「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The reinforcing member 18 stratifies bar-like members 24-1, 24-2 inserting a reinforced fiber in a lengthwise direction so as to be crossed with each other.例文帳に追加

強化部材１８は、長手方向に強化繊維の通った棒状部材２４-1，２４-2を、お互いに交差するように積層する。 - 特許庁

After that, the cable 40 is cut at the center of the both pressure welding parts by a cutting jig that is inserted in the jig inserting hole 13.例文帳に追加

そののち、治具挿通孔１３に挿通された切断用治具によって両圧接部分の中央で電線４０が切断される。 - 特許庁

To notify the presence of one group of pictures (GOP) by inserting into a bit stream a packet alignment flag (PAF) that is a particular codeword.例文帳に追加

特別の符号ワードであるパケット・アラインメント・フラグ（ＰＡＦ）がビットストリームの中に挿入されて、１画像グループ（ＧＯＰ）の存在を知らせる。 - 特許庁

After inserting an observation pipe, a filter material 10 is filled between the well and the observation pipe while pulling up the outer pipe 1 to finish the well.例文帳に追加

観測管挿入後、外側パイプ▲１▼を引き上げながら井戸と観測管の間にフィルター材▲１０▼を充填して井戸を仕上げる。 - 特許庁

For example, the air layer 17 is compartmentalized into a plurality of cylindrical air gaps 6 by inserting a honeycomb molding 5 into the air layer 17.例文帳に追加

例えば、空気層17内にハニカム状成形体５を挿入することにより、空気層17を複数の筒状空隙６に区画する。 - 特許庁

A back surface of the lip 23a is brought into close contact with one side wall of the first groove 33 by inserting the lip 23a into the first groove 33.例文帳に追加

リップ部２３ａを第１溝部３３に挿入してリップ部２３ａ裏面を第１溝部３３の一方の側壁に密着させる。 - 特許庁

As a result, the breakage of an inserting part 84 developing through a neck 26 due to the tilting of the repair liquid bottle 18 can be suppressed.例文帳に追加

このため、補修液ボトル１８の傾倒により首部２６を介して生じる挿入部８４の破損を抑制することができる。 - 特許庁

To automatically, easily and quickly perform attachment work of inserting a tube into a groove formed on a surface of a substrate.例文帳に追加

基板の表面に成形された溝に対しチューブを嵌入させる組み付け作業が自動的に、容易に、迅速にできるようにする。 - 特許庁

The socket housing 2 has a shape of a bottomed box having a component inserting chamber 6 to which an electronic component 5 can be inserted through an opening part 6a.例文帳に追加

ソケットハウジング２は電子部品５を開口部６ａから差し込める部品差し込み室６を有する有底箱状をなしている。 - 特許庁

A stroke sensor 18 to detect displacement of a moving member 15 into the main contact inserting direction, and displacement in the main contact tripping direction is installed.例文帳に追加

可動子１５の主接点投入方向への変位、主接点引き外し方向への変位を検出するストロークセンサ１８を設ける。 - 特許庁

The cylinder 27a has a cylinder chamber 24 storing the rocking piston 21 and a bush hole 25 for rotatably inserting the bush 23.例文帳に追加

シリンダ２７ａは、揺動ピストン２１を収納するシリンダ室２４、ブッシュ２３が回転自在に挿入されたブッシュ孔２５を有している。 - 特許庁

A cylinder lock 7 is fixed to the intermediate part of a mounting plate 2 by inserting its locking shaft from a hole provided in the mounting plate into its inside.例文帳に追加

取付板２の中間部にシリンダ錠７がその錠軸を取付板に設けた孔から内側に差込むように固定される。 - 特許庁

To provide a ball paying-out device of a pachinko machine capable of preventing the tampering by inserting a wire or the like from a front surface of the pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の前面から針金等を差込んで行う不正行為を防止するようにしたパチンコ機の球払出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the appearance of the portable computers can be changed by removing at least one panel, and inserting it into the display housing.例文帳に追加

この少なくとも1つのパネルを取り外して、ディスプレイハウジングに挿入し、これによって、ポータブルコンピュータの外観を変更することができる。 - 特許庁

The apparatus for inserting the SIM card into the portable data processing/communication device comprises a SIM card holding means and an elastic lockup means.例文帳に追加

