「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

When cutting the arrow 3, the gage 20 is inserted into the arrow 3, and the arrow 3 for inserting its gage 20 is inserted into the tip of an arrow cylinder.例文帳に追加

矢３を切断する場合は、矢３にゲージ２０を挿入し、そのゲージ２０が挿入された矢３を矢筒の先端に挿入する。 - 特許庁

LINEAR MOTOR MANUFACTURING METHOD AND MAGNET-INSERTING TOOL USED BY THE METHOD, AND LINEAR MOTOR STATOR MANUFACTURING METHOD AND LINEAR MOTOR例文帳に追加

リニアモータの製造方法およびこの方法で使用される磁石挿入具、ならびにリニアモータ用固定子の製造装置およびリニアモータ - 特許庁

The positioning of the interposers is performed by inserting positioning pins 111 disposed on the back surface into positioning holes 112 of the IC sockets.例文帳に追加

インターポーザの位置決めを、その裏面に有する位置決め用ピン１１１をＩＣソケットの位置決め穴１１２に挿入することで行う。 - 特許庁

A pair of side guides 59 are arranged on both sides of the flat articles 2 in their inserting direction and both side edges of the flat article 2 are guided by grooves.例文帳に追加

扁平品２の挿入方向両側に一対のサイドガイド５９を配設し、扁平品２の両側縁部を溝部で案内する。 - 特許庁

To constitute an entire slide show by inserting a visual effect suitable for a joint of contents and effectively connecting a plurality of contents.例文帳に追加

コンテンツ間のつなぎ目に適切な視覚的エフェクトを挿入して複数のコンテンツを効果的に接続してスライドショー全体を構成する。 - 特許庁

The upper cup unit 8 includes an upper cup 20, and a lead wire insertion hole 71 for inserting a lead wire 14 is formed in the upper cup 20.例文帳に追加

アッパーカップユニット８はアッパーカップ２０を有し、アッパーカップ２０には、リード線１４が通されるリード線挿通孔７１が形成されている。 - 特許庁

Flanges 3, 4 facing each other are vacuum-sealed by inserting an insulation spacer 12 therebetween and tightening with bolts 9 and nuts 10.例文帳に追加

対向するフランジ３、４は、これらの間に絶縁スペーサ１２を挟み、ボルト９とナット１０で締結することにより真空シールされる。 - 特許庁

This catheter apparatus 10 is a medical device for inserting the catheter 30 into a tube to be inserted such as a blood vessel 20 by a manual operation.例文帳に追加

カテーテル装置１０は、カテーテル３０を手動操作により血管２０などの被挿入管に挿入する医療用器具である。 - 特許庁

A seating part 14c abutting on the inserting part 9a from above is formed in the trivet 14, and the trivet 14 is supported by the guide member 9.例文帳に追加

挿入部９ａに上方から当接する着座部１４ｃを五徳１４に形成し、五徳１４をガイド部材９で支持する。 - 特許庁

A receiving part 80 is formed on a bottle holder 51 holding the toner bottle 50 and attachment is made by inserting a front end part 72 of the toner bottle 50.例文帳に追加

トナーボトル５０を保持するボトル保持体５１に受け部８０を形成して、トナーボトル５０の前端部７２を挿入して装着する。 - 特許庁

There are also provided a stack of electrode bundles, methods for inserting the electrode bundle and the stack into the soft tissue, and their use.例文帳に追加

他に、電極束の積み重ね物、電極束及び積み重ね物の軟組織への挿入方法、及びそれらの使用も開示される。 - 特許庁

A friction member 17 for providing the frictional resistance to the inserting/retracting operation of the piston rod 4 is provided between the rod guide 3 and the piston rod 4.例文帳に追加

前記ロッドガイド３とピストンロッド４との間に、ピストンロッド４の抜き差し動作に摩擦抵抗を与える摩擦部材１７を設ける。 - 特許庁

The base plate packing part 12 has two plate fixing holes 44 for fixing the base plate by inserting the projecting shapes in them.例文帳に追加

ベースプレート梱包部１２には、その突き出た形状を挿入しベースプレートを固定する二つのプレート固定孔４４が設けられている。 - 特許庁

A recombinant vector is prepared by inserting a gene encoding the heat-resistant glycerokinase produced by Bacillus stearothermophilus to a vector DNA.例文帳に追加

バチルス・ステアロサーモフィルスが産生する耐熱性グリセロキナーゼをコードする遺伝子をベクターＤＮＡに挿入した組換えベクターを作製した。 - 特許庁

A permanent magnet rotor is characterized in that the number of magnet-insertion grooves 8 for inserting and holding magnets 6 is set at least double the number of poles.例文帳に追加

