「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

A USB terminal slot (51) for inserting a USB connecting terminal (102) of the USB connecting instrument (100) is provided at the back end of the writing utensil (1).例文帳に追加

筆記具（１）の後端に、ＵＳＢ接続機器（１００）のＵＳＢ接続端子（１０２）を挿入するＵＳＢ端子スロット（５１）を設けた。 - 特許庁

The blade arm 30 is pivotally supported by inserting a pivotal support pin 18 into the reinforcement frame 17 and the blade arm 30.例文帳に追加

そして、補強フレーム１７及びブレードアーム３０に対して軸支ピン１８を挿通させることにより、当該ブレードアーム３０を軸支している。 - 特許庁

An opening 140 for inserting the steering damper 300 into the head pipe 110 is formed in a side part of the head pipe 110.例文帳に追加

そして、ステアリングダンパ３００をヘッドパイプ１１０内に挿入するための開口１４０がヘッドパイプ１１０の側部に形成されている。 - 特許庁

Also, a fiber guide inserting part 123 for holding a knob part 122a of the fiber guide 122 is attached at the outer edge of the port 1a.例文帳に追加

また、挿入口１ａの外縁には、ファイバガイド１２２の摘部１２２ａを保持するファイバガイド挿入部１２３が取り付けられている。 - 特許庁

To provide an inserting device for intraocular lens which is especially suitable when a liquid such as a physiological salt solution is used as a lubricant.例文帳に追加

生理食塩水等の液体を潤滑剤として使用するのに特に好適な眼内挿入用レンズの挿入器具を提供する。 - 特許庁

The data inserting part rewrites the picture range of the image data with data of a predetermined specific image and generates data of a worked image.例文帳に追加

データ挿入部は、画像データの画面範囲を、予め定められた特定画像のデータで書き換えて、加工済み画像のデータを生成する。 - 特許庁

Disclosed is a gas-sealed double film cloth achieving a tent structure having high heat retaining properties and heat insulating properties by inserting an air layer into a double film.例文帳に追加

２重膜に空気層を挟むことで保温性、断熱性の高いテント構造物を可能とした気体封入２重膜布。 - 特許庁

The puncture adaptor 1 is mounted near the top of the inserting part of the ultrasonic probe 6, and is stored in a needle guide storage part 4.例文帳に追加

超音波プローブ６の挿入部先端近傍に穿刺アダプタ１を備え、この穿刺アダプタ１は針ガイド収納部４に収納される。 - 特許庁

The communication apparatus 20 is provided with slots 21-1, 21-2 for first transceiver for inserting and mounting the first transceiver.例文帳に追加

通信機器２０には、第１のトランシーバを挿入・装着するための第１のトランシーバ用スロット２１−１，２１−２が備えられている。 - 特許庁

To provide a water spouting tool which is constituted by mutually inserting and connecting a plurality of members in a sure and strong connection state.例文帳に追加

複数の部材を挿嵌接続して構成しつつも、各部材間の接続固定状態を確実、堅固なものとした吐水具を提供する。 - 特許庁

Then the division position adjusting device 33 corrects the method of page division of the coordinate information divided by the page information inserting device 32 by pages in a desired method.例文帳に追加

そのため、実際には２ぺ一ジ目に入力されて文字「ぺ」の一部である「へ」が１ぺ一ジ目に表示されている（太線で表示）。 - 特許庁

This is a combination of a lid assembly/container for injecting medicinal fluid into a patient's body by the lid assembly with an inserting means without needle.例文帳に追加

容器に関する蓋アセンブリー及び針無し挿入手段により患者に医薬液を注入する蓋アセンブリー／容器の組合せ。 - 特許庁

In an opening end 1 for inserting a pipe P to be connected of a joint body 2, a recessed circumferential groove 11 is integrally formed in the joint body 2.例文帳に追加

継手本体２の被接続パイプＰ挿入用開口端１に於て、継手本体２に凹周溝11を一体状に形成する。 - 特許庁

The hooked shafts 20 and the chain 3 are fastened each other by a hook 26 and a nut 28, and a metal washer 27 of the nut 28 is locked by inserting into a recessed portion 23.例文帳に追加

フック軸２０とチェーン３はフック２６、ナット２８で締結し、そのナット２８の座金２７は凹部２３に嵌めて抜け止めする。 - 特許庁

The structure of the manhole is constituted by inserting a soluble dissolving substance in a non-circular infilled groove of an exposure section to the surface of the cover of the stopper pin.例文帳に追加

ストッパーピンの蓋表面への露出部の非円形の充填溝には、溶解可能な溶解物質を挿入して構成する。 - 特許庁

Additionally, the driver bit 5 is made of a short material, and a recessed groove 9 (engaging groove) is made to face the neighborhood of a front end of the bit inserting part 1.例文帳に追加

