「inside spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The probe terminal consists of an upper terminal (1), a lower terminal (2), and a coil spring (3) which is used as a configuration in which the upper terminal (1) and the lower terminal (2) are constructed, to mutually interlace inside the coil spring (3) in an inverted manner.例文帳に追加

プローブ端子は上端子（１）、下端子（２）及びコイルスプリング（３）より構成されコイルスプリング（３）の内部に上端子（１）と下端子（２）とが互いに逆さまにくみ合わさった形態として用いられる。 - 特許庁

An end of the coil spring 7 is mounted to a rear end portion of the sliding body 61 while the other end is fixed to a rear wall face inside the case 4 in a state in which the entire coil spring 7 is under compression all the time so as to allow the pressing part 612 to protrude.例文帳に追加

コイルバネ７は、押圧部が突出するように常に全体が圧縮状態にその一端が摺動体の後端部に装着され、その他端がケース内の後壁面に固定されている。 - 特許庁

The engine vibration induces vibration of the coiled spring 50, and the vibrating coil spring 50 agitates and splashes up engine oil inside the oil reservoir 21 and causes waves throughout the whole surface of its oil level.例文帳に追加

エンジン振動は、前記コイルバネ５０の振動を誘起し、振動する前記コイルバネ５０は前記オイル溜め２１内のエンジンオイルを撹拌、及び／又は、跳ね上げ、その油面を全面にわたって波立たせる。 - 特許庁

A coil like member having an outside diameter part in accordance with the through hole inside diameter in which a linear part of the coil spring is positioned and a small diameter part in accordance with the center hole diameter is covered and arranged on the linear part of the coil spring.例文帳に追加

コイルスプリングの直状部に、当該直状部が位置する前記貫通孔内径に則した外径部と前記中心孔径に則した小径部とを形成したコイル状部材を被覆配置する。 - 特許庁

A small-diameter annular coil spring 3 is parallelled inside a large-diameter annular coil spring 2, and an exterior portion 5 formed by bending a plate body 6 is mounted therearound.例文帳に追加

大径の環状に形成したコイルスプリング２の内側に小径の環状に形成したコイルスプリング３を並列させ、その周囲に板体６を屈曲成形してなる外装部５が装着されている。 - 特許庁

An electric motor and a ball screw mechanism are attached to the inside of a casing 3, a piston assembly, a return spring, and a spring receiving member are inserted from an opening located at a front part of the casing 3, the casing 3 is inserted in a tool 50 for assembly, and the spring receiving member is pressed and retained by front plates 51, 52.例文帳に追加

ケース３内に電動モータ、ボールネジ機構を組付け、ケース３の前部の開口からピストンアセンブリ、戻しバネ及びバネ受部材を挿入し、ケース３を組立用治具５０に挿入して、フロントプレート５１、５２によってバネ受部材を押えて保持する。 - 特許庁

A preliminary packing 23 provided by dividing it in the peripheral direction of a rotary shaft 7 of a hydraulic machine and a auxiliary garter spring 31 having a spring force which is equal to that of a regular garter spring 13a or smaller than that are provided inside the auxiliary packing box 22.例文帳に追加

予備用パッキン箱２２の内部に、水力機械の回転軸７の周方向に分割して設けられた予備用パッキン２３と、常用ガータスプリング１３ａのバネ力と同等若しくはそれよりも小さなバネ力を有する予備用ガータスプリング３１とを設ける。 - 特許庁

A separating spring 11 is disposed to a torque receiving member attached to a vehicle body side member, and one end 11b of the separating spring 11 is brought into contact with the inside of a curved part 7c at the center of the friction warning member 7, so that urging force of the separating spring 11 is transmitted to the brake pad 2.例文帳に追加

車体側メンバに取り付けてあるトルク受けメンバには離間ばね１１を設置し、該離間ばね１１の一端１１ｂを摩擦警告部材７中央の湾曲部７ｃ内側に接することで、離間ばね１１の附勢力をブレーキパッド２へ伝達する。 - 特許庁

This pipe joint comprises an annular tapered groove 5 formed in the inside face of a socket 4, a grip ring 6 fitted in the groove, and a set spring 7.例文帳に追加

受口４の内面に形成された環状テーパ溝５と、この溝に嵌め込まれるグリップリング６及びセットスプリング７とからなる。 - 特許庁

At the plug 8, the optical fiber 6 for which a ferrule 5 is attached to a tip is energized by a spring 17 and held inside a housing 16.例文帳に追加

プラグ８では、先端にフェルール５が取り付けられた光ファイバ６が、ばね１７に付勢されてハウジング１６内に保持されている。 - 特許庁

A second collar 36 for transmitting the load is arranged between the valve 27 and the compression coil spring 29 on the inside of the first collar 35.例文帳に追加