磁石６を挿入・保持する磁石挿入溝８の個数を、極数に対して少なくとも２倍としたことを特徴とする。 - 特許庁

The adapter for liquid communication is provided with a cannula 2 capable of sticking through the stopper of the medical liquid container and an inserting part 3 communicating with the cannula.例文帳に追加

液体連通用アダプタは、薬液容器の栓体を刺通可能なカニューレ２と、カニューレと連通する挿入部３とを備える。 - 特許庁

Fixing grooves 1b and 2b for inserting the fixing screw 4 are formed in the outer peripheral surfaces of the fitting parts 1c and 2c of the eyepieces 1 and 2.例文帳に追加

接眼レンズ１，２の嵌合部１ｃ，２ｃの外周面には固定用ねじ４が入り込む固定溝１ｂ，２ｂが形成されている。 - 特許庁

To prevent a user from inserting papers wrong in a printer in which papers of different kinds are inserted and set from different directions of a transfer path.例文帳に追加

異なる種類の用紙を搬送路の異なる方向から挿入してセットするプリンタにおいて、ユーザの誤挿入を防止する。 - 特許庁

This self-traveling large intestine endoscope advance assisting tool has an anus inserting tube 1 having a smooth outside surface and a highly frictional inside surface.例文帳に追加

本発明の自走式大腸内視鏡進行補助具は、外面が滑らかで内面が高摩擦質の肛門挿入管１を備える。 - 特許庁

When assembling the tool, the distances between neighboring fin members 2 are kept constant by inserting spacer tubes 5 with clearances.例文帳に追加

組立にあたり、フィン部材２は取付け軸１にスペーサ筒５を遊挿してゆくと隣接のフィン部材２間が一定間隔に保持される。 - 特許庁

This construction method is provided for tensioning thereafter by inserting a plurality of anchoring tools and the PC steel wire installed in the respective anchoring tools into an anchor hole.例文帳に追加

アンカー孔内に複数個の定着具と、各定着具に取り付けたＰＣ鋼線を挿入して、その後に緊張する工法である。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a computer-readable medium for creating, inserting, and reusing document parts in an electronic document.例文帳に追加

電子ドキュメント内のドキュメントパーツを作成、挿入、および再利用するための方法、システム、およびコンピュータ可読媒体を提供する。 - 特許庁

A mold 14 and a plug 16 are arranged mutually relatively by inserting the plug 16 into the cavity 18 of the mold 14.例文帳に追加

金型１４のキャビティ１８内にプラグ１６を挿入することにより、金型１４及びプラグ１６は互いに相対的に配置される。 - 特許庁

At positions on the radial direction outside of both the falling prevention pieces 12c in a friction part 14, each inserting part 28 is formed in the vertical direction.例文帳に追加

摩擦部１４における両抜け止め片１２ｃの経方向外側の位置に、それぞれ上下方向に挿入部２８を設ける。 - 特許庁

A guide hole 26b is dug on the floating guide 26 on the side of pin-block 24 for positioning for locking and inserting the inspection object side connector 38.例文帳に追加

フローティングガイド２６に被検査側コネクタ３８をピンブロック２４側に向けて嵌合挿入して位置決めするガイド孔２６ｂを穿設する。 - 特許庁

The mechanism 25 incorporated into the body has a receiving terminal 26 contacted and separated to and from the terminal 17 with the inserting and detaching of the plug 16 to and from the body 21.例文帳に追加

ボディに内蔵される機構25は、プラグ部16がボディ21に挿脱されるに伴って端子17に接離される受け端子26を有する。 - 特許庁

When the tapered pin is used, the throttle part is easily obtained by inserting the tapered pin into the tapered hole, and the fitting and the removal are easy.例文帳に追加

テーパピンを用いるものでは、テーパ穴部へのテーパピンの嵌合によって絞り部が容易に得られ、取付け、取り外しが容易である。 - 特許庁

An inserting port Y is formed for the composite substrate 7 between the L-shaped corner of the first fishplate 17 and the front end side of the second fishplate 25.例文帳に追加

第１の添え板１７のＬ字形角部と第２の添え板２５の先端辺間で複合基板７の挿入口Ｙを形成する。 - 特許庁

In the stage E, the brazed pipe 10 having the slit 13 for inserting the parting member is made by brazing the both edge parts of the base sheet 20 each other.例文帳に追加

工程Ｅにおいて、素板20の両側縁部どうしをろう付して仕切部材挿入用スリット13を有するろう付パイプ10をつくる。 - 特許庁

To provide a container for a drink from which one can drink off the contents thereof while he is lying, by inserting a straw into the container from above the cover material thereof.例文帳に追加

