「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

An opening part 5a for inserting a driving shaft and an opening part 6a for accessing a head are formed on the cartridge case 10.例文帳に追加

カートリッジケース１０には、駆動軸挿入用の開口部５ａ及びヘッドアクセス用の開口部６ａが形成されている。 - 特許庁

SYSTEM FOR INSERTING ADDITIONAL MACHINE WITHOUT CORRECTING ADDRESS DESIGNATING TABLE OF NETWORK TO NETWORK OF MACHINE CAPABLE OF DESIGNATING ADDRESS例文帳に追加

アドレス指定可能マシンのネットワークにネットワークのアドレス指定テーブルを修正することなく、追加のマシンを挿入するシステム - 特許庁

To cope with a single wire, a bar terminal and a plate terminal, in an inserting-type electric wire connecting device.例文帳に追加

差込み式の電線接続装置において、単線あるいは棒端子と板端子のいずれにも対応できるようにする。 - 特許庁

To easily and certainly form a favourable lubricating painting surface against a shaft body or a shaft fitting and inserting body.例文帳に追加

軸体又は軸嵌挿体に対して良好な潤滑塗装面を容易かつ確実に形成することを可能とする。 - 特許庁

By inserting the anchor bolt of the anchor base into a floor surface, the supporting table of the game machine island can reliably be fixed.例文帳に追加

アンカーベースのアンカーボルトを床面に挿入することにより、遊技機島の支持台を確実に固定することができる。 - 特許庁

The optical sub-assemblies are positioned and fixed by inserting their sleeves (12a, 13a) into the openings of the receptacle member.例文帳に追加

光サブアセンブリは、そのスリーブ（１２ａ、１３ａ）をレセプタクル部材の開口に挿入してその位置が決定され、固定される。 - 特許庁

A linking arms are formed at both the end portions of the joint rods, and a slot for inserting the linking arm is formed at the top plate.例文帳に追加

接合棒の両端部に係止腕を形成し、駒部材には係止腕を挿通可能な長穴を形成する。 - 特許庁

SYSTEM FOR INFORMATION COLLECTION USING CALL ORIGINATOR NUMBER DISPLAY FUNCTION AND AUTOMATICALLY INSERTING RESULT TO SITE OF INTERNET例文帳に追加

発信者番号表示機能を利用した情報収集およびその結果をインターネットのサイトに自動掲載するシステム - 特許庁

A recessed groove 5 for inserting and retaining the lower end of an upper new riser 4 is formed on the rear end part of the new tread 1.例文帳に追加

新規踏板１の後端部に上の新規蹴込み板４の下端部を挿入して保持する凹溝５を形成する。 - 特許庁

Pipe members 25 and 26 interconnected by inserting the mounting bolts 15 and 16 are inserted into the thin sleeves 27 and 28.例文帳に追加

その薄肉状のスリーブ２７、２８には、取付ボルト１５、１６が挿通されて連結されるパイプ部材２５、２６を内挿する。 - 特許庁

The logic circuit test apparatus 10 also includes an insertion section 130 inserting the test point based on the failure estimation degree.例文帳に追加

また、論理回路試験装置１０は故障推定度に基づいてテストポイントを挿入する挿入部１３０を備える。 - 特許庁

The first end wall 16 forms a cable end insertion hole 20 inserting a first cable end 19 in an axial direction.例文帳に追加

第一端部１６には第一ケーブルエンド１９を軸方向に挿入するケーブルエンド挿入孔２０が形成される。 - 特許庁

By inserting a bolt 71 into the positioning hole B, positioning of the covered electrodes 3 is correctly and easily performed.例文帳に追加

この位置決め用孔Ｂにボルト７１を挿通することで、被覆電極３の位置決めが正確且つ容易に実現される。 - 特許庁

After inserting multiple module packaging shelves 2 in an antenna cabinet 1 and fixing them detachably, a cable is connected.例文帳に追加

モジュール実装棚２をアンテナ筐体１内部に複数個挿入し着脱可能に取り付けた後、ケーブルを接続する。 - 特許庁

The fringed cylindrical fabric 1 can be used as a mop by inserting a haft into the shrinking cylindrical fabric portion 2.例文帳に追加