なお、ドライバビット５は短寸のものからなり、ビット挿着部１の前端近傍に凹溝９（係止溝）が臨む状態となる。 - 特許庁

To provide a coil hoisting device to hoist a coil by inserting an arm in an inside diameter part of a coil wound by a steel strip, and its use.例文帳に追加

本発明は、鋼帯等を巻いたコイルの内径部にアームを挿入して吊り上げるコイル吊り装置と、その使用方法に関する。 - 特許庁

On both sides of the clip 3, there is formed a slit 8 leading to the boot inserting parts 7 in a manner deflectable in an expanding direction.例文帳に追加

クリップ体３の両側面部には、拡開方向に撓曲可能となるようブーツ挿入部７に通じるスリット部８を形成している。 - 特許庁

The wire-inserting opening 11 may be formed vertically or inclined at a prescribed angle to a vertical direction.例文帳に追加

上記電線挿入用開口１１は上下方向に設ける、あるいは上下方向に対して所定の角度傾斜させて設けてもよい。 - 特許庁

A plurality of openings 11a for inserting support pins for raising the placed glass substrate 20 upward are formed in the bottom part 11.例文帳に追加

底部１１には、載置されたガラス基板２０を上方に持ち上げる支持ピンが挿入される複数の開口部１１ａが設けられている。 - 特許庁

The adapter for the endoscope is equipped with a holding means to hold the periphery of the inserting member 42 of the endoscope 40 so as not to be rotated.例文帳に追加

内視鏡用アダプタは、内視鏡４０の挿入部４２の外周が回転しないように保持する挟持手段を備える。 - 特許庁

A carrying assisting body inserting device 40 moves the carrying assisting body 16 stayed in standby in a standby part 42 in a sending-out passage 41.例文帳に追加

搬送補助体挿入装置４０は待機部４２に待機させている搬送補助体１６を送出通路４１内に移動させる。 - 特許庁

An adjustment worker adjusts a distance between the screw inserting hole 18b and the main holder 14 by rotating the adjusting screw 32.例文帳に追加

調整作業者は、この調整ネジ３２が回転されることによりネジ挿通孔１８ｂとメインホルダ１４との距離を調節する。 - 特許庁

This tool further contains a magnet 121, and a separated carrier retainer 120 for retaining the carrier 530 which lies in the carrier inserting gap 111 by separating from a lead 510.例文帳に追加

マグネット121を含み、リード510から切り離されてキャリア挿入用隙間111にあるキャリア530を保持する切離キャリア保持部120を備える。 - 特許庁

The counting device 1 releases control of counting Pachinko balls by opening an inserting slot 7 when the identification information read by an IC tag built in the employee cards which employees hold is positive and controls the counting of Pachinko balls by closing the inserting slot 7 when an open/close detecting sensor 6 detects the state that inserting of Pachinko balls to an acceptance container 3 is blocked by an insertion blocking cover 4.例文帳に追加

計数装置１は、従業員が携帯する従業員カードに内蔵されているＩＣタグから読取れられた識別情報が正であると、投入口７を開放させてパチンコ玉の計数の抑制を解除し、パチンコ玉の受入収容器３への投入が投入遮断蓋４により遮断された状態を開閉検知センサ６が検知すると、投入口７を閉鎖させてパチンコ玉の計数を抑制する。 - 特許庁

Only by inserting a proper key into the plunger member 42 and pushing the proper key, a locked state of a locking object can be released.例文帳に追加

プランジャ部材４２に正規キーを挿入し、この正規キーを押すだけで、ロック対象物のロック状態を解除することができる。 - 特許庁

The reinforcing member 18 stratifies bar-like members 24-1, 24-2 inserting a reinforced fiber in a lengthwise direction so as to be crossed with each other.例文帳に追加

強化部材１８は、長手方向に強化繊維の通った棒状部材２４-1，２４-2を、お互いに交差するように積層する。 - 特許庁

After that, the cable 40 is cut at the center of the both pressure welding parts by a cutting jig that is inserted in the jig inserting hole 13.例文帳に追加

そののち、治具挿通孔１３に挿通された切断用治具によって両圧接部分の中央で電線４０が切断される。 - 特許庁

To notify the presence of one group of pictures (GOP) by inserting into a bit stream a packet alignment flag (PAF) that is a particular codeword.例文帳に追加

特別の符号ワードであるパケット・アラインメント・フラグ（ＰＡＦ）がビットストリームの中に挿入されて、１画像グループ（ＧＯＰ）の存在を知らせる。 - 特許庁

After inserting an observation pipe, a filter material 10 is filled between the well and the observation pipe while pulling up the outer pipe 1 to finish the well.例文帳に追加

