒーター取付板１３の略中央には、円柱形のヒーター１４の基端部が差し込まれて固定されている。 - 特許庁

By inserting and holding the CD in this space margin Q3, the CD is mounted on a CD driving part.例文帳に追加

この隙間余裕Ｑ３内にＣＤを挿入して挟持させることにより、ＣＤ駆動部にＣＤを装着することができる。 - 特許庁

To provide a method and device for fixing a sensor of the body cavity and for protecting the sensor when inserting the sensor into the body cavity.例文帳に追加

体内腔のセンサを固定すると共に体内腔への挿入時にセンサを保護するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of cavities 11 capable of inserting a terminal metal fitting from its back side are arranged on a connector housing 10 lined up in a width direction.例文帳に追加

コネクタハウジング１０には後方から端子金具を挿入可能な複数のキャビティ１１が幅方向に並んで設けられる。 - 特許庁

To provide a network device in which a work efficiency is improved by avoiding a trouble due to port recognition error in a work of inserting and removing a network cable.例文帳に追加

ネットワークケーブルの挿抜作業でポート誤認識による事故を防止し、作業を効率化するネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

A roller member 21 formed by inserting a shaft part 21 through a cylinder 212 is set near by the front rail 23 in the frame 2.例文帳に追加

また枠体２内の前桟部２３の近傍には軸部２１１に円筒体２１２を挿通させたローラー部材２１が設けられる。 - 特許庁

A pair of binding holes 28 for inserting through the binding band 40 binding the electric wires W is provided in the electric wire fixing part 26.例文帳に追加

電線固定部２６には、電線Ｗを束ねる結束バンド４０を挿通可能な結束孔２８が一対設けられている。 - 特許庁

A projection part 35 to be inserted into the inserting part 39 and an auxiliary circuit pattern 37 are arranged on a small auxiliary substrate 31.例文帳に追加

小さな補助基板３１には挿入部３９に挿入される突出部３５および補助回路パターン３７を設ける。 - 特許庁

Even when the opening 6 is blocked by the pocket part 10, the tonneau cover 3 can be drawn out by inserting fingertips into the pocket part 10.例文帳に追加

開口６をポケット部１０で塞いでも、ポケット部１０内に手先を挿入して、トノカバー３を引き出すことができる。 - 特許庁

Moreover, the shield case 33 has a structure for inserting the FOT case 32 toward the upper wall 44 from the lower side aperture 40 for coverage.例文帳に追加

また、シールドケース３３は、下側開口部４０から上壁４４へ向けてＦＯＴケース３２を差し込み覆う構造とする。 - 特許庁

The doubled pipe 1 is formed by inserting an inner pipe 3 into an outer pipe 2, and is joined to a coupling member 10 at both ends.例文帳に追加

二重管１は内管３を外管２内に挿入して構成し、両端部において継手部材１０に接合する。 - 特許庁

To provide a board case by which a fraudulent action using an elongate inserting tool can be prevented and a game machine using the board case.例文帳に追加

細長い挿通具による不正行為が防止されるようになる基板ケース、及び、この基板ケースを利用した遊技機の提供。 - 特許庁

The damping member 33 is inserted into the drum by inserting an assembly jig 41 into the cylinder of the damping member and pressing the end wall 33a.例文帳に追加

制振部材の円筒内に組立治具４１を挿入して端面３３ａを押圧し、制振部材３３をドラム内に押し込む。 - 特許庁

A posture of fuses F are assumed into a regulated inserting order HB1 only one-sidedly by position regulation means (11-16).例文帳に追加

位置規制手段（１１〜１６）によって、ヒューズＦの姿勢を一義的に正規の挿着順序ＨＢ１に規定するようにした。 - 特許庁

The frame 300 has a battery insertion opening part 390 for inserting battery 200 from the outside on its bottom face 302.例文帳に追加

そして、枠３００は電池２００を外部から挿入するための電池挿入開口部３９０を底面３０２に有している。 - 特許庁

The leg resting portion 14 is constructed to form a space for inserting one leg of a patient under the leg resting portion 14.例文帳に追加