フリンジ付き筒状編地１は、柄を収縮筒状編地部２に挿入して、モップとして使用することができる。 - 特許庁

An inserting groove 3i of the side holder 3 is connected with a locking groove 1h of the front housing 1 at this temporarily inserted condition.例文帳に追加

この仮挿入状態では、サイドホルダ３の挿通溝３ｉはフロントハウジング１の係止溝１ｈと連通している。 - 特許庁

To eliminate a possibility to erroneously read out the ID identification information of other adjacent optical connector adaptors when inserting or removing an optical connector.例文帳に追加

光コネクタ挿抜の際に、誤って隣接する他の光コネクタアダプタのＩＤ識別情報を読み取る恐れをなくす。 - 特許庁

In the recharging, the head part can be arranged at the optimum coil position simply inserting it into the housing part.例文帳に追加

再び充電を行うときは、ヘッド部を収納部に挟み込むだけで最適なコイル位置に配置することができる。 - 特許庁

This copper plate in the mold for continuous casting is provided with an inserting hole 12 for thermocouple 5 opened at the upper surface of the mold copper plate 10.例文帳に追加

鋳型銅板１０上面に開口した熱電対５の挿入孔１２を有する連続鋳造鋳型銅板。 - 特許庁

The covers 3 are attached to the weight frame 1 by inserting the cover screws 4 into the bell-shaped holes 3a.例文帳に追加

各カバー３は、だるま穴３ａにカバー用ねじ４を挿入することによりおもり枠１に取り付けられている。 - 特許庁

To browse plain text in accordance with the authority of a browser without inserting an identifier into the plain text.例文帳に追加

平文書中に識別子を挿入することなく、閲覧者の権限に応じて、平文書を閲覧できるようにする。 - 特許庁

A plurality of through-holes 7 for inserting the terminals 5 are made through the plate material 6 at positions corresponding to the terminals 5.例文帳に追加

板材６において各端子５に対応した箇所に、各端子５を貫挿可能な複数の端子貫挿孔７を設ける。 - 特許庁

To obtain an enough space factor without damaging a coil when inserting the coil into the slot of a stator core.例文帳に追加

ステータコアのスロットにコイルを挿入する際に、コイルに損傷を与えることなく充分な占積率を得るようにする。 - 特許庁

The card is detached by inserting a finger to a part at the rear surface side of the card being mounted via a case lack part.例文帳に追加

また、筐体欠損部を介して指を装着中のカードの裏面側に挿入して取り外せるようにしている。 - 特許庁

The locking member 14 is fixed to the vacuum chamber 3 while inserting the second part 9b into the holding hole 18.例文帳に追加

保持孔１８に第２部分９ｂを差し込んだ状態で、緩み止め部材１４が真空チャンバ３に固定されている。 - 特許庁

Dusts stored in the housing are sucked and removed by inserting a suction nozzle in the housing from the hole for cleaning.例文帳に追加

洗浄操作孔から吸引ノズルをハウジング内に挿入して、ハウジング内に溜まったごみ類を吸引除去する。 - 特許庁

A hydraulic cylinder 35 capable of extracting and inserting a pin 17 connecting mutually the shearing edges 16 and 19 is provided to the frame 33.例文帳に追加

枠３３に設けられ、剪断刃１６、１７どうしを結合するピン１７を抜き差しする油圧シリンダ３５を備える。 - 特許庁

More specifically, by inserting the projecting part 5a in the aperture 6d, the aperture 6d is gradually widened along the projecting part 5a.例文帳に追加

具体的には、開口６ｄに凸部５ａが挿入されると、開口６ｄは、凸部５ｄに沿って徐々に広がる。 - 特許庁

The fixing part 7 is fixed to the rod holding part 5 by inserting the holding part 5 into a mold in the forming of the fixing part 7.例文帳に追加

固定部７は、固定部７の形成時に竿保持部５を成形型に挿入して竿保持部５と固定されている。 - 特許庁

In the center of the opposed disk rotor side of the plug 6, a tool insertion recessed part 6f for inserting a screwing tool 7 is formed.例文帳に追加

栓体６の反ディスクロータ側中央に、螺合工具７を挿入する工具挿入凹部６ｆを形成する。 - 特許庁

To provide a structure for reliably inserting a thin circuit board into a connector on a main circuit board inexpensively and easily.例文帳に追加

