「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The bottom plate 11 is a planar portion where two holes 12 for inserting the electrode of a battery cell in a battery pack are formed.例文帳に追加

底板部１１は、組電池における電池セルの電極が挿入される２つの孔１２が形成された板状の部分である。 - 特許庁

To provide an album image with no sense of incongruity, which is obtained by inserting a static image into a layout region of a template image.例文帳に追加

静止画像をテンプレート画像のレイアウト領域に嵌め込むことによって得られるアルバム画像を違和感のないアルバム画像にする。 - 特許庁

A steric stepped seat structure is formed, by using the connected upper box frame part A as the seat bed and inserting the legs into the lower box frame part B.例文帳に追加

連結したボックスフレーム上部Aを座台として、ボックスフレーム下部Bに足を組み入れることで立体的段差型腰掛構造となる。 - 特許庁

To provide hot/cold water piping having superior thermal insulation properties, and capable of easily inserting a resin pipe coated with a thermal insulating material into a sheath pipe.例文帳に追加

断熱性に優れると共に、断熱材被覆樹脂管をさや管に挿通することが容易な温冷水配管を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine preventing a fraudulent act of operating an internal device or the like by inserting a fraudulent member such as a piano wire or the like through a sounding opening.例文帳に追加

放音口からピアノ線等の不正部材を挿入して内部の装置類を操作する不正行為を防止できるようにする。 - 特許庁

In this bookbinder, a plurality of sheets of paper 20 are integrally bound together by inserting the spiral coil in the sheets of the paper 20, in each of which a plurality of holes 22 are bored at fixed intervals.例文帳に追加

一定間隔で複数の孔22を穿設した用紙20に、螺旋コイルを挿入して複数枚の用紙20を一体に綴じる。 - 特許庁

Further, because the groove 30 is formed facing down approx. in the vertical direction, the inserting work of the surface leather end 48 can easily be performed.例文帳に追加

また係着溝３０は、略垂直下方に向けて形成されているので、表皮端部４８の差し込み作業を行ない易い。 - 特許庁

The upper case 10 comprises insertion ports 14 capable of inserting the insertion portions 30 at locations corresponding to the insertion portions 30 of the bottom case 20.例文帳に追加

上ケース１０は、底ケース２０の差込部３０に対応する箇所に、差込部３０を挿入可能な差込口１４を備える。 - 特許庁

This architectural glass tube is characterized by inserting a light untransmissive nonperspective material into a cavity part of a seamless glass tune.例文帳に追加

本発明の建築用ガラスチューブは、継ぎ目のないガラスチューブの空洞部に透光不透視な材料を挿置してなることを特徴とする。 - 特許庁

In the vicinity of the hooking part 6e5, insertion holes 6e6 and 6a1 capable of inserting a string 13 attached to the hooking tool 12 are provided.例文帳に追加

掛止部６ｅ５の近傍には、掛止具１２に取り付けられる紐１３が挿通可能な挿通孔６ｅ６、６ａ１が設けてある。 - 特許庁

An air feeding and water supplying nozzle 22 and an observation window 28 are provided on a distal end part 16a continuously installed at the tip of an inserting part of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡の挿入部先端に連設された先端部１６ａには、送気・送水ノズル２２、観察窓２８が設けられている。 - 特許庁

To obtain a clip attachment structure capable of easily inserting and attaching a clip body retaining a member to be retained to an attachment hole of an automobile.例文帳に追加

被保持部材を保持したクリップ本体を車体の取付孔に容易に挿入して取り付け可能なクリップ取付構造を得る。 - 特許庁

These excessive two astigmatisms are removed by inserting a second quadrupole field generating multipole 23 such as the second quadrupole field.例文帳に追加

この余分な２回非点を２番目の四極子場のような第２の四極子場発生多極子２３を挿入することで除去する。 - 特許庁

The brazing filler metal layer 40 is peeled off from the end side of the tube 20 and also, the end part of this tube 20 is inserted into an inserting hole 12 in a header 10.例文帳に追加

ろう材層40をチューブ20の管端側から剥がすとともに、該チューブ20の端部をヘッダー10の挿入孔12内に挿入する。 - 特許庁

Further, in the method of inserting the internal glass in the hot extruded steel pipe, the time is set by the size of the billet as the stipulation of the holding time.例文帳に追加

また、上記保持時間の規定として、ビレットサイズ別に時間を設定する熱間押出鋼管の内面ガラス挿入方法。 - 特許庁

To provide a wire harness inserting jig for an overlap tube, which can easily open the overlapping part of the tube and facilitate restoration of the overlapping state as well.例文帳に追加