蓋材の上からストローを刺して飲む容器であっても寝たままで飲み切ることができる飲料用容器を提供すること。 - 特許庁

Thus, the inserting hole 10a is deformed as well and engaged into the antenna element 12 so that the antenna element 12 can be fixed on the arm 10.例文帳に追加

これにより、挿通孔１０ａも変形してアンテナ素子１２に食い込むことによりアンテナ素子１２がアーム１０に固着される。 - 特許庁

To obtain satisfactory image quality by surely and easily inserting the shaft of an image carrier to the inside of a coupling and connecting it to a drive shaft.例文帳に追加

像担持体の軸をカップリング内に確実、容易に挿入して駆動軸に接続し、良好な画質を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an overtube for an endoscope capable of guiding and inserting an endoscope insertion part in a state of maintaining the shape of a testee body.例文帳に追加

被検体の形状を維持させた状態で内視鏡挿入部を案内挿入できる内視鏡用オーバーチューブを提供する。 - 特許庁

To provide a bulb socket for enhancing a holding force of a wedge base bulb without increasing an inserting/removing force of the wedge base bulb.例文帳に追加

ウエッジベースバルブの挿抜力を大きくすることなく、ウエッジベースバルブの保持力を向上させることが可能なバルブソケットを提供する。 - 特許庁

A lower part of the opening part is provided with a staple pushing part inserting part 15b into which a staple pushing part 17a of a pusher 17 is inserted.例文帳に追加

開口部の下部には、前述したプッシャ１７のステープル押し部１７ａが挿通されるステープル押し部挿通部１５ｂを備える。 - 特許庁

The lock type holder 14 is fixed to the water-repellent door glass 10 by inserting a fastener 18 to an insertion hole 38 and the hole part 42.例文帳に追加

留め具１８を挿入孔３８及び孔部４２に挿入することにより、ロック式ホルダ１４を撥水性ドアガラス１０に固定する。 - 特許庁

This molding machine is equipped with a retaining member 10 for inserting the shaft 1 into the slender space of the mold from its one end side.例文帳に追加

細長状空間部を有する金型の一端部側から、空間部内へシャフト１を挿入させる保持部材10を備えている。 - 特許庁

A fixed shaft inserting hole 11 for insertion of a shaft end part 44 of the fixed shaft 44 is formed to a metal substrate 10 of a motor.例文帳に追加

モータ５の金属製の基板１０には、固定軸４４の軸端部４４を挿通する固定軸挿通孔１１が形成されている。 - 特許庁

To provide a weft-inserting device which is disposed in a rapier loom and can inhibit a damage accompanied by an impact load, even when a rapier head receives the impact load.例文帳に追加

レピアヘッドが衝撃荷重を受けたとしても、それに伴う被害を抑制できるレピア織機における緯入れ装置を提供する。 - 特許庁

The case magazine 9 is movable in a direction crossing the card inserting direction in a holding state of the plurality of card cases 8.例文帳に追加

そして、ケースマガジン９は、各カードケース８を複数保持した状態でカード挿入方向と交差する方向に移動可能となっている。 - 特許庁

A pipe inserting portion 11 of a connector housing 3 is integrally provided with a retainer retaining portion 19, a seal retaining portion 21, and a connecting portion 23.例文帳に追加

コネクタハウジング３のパイプ挿入部１１を、リテーナ保持部１９と、シール保持部２１と、連絡部２３とから一体的に構成する。 - 特許庁

The needle assembly (10) includes a needle (14) mounted in a mount structure (12), and is used for inserting the needle into a patient's body.例文帳に追加

針アッセンブリ（１０）は、マウント構造（１２）に取り付けられた針（１４）を含み、針を患者の身体内に挿入するために使用される。 - 特許庁

Since the pad is fixed only by inserting the edge, attachement and detachment is facilitated for easy detachment only by pulling it with a little force.例文帳に追加

先端を差し込んで固定するだけなので、着脱が簡単で少しの力で引っ張るだけで簡単に外す事が可能である。 - 特許庁

The projected piece 62 has a part which faces an opening of the neighboring inserting hole 43 when the dummy plug 60 takes a posture of a wrong insertion.例文帳に追加

突片６２は、ダミー栓６０が誤挿入姿勢をとる場合に、隣接する挿入孔４３の開口に臨む部分を有している。 - 特許庁

Both end sides of the coil terminals 35, 35 inserted into both of the penetrated holes 86, 86 are held by inserting into the holding grooves 91, 91.例文帳に追加

両挿通孔８６、８６に挿通されたコイル用ターミナル３５、３５の両端辺を各保持溝９１、９１に嵌入させて保持する。 - 特許庁