1153万例文収録!

「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > insertingの意味・解説 > insertingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

insertingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17370件



例文

The support member 10 separable in circumferential direction after inserting in the opening 7 for insertion is fixed detachably at the skirt 7.例文帳に追加

支持部材10は円周方向に分割可能で挿入用開口7に挿入後、スカート6に脱着可能に固定する。 - 特許庁

The weight 4 generates vibrations by rotating together with the inserting part 2, and an inserted part 30 vibrates nearly perpendicularly to the longitudinal direction with the vibrations generated by the weight 4.例文帳に追加

分銅4の発生する振動により、挿入部30は、その長手方向に略垂直な方向に振動する。 - 特許庁

A trace point inserting section 105 inserts and deletes the trace point on the source code 106 based on the trace point information 112.例文帳に追加

トレースポイント挿入部105は、トレースポイント情報112を基に、ソースコード106に対してトレースポイントの挿入、削除を行う。 - 特許庁

The base board and the panel 4 are assembled to each other by fitting and inserting the spindle to an assembling cylinder 8 provided at the panel 4.例文帳に追加

また、回転盤4に設けた組付筒8に前記支軸を嵌挿するようにして基盤と回転盤4を互いに組付ける。 - 特許庁

例文

To prevent generation of erroneous exchange of a network cable or, in inserting or removing a network cable, another network cable from being removed by being caught in.例文帳に追加

ネットワークケーブルの誤交換やネットワークケーブルの挿抜時に他のネットワークケーブルが巻き込まれて抜けてしまうことを防止する。 - 特許庁


例文

To enable secure connection to an existing power line communication network by only inserting a new device to a power outlet.例文帳に追加

新規の機器を電源コンセントに差し込むだけで既存の電力線通信ネットワークとセキュアに接続することを可能とする。 - 特許庁

When inserting the projection part 20 between the respective wedge divided pieces, the divided pieces can be arranged uniformly in the peripheral direction.例文帳に追加

この突起部20を各くさび分割片の間に挿入すれば、分割片を周方向に均等に配列することができる。 - 特許庁

A cut residual end edge is easily picked out by inserting a fingertip into clearance of the ring carrier where the end edge remains.例文帳に追加

切断された残りの端面はリング担体に残る摘まみ出すのにリング担体の隙間に指先をいれて簡単に摘まみ出される。 - 特許庁

The root of hair is caught by the hair root drawing portion 13a, and the inserting needle 13 is inserted into the guide pipe.例文帳に追加

毛根引込み部13aにより毛髪31の毛根31aを引っ掛けて挿入針13をガイドパイプ内に挿入する。 - 特許庁

例文

To provide a hose reel capable of blocking the movement in the inserting direction of a holding member preventing the collapse when a hose is bent.例文帳に追加

ホース折曲時の潰れを防止する保持部材の挿入方向への移動を阻止することができるホースリールを提供する。 - 特許庁

例文

On the outside of the slit in the yoke 7, holes 14, 16, 18 for inserting bolts in order to secure the stator core to the housing are provided.例文帳に追加

ヨーク部7のスリットの外側には、ステータコアを筐体に固定するボルトを挿入する孔14,16,18が設けられる。 - 特許庁

The frame 300 has a battery insertion opening part 390 for inserting battery 200 from the outside on its bottom face 302.例文帳に追加

そして、枠300は電池200を外部から挿入するための電池挿入開口部390を底面302に有している。 - 特許庁

The leg resting portion 14 is constructed to form a space for inserting one leg of a patient under the leg resting portion 14.例文帳に追加

脚載せ部14の下に患者の一方の脚を挿入するための空間が形成されるように、脚載せ部14を構成する。 - 特許庁

A sensor fitting hole 60B of a noncircular contour for inserting a part of a sensor housing 1 is formed in the wall 6 of a part to be detected.例文帳に追加

被検出部の壁部6にセンサハウジング1の一部を挿通させる非円形輪郭のセンサ取付け孔60Bを設ける。 - 特許庁

To provide a cord fastener which has large locking force, is satisfactory in cord inserting operability or handleability and excellent in appearance.例文帳に追加

ロック力が大きく、紐挿通操作性ないしは使い勝手がよく、外観的にも優れた紐留め具を実現することにある。 - 特許庁

An apparatus for inspecting the interior of a pipe is constituted so as to be capable of inserting an inspection module with a cable in the pipe from the branch pipe provided in a pipeline.例文帳に追加

管路に設けられた分岐管からケーブル付きの検査モジュールを管内へ挿入可能な管内検査装置である。 - 特許庁

To enable inserting an entry point (book mark) in an arbitrary recording point of voice or the like in a feeling in which a bookmarker is slipped between the pages.例文帳に追加