オーバラップチューブの拡開を容易にするとともに、復元をも容易にしたオーバラップチューブのワイヤーハーネス導入治具を提供すること。 - 特許庁

A tunnel-shaped tubular wall part 15 for inserting a disk cartridge 1 therethrough is provided at the front part at the inside of a main face wall 12 of the lid 6.例文帳に追加

蓋６の主面壁１２の内面には、前方部分にディスクカートリッジ１が挿通されるトンネル状の筒壁部１５を設ける。 - 特許庁

Band piece engaging grooves 11 for inserting and engaging band pieces 2 are formed at a band piece holding wall 12 of the band piece incorporation part 17.例文帳に追加

バンド駒組込み部１７のバンド駒保持壁１２に、バンド駒２を挿入して係止するためのバンド駒係止溝１１を設ける。 - 特許庁

Hook inserting holes 131 and 132 corresponding to both the hooks 11 and 12 arranged on the component holder are formed on a printed board 13.例文帳に追加

また、部品ホルダに設けた両フック１１、１２に対応するフック挿入用の穴１３１、１３２をプリント基板１３に形成する。 - 特許庁

Stepped pins 27 are inserted in the holes 24, 25 and a pivot shaft is formed by inserting its off-centered part 29 into the hole 30 of the rod 8.例文帳に追加

穴２４，２５には段付きのピン２７が挿入され、その偏心部分２９がロッド８の穴３０と嵌合して枢着軸となる。 - 特許庁

To calibrate a wireless apparatus in an ordinary operating state without inserting an attenuator or adjusting an apparatus gain greatly.例文帳に追加

無線装置のキャリブレーションを、アッテネータを挿入したり或いは利得を大きく調整することなく、通常の使用状態で実施すること。 - 特許庁

To provide a PLL circuit capable of suppressing the generation of jitters in an output signal without inserting a delay circuit into a feedback loop.例文帳に追加

帰還ループに遅延回路を挿入することなく、出力信号でのジッタの発生を抑制し得るＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

A shrinking arrangement apparatus for inserting a rotary tool (5) into a central receiving opening in a tool holding fixture (3) by shrink fitting is provided.例文帳に追加

本発明は回転工具（５）を工具保持具（３）の中央受容開口内に焼きばめ挿入するための焼きばめ装置に関する。 - 特許庁

To simply and quickly insert a dummy metal; and to simply and quickly change an inserting location of the dummy metal even though a layout is changed.例文帳に追加

簡易かつ迅速にダミーメタルを挿入でき、レイアウト変更が生じてもダミーメタルの挿入箇所を簡易かつ迅速に変更できる。 - 特許庁

At lower end face of a switch holder H serving to hold the switch unit U, there is formed a hole 82a into which the inserting portion 39 can be inserted.例文帳に追加

スイッチユニットＵを保持するためのスイッチホルダＨの下端面に挿通部３９の嵌め込みが可能な開口８２ａを形成する。 - 特許庁

A first straight portion 12a is formed on a tip end portion in the inserting direction, of the partitioning plate 12 in a state of separating from an inner face of the header tank 5.例文帳に追加

仕切板１２の挿入方向先端部に、ヘッダタンク５の内面から離れるように第１直線部１２ａを形成する。 - 特許庁

The latch receiver 5 is inserted extending over the overall depth of the engaging-inserting recessed section 6 in the recessed groove 8, and the latch receiver 5 is set up to the space member 7.例文帳に追加

凹溝８にラッチ受け５を係入凹所６の全深さにわたって挿入してラッチ受け５をスペース部材７に取り付ける。 - 特許庁

To provide a tool for job site-assembing optical connector with which the inserting work and the splicing work of coated optical fibers can be performed efficiently.例文帳に追加

光ファイバ心線の挿通、接続作業を効率良く行なえる現場組立光コネクタ用工具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The protective cover 10 is constituted integrally and elastically in an approximately L-shaped cross section from an inserting plate section 11 and a shielding plate section 12.例文帳に追加

保護カバー１０は、差込板部１１と、遮蔽板部１２とから断面略Ｌ字状に一体的且つ弾性的に構成されている。 - 特許庁

To provide a butt cap with which in a plurality of cylindrical bodies connected in a telescopic manner, the taking out and inserting of the cylindrical bodies are smoothly carried out.例文帳に追加