第１カラー３５の内側で弁２７と圧縮コイルばね２９と間に荷重を伝達させる第２カラー３６が設けられている。 - 特許庁

A seat body 14 having a pilot seat part 15 capable of communicating with the spring chamber 30 and connected to a tank 61 is fixed inside the valve body 10.例文帳に追加

弁本体10内に、スプリング室30に導通可能であるとともにタンク61に導通されたパイロットシート部15を有するシート体14を固定する。 - 特許庁

The preset housing 70 restricts the length of the shock absorbing spring 68 contained inside in the axial direction to be a length L1 shorter than a natural length L0.例文帳に追加

プリセットハウジング７０は、内部に含む緩衝スプリング６８の軸方向の長さを自然長Ｌ０より短い長さＬ１に規制する。 - 特許庁

The case 12 has openings in both of the ends in the extending direction of the tab 13, a spring piece 14 being provided inside the case 12.例文帳に追加

筐体部１２は、タブ１３の延在方向の両端が開口部となっており、その内部にはバネ片１４が設けられている。 - 特許庁

A seal means 6 consists of a plate 16 on which the coil spring 7 is abutted and three annular seal member 15 inside thereof.例文帳に追加

シール手段６は、コイルばね７を当接させたプレート１６と、その内方側の３枚の環状シール部材１５とから構成している。 - 特許庁

A spring seat member 81 of the discharge valve 80 is accommodated inside a discharge passage 23 formed in the discharge section 70.例文帳に追加

吐出弁８０を構成するスプリングシート部材８１は、吐出部７０に形成される吐出通路２３の内部に収容されている。 - 特許庁

The coil part 12 is a coil spring to energize the contact electrode part 11 in the axial direction, and is stored inside the electrode attaching hole 4.例文帳に追加

コイル部１２は接触電極部１１を軸方向に付勢するコイルばねとなっており、電極取付孔４内に収容される。 - 特許庁

A leaf spring that is used while under a certain amount of compression deformation is installed at an elastic retaining section inside an EGRV(Exhaust Gas Recirculation Valve).例文帳に追加

ＥＧＲＶの内部には、弾性保持部に一定の圧縮変形を与えられた状態で使用される板スプリングが設置されている。 - 特許庁

When assembling is performed by NC, the washer and the spring washer are fitted to the bolt, and a thin non-ship is applied to a part of the inside diameter of the washer.例文帳に追加

ＮＣで組立するとき、ワッシャー、スプリングワッシャ座金をボルトに取付け、座金の内径のところに、うすい、すべりどめをつける。 - 特許庁

Kinomidokyo was a Buddhist service where priests were invited inside the Imperial Court in the spring and fall to selectively read Daihannyakyo (Great Perfection of Wisdom Sutra) to pray for the peace and security of the nation. 例文帳に追加

季御読経は、春と秋に国家安泰を祈願して宮中に僧を招き、大般若経を転読する仏教法会である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inside the holding metal fitting 5, an engagement body 6 is inserted via a coil spring 7 and a stopping belt 10 is mounted.例文帳に追加

この保持金具５内にはコイルバネ７を介して係合体６が挿入されており、且つ抜け止めボルト１０が装着されている。 - 特許庁

Two or more points of abutment points are formed in the positioning spring ring, and the abutment point abuts on the inside of the annular recessed groove of the connection base.例文帳に追加

位置決めばねリングには複数個の当接点が形成され、当接点は結合座の環状凹欠溝の内部に当接する。 - 特許庁

With resiliency of the spring 40, cam surface 322 of follower 30 carries out connection to engaging part by which one piece profiling has been carried out inside the sleeve 20.例文帳に追加

スプリング４０の弾力性によって、従動部３０のカム面３２２がスリーブ２０内に一体成形された係合部に当接する。 - 特許庁

A curvature part 61 curving to the inside I of a car cabin is formed on the checker spring 54, and a pawl 71 is formed on the curvature part 61.例文帳に追加

チェッカースプリング５４に、車室内側Ｉへ湾曲した湾曲部６１を形成し、湾曲部６１に爪部７１を形成する。 - 特許庁

There are disposed an inner ring 5 radially inwardly of outer rings 2, 3 overlapped axially and an inclined endless coiled spring 9 further inside the inner ring 5.例文帳に追加

軸方向に重ね合せたアウタリング２，３の径方向内側にインナリング５を、さらにその内側に無端の傾斜コイルバネ９を配置する。 - 特許庁

Two vacuum chambers 3 and 4 have coil spring-shaped flexibility, are joined each other and are connected by a bellows 1 with a hollow inside.例文帳に追加