本にしおりを挟むような感覚で、音声等の任意の記録箇所にエントリポイント(ブックマーク)を挿入できるようにする。 - 特許庁

Then, the top plate part 3 is fixed to the wash basin body 1 where positioning is performed by inserting the projection part 4 into the locking hole 5.例文帳に追加

そして、係止孔5に突起部4を挿通して位置決めした状態で手洗い器本体1に天板部3を固定した。 - 特許庁

Switching of display of a transmission mode and a non-transmission mode may be appropriately carried out by inserting/removing a movable polarizing plate 102.例文帳に追加

また、可動する偏光板102を挿脱させることで、透過モードと非透過モードの表示切替を適宜行ってもよい。 - 特許庁

In addition, the joint material 20 is composed of an inserting part 21 inserted into the gap, and a decorative face part 22 exposed on the surface of the gap.例文帳に追加

また、目地材20を隙間に差し込む差込部21と、隙間の表面に露呈する化粧面部22とで構成した。 - 特許庁

To enable a treatment tool or a indwelling tube with large tip end to be simply retained detachable on the tip end part of an endoscope inserting part.例文帳に追加

簡便に先端が大きな処置具又は留置チューブを内視鏡挿入部の先端部に着脱自在に保持可能とする。 - 特許庁

To provide a head or an apparatus for inserting electronic parts over a wide range of size using a single apparatus.例文帳に追加

1台の装置で幅広いサイズの電子部品の挿入を行い得る電子部品挿入ヘッドあるいは装置を提供する。 - 特許庁

Upon inserting the story of this banana-type mythology, it can be considered that the task was given to Kamuatatsu-hime, who was a daughter to Oyamatsumi. 例文帳に追加

このバナナ型神話の説話を挿入する際に、オオヤマツミの子であるカムアタツヒメにその役割を負わせたものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because, after inserting a Suica card or a PiTaPa card into the card issuing machine, the card reader terminal should be used to read the credit card. 例文帳に追加

Suica・PiTaPaカードをカード発行機に挿入した上で、クレジットカードの読み取りに端末のカードリーダーを使用する必要があるため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However in some situations, like running queries directly, inserting data, some data is unnecessarly cached. 例文帳に追加

しかし、クエリを直接実行している、データを挿入しているなどのいくつかの状況ではデータをキャッシュする必要がありません。 - PEAR

In Japan, the flower shape eventually developed with the trends of the times; various styles such as Nageire-bana (literally "throwing in flowers") and Mori-bana (literally "inserting flowers") were created. 例文帳に追加

国内ではやがて花姿は時代の流れに即し、なげいれ花、盛花(もりばな)などさまざまな型が編み出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When inserting bank notes into a naka-bukuro, they should be inserted with the face side (the side of the notes on which the face of a person is printed) facing the rear side of the naka-bukuro. 例文帳に追加

中袋にお札を入れる場合、表側(お札の顔が描いてある面)が中袋の裏側になるように入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, it is not necessary to clean the gun barrel and pan so often; it needs to be cleaned only after abnormalties are found such as difficulty inserting a lead ball. 例文帳に追加

また銃腔内や火皿の清掃は頻繁に行う必要はなく、弾が込め難い等の異常を感じたら行えば済む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So I would like to make land inserting my part that grew too much into your part that did not grow enough.' 例文帳に追加

「故(かれ)このわが身の成り余れる処を以て、汝が身の成り合はざる処を刺し塞ぎて、国土(くに)を生み成さんと以為(おも)ふ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So I would like to make land inserting my part that grew too much into your part that did not grow enough.' 例文帳に追加

「そこで、この私の成長し過ぎたところで、あなたの成長していないところを刺して塞いで、国土を生みたいと思います。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MANUFACTURE OF PRINTED MATTER BY INSERTING AT LEAST ONE PART PRODUCT WITH MAIN PRODUCT AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

少なくとも一部製品を主製品に挟み込むことによって印刷物を製造する方法とこの方法を実施する装置 - 特許庁

In this case, the inserting part 2 exhibits an elastic function in the direction restoring to the dimension of the diameter before the external force is applied.例文帳に追加

このとき、前記嵌入部2は前記外力を与える前の直径寸法に復元する方向に弾性機能を発揮する。 - 特許庁

The pad is provided with a groove part for inserting a bone member into the pad to which the bone member is to be attached.例文帳に追加

ボーン部材が装着されるパットにおいて、前記パットにボーン部材を挿入する溝部を形成して課題を解決した。 - 特許庁

A double tube 1 is composed by inserting an inner tube 3 into an outer tube 2, and jointed to joint members 10 at both its ends.例文帳に追加

