「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

It is especially preferable when inserting a common logo or an address/telephone number in a business form in a group such as a company or a division.例文帳に追加

特に、企業や部門などのグループで、共通のロゴや住所・電話番号を帳票に挿入したい場合などに好適である。 - 特許庁

A shielding-section piece 11 in parallel with the handle-section piece 10 is projected from the arm-section piece 9, interposing the inserting gap 12 of a fingertip.例文帳に追加

前記腕部片９に指先の挿入間隙１２を存して前記把手部片１０と並行する遮蔽部片１１を突設する。 - 特許庁

A connecting port 26c for inserting the connecting pipe 22b is provided through the bottom part 26a and projection part 26b, and a screw part 26f is formed on the periphery of the projection part 26b.例文帳に追加

底部および突起部には、導圧管が挿入される導圧口２６ｃを設け、突起部の外周にネジ部２６ｆを形成する。 - 特許庁

To provide a substrate-attaching/detaching device which is capable of pulling/inserting a daughter card from/into a mother card through the front of a housing, without dismounting the top plate from the housing.例文帳に追加

ハウジングの天板を外すことなくハウジングの前面からドーターカードの挿抜を可能にした基板着脱装置を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic endoscope 1 has the insertion portion 2 with an ultrasonic transducer and a channel for endo-therapy accessories 28 for inserting the endo-therapy accessory 28.例文帳に追加

超音波内視鏡１は、超音波振動子が設けられた挿入部２と、処置具２８が挿通される処置具チャンネルとを有する。 - 特許庁

The method for inserting the ink ribbon into a gap between a printing head and an opposite platen for loading the ribbon includes the steps of inserting and placing the loading guide formed of a sheet material into a tongue form into the gap between the printing head and the platen to cover the platen, inserting the ink ribbon into the gap between the guide and the head, and thereafter drawing out the loading guide to load the ribbon.例文帳に追加

印字ヘッドとこれに対向するプラテンとの間の隙間にインクリボンを挿入してインクリボンを装填するインクリボンの装填方法において、シート材を舌片状に成形した装填ガイドを、印字ヘッドとプラテンとの間の隙間にプラテンを覆うように挿入して設置し、装填ガイドと印字ヘッドとの間の隙間にインクリボンを挿入し、その後に装填ガイドを引抜くことによって装填する。 - 特許庁

To provide an image inserting device for compressed moving picture data that can insert an image, e.g. a logotype image at high speed with high efficiency.例文帳に追加

画像例えばロゴ画像を高速かつ高効率で挿入できる圧縮動画像データの画像挿入装置を提供することにある。 - 特許庁

The terminal inserting unit 6 comprises a driving cylinder, a cam member 24, a transferring member 25, a positioning member 26 and a terminal feeding- out part 22.例文帳に追加

端子挿入ユニット６は駆動シリンダとカム部材２４と移送部材２５と位置決め部材２６と端子送り出し部２２を備えている。 - 特許庁

To enhance a heat insulating effect by forming a part corresponding to paper sliding screen paper out of a Japanese paper-like resin finish plate, and forming a double layer panel by inserting a rib material.例文帳に追加

障子紙に相当する部分を和紙風樹脂加工板とし、リブ材を入れて複層パネルとして、断熱効果を高める。 - 特許庁

These slots are slots for inserting cable ties to fasten the wires to the compression connector prior to a caulking work.例文帳に追加

それらスロットは、カシメ作業の実行に先立ってワイヤをこのコンプレッション・コネクタに締結するケーブルタイを挿入するためのスロットである。 - 特許庁

To provide a packing capable of reducing the number of parts items and the number of man-hours when inserting a harness to be protected.例文帳に追加

保護しなければならないハーネスが挿通される際の部品点数及び組付工数を減少させることのできるパッキンを提供する。 - 特許庁

In addition, a fastening bolt 13 which goes through the second inserting hole 22a and is fastened with the fastening boss 12 of the tab is further provided.例文帳に追加

また、前記第２挿入ホール２２ａを貫通して前記タブの締結ボス１２に締結される締結ボルト１３が更に備えられる。 - 特許庁

To provide a coil-winding machine for contrarily winding coil winding around a salient pole part without inserting a nozzle into the slot of a core.例文帳に追加

コアのスロットの内部にノズルを挿入することなく、突極部に巻線を集中的に巻回することができる巻線機を提供する。 - 特許庁

A device 9 for inserting electric wires has a first aligning device 11 and a second aligning device 12 arranged on a base plate 10.例文帳に追加

電線挿入装置９は、ベースプレート１０上に配置された第１整列装置１１および第２整列装置１２を有する。 - 特許庁

Two sets of guide pieces for inserting and guiding the rectangular joint member 3 are protrusively provided on the inner surface of each of the side surfaces of the outside rectangular cylinder portion 5.例文帳に追加

