「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrode support rod which is free from the occurrence of chipping or breaking even when heated for the purpose of inserting an electrode thereinto.例文帳に追加

本発明は、電極を挿通するために加熱しても折れや欠けが発生しない電極支持棒を提供することを目的とする。 - 特許庁

After inserting a corrosion resistance bag body in the metal vessel, the bag body is inflated and brought into a close contact with the metal vessel inside.例文帳に追加

金属容器内に耐蝕性袋体を装入した後、該袋体を膨張させて金属容器内面に密着させるようにした。 - 特許庁

When inserting a press-fit terminal 1 into a through hole 3, a jig pin 4 which is a guide member is made to protrude from the through hole 3 side.例文帳に追加

プレスフィット端子１をスルーホール３に挿入する際には、スルーホール３側から案内部材である治具ピン４を突出させる。 - 特許庁

The protector is designed to be stored by folding the strap 3 and inserting the heel holding portion 2 into the storing portion 12 of the toe protecting portion 1.例文帳に追加

また、ストラップ３を折りたたみ、爪先保護部１の収納部１２に、踵保持部２を挿入して収納できるようになされている。 - 特許庁

The game machine 1 in which a hole part 2j for inserting a coin replenishing pipe S into a box-shaped case body 2 is bored is provided with an opening/closing lid 70.例文帳に追加

箱状の筐体２にコイン補給管Ｓを挿通するための孔部２ｊが穿設された遊技機１に、開閉蓋７０を設ける。 - 特許庁

The tape insertion part 13 has an opening H13 for inserting a tape (hemostatic tape, hereafter) for tightly binding the liver and arresting hemorrhage.例文帳に追加

テープ挿入部１３は、肝臓を緊縛し止血するためのテープ（以下、止血用テープ）を挿入するための開口Ｈ１３を有している。 - 特許庁

A frame 200 of a module 20 having a coil for magnetic levitation has a cylindrical recessed portion 250 for inserting an air spring 300.例文帳に追加

磁気浮上用のコイルを備えたモジュール２０のフレーム２００は円筒形状の凹部２５０を有し、空気バネ３００が挿入される。 - 特許庁

When inserting a power plug of a hot water cleaning device body, this hot water cleaning device is put in an identification code storage mode for a predetermined time.例文帳に追加

温水洗浄装置本体の電源プラグを差し込むと、この温水洗浄装置は所定時間識別コード記憶モードにおかれる。 - 特許庁

To provide a channeling tool by which a spiral channel can be easily formed on the inner peripheral face of an inserting hole formed in an article to be worked.例文帳に追加

被加工物に形成した挿入孔の内周面に対し螺旋溝を容易に形成することができる溝切り具を提供する。 - 特許庁

The corrector is attached by inserting the correction plate 16 between the deformed nail 20 and the tip of the nail, and hooking the claw 17 at the tip 21 of the deformed nail 20.例文帳に追加

変形爪20と指先との間に矯正板16を挿し込み、カギツメ17を変形爪20の爪先21にかけることにより装着される。 - 特許庁

For example, the ON/OFF state of charging process can be selected with a user by inserting or removing a plug 23 of the charging adapter 22 to or from a power supply receptacle 30.例文帳に追加

例えば、充電のＯＮ／ＯＦＦは、ユーザが充電用アダプタ２２のプラグ２３を電源コンセント３０に挿抜する操作により行える。 - 特許庁

A board 1 has an insertion hole for inserting thereinto the lead of its part, and a grommet 4 having a cylinder-form portion 4b is mounted in the hole.例文帳に追加

基板１は部品のリードを挿入するための挿入孔２を有し、円柱状部４ｂを備えたハトメ４を挿入する。 - 特許庁

Inserting opening 4 of the above engaging tab 21 is made by forming a cut A at a portion of the folding curved line corresponding to the insert opening 3.例文帳に追加

挿入口３に対応する折曲線上の部位に切り込みＡを設けて前記舌状係止片２１の挿通口４とする。 - 特許庁

The synthetic fiber 104 starts contracting when the inserting detection sensor detects that the foot is inserted into the body part 110.例文帳に追加

合成繊維１０４は、挿入検出センサにより本体部１１０内への足の挿入が検出されると収縮が開始される。 - 特許庁

A memory card 103 in which the digital picture data of a digital camera 101 are recorded is connected to a memory card inserting part 113 of a remote control device 104.例文帳に追加