観測管挿入後、外側パイプ▲１▼を引き上げながら井戸と観測管の間にフィルター材▲１０▼を充填して井戸を仕上げる。 - 特許庁

For example, the air layer 17 is compartmentalized into a plurality of cylindrical air gaps 6 by inserting a honeycomb molding 5 into the air layer 17.例文帳に追加

例えば、空気層17内にハニカム状成形体５を挿入することにより、空気層17を複数の筒状空隙６に区画する。 - 特許庁

A back surface of the lip 23a is brought into close contact with one side wall of the first groove 33 by inserting the lip 23a into the first groove 33.例文帳に追加

リップ部２３ａを第１溝部３３に挿入してリップ部２３ａ裏面を第１溝部３３の一方の側壁に密着させる。 - 特許庁

As a result, the breakage of an inserting part 84 developing through a neck 26 due to the tilting of the repair liquid bottle 18 can be suppressed.例文帳に追加

このため、補修液ボトル１８の傾倒により首部２６を介して生じる挿入部８４の破損を抑制することができる。 - 特許庁

To automatically, easily and quickly perform attachment work of inserting a tube into a groove formed on a surface of a substrate.例文帳に追加

基板の表面に成形された溝に対しチューブを嵌入させる組み付け作業が自動的に、容易に、迅速にできるようにする。 - 特許庁

The socket housing 2 has a shape of a bottomed box having a component inserting chamber 6 to which an electronic component 5 can be inserted through an opening part 6a.例文帳に追加

ソケットハウジング２は電子部品５を開口部６ａから差し込める部品差し込み室６を有する有底箱状をなしている。 - 特許庁

A stroke sensor 18 to detect displacement of a moving member 15 into the main contact inserting direction, and displacement in the main contact tripping direction is installed.例文帳に追加

可動子１５の主接点投入方向への変位、主接点引き外し方向への変位を検出するストロークセンサ１８を設ける。 - 特許庁

The cylinder 27a has a cylinder chamber 24 storing the rocking piston 21 and a bush hole 25 for rotatably inserting the bush 23.例文帳に追加

シリンダ２７ａは、揺動ピストン２１を収納するシリンダ室２４、ブッシュ２３が回転自在に挿入されたブッシュ孔２５を有している。 - 特許庁

A cylinder lock 7 is fixed to the intermediate part of a mounting plate 2 by inserting its locking shaft from a hole provided in the mounting plate into its inside.例文帳に追加

取付板２の中間部にシリンダ錠７がその錠軸を取付板に設けた孔から内側に差込むように固定される。 - 特許庁

To provide a ball paying-out device of a pachinko machine capable of preventing the tampering by inserting a wire or the like from a front surface of the pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の前面から針金等を差込んで行う不正行為を防止するようにしたパチンコ機の球払出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the appearance of the portable computers can be changed by removing at least one panel, and inserting it into the display housing.例文帳に追加

この少なくとも1つのパネルを取り外して、ディスプレイハウジングに挿入し、これによって、ポータブルコンピュータの外観を変更することができる。 - 特許庁

The apparatus for inserting the SIM card into the portable data processing/communication device comprises a SIM card holding means and an elastic lockup means.例文帳に追加

SIMカードを携帯用データ処理/通信機器内に差し込むための装置は、SIMカード保持手段と、弾力のあるロック手段とを備えている。 - 特許庁

Recesses extending in the circumferential direction and opposing to each other are formed at the peripheral surface of the inserting part 51a and the inside surface of the receptacle 52c.例文帳に追加

その挿入部51ａの外周と受け部52ｃの内周とに、周方向に沿うと共に互いに対向する凹部51ｂ、52ｄが形成される。 - 特許庁

An insertion hole 43f for inserting the bush 45 from the outside into the peripheral groove 43d is formed in the peripheral wall of the slider gear 43.例文帳に追加

スライダギア４３の周壁には、周溝４３ｄ内に外部からブッシュ４５を挿入する挿入用孔４３ｆが形成されている。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, SHEET HOUSING DEVICE, SHEET INSERTING DEVICE, IMAGE FORMING SYSTEM, INFORMATION STORAGE CONTROL METHOD, MIXING CONTROL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

画像形成装置、シート格納装置、シート挿入装置、画像形成システム、情報記憶制御方法、混交制御方法、及びプログラム - 特許庁

To take full inserting space necessary for a spiral tube for the purpose of holding the spiral tube angle of scaffolding pins with high accuracy by spiral reinforcing bars.例文帳に追加

螺旋鉄筋により、足場ピンの螺筒角度を高精度に保持するために、螺筒に必要な挿入空間を十分大きくとる。 - 特許庁