脚載せ部１４の下に患者の一方の脚を挿入するための空間が形成されるように、脚載せ部１４を構成する。 - 特許庁

To provide a guard socket capable of correctly inserting a card medium in a final insertion position in a simple mechanism.例文帳に追加

簡単な機構で、カード状媒体が最終挿入位置まで正しく挿入できるようにしたカード用ソケットを提供すること。 - 特許庁

By inserting the zoom ring 44 in a front fixed barrel 12, the pawl part 80 presses the outer peripheral surface of the fixed barrel 12A.例文帳に追加

爪部８０は、ズームリング４４を前部固定筒１２に嵌入すると、その前部固定筒１２Ａの外周面を押圧する。 - 特許庁

A means for inserting capacitance is provided at the commutator device side of a transformer of which the impedance is large to reduce the unbalance of the impedance.例文帳に追加

また、インピーダンスの大きい変圧器側にはキャパシタンスを挿入する手段を設け、インピーダンスのアンバランスを小さくする。 - 特許庁

A game is started by inserting the game cards of the paired opponents into the insertion openings of the game machine 2.例文帳に追加

ゲームは、一対の対戦者がそれぞれ有するゲームカードを、それぞれゲーム機２の挿入口に挿入することで開始される。 - 特許庁

To provide a method for inserting an element into the ground capable of reducing relative errors of positioning the element and a system thereof.例文帳に追加

エレメント位置決めの相対誤差を減らすことが可能な地中にエレメントを挿入する挿入方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Namely, the vibration is suppressed with a simple structure without inserting the vibration suppression member in a beam scanning area.例文帳に追加

すなわち、ビーム走査領域に振動抑制部材を介在させることなく、簡単な構成で振動を抑制することができる。 - 特許庁

A insertion recessed part 22 that divides a fitting part 21 and is used for inserting the slider 4 is formed in the fitting part 21 of a male connector housing 2.例文帳に追加

雄型のコネクタハウジング２の嵌合部２１に、該嵌合部２１を分割するスライダ４挿入用の挿入凹部２２を設ける。 - 特許庁

To facilitate drawing and inserting work during maintenance by providing a large clearance between a cylinder and a stacked material of a pulse pipe refrigerator.例文帳に追加

パルス管冷凍機のシリンダと積層材間のクリアランスを大きくして、メンテナンス時の引抜きや挿入作業を容易とする。 - 特許庁

To provide a method for fixing an implant on a bone using an implant fixing equipment and a combined body of an inserting part.例文帳に追加

移植片固定装置および挿入部材の組合せ体を使用して骨に移植片を固定する方法を提供する。 - 特許庁

A through hole 14 is bored in the engagement part 10 for inserting a set screw 16 which is inserted in the head 4a of the bolt 4.例文帳に追加

嵌合部１０には、ボルト４のヘッド部４ａに食い込ませる止めねじ１６を挿入する貫通孔１４を形成した。 - 特許庁

Then, by inserting the projecting part 4 into the attaching hole part 24a of a dash board side member 24, the cowl top 1 is firmly fixed.例文帳に追加

そこで凸部４をダッシュボードサイドメンバ24の取り付け用穴部24ａに挿入することにより、カウルトップ１をしっかり固定できる。 - 特許庁

The member is formed as the thin horizontally long vessel, so as to be carried in a state of inserting a housing material by putting in water.例文帳に追加

薄い横長の容器とすることによって、水を入れ、収容物を差し入れた状態で運搬することが可能となる。 - 特許庁

A through hole is provided on an optical box for inserting a tool and a motor substrate end part is supported by the inserted tool.例文帳に追加

光学箱に工具を挿入するための貫通穴が設け、モータ基板端部を挿入された工具で支持する構成とする。 - 特許庁

To prevent a fraudulent action as inserting an fraudulent member such as a piano wire from a sound emitting hole and manipulating an internal device or the like.例文帳に追加

放音口からピアノ線等の不正部材を挿入して内部の装置類を操作する不正行為を防止できるようにする。 - 特許庁

To improve the efficiency in deleting or inserting data by block in a file system for managing files by block.例文帳に追加

ブロック単位でファイルを管理するファイルシステムにおいて、ブロックサイズ単位のデータの削除又は挿入の処理を効率化すること。 - 特許庁

Front and rear outer casings 13 and 14 are guided out from the top of the floor 8 through front and rear inserting holes which are drilled in the floor 8.例文帳に追加