デジタルカメラ１０１のデジタル画像データを記録したメモリカード１０３をリモコン１０４のメモリカード挿入部１１３に接続する。 - 特許庁

To simply obtain the joining of both by integrally inserting the joining material into a casting and to prevent the defective running.例文帳に追加

鋳物に被接合材を一体に鋳ぐるむことで両者の接合を簡単かつ低コストで達成し得ると共に、湯回り不良を防止する。 - 特許庁

The elastic member 9 can transform easily so as to insert optical fibers in the after-mentioned optical fiber inserting work.例文帳に追加

弾性部材９は、後述する光ファイバ挿入作業において、光ファイバを挿入することができるよう、容易に変形が可能である。 - 特許庁

An electronic component 11 is attached to a board 30 by inserting a lead 12 of the electronic component 11 into a lead hole 31 of the board 30.例文帳に追加

電子部品１１のリード１２を、基板３０のリード孔３１に挿入することにより、電子部品１１を基板３０に取付ける。 - 特許庁

To provide a filter inserting and pulling-out mechanism which is compact even in the optical axis direction of an illumination optical system and by which many filters can be inserted and pulled out.例文帳に追加

照明光学系の光軸方向にもコンパクトで、多数枚のフィルタを挿脱することができるフィルタの挿脱機構を提供する。 - 特許庁

In each gear 30, inserting parts 18a, 19a which are the forward end parts of a guide rod, are inserted into eccentric positions with respect to the gears 30.例文帳に追加

各ギア３０には、ガイド棒の先端部である差し込み部１８ａ、１９ａがギア３０とは偏心した位置に差し込まれている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently inserting a transition into a bit stream without causing a quality loss and the need for decoding.例文帳に追加

品質の損失が生じず、復号を必要としないビットストリーム内へトランジッションを効率的に挿入する方法を提供すること。 - 特許庁

The first locking members 30 and 32 are evacuated between two heat sinks 24 and 26 at the time of inserting or discharging the light source unit 20.例文帳に追加

第１係止部材３０、３２は光源ユニット２０の挿入または排出時に２つのヒートシンク２４、２６の間に退避する。 - 特許庁

The peripheral projection 26 of the module part 12 is formed having a U-shaped section, where a bolt inserting holes 30 are formed.例文帳に追加

ダッシュパネルモジュール部１２の外周凸部２６は断面コ字状に形成されており、この部分にボルト挿通孔３０が形成されている。 - 特許庁

A glove arm 14 is fixed on a shaft 2 forming a double structure by inserting a cylindrical body, and a take-off arm 9 is fixed on the cylindrical body.例文帳に追加

筒体を嵌挿して二重構造をなす軸２にクラブアーム１４を固定すると共に、筒体にテイクオフアーム９を固定する。 - 特許庁

To provide a cylinder lock device capable of easily and surely inserting a key into a key hole even in a dark place.例文帳に追加

暗所においてもキーをカギ穴へと容易でかつ確実に差し込むことが可能なシリンダ錠装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mounting metal fixture by which an external fitting member for construction can be easily mounted to a building frame by inserting a pin or the like.例文帳に追加

建築用外装部材を、ピン等を差し込むことにより、躯体に容易に取り付けることができる取付金具を提供する。 - 特許庁

To utilize an existing stitched part as an opening for injecting a resin and inserting a core material to prevent appearance and the feel from becoming defective.例文帳に追加

既存の縫製部を樹脂注入及び芯材挿入用の開孔として利用し、かつ外観不良や触感不良を防止する。 - 特許庁

To provide a means which enables the easy and sure determination of an attitude for inserting a liquid vessel into an insertion opening of a vessel mounting portion.例文帳に追加

容器装着部の挿入口へ液体容器が挿入される姿勢を容易且つ確実に決定できる手段を提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the tube, a projecting part 112c is formed by making part of a band-plate-shaped member plastically flow by squeezing a inserting part 112.例文帳に追加

挿入部１１２を押し潰すようにして帯板状部材の一部を塑性流動させて突出部１１２ｃを形成する。 - 特許庁

To provide a connector module for inserting and engaging a connector with a connector portion of a plurality of electronic equipment arranged with a spacing.例文帳に追加

間隔をあけて配置された複数の電子機器のコネクタ部にコネクタを容易に嵌合させることができるコネクタモジュールを提供する。 - 特許庁

Projecting guide parts 34 are provided in the inserting direction of a base part 21 on both sides of the contact part 41, and on the inner face of a bulb holding part 30 as well.例文帳に追加