SIMカードを携帯用データ処理/通信機器内に差し込むための装置は、SIMカード保持手段と、弾力のあるロック手段とを備えている。 - 特許庁

Recesses extending in the circumferential direction and opposing to each other are formed at the peripheral surface of the inserting part 51a and the inside surface of the receptacle 52c.例文帳に追加

その挿入部51ａの外周と受け部52ｃの内周とに、周方向に沿うと共に互いに対向する凹部51ｂ、52ｄが形成される。 - 特許庁

An insertion hole 43f for inserting the bush 45 from the outside into the peripheral groove 43d is formed in the peripheral wall of the slider gear 43.例文帳に追加

スライダギア４３の周壁には、周溝４３ｄ内に外部からブッシュ４５を挿入する挿入用孔４３ｆが形成されている。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, SHEET HOUSING DEVICE, SHEET INSERTING DEVICE, IMAGE FORMING SYSTEM, INFORMATION STORAGE CONTROL METHOD, MIXING CONTROL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

画像形成装置、シート格納装置、シート挿入装置、画像形成システム、情報記憶制御方法、混交制御方法、及びプログラム - 特許庁

To take full inserting space necessary for a spiral tube for the purpose of holding the spiral tube angle of scaffolding pins with high accuracy by spiral reinforcing bars.例文帳に追加

螺旋鉄筋により、足場ピンの螺筒角度を高精度に保持するために、螺筒に必要な挿入空間を十分大きくとる。 - 特許庁

To provide a built up cam shaft capable of reducing the friction force generated in inserting a mandrel into a steel tube and its manufacturing.例文帳に追加

鋼管内にマンドレルを挿入する際に生じる摩擦力を低減できる組立式カムシャフト及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The cannula 10 has a tube structure 12 for defining a passage 16 for inserting the surgical instrument 120 into the body 130.例文帳に追加

該カニューレ１０は、外科用器具１２０を体内１３０に挿入するための通路１６を画成する管構造体１２を備えている。 - 特許庁

A method of sewing felt base cloth equivalent to a conventional underlay for calligraphy together with a cover cloth on one side and inserting the sample between them is adopted.例文帳に追加

従来の書道用下敷きと同等のフェルト地基布とカバー布の一辺を縫合しその間に見本を挟み込む方法を取る。 - 特許庁

A slender inserting body 32 is provided in the hollow part 18 of the nozzle body and a spiral channel 36 is provided on the cylindrical outer face.例文帳に追加

ノズル本体の中空部（18）内には細長い挿入体（32）が設けられ、その円筒形外面には螺旋溝（36）が設けられている。 - 特許庁

The fixation member 9 has a projecting part 91 inserting into the insertion part 811A and an abutting surface 921 on which it abuts with the supporting body 6.例文帳に追加

固定部材９は、挿通部８１１Ａに挿通する突起部９１と、支持体６に当接する当接面９２１とを備える。 - 特許庁

To reproduce fresh and attractive contents by inserting content information for insertion between a plurality of main content data at random.例文帳に追加

主コンテンツデータ間に挿入用コンテンツ情報をランダムに挿入することにより、新鮮味があって興趣あるコンテンツ再生を行う。 - 特許庁

To provide a medical tube set with a stilet, which is capable of improving the inserting property of a tube while the operation is facilitated.例文帳に追加

操作が容易になるとともに、チューブの挿入性を向上させることのできるスタイレットを備えた医療用チューブセットを提供する。 - 特許庁

Furthermore, calling the data input user interface and the technology to clear it can be provided based on the inserting position state.例文帳に追加

さらに、データ入力ユーザインタフェースを呼び出す、または消すための技術を挿入位置の状況に基づいて提供することができる。 - 特許庁

The upper filter member 5a is inserted into a filter inserting opening 17 opening to the lower side of one side wall 7a of the blower duct 7.例文帳に追加

送風ダクト７の一方の側壁７ａの下側に開口するフィルタ挿入口１７に上フィルタ部材５ａを挿入する。 - 特許庁

The longitudinal direction of the thermistor 10 and the streamline L are crossed obliquely by inserting the thermistor 10 into this mount 14.例文帳に追加

この取付部１４にサーミスタ１０を挿入することにより、サーミスタ１０の長手方向と流線Ｌとを斜め方向に交差させる。 - 特許庁

The connector 10 having three cylindrical connecting parts 1-3 is arranged while inserting a filling 4 inside one connecting part 1.例文帳に追加

