「inside spring」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The winding directions of the inside coil spring 15 and the outside coil spring 16 are the same and the inside coil spring 15 and the outside coil spring 16 pinch the net bag 13.例文帳に追加

内側コイルバネ１５と外側コイルバネ１６の巻き方向は同方向であり、また内側コイルバネ１５と外側コイルバネ１６で網袋１３を挟み込んでいる。 - 特許庁

Especially when the slave pan spring has a size which is accommodated inside the master pan spring, the blank 2A of the slave pan spring is punched from the inside region of the blank 1A of the master pan spring.例文帳に追加

特に子皿ばねが、親皿ばねの内側に収まる大きさを有する場合、子皿ばねのブランク２Ａを親皿ばねのブランク１Ａの内側領域から打ち抜く。 - 特許庁

The inside diameter (a coil inside diameter) of the second coil spring 42 is larger than the outside diameter (a coil outside diameter) of the first coil spring 41.例文帳に追加

第２のコイルばね４２の内径（コイル内径）は、第１のコイルばね４１の外径（コイル外径）よりも大きい。 - 特許庁

A shaft spring 18 has a double spring structure in which a non-linear characteristic spring 1 is located outside, and a linear characteristic spring 2 is located inside concentric thereto.例文帳に追加

軸バネ１８は、非線形特性バネ１が外側に、線形特性バネ２が内側に同心状に位置する二重バネ構造である。 - 特許庁

This pressure regulating valve includes disc spring 28 and a compression coil spring 29 arranged inside the disc spring 28.例文帳に追加

この調圧弁は、皿ばね２８と、皿ばね２８の内側に配置された圧縮コイルばね２９とを備えている。 - 特許庁

A plane spring 25 is provided inside the panel frame 20.例文帳に追加

パネルフレーム２０の内側に平面ばね２５が設けられている。 - 特許庁

The unit cells 1 are pressed against the the inside part 17 and the outside part 19 by an inside spring 25 and an outside spring 27 serving as individual spring elements respectively.例文帳に追加

内側部１７および外側部１９に対しては、それぞれ個別のばね要素となる内側スプリング２５および外側スプリング２７によって押し付ける。 - 特許庁

While the air spring has the characteristics of the conventional air spring, the fluid damping element is built in the inside of the air spring.例文帳に追加

この空気ばねは、従来の空気ばねの特性を有しながら、内部に流体減衰の要素が組み込まれている。 - 特許庁

As the suspension component to be fitted to the inside of the frame 26, a mechanical spring or a fluid spring can be used.例文帳に追加

フレーム２６内に取り付けられるサスペンション部品は、機械ばねでも流体ばねでもよい。 - 特許庁

The tubular spring hinge mainly includes a first outside pipe 10, a second outside pipe 20, an inside shaft 30, a spring 32 and adjusters 40.例文帳に追加

主に第一外管１０、第二外管２０、３０中軸、バネ３２、調節器４０を含む。 - 特許庁

A middle runner is newly added between an inside cap and a top spring.例文帳に追加

上ろくろと上はじき間に新たに中ろくろを追加した。 - 特許庁

A plastic magnet 2 is press-fit inside the spring yoke 1.例文帳に追加

スプリングヨーク１の内側にはプラスチックマグネット２が圧入される。 - 特許庁

The coil spring 47 contacts with the inside surfaces of the holding energization part 46.例文帳に追加

保持付勢部46の各内側面にコイルスプリング47が接触する。 - 特許庁

A spring 104 is also arranged inside the side frame 26.例文帳に追加

また、サイドフレーム２６の内側にはスプリング１０４が配設されている。 - 特許庁

The protrusion 11a is smaller in size than the inner diameter of the coil spring 12, disposed inside the coil spring 12.例文帳に追加

突出部１１ａは、コイルスプリング１２の内径より小さく、コイルスプリング１２の内側に配置される。 - 特許庁

To prevent a push rod from getting into the inside of the rear end part of a coil spring on the occasion when the coil spring is incorporated.例文帳に追加

コイルバネの組み込み時に、押し棒がコイルバネの後端部内面に入り込むことを防止する。 - 特許庁

This gas spring is provided with a sealing valve 3 capable of releasing high-pressure gas 2 sealed inside the gas spring 1.例文帳に追加

ガススプリング１の内部に封入された高圧ガス２を外部に解放可能な封止弁３を備える。 - 特許庁

To easily prevent a coil spring of a ball-point pen tip incorporating the coil spring from coming off from the inside of the ball-point pen tip.例文帳に追加

コイルスプリングを内蔵したボールペンチップのコイルスプリングをボールペンチップ内に簡単に抜け止め加工する。 - 特許庁

A spring is provided inside the heat storing tube 2, and a metallic weight is fixed on the lower end of the spring.例文帳に追加

蓄熱管２内にはバネが設置されており、バネの下端には金属製の錘が固定されている。 - 特許庁

A projection 4a and a cylindrical inner spring 4 having a spring piece 4b are provided inside the shell 3.例文帳に追加

このシェル３の内部に、突起４ａと舌状のバネ片４ｂを有する筒状の内バネ４を設ける。 - 特許庁

A locked rod R is inserted through the inside of the first coil spring 2 in the fastened and locked state with the spring force of the coil spring.例文帳に追加

第１コイルばね２の内側に被ロックロッドＲが、コイルばねのばね力により締め付けられてロックされる状態で挿通される。 - 特許庁

A locked rod R is inserted through the inside of the first coil spring 2 in the state of being fastened and locked with the spring force of the coil spring.例文帳に追加