バルブ保持部３０の内面であって、接触部４１の両側にガイド凸部３４をベース部２１の挿入方向に設ける。 - 特許庁

To provide a tool for job site-assembing optical connector with which the inserting work and the splicing work of coated optical fibers can be performed efficiently.例文帳に追加

光ファイバ心線の挿通、接続作業を効率良く行なえる現場組立光コネクタ用工具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The protective cover 10 is constituted integrally and elastically in an approximately L-shaped cross section from an inserting plate section 11 and a shielding plate section 12.例文帳に追加

保護カバー１０は、差込板部１１と、遮蔽板部１２とから断面略Ｌ字状に一体的且つ弾性的に構成されている。 - 特許庁

To provide a butt cap with which in a plurality of cylindrical bodies connected in a telescopic manner, the taking out and inserting of the cylindrical bodies are smoothly carried out.例文帳に追加

振出形式で連結されている複数の筒状体において、その出し入れを円滑に為し得る尻栓を提供する。 - 特許庁

A electric motor 33 (a rotation means) rotates a driving shaft that is closely inserted to a shaft inserting hole set in the casing 6.例文帳に追加

電動モータ３３（回転手段）によってケーシング６に設けられた軸挿通孔に密閉状に挿通された駆動軸を回転させる。 - 特許庁

By inserting a bolt 44 through a bolt-insertion hole 42X and bolt hole 23 of the beam 20 attached as coinciding, the leg is tightened with a nut 45.例文帳に追加

当接して合致させたボルト挿通孔４２Ｘとビーム２０のボルト孔２３にボルト４４を挿通してナット４５にて締結する。 - 特許庁

The suppository inserting bag has a suppository 3 which is fitted onto a protrusion 2 provided in the bag 1 formed of two sheets put together and having the protrusion in the middle thereof.例文帳に追加

ざ薬挿入袋は、２枚合せて真ん中に凸起部を有した袋１に凸起部２に、ざ薬３を挿入してある。 - 特許庁

This double sole sock is provided with an inserting opening on the inside of each bottom of the socks as to divide into two parts.例文帳に追加

この出願発明は、靴下の底の内側に底を分断するように挿入口が設けられている二重底靴下に関する。 - 特許庁

The first cap 1 is equipped with an eraser 3 at a front end part and an opening part 11b for inserting the writing implement body at the rear end.例文帳に追加

前記第一のキャップ１は、前端部に消しゴム３を備え且つ後端部に筆記具本体挿入用の開口部１１ｂを備える。 - 特許庁

A terminal inserting device is to insert the terminals of wires with terminals into cavities 12, 14 formed in a terminal insertion housing 10.例文帳に追加

端子付電線の端子を、端子挿入ハウジング１０に形成されたキャビティ１２，１４に挿入するための端子挿入装置である。 - 特許庁

To provide a paper sheet storage pocket capable of inserting paper sheets into the pocket without requiring much labor and time.例文帳に追加

多くの労力や時間を要することなく紙葉類をポケットの内部へ挿入することのできる紙葉類収容ポケットを提供する。 - 特許庁

The handle part 17 of the other scissor piece 12 is provided with a second finger rest part 21 having a finger hole 22 for inserting the middle finger and the third finger.例文帳に追加

他方の鋏片１２の柄部１７には、中指及び薬指が挿入可能な指孔２２を備えた第２指掛け部２１を設ける。 - 特許庁

Each hard endoscope 21 has an IC memory 69 built in, which carries written proper information such as the length of each inserting part 40.例文帳に追加

各硬性内視鏡２１は、さらに各挿入部４０の長さ等の固有の情報を書き込んだＩＣメモリ６９を内蔵する。 - 特許庁

A long webbing insertion hole 33h capable of inserting a webbing 12 therein is formed in a plate body part 32 of a tongue plate 24.例文帳に追加

タングプレート２４のプレート本体部３２に、ウエビング１２を挿通可能な長孔状のウエビング挿通孔３３ｈが形成されている。 - 特許庁

In this case, a sidewise dimension at a position of the inserting hole 21 is as large as L4+2.W, so a decrease in efficiency of wiring is prevented.例文帳に追加

バスバー１３の挿通孔２１の形成部分の幅方向寸法は（Ｌ４＋２・Ｗ）となり、配線効率の低下が抑制される。 - 特許庁