そして、外側角筒部５の各側面の内面に角形継手部材３を挿入案内するガイド片が二組突設される。 - 特許庁

The insertion position for inserting the reply sentence into the received document is an area expanded from the outer end of each page of the received document to the outside.例文帳に追加

受信原稿に返信文が挿入される挿入位置は、受信原稿の各ページの外端より外側に拡がる領域である。 - 特許庁

A loop member 21 for inserting a hand is further connected with the holding member body 10 at an adjacent position of a lower corner of the left side.例文帳に追加

保持具本体１０には、更に、左下の端部近傍の位置に、手を挿通するための環状部材２１が接続されている。 - 特許庁

To provide a display, for the residual amount of a liquid in a drum, by which the residual amount of the liquid can be judged without opening and closing a cap and without inserting a gage.例文帳に追加

キャップの開け閉めやゲージの挿入をせずに液残量の判定が可能なドラム缶液残量表示器を提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal inserting method in which a terminal can be inserted with good workability in the housing of a multi-pole socket such as CPU socket.例文帳に追加

ＣＰＵソケットのような多極ソケットのハウジングに、端子を作業性よく挿入できるようにした端子挿入方法を提供する。 - 特許庁

An installation structure is used for inserting a supporting member 30 into and installing the member 30 in an installation space 25a of a shower stand 20.例文帳に追加

シャワースタンド２０の組付用空間部２５ａに対し、支持部材３０を挿入しつつ組み付けて構成される組付構造である。 - 特許庁

To provide a method for inserting monitoring codes into a program, easily applicable with a low load and available even during the operation of a system.例文帳に追加

システムの運用時においても利用可能な低負荷で、容易に適用可能なプログラムへの監視用コードの挿入方法を提案する。 - 特許庁

To provide a tool for lifting a reinforcing bar set up in a reinforced concrete floor and also for inserting a spacer which gets covering of the concrete.例文帳に追加

鉄筋コンクリートの床に組まれた鉄筋を持ち上げ、コンクリートの被りを得るスペイサーを差し入れするための道具を提供する。 - 特許庁

In a permanent magnet type rotor 13 constituted by inserting a permanent magnet 20 in a magnet inserting hole 17 of a rotor iron core 18, a boundary part 22 between the permanent magnet 20 and the rotor iron core 18 is irradiated with a laser which is oscillated by pulse output, a fused fixing part 25 is formed, and the permanent magnet 20 is fixed in the magnet inserting hole 17 with the fused fixing part 25.例文帳に追加

回転子鉄心１８の磁石挿入孔１７に永久磁石２０を挿入して構成される永久磁石形回転子１３において、永久磁石２０と回転子鉄心１８との境界部２２に、パルス出力で発振されたレーザを照射することにより溶融固着部２５を設け、この溶融固着部２５により永久磁石２０を磁石挿入孔１７内に固定する構成とした。 - 特許庁

To provide a terminal arranging device used at the intermittent process of collectively inserting a plurality of joint terminals into a joint plate lamination body.例文帳に追加

ジョイントプレート積層体に複数のジョイント端子を一括挿入するための中間工程で使用する端子段取手段を提案する。 - 特許庁

The "name" inserting part 119 adjusts the size of the text box so as to fit the "name", in just the proper proportion in every the horizontal and vertical directions.例文帳に追加

また、ネーム流し込み部１１９は、テキストボックスに縦横過不足無くネームが収まるようにテキストボックスの大きさを調整する。 - 特許庁

In the card slot 201, mounting of the UIM card 301 completes by inserting the UIM card in a prescribed insertion direction.例文帳に追加

カードスロット２０１は、ＵＩＭカード３０１を所定の差込向きで差し込むことで、ＵＩＭカード３０１の装着が完了する形である。 - 特許庁

The back face part 112 has a wiring hole for inserting the harness 114 of the fog lamp, and the side edges 128a and 128b are formed in a circular arc shape.例文帳に追加

背面部１１２は、フォグランプのハーネス１１４を通す配線孔を有し、側縁１２８ａ、１２８ｂが円弧形状となっている。 - 特許庁

The lead wire 4 is mounted on the U-shaped inserting part 1 of the terminal part 8 in a state of projecting from the lead frame 2 at its end part.例文帳に追加

端子部８のＵ字状の挿入部１にリード線４端部がリードフレーム２より突出させた状態で設置されている。 - 特許庁

To provide a pallet in which a side wall of the pallet and a fork inserting hole are distinguished easily so that an accidental fork collision to the side wall can be prevented.例文帳に追加

パレットの側壁とフォーク挿入孔との区別を容易にして、フォークを誤って側壁に衝突させることを抑制する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of coating work of a part having ruggedness such as an inner surface of a socket or an outer surface of an inserting opening of a tubular body.例文帳に追加