フロント、リヤアウターケーシング１３、１４を、フロア８に穿設したフロント、リヤ挿通孔を通してフロア８上から下へ導出する。 - 特許庁

A nozzle device for a jet pump is manufactured by inserting an internal structure 41 into an external structure 42 and welding them to each other.例文帳に追加

ジェットポンプ用のノズル装置は、内部構造体４１を外部構造体４２内に挿入して互いに溶接して製造される。 - 特許庁

FRENCH DOG, METHOD FOR PRODUCING FRENCH DOG, APPARATUS FOR PRODUCING FRENCH DOG, TOOL FOR INJECTING FRENCH DOG SAUCE AND TOOL FOR INSERTING FRENCH DOG CONTENT例文帳に追加

フレンチドッグ、フレンチドッグ製造方法、フレンチドッグ製造装置、フレンチドッグソース注入器具及びフレンチドッグ内容物挿入器具 - 特許庁

A first delay inserting circuit 3 delays the output of the rising edge detecting circuit 1 by only a time TD and outputs it.例文帳に追加

第一の遅延挿入回路３は立ち上がりエッジ検出回路１の出力を時間ＴＤだけ遅延させて出力する。 - 特許庁

To provide a joint pin inserting device and method, with less risk of damage to a pin and more easy to use.例文帳に追加

ピンへの損傷の危険性を減少させ、より簡単に使用される関節ピンの挿入装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To see that the junction between an insulating section and a bridge piece may not be large in insertion resistance when inserting it into a slot.例文帳に追加

絶縁部とブリッジ片との接合部が巻き線をスロットに挿入する際の大きな挿入抵抗とならないようにする。 - 特許庁

Bristles 81a of the brush are inclined in a forward direction to an inserting direction I of 40Y to 40K in the conveying path 21c.例文帳に追加

ブラシの毛体８１ａは搬送経路２１ｃ、４０Ｙ〜４０Ｋの挿入方向Ｉに対して順方向に傾いている。 - 特許庁

To provide an image projection device capable of easily inserting/extracting (replacing) an optical element configuring a portion of a color separation synthesis optical system.例文帳に追加

画像投射装置において、色分解合成光学系の一部を構成する光学素子を容易に挿抜（交換）できるようにする。 - 特許庁

This embroidering cloth hole opening tool 10 is provided with an inserting part 15 having a thick base part 13, and formed in a thinning shape toward the tip.例文帳に追加

刺繍用布地孔開け具１０は基部１３が太く、先端に向かって細く尖り形状とした差込部１５を設ける。 - 特許庁

A length in the direction inserting the pin member 16 of the advance part 28 is smaller than a gap of the pair of the opposite wall parts 20.例文帳に追加

そして、進入部２８のピン部材１６が挿通される方向の長さは、一対の対面壁部２０の間隙よりも小さい。 - 特許庁

An opening part 14 is provided with protruded parts 27 each with an insertion hole 27a for inserting and fixing a plug terminal 20.例文帳に追加

開口部１４には、突起部２７が設けられ、プラグ端子２０を挿入、固定するための挿入穴２７ａを形成する。 - 特許庁

A jig 70 for inserting a side hole 24 of an electrode G2 into a side pin 67 to arrange a position and a method therewith are provided.例文帳に追加

位置決め用のサイドピン６７に電極Ｇ２のサイド孔２４を挿入するための治具７０とこれを用いた方法。 - 特許庁

The card connector is equipped with a thickness direction positioning means for positioning the card C1 or C2 in a thickness direction in the card inserting slot S and a width direction positioning means for positioning the card in the width direction.例文帳に追加

カード挿入空間Ｓは、横幅又は厚さの異なる２種のカードＣ１，Ｃ２を択一挿入可能である。 - 特許庁

An engaging piece 17 removable by folding is formed on a circumferential surface of an inserting hole 15a bored in a sidewall 12b of the wiring box.例文帳に追加

配線用ボックスの側壁１２ｂに穿設された挿通孔１５ａの周面に、折り取り可能な係止片１７を形成した。 - 特許庁