薄型回路基板を主回路基板上のコネクタに失敗なく挿入できる構造を、安価且つ容易に提供する。 - 特許庁

To improve workability in inserting and connecting a power plug into a receptacle and prevent insertion failure of the power plug.例文帳に追加

コンセントに電源プラグを差込接続する際の作業性を向上し且つ電源プラグの差込不良の発生を防止する。 - 特許庁

Mounting of the weighing pan 1 is performed by inserting the connection shaft body 3 into an insertion hole 5 of a block B1.例文帳に追加

秤量皿１の取り付けは連結軸体３をブロックＢ１の挿通孔５に嵌挿することとにより行われる。 - 特許庁

An opening part 2g is formed in the position of the peripheral wall of the inserting part 2a corresponding to the bottom surface 2c1 of the suction path 2c.例文帳に追加

吸込み経路２ｃの底面２ｃ1に対応する挿し込み部２ａの周壁位置に、開口部２ｇを形成する。 - 特許庁

Into the guiding holes formed by these introducing grooves 9, 4e, the inserting part 6b of a wedge piece 6 is inserted.例文帳に追加

これらの導入溝９，４ｅで形成される導入孔の内部には、くさび片６の差込部６ｂが差し込まれる。 - 特許庁

To solve the problem of contact of the surface of a heat sensitive layer with the backside of an original plate thereon without using inserting paper.例文帳に追加

合紙を使用することなく、感熱層の表面と、その上の原版の裏側との接触の問題を解決する。 - 特許庁

On the inner cowl 82, a through-hole 108 for inserting the first cable 120 or the second cable 122 is formed.例文帳に追加

インナーカウル８２には、第１のケーブル１２０又は第２のケーブル１２２が挿通する貫通穴１０８が設けられている。 - 特許庁

The inserting portion 28 is inserted to the slit groove 22, thereby the cutting member 22 is inserted to the guide portion 11 from a lateral direction.例文帳に追加

挿入部２８をスリット溝部２２に挿入することでガイド部１１に切削部材２２を横方向から挿着する。 - 特許庁

The pin body 2 is extracted by inserting the tool 3 into the extracting grooves 12 and 25, and the rivet body 1 is freely extracted.例文帳に追加

引抜き用溝１２、２５に工具３が挿し込まれてピン体２が引抜かれ、リベット本体１が引抜き自在となる。 - 特許庁

By inserting the small projections 32a and 33a into the insertion part 23b, the shield case 3 is assembled to the circuit substrate 2.例文帳に追加

小突起３２ａ，３３ａを挿入部２３ｂに挿入することで回路基板２にシールドケース３を組み付ける。 - 特許庁

A plurality of valve units 20 are formed as one unit by simultaneously inserting a shaft 30 and a bearing member 40.例文帳に追加

複数のバルブユニット２０は一本のシャフト３０および軸受部材４０をインサートして同時に一体成形される。 - 特許庁

To insert a rock bolt into a bolt hole quickly and safely without moving a rock bolt inserting device itself.例文帳に追加

ロックボルト挿入装置自体を移動させることなくロックボルトをボルト孔内に迅速且つ安全に挿入できるようにする。 - 特許庁

The loop forming material 1 is composed of a support ring portion 2 for inserting a flagpole Q and a pair of flag attachment portions 3a, 3b.例文帳に追加

ループ形成材１は、旗竿Ｑの挿入用支持環部２と、２枚一対の旗取付部３ａ、３ｂとを備える。 - 特許庁

PIPING SYSTEM IN SLEEVE PIPE HEADER CONSTRUCTION METHOD AND METHOD OF INSERTING RESIN PIPE INTO SLEEVE PIPE IN THE SLEEVE PIPE HEADER CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

鞘管ヘッダー工法における配管システム、および、鞘管ヘッダー工法における鞘管への樹脂管挿入方法 - 特許庁

A connecting pipe 5 is inserted into an inserting hole 4a from outside a header tank 4, and a projection 5a is fitted in a hole 4c.例文帳に追加

接続パイプ５をヘッダタンク４の外側から挿入口４ａに挿入して突起部５ａを穴部４ｃに嵌め込む。 - 特許庁