二重管1は内管3を外管2内に挿入して構成し、両端部において継手部材10に接合する。 - 特許庁

ADDITIONAL INFORMATION INSERTION SYSTEM INTO PRINTED MATTER, METHOD FOR INSERTING ADDITIONAL INFORMATION INTO PRINTED MATTER, SERVER DEVICE, AND COMPUTER READABLE MEDIUM例文帳に追加

印刷物への付加情報挿入システム、印刷物への付加情報挿入方法、サーバ装置、コンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

To easily, rapidly, safely, and accurately insert a tube for inserting into an organ such as an ileus tube into a specified portion in a subject.例文帳に追加

イレウスチューブ等の器官内挿入用チューブを被検体内の所望の部位に簡単迅速かつ安全高精度に挿入する。 - 特許庁

There is provided a cap 10 for inserting a terminal fitting 4 through waterproof grommet 3 installed in a housing 3 of a waterproof connector 1.例文帳に追加

端子金具4を防水コネクタ1のハウジング2に装着される防水栓3に挿通するためのキャップ10を設けた。 - 特許庁

Reflected power of a reflected wave is made as small as possible by decreasing a Q value as much as possible by inserting the resistor 2.例文帳に追加

前記抵抗器2を挿入することで、可能な限りQ値を下げ、反射波の反射電力を出来る限り小さくする。 - 特許庁

Paper sheets can be carried by inserting one paper sheet into the carrying passage between the guide parts 88 and 90 of the cut paper feeder 74.例文帳に追加

この単票フィーダ74のガイド部88,90の間の搬送路に一枚の用紙を挿入することで用紙が搬送される。 - 特許庁

A horizontal part of the hooking part 2 can be freely extended/contracted by slidably inserting a pipe having a diameter smaller than this into a pipe having a large diameter.例文帳に追加

引掛部2の水平部分は、大径のパイプ内に、これよりも小径のパイプを、スライド移動可能に挿通し伸縮自在とする。 - 特許庁

The valve 2a is opened by the taking out and inserting of a rod body into a base rod R and air comes in and out of the base rod R.例文帳に追加

元竿Rへの竿体の出し入れに従って、弁2aが開き、元竿R内への空気の出入りを可能とする。 - 特許庁

The respective pilot valves 18 and 19 and the installation base 17 are connected by inserting the connecting member 25 into the respective insertion parts.例文帳に追加

そして、各パイロット弁18,19と取付ベース17とは、連結部材25を各挿通部に挿通させることにより連結される。 - 特許庁

The operation panel 1 includes a slit-like opening part 50 for inserting/mounting a light-leading plate 20 as the decoration member.例文帳に追加

操作パネル1は、装飾部材としての導光板20を挿入して取り付けるためのスリット状の開口部50を有する。 - 特許庁

The light-emitting device 100 is assembled by inserting a part of circuit main body into an almost tube-shaped housing 110.例文帳に追加

この発光装置100は、略管上のハウジング110の内部に、回路本体の一部分を挿入して組み立てたものである。 - 特許庁

As a result, inserting and fixing actions become very simple, and restriction on the shape and the size of the article to be inserted and fixed can be remarkably relaxed.例文帳に追加

その結果、挿着行為が、非常に簡単となり、また、挿着物の形状、大小にかんする制約が大幅に緩和された。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of inserting an optional two-dimensional image in an optional depth direction in a stereoscopic image.例文帳に追加

立体画像内の任意の奥行き方向に任意の2次元画像を挿入することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The object 3 held by a holding means 12 is tilted, thereby inserting the component 4 into the tilted object.例文帳に追加

保持手段12に保持された対象物3を傾斜させることで、傾斜された対象物に対して部品4を挿入する。 - 特許庁

The inserting/ taking-out direction (E) to/from the insertion divisions and the main axis (S) for the stepping are arranged in an intersecting direction with each other.例文帳に追加

差入れ区画への差入れ・取出し方向(E)と、段付けの主軸線(S)とが互いに横断方向に配置されている。 - 特許庁

Then an operator is able to position of the shutter members by inserting the shutter members into these slits 23.例文帳に追加

従って、作業者は、これらのスリット23にシャッタ部材を挿入することにより、シャッタ部材の位置決めを行うことができる。 - 特許庁

例文

A length of the in-core 33 is set to be approximately same as an inserting depth of the resin pipe 19 into the joint body 28.例文帳に追加

インコア33の長さは、樹脂パイプ19の継手本体28内への挿入深さと略同じ長さに設定されている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS