「inside spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A disc-shaped spring 13 is housed inside a spring housing groove of a plug main body 11 so as to be housed in a rotary mounting body 12.例文帳に追加

プラグ本体１１のスプリング収納溝内に円板状スプリング１３を収納して、回転取付体１２に収納する。 - 特許庁

A plate spring 11 is attached onto an upper part inside a staple cartridge 3 toward a front side, and a staple guide 12 is attached to a tip of the plate spring 11.例文帳に追加

ステープルカートリッジ3内の上部に板バネ11を前方へ向けて取付け、板バネ11の先端にステープルガイド12を取付ける。 - 特許庁

The coil inside-diameter constricting force by spring force of the coil spring 23 can grip a shank portion 8a of a rotary tool or grinding wheel 8.例文帳に追加

コイルスプリング２３のスプリング力によるコイル内径の縮径力により回転工具８のシャンク部８ａを把持可能とする。 - 特許庁

A leaf spring 59 is fitted by facing it in front to an upper part inside a staple cartridge 51 and a staple guide 60 is fitted to a tip of the leaf spring 59.例文帳に追加

ステープルカートリッジ51内の上部に板バネ59を前方へ向けて取付け、板バネ59の先端にステープルガイド60を取付ける。 - 特許庁

An airtight cap 77, a first coil spring 78, a second coil spring 79, and a cap installing ring 96 are arranged in the inside of a cylinder cap 52.例文帳に追加

シリンダキャップ５２内に、気密キャップ７７、第１コイルバネ７８、第２コイルバネ７９、キャップ取付リング９６を配置する。 - 特許庁

Even if the spring 15 tends to be deformed into a wavy form inside the barrel 10 when twisted, the portions of the spring 15 and the inner wall 10A of the barrel in contact with each other restrict free deformation of the spring 15 inside the barrel 10.例文帳に追加

そのため、ばね１５が捻られてバレル１０内部で波形状に変形しようとしても、ばね１５とバレル内壁１０Ａとの接触部位によって、バレル１０内部でのばね１５の自由な変形を規制する。 - 特許庁

Locking between the locking part and the spring material is released by inserting a releasing tool from the outside tip end of the guide pipe into the inside of the spring material and expanding the spring material outward.例文帳に追加

前記係止部とバネ材との係止は案内パイプの先端外側からバネ材の内側に解除具を差込んで、バネ材を外側に広げると解除されるようにした。 - 特許庁

A rotary shaft 6 integrated with a clamp arm 3 is inserted inside the coil spring 5 by a spring force of the coil spring 5 while the rotation in an unclamping direction is locked.例文帳に追加

コイルばね５の内側にクランプアーム３と一体化された回転軸６がコイルばね５のばね力により、アンクランプ方向の回転がロックされた状態で挿通される。 - 特許庁

The plunger 24 has a nose member 39 forming its front end portion, and the nose member 39 has a spring guide portion 39a received in the inside of the tensioner spring 26 and guiding the tensioner spring 26.例文帳に追加

プランジャ24は、その先端部を構成する先端部材39を有し、先端部材39は、テンショナバネ26の内側に収まってテンショナバネ26を案内するバネガイド部39aを有する。 - 特許庁

Especially, in the spring 11, a difference between a diameter of the hollow part and an outside diameter of the spring 11 is smaller than a difference between an inside diameter of the spring 11 and a diameter of a core holding tube 14.例文帳に追加

特に、バネ１１は、中空部の直径とバネ１１の外径との差がバネ１１の内径とコア保持管１４の直径との差よりも小さくなるように構成される。 - 特許庁

A valve element 43 and a return spring 44 are accommodated inside a guide pipe 41.例文帳に追加

ガイド管４１の管内には弁体４３及び復帰ばね４４が収容されている。 - 特許庁

The placement stand comprises a leaf spring 20 protruded from a side wall 14 to a space inside a pedestal.例文帳に追加

置き台は、側壁１４から台座内の空間に突出した板バネ２０を備える。 - 特許庁

The inside shaft passes through the spring, and both ends respectively pass through the adjusters in a rotatable manner.例文帳に追加

該中軸は該バネを貫通し、両端は該各調節器を回動可能に貫通する。 - 特許庁

A push pin 7 is locked to one end of the coil spring 6 arranged inside the pocket part 53.例文帳に追加

ポケット部５３内に配置するコイルバネ６の一端に押しピン７が係止される。 - 特許庁

Spring plates 24 are so arranged as to protrude from the inside-wall faces of the sidewalls 5B of the package 3.例文帳に追加