二つの真空チャンバ３、４は、コイルバネ状の自由度を持ち、中が空洞となっているベローズ１により連結されて連通している。 - 特許庁

The lamp supporting spring 17 is screwed down and fixed with the base part 170 in a state fitted in the bottom part 160 inside the insulating partition wall 16A.例文帳に追加

ランプ支持バネ１７は、この基部１７０が絶縁隔壁１６Ａ内の底部１６０に填り込んだ状態でねじ止め固定される。 - 特許庁

The upper part of the steel ball 17 fitted into the recess 16 contacts with at two points of an inside circumference of a hole of a sheet spring 9b.例文帳に追加

また、凹部１６内にはめ込まれた鋼球１７の上部は、板ばね９ｂの穴１１の外周に２点で接触している。 - 特許庁

The spring-applied parking brake assembly 60 includes a cylindrical easing 70, inside which a longitudinally movable piston assembly 72 is contained.例文帳に追加

ばね作用駐車ブレーキ組立体60は、円筒形ケーシング70を備え、内部に長手方向に移動可能なピストン組立体72を収容する。 - 特許庁

The wheel bearing part and the outer race are held in an assembled position by a spring ring engaged with the insides of the inside groove and the outside groove.例文帳に追加

ホイール軸受部分と外レースとは、内側溝及び外側溝内に係合したばねリングにより組み付けられた位置で保持される。 - 特許庁

The disc spring 22 is so arranged that the inside diameter side may be brought into contact with the driven plate 14a and that the outside diameter side may be brought into contact with the piston 20.例文帳に追加

皿ばね２２は、内径側がドリブンプレート１４ａと接触し、外径側がピストン２０と接触するように配置されている。 - 特許庁

A covering part 9 for covering masking the opening 5 from the inside of the mobile terminal elongated is fixed to the spring.例文帳に追加

バネには、携帯端末が伸長した状態で存在する開口５を内側から遮蔽する遮蔽部品９が取り付けられている。 - 特許庁

The movable head member 3 increases the main chamber capacity by moving inside the cavity 9 resisting the spring force of the spring 16 correspondingly to the gas pressure in the main chamber 1, reduces the compression end maximum high pressure inside the main chamber 1, actuates energy accumulated on the spring 16 on the expansion stroke with respect to the piston 15, reduces fuel economy and retrains NOx from generating.例文帳に追加

主室１内のガス圧に応じて可動ヘッド部材３はスプリング１６のばね力に抗してキャビティ９内を移動して主室容積を増大させ，主室１内の圧縮端最高圧を低減し，膨張行程でスプリング１６に蓄積したエネルギをピストン１５に対して作用させ，燃費を低減すると共に，ＮＯ_X の発生を抑制する。 - 特許庁

In the inside of the concentric cylinder part 44, a sheet seat 48, and an internal check valve TV comprising a closing member 49 seating thereon to close a passage 47 connecting the inside and outside of the lift lock poppet RP, a spring 50 energizing the closing member 49 in a direction for pressing it against the sheet seat 48, and a spring retainer 51 holding the spring 50 is arranged.例文帳に追加

同心円筒部４４の内側には、シート座４８とそこに着座してリフトロックポペットＲＰの内部と外部を繋ぐ通路４７を閉塞する閉塞部材４９とその閉塞部材４９をシート座４８に押し付ける方向に付勢するバネ５０とバネ５０を保持するバネリテーナ５１からなる内部チェック弁ＴＶが設けられている。 - 特許庁

When the pressure inside a vane housing groove 35a exceeds the predetermined pressure to be determined by spring force of the plate spring 73, the friction plate 72 separates from the side surface of the vane 41 to leak the pressure oil inside the vane housing groove 35a outside the vane housing groove 35a.例文帳に追加

また、ベーン収容溝３５ａ内の圧力が板ばね７３のばね力により定まる所定圧力を上回ったとき、摩擦プレート７２がベーン４１の側面から離間することによりベーン収容溝３５ａ内の圧油がベーン収容溝３５ａの外部にリークされるようにする。 - 特許庁

The vibration type compressor 1 is provided with a gas spring chamber 27, in which gas and liquid exist and of which inside capacity is changed to change the inner pressure when a movable member 38 moves, and an adjusting means 28 for adjusting amount of the liquid inside the gas spring chamber 27 in order to change frequency of the movable member 38.例文帳に追加

内部に気体と液体とが存在していて可動部材（38）が移動すると内容積が変化して内圧が変化するガスばね室（27）と、可動部材（38）の振動数を可変とするためにそのガスばね室（27）内の液体の量を調節する調節手段（28）とを振動式圧縮機（1）に設ける。 - 特許庁