管体の受口の内面や挿し口の外面など、凹凸を有する部分の塗装において、その塗装作業の効率を高める。 - 特許庁

To provide a flexible printed wiring board easily insertable to a connector and a method of inserting such the flexible printed wiring board to the connector.例文帳に追加

コネクタに挿入し易いフレキシブルプリント配線板およびこのようなフレキシブルプリント配線板をコネクタに挿入する方法を提供する。 - 特許庁

Stress on a peripheral part of the bolt inserting hole 3c can be relieved in fastening the bolt 6 in this structure.例文帳に追加

かかる構成とすることで、ボルト６の締結時に、ボルト挿通孔３ｃの周辺部分に作用する応力を緩和することができる。 - 特許庁

An electronic endoscope apparatus 1 is provided with an electronic endoscope 10 with a built-in solid imaging device 2 in the top end of the inserting art thereof.例文帳に追加

電子内視鏡装置１は固体撮像素子２を挿入部先端部に内蔵する電子内視鏡１０を備えて構成される。 - 特許庁

To easily insert the end part of a core support into a support inserting hole of a tube plate and improve the fluid tightness of the inserted part.例文帳に追加

コアサポートの端部をチューブプレートのサポート挿通孔に容易に挿入できると共に、その挿通部の液密性を向上させること。 - 特許庁

The packed resin mass 14 containing water is stuck with a guide needle 32 of a soft resin inserting device 37, and a slide cutter 35 is fitted (a).例文帳に追加

水を含ませた包装樹脂塊１４を柔軟樹脂挿入装置３７のガイド針３２に刺し、スライドカッター３５を嵌装する（ａ）。 - 特許庁

To provide an inserting method of electronic watermark information capable of suppressing deterioration in the quality of contents and enhancing the durability of the watermark information.例文帳に追加

コンテンツの質の劣化を抑制し、埋め込み情報の耐久性を向上できる透かし情報の埋め込み方法を提供する。 - 特許庁

By sequentially inserting a plurality of optical moldings into the hole 40a, the plurality of moldings are received in the stocker 40.例文帳に追加

このように、複数の光学成形品を順次４０ａに差し込んでいくことで、複数の光学成形品をストッカー４０に収納する。 - 特許庁

An inserting device includes the nozzle section 12c which is inserted into an incision of the eyeball for discharging an intraocular lens 1 into the eyeball.例文帳に追加

挿入器具は、眼球の切開部に挿入されて眼内挿入用レンズ１を眼球内に送り出すノズル部１２ｃを有する。 - 特許庁

A circumscribed circle diameter A before inserting a hub wheel of the conical roller 4a is set smaller than an inside diameter dimension B of the collar part 20 of the outer ring 3.例文帳に追加

円すいころ４ａのハブ輪挿入前の外接円径Ａを外輪３の鍔部２０の内径寸法Ｂよりも小さくする。 - 特許庁

This mounting structure 20 of the interior member for the vehicle is furnished with a load transmission part 65 on left and right front inserting projected parts 32, 33 of an undercover.例文帳に追加

車両用内装部材の取付構造２０は、アンダーカバーの左右の前差込突出部３２，３３に荷重伝達部６５を備えた。 - 特許庁

The mouthpiece body 14 is formed nearly like a cylinder where an insertion hole 18 for inserting an endoscope insertion part 102 is formed.例文帳に追加

マウスピース本体１４は、内視鏡挿入部１０２が挿入される挿入孔１８が形成された略筒状に形成される。 - 特許庁

Power is transmitted to a planetary gear mechanism 92 and a blade inserting/removing mechanism 82 through the pinion gear 91 of a single motor 90.例文帳に追加

単一のモータ９０のピニオンギア９１を介して遊星ギア機構９２およびブレード出入れ機構８２に動力が伝達される。 - 特許庁

In a base plate 3 and a cover plate 4 comprising a mechanical splice main body 21, there are respectively installed introducing grooves 9, 4e for inserting an optical fiber.例文帳に追加

メカニカルスプライス本体２１を構成するベースプレート３とカバープレート４に、光ファイバを差し込む導入溝９，４ｅをそれぞれ設ける。 - 特許庁

A tertiary unit body (43) is assembled by inserting the connecting tube of a tapered member (2) onto the outer periphery of the lead chuck part of the secondary unit body (42).例文帳に追加

この二次ユニット体（４２）の芯チャック部の外周にテーパー部材（２）の連結筒を挿入して三次ユニット体（４３）を組み立てる。 - 特許庁

A relay buffer inserting means 3 refers to wiring between the groups and the signal flow of the inter-group wiring and inserts a relay buffer.例文帳に追加

中継バッファ挿入手段３はグループ間の配線、グループ間配線の信号の流れを参照して中継バッファを挿入する。 - 特許庁