また、ケース３の側壁部５Ｂの内壁面には、はね板２４を突出形成する。 - 特許庁

The inside periphery of a torsion coil-spring 9 is brought into contact with the outside periphery of the support 10.例文帳に追加

このサポート部１０の外周に、ねじりコイルばね９の内周を当接させた。 - 特許庁

The inside member has a substrate part 21 and a plurality of spring pieces 22 extended from the substrate part.例文帳に追加

内側部材は、基板部２１と、基板部から延びた複数のばね片２２とを有する。 - 特許庁

In this automatic sludge discharge valve, the lift type movable valve element 4 by the spring 5 is installed inside a valve body 1.例文帳に追加

バルブ本体１内に、スプリング５によるもち上げ式可動弁４を設置する。 - 特許庁

The inside of the rocking member 52 is energized backward by the spring body 62 to the running member 35.例文帳に追加

揺動部材52の内側を走行部材35に対して後側にばね体62で付勢する。 - 特許庁

A movable roller 8 moving inside the C-shaped arm and a constant force spring 12 are used as the mechanism.例文帳に追加

この機構にはＣ型アーム内で移動する可動ローラ8と定荷重バネ12を用いる。 - 特許庁

The plate spring 100 is stored inside a storage part 13 of the casing member 10a.例文帳に追加

板ばね１００は、ケーシング部材１０ａの収容部１３内に収容されている。 - 特許庁

To obviate the coming-off of an inside centering spring from a cage during the operation of a lever.例文帳に追加

レバー操作時、内側センタリングばねが保持器から外れることを未然に防止する。 - 特許庁

Inside an electronic wristwatch 100, an operation spring 30 for a front switch F11 is embedded.例文帳に追加

電子腕時計１００の内部にフロントスイッチＦ１１用の操作バネ３０を埋設する。 - 特許庁

It accepts visitors to see inside and hold exhibitions only for three months in spring and autumn each (only for groups that make reservations in advance). 例文帳に追加

展示観覧は春・秋各3か月間のみ（事前に予約のあった団体に限る）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A spring is externally fitted to the cannula, and engaged with a tip part of the hub or the inside of the tip part.例文帳に追加

バネがカニューレに外嵌されて、ハブの先端部と、又は先端部内に係合する。 - 特許庁

The spring seat 51 for supporting a first coil spring 34 for absorbing/attenuating torsional vibration and a second coil spring 35 having an outer diameter smaller than the inside diameter of the first coil spring 34 and disposed inside the first coil spring 34 comprises an end support part 52, a protruding part 54, and an outer circumferential-side cover part 53.例文帳に追加

捩じり振動を吸収・減衰するための第１コイルスプリング３４と、第１コイルスプリング３４の内径よりも小さな外径を有し第１コイルスプリング３４の内側に配置される第２コイルスプリング３５とを支持するためのスプリングシート５１であって、端部支持部５２と、突出部５４と、外周側覆い部５３とを備えている。 - 特許庁

The crosspiece is a deformed rod, and includes a scraping part, spring part, and leg part integrally formed inside the container and having a size corresponding to the space inside a container.例文帳に追加

容器の中に大きさを合わせた、かき落とし部・バネ部・足部が一体型となった中桟となる変形棒を設ける。 - 特許庁

An external conductor 54 of a plug 40 concentrically includes an outer cylinder 44, an outside contact spring member 46, and an inside contact spring member 48.例文帳に追加

プラグ４０の外部導体５４は、外筒４４と、外側接触バネ部材４６と、内側接触バネ部材４８を同軸に具える。 - 特許庁

The power element 6 is provided inside with a plate spring 51 in addition to a diaphragm 19, and a pressure sensing member is composed of the plate spring 51 and the diaphragm 19.例文帳に追加

パワーエレメント６内にはダイヤフラム１９に加えて皿ばね５１が設けられ、これらにより感圧部材が構成されている。 - 特許庁

The cutter unit for the spring onion with the core and that for the spring onion without the core are assembled changeably to an upper inside of a frame body 1.例文帳に追加

枠本体１の上部内側に交換可能に組み付けられる芯付きネギ用カッターユニットと、芯抜きネギ用カッターユニットがある。 - 特許庁

To prevent malfunction resulting from the deformation or breakage of a leaf spring by avoiding up-and-down vibration of the leaf spring inside a valve body.例文帳に追加