振出形式で連結されている複数の筒状体において、その出し入れを円滑に為し得る尻栓を提供する。 - 特許庁

A electric motor 33 (a rotation means) rotates a driving shaft that is closely inserted to a shaft inserting hole set in the casing 6.例文帳に追加

電動モータ３３（回転手段）によってケーシング６に設けられた軸挿通孔に密閉状に挿通された駆動軸を回転させる。 - 特許庁

By inserting a bolt 44 through a bolt-insertion hole 42X and bolt hole 23 of the beam 20 attached as coinciding, the leg is tightened with a nut 45.例文帳に追加

当接して合致させたボルト挿通孔４２Ｘとビーム２０のボルト孔２３にボルト４４を挿通してナット４５にて締結する。 - 特許庁

The suppository inserting bag has a suppository 3 which is fitted onto a protrusion 2 provided in the bag 1 formed of two sheets put together and having the protrusion in the middle thereof.例文帳に追加

ざ薬挿入袋は、２枚合せて真ん中に凸起部を有した袋１に凸起部２に、ざ薬３を挿入してある。 - 特許庁

This double sole sock is provided with an inserting opening on the inside of each bottom of the socks as to divide into two parts.例文帳に追加

この出願発明は、靴下の底の内側に底を分断するように挿入口が設けられている二重底靴下に関する。 - 特許庁

The first cap 1 is equipped with an eraser 3 at a front end part and an opening part 11b for inserting the writing implement body at the rear end.例文帳に追加

前記第一のキャップ１は、前端部に消しゴム３を備え且つ後端部に筆記具本体挿入用の開口部１１ｂを備える。 - 特許庁

A terminal inserting device is to insert the terminals of wires with terminals into cavities 12, 14 formed in a terminal insertion housing 10.例文帳に追加

端子付電線の端子を、端子挿入ハウジング１０に形成されたキャビティ１２，１４に挿入するための端子挿入装置である。 - 特許庁

To provide a paper sheet storage pocket capable of inserting paper sheets into the pocket without requiring much labor and time.例文帳に追加

多くの労力や時間を要することなく紙葉類をポケットの内部へ挿入することのできる紙葉類収容ポケットを提供する。 - 特許庁

The handle part 17 of the other scissor piece 12 is provided with a second finger rest part 21 having a finger hole 22 for inserting the middle finger and the third finger.例文帳に追加

他方の鋏片１２の柄部１７には、中指及び薬指が挿入可能な指孔２２を備えた第２指掛け部２１を設ける。 - 特許庁

Each hard endoscope 21 has an IC memory 69 built in, which carries written proper information such as the length of each inserting part 40.例文帳に追加

各硬性内視鏡２１は、さらに各挿入部４０の長さ等の固有の情報を書き込んだＩＣメモリ６９を内蔵する。 - 特許庁

A long webbing insertion hole 33h capable of inserting a webbing 12 therein is formed in a plate body part 32 of a tongue plate 24.例文帳に追加

タングプレート２４のプレート本体部３２に、ウエビング１２を挿通可能な長孔状のウエビング挿通孔３３ｈが形成されている。 - 特許庁

In this case, a sidewise dimension at a position of the inserting hole 21 is as large as L4+2.W, so a decrease in efficiency of wiring is prevented.例文帳に追加

バスバー１３の挿通孔２１の形成部分の幅方向寸法は（Ｌ４＋２・Ｗ）となり、配線効率の低下が抑制される。 - 特許庁

It is so constituted as to solidify the liquified refrigerant by inserting the cold head of the above cooler directly into a refrigerant charging section.例文帳に追加

前記冷媒充填部に対して前記冷却機のコールドヘッドを直接挿入して液化した冷媒を凝固させる構成としている。 - 特許庁

In the thickness detection carrying roller 50, a detection roller 70 is constituted by fitting and inserting a composite shaft 71 into a bore of a roller bearing 75.例文帳に追加

厚さ検知用搬送ローラ５０は、検知ローラ７０を、複合シャフト７１をローラベアリング７５の内径に嵌挿した構成である。 - 特許庁

The fishing rod is equipped with a joining structure inserting a small-size rod lever into a tubular part 2 of a large-size rod lever 1.例文帳に追加

本発明の釣竿は、大径竿杆１の管状部２内に小径竿杆を挿入して継ぎ合わせる継合構造を備えている。 - 特許庁

The transmission device transmits SIP URI including identification information for specifying a printing device by inserting them into an INVITE request.例文帳に追加

送信装置は印刷装置を特定するための識別情報を含むＳＩＰ ＵＲＩを、ＩＮＶＩＴＥリクエストに挿入して送信する。 - 特許庁