The clamp jaws 96a, 96a perform closing operation by resiliently urging a first rod 86 with a coil spring 92, and the outside movable plate 106 and the inside movable plate 108 perform closing operation by resiliently urging the inside movable plate 108 with the coil spring 134.例文帳に追加

クランプ爪９６ａ、９６ｂは、コイルスプリング９２が第１ロッド８６を弾発付勢することによって閉止動作し、一方、外側可動板１０６、内側可動板１０８は、コイルスプリング１３４が内側可動板１０８を弾発付勢することによって閉止動作する。 - 特許庁

This connector of inserting a male terminal into an inside of a female terminal to be electrically connected is provided respectively individually with an electrification spring for electrifying the female terminal formed of a highly conductive material to the male terminal formed thereof, and a holding spring for holding the male terminal onto the female terminal, in the inside of the female terminal.例文帳に追加

メス端子の内側にオス端子が挿入され電気的な接続を行うコネクタにおいて、前記メス端子内側に、高導電性材料で形成されメス端子とオス端子間を通電するための通電用バネと、オス端子をメス端子に保持するため保持用バネとをそれぞれ別に設けた。 - 特許庁

This fishing tackle is contrived so that a top end of a piston rod 9 is drawn into the inside of a fishing tackle body 1, because a spring 13 positioned inside a second chamber 3 draws the piston rod 9 toward a bottom end side of the rod through a stopper 12.例文帳に追加

第二の部屋３の内部に設けられたバネ１３がストッパ１２を介してピストンロッド９を基端側に引っ張るので、ピストンロッド９の先端は釣り具本体１の内側に引き込まれる。 - 特許庁

A packing 12, a SUS washer 13 and a spring 14 are provided on front end caps 5, 6 of the wire tensioners 1, 2 at the inside of the pickout port of the wire 4 for interrupting the external entry to prevent the deterioration/corrosion of inside parts.例文帳に追加

ワイヤー緊張金具１，２の失端キャップ▲５▼▲６▼のワイヤー▲４▼の取出口内部側にパッキン▲１２▼ＳＵＳ座金▲１３▼スプリング▲１４▼を設け外部流入を遮断し内部品の劣化・腐蝕を防ぐ。 - 特許庁

An inside edge in the radial direction of the compression spring 23 is supported by the cylinder circumference surface 1c of the step section of the turntable 1 and an inside wall surface 21e of a radial direction of a convex section 21d of the chucking section 2.例文帳に追加

圧縮コイルバネ２３の径方向内側端部は、ターンテーブル１の段部の円筒外周面１ｃと、チャッキング部２の凹部２１ｄの径方向内側壁面２１ｅとによって支持されている。 - 特許庁

The device is provided with the inside box 2 freely drawn out from and retracted into the outside box 1, the outside box 1 has an upper part provided with a wind up spring, and is connected with the inside box 2 to eliminate a space between the inner box and a ceiling, and the furniture is secured.例文帳に追加

外箱１の内側に自由に出入りする内箱２を設け、外箱１の上部に巻き取りバネを設け内箱２と接続して家具と天井との隙間をなくし、家具を固定させる。 - 特許庁

The vibration control damper 7 for restricting the vibration of the water tub 5 is formed of an oil damper sealed with the oil 25 inside a cylinder 26, and a spring 30 for supporting the water tub 5 is arranged inside the cylinder 26.例文帳に追加

水槽５の振動を抑制するための防振ダンパー７として、シリンダー２６内にオイル２５を封入したオイルダンパーにより構成し、シリンダー２６内に、水槽５を支持するばね３０を配設する。 - 特許庁

This temperature switch is formed of a conductor 26 of an electric favourable conductive material made of copper inside by insulating the inside of a shape memory alloy tube 21 by an electric insulating film 25 for electric insulation and a shape returning spring 23 made of a spring material for shape returning integrally inside of the conductor 26 of the electric favourable conductive material.例文帳に追加

本発明の温度スイッチは、形状記憶合金管２１の内部に電気絶縁のための電気絶縁フィルム２５により絶縁して内部に銅からなる電気の良伝導材の導体２６と、電気の良伝導材の導体２６の内部に一体に、形状復帰のためのばね材からなる形状復帰ばね２３により形成される。 - 特許庁

This pipe is provided with a powder fixation prevention means constituted by a spring having an outside diameter of the same size as an inside diameter of the pipe therein and a motor provided in an end part of the spring to rotate and drive the spring so as to transfer exhaust gas into a gas disposal device.例文帳に追加

このパイプは排気ガスをガス処理装置に移送するためのものであって内部にパイプの内径大きさの外径を有するスプリングと、スプリングを回転駆動させるために前記スプリングの端部に設けられるモータとで構成されるパウダー固着防止手段を備えている。 - 特許庁