弁本体の内部で板ばねが上下に振動するのを回避し、板ばねの変形や破損に起因する作動不良等を防止する。 - 特許庁

A valve seat 431, a valve element 432, a balancing spring 433 and a spring seat 434 are incorporated in the inside of a cylinder in this order from the upstream side.例文帳に追加

筒体の内部に弁座４３１、弁体４３２、釣り合いばね４３３，ばね座４３４が上流側から順に組み込まれている。 - 特許庁

The inside of an inner cylinder member 22 is provided with a disk plate-like spring sheet 24 and annular spring sheet rubber 25 arranged on an under surface of the spring sheet 24, for functioning as the vehicle body side installation part of the coil spring 8.例文帳に追加

、内筒部材２２の内側には、コイルスプリング８の車体側取付け部として機能する、円盤プレート状のスプリングシート２４と、スプリングシート２４下面に設置した環状のスプリングシートラバー２５と、を設けている。 - 特許庁

A "telescopic" combination spring is constituted by inserting a part in the axis X direction including an end part 41c of the first coil spring 42 inside the second coil spring 42.例文帳に追加

第１のコイルばね４１の端部４１ｃを含む軸線Ｘ方向の一部が、第２のコイルばね４２の内側に挿入されることにより、「入れ子」状の組合わせばねが構成されている。 - 特許庁

The one end of a coil spring 12 is supported by a support axis 10P of an ejecting component 10, and the other end of the coil spring 12 is supported by the inside face of a spring receipt part 4E of a cover component 4 of metal.例文帳に追加

コイルスプリング１２の一端がイジェクト部材１０の支持軸１０Ｐで支持され、コイルスプリング１２の他端が金属製のカバー部材４のスプリング受部４Ｅの内面で支持されるもの。 - 特許庁

The leaf spring member 45 has a first leaf spring part 45a brought into contact with a casing 11 and a second leaf spring part 45b brought into contact with a sensor main body 41 inside the housing member 42.例文帳に追加

板ばね部材４５は、筐体１１と当接される第１板ばね部４５ａと、ハウジング部材４２の内部においてセンサ本体４１と当接される第２板ばね部４５ｂを有する。 - 特許庁

A spring 22 for energizing a pusher 20 and a damper 23 composing of a stress generator 21 together with this spring 22 are provided inside a casing 14.例文帳に追加

ケーシング１４内にはプッシャ２０を付勢するスプリング２２と、このスプリング２２と共に反力発生装置２１を構成するダンパ２３を設ける。 - 特許庁

The coil spring 18 is arranged inside the slide range of the slide plate 13 and the installation space of the slide plate 13 and the coil spring 18 is shared.例文帳に追加

スライド板１３のスライド範囲内にコイルばね１８が配置され、スライド板１３およびコイルばね１８の設置スペースを共用化してある。 - 特許庁

The housing has a plurality of spring bodies extending toward the inside of the housing, and the spring body is extended between adjacent circuit boards, and contacts the circuit board.例文帳に追加

前記ハウジングは内側に伸びる複数のバネ体を有し、該バネ体は、隣接する回路基板の間に延設され、且つ、回路基板と接触する。 - 特許庁

This solenoid valve comprises a support member 8 supporting one end in an axial direction of a coil spring inside a sleeve.例文帳に追加

電磁弁は、スリーブの内部でコイルスプリングの軸方向一端を支持する支持部材８を備える。 - 特許庁

Inside a side wall 50 of the retainer 5, a pocket part 53 is provided to be an arrangement space for a coil spring 6.例文帳に追加

リテーナ５の側壁５０内には、コイルバネ６の配置空間となるポケット部５３が設けられる。 - 特許庁

The connector housing has a housing groove 20, inside which the canted coil spring 22 is arranged.例文帳に追加

コネクタハウジングはハウジング溝２０を有し、当該ハウジング溝内には傾斜コイルバネ２２が配置される。 - 特許庁

Both of the fixing members 5 and 7, the weight 8, and the coil spring mechanism 12 are arranged in the inside of the casing 1.例文帳に追加

両固定部材５，７、重錘８及びコイルバネ機構12をケーシング１の内部に設ける。 - 特許庁

The pair of slide members 4 presents the hollow shape and a coil spring 5 is inserted inside it.例文帳に追加

一対の摺動部材４は、中空形状を呈し、内部にコイルスプリング５が挿入されている。 - 特許庁

A coil spring 2 supporting the saddle P at a fixed height is mounted in the inside of a support pipe 1.例文帳に追加

サドルＰを一定の高さに支持するコイルスプリング２を支持パイプ１の内部に装着する。 - 特許庁