三つの筒状の接続部（１〜３）を有するコネクター１０において、一の接続部１の内側に詰物４を挿入して配置する。 - 特許庁

To acquire and display a playback position of a video content without inserting special information showing the playback position into a video stream.例文帳に追加

映像コンテンツの再生位置の取得、表示を、映像ストリームに再生位置を示す特別な情報を挿入することなく実現する。 - 特許庁

The locking protrusion 55 is structured so as to come in contact with the inner wall surface 43a by inserting the terminal 15 into the terminal insertion hole 43.例文帳に追加

係止突部５５は、端子１５を端子挿入孔４３に挿入することにより内壁面４３ａに当接するように構成する。 - 特許庁

The power measuring device 100 is installed on the mount 3 by inserting the two claws 4a, 4b into the mount hole 2.例文帳に追加

電力計測装置１００は、２つの爪４ａ、４ｂが取り付け孔２に挿入されることにより、取り付け台３に設置される。 - 特許庁

The disaster pillow can be used as a protective hood by inserting the head of a user into a space between the cushion parts of the pillow body.例文帳に追加

枕本体部の両クッション部間に人の頭部を挿入することで防災頭巾として使用可能であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pivot member of a folding fan for facilitating the repair of the folding fan having a hole in a pivot for inserting a cord.例文帳に追加

要に紐通し孔を備えた扇子の修理を容易に行うことができる扇子の要部材を提供することを目的としている。 - 特許庁

A polygonal pyramid portion formed of slope surfaces 2k and 5c is provided on the back part of the shaft holder inserting hole 2H and the distal end of the shaft holder 5.例文帳に追加

シャフトホルダ挿入穴２Ｈの奥部とシャフトホルダ５の先端に斜面２ｋ、５ｃよりなる正多角錐部が設けられている。 - 特許庁

To provide a stator capable of easily inserting a coil without deteriorating the performance of a motor and a method for manufacturing the stator.例文帳に追加

モータの性能を低下させることなく、コイルを容易に挿入することができるステータおよびステータの製造方法を提供する。 - 特許庁

The member 60 is equipped with: a guide passage 64 for inserting the cylinder; and a positioning means 62 for carrying out positioning with respect to the inspection opening.例文帳に追加

前記筒体が挿通可能なガイド通路６４と、前記点検口に対する位置決めを行う位置決め手段６２とを備えている。 - 特許庁

This motion guide device includes: through-holes 18 for inserting fastening members, which is formed on an upper face of a track rail 1; and recessed parts 1d which is formed thereon.例文帳に追加

軌道レール１の上面に締結部材を挿入するための通し孔１８を形成すると共に、凹部１ｄを形成する。 - 特許庁

To provide a pair of care pajamas suppressing a patient from inserting a hand into a diaper, and enabling a caregiver to change the diaper easily, so as to reduce a burden.例文帳に追加

患者がオムツの中に手を入れることを抑制し、介護者は容易にオムツ交換出来、負担を軽減するパジャマを提供する。 - 特許庁

To prevent a motor from being a burden at the time of disk insertion by inserting the disk by the force of a spring and taking out the disk by the motor.例文帳に追加

ディスクの挿入はばね力で、ディスクの取出しはモータで行ない、モータがディスク挿入時の負荷にならないようにすること。 - 特許庁

To provide a ventilation device capable of being easily constructed so that a duct has falling gradient toward the outside of a house in inserting the duct.例文帳に追加

ダクト挿入時にダクトが屋外に向けて下り勾配を持つように容易に施工することができる換気装置を提供する。 - 特許庁

This muffler (3) is obtained by inserting an article of a long shape as a foldable axis (2) into a vinyl tube (1) and sewing the product on the muffler (3) in a form of covering with a fabric.例文帳に追加

ビニールチューブ（１）に折り曲げ可能な軸（２）としての長い形状の物を通し布で被せる形でマフラー（３）に縫い付ける。 - 特許庁

A rope channel 1 for inserting the master rope R is provided with a pawl shaft 9, and the engage pawl 2 is supported by that pawl shaft freely swingably.例文帳に追加

親ロープＲが挿通されるロープチャンネル１に爪軸９を設け、その爪軸９によって係合爪２を揺動自在に支持する。 - 特許庁

Printed matter can be switched by a direction switching member 31 to load it on the manually inserting tray 50 in a face up or face down condition.例文帳に追加

また、印刷物がフェイスアップ又はフェイスダウンで手差しトレイ５０に載置されるよう方向切替部材３１により切り替え可能である。 - 特許庁