第１コイルばね２の内側に被ロックロッドＲが、コイルばねのばね力により締め付けられてロックされる状態で挿通される。 - 特許庁

The umbrella also has a projecting part 87 longer than the space between the retractable part 82 and the spring groove 2 in the top spring 80 located inside the spring groove 21 when the retractable part 82 projects out of the spring groove 21.例文帳に追加

出没部82がハジキ溝21から突出した際にハジキ溝21内に位置する上ハジキ80に、出没部82とハジキ溝21との間の間隙よりも長い突起部87を設ける。 - 特許庁

The sound could be heard even inside the residence of long winters, the spring has come this far. 例文帳に追加

冬の長かった諏訪にも音を立てて春がそこまできている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because autistic children like to be hugged tight, so it has a spring inside例文帳に追加

自閉症児は きつく抱かれたいので 中にバネが入っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An inside coil spring 36b arranged inside the tube body 35 is interposed between an end surface plate 34 provided in the other end of the tube body 35 and the spring receiver plate 24, and a double-stage coil spring structure is thereby formed.例文帳に追加

管体３５の内側に配した内側コイルばね３６ｂを、管体３５の他端の端面板３４とばね受プレート２４との間に介装させ、２段コイルばね構造とする。 - 特許庁

The spring seats support both ends in the circumferential direction of the small coil spring 31 and are engaged with the inside of the small coil spring 31.例文帳に追加

スプリングシート３４は小コイルスプリング３１の円周方向両端を支持するとともに小コイルスプリング３１の内側に係合している。 - 特許庁

The carbonated spring inside the pressure container 1 is continuously discharged through a carbonated spring discharge pipe 7 to the bathtub 4.例文帳に追加

圧力容器１内の炭酸泉は炭酸泉吐出管７を通じて連続的に浴槽４に排出される。 - 特許庁

A distance between the coil spring supporting portion 422 and the bottom surface inside the groove 801 is shorter than the natural length of the coil spring 7.例文帳に追加

コイルバネ支持部４２２と溝８０１の内側の底面との間隔は、コイルバネ７の自然長よりも短い。 - 特許庁

The elastic supporting member 6 has a spring receiving cylinder 8, a spring 9 in its inside, and a base nut 10 in the lower part.例文帳に追加

弾性支持部材６は、ばね受け筒８と、その内部のばね９と、その下方のベースナット１０とを有する。 - 特許庁

A distance between the coil spring supporting portion 422c and the bottom surface inside the groove 801 is shorter than the natural length of the coil spring 7.例文帳に追加

コイルバネ支持部４２２ｃと溝８０１の内側の底面との間隔は、コイルバネ７の自然長よりも短い。 - 特許庁

The coil spring 9 is equipped inside a sleeve 10 attached to the caster 2 and the left spring 4 is equipped on the rear wheel 3.例文帳に追加

キャスター２に付属するスリーブ１０の内部にコイルスプリング９を装備し、後輪３に板ばね４を装備する。 - 特許庁

The locking part of the spring is engagingly locked on the inside of the locking cylinder 28.例文帳に追加

上記ばねの係止部は、この係止筒２８の内側に係止する。 - 特許庁

The combination spring S1 includes an outer spring O1 and an inner spring I1 inserted through the inside of the outer spring O1 almost coaxially, and the respective springs are formed of compression coil springs.例文帳に追加

組合せスプリングＳ１は、アウタスプリングＯ１とこのアウタスプリングＯ１の内側へほぼ同軸で挿通されたインナスプリングＩ１とを備え、それぞれは圧縮コイルばねにより形成されている。 - 特許庁

A coil spring 4 for protecting a cable with a spring constant smaller than that of the housing container connecting coil spring 3 is provided inside of the housing container connecting coil spring 3, and a wiring capable (not shown) is housed in the coil spring 4 for protecting a cable.例文帳に追加

収納容器連結コイルバネ３の内部に、収納容器連結コイルバネ３よりもバネ定数が小さいケーブル保護用コイルバネ４が設けられ、その中に配線ケーブル（図示せず）が収納されている。 - 特許庁

A spring lock shaft 6a locking the other end of the tension coil spring 10 is provided inside the upper part of a cover 6.例文帳に追加

カバー６の上部の内側には、引っ張りコイルバネ１０の他端を係止するバネ係止軸６ａが備えられている。 - 特許庁

The inside rubber sleeve 36 is formed of a material having a spring constant greater than the spring constant of the outside rubber sleeve 38.例文帳に追加

内側ゴムスリーブ３６は、外側ゴムスリーブ３８のばね定数より大きいばね定数の材料で構成されている。 - 特許庁

The spring 8 is a coil spring with the urging force so set that it may not contract only with the vacuum inside the extruder cylinder 20.例文帳に追加

バネ８は、押出機シリンダ２０内の負圧のみでは収縮しないように付勢力が設定されたコイルバネである。 - 特許庁

A twisted coil spring 6 stored in a spring case 7 is inserted between the inside supporting piece 22 and the outside supporting piece 23.例文帳に追加

内側支持片２２と外側支持片２３間に、ばねケース７に収納された捻りコイルばね６が挿入される。 - 特許庁

The spring piece 49 energizes the thermistor thermometer 31 to the inside of the box 1.例文帳に追加

ばね片４９はサーミスタ温度計３１を箱体１の内側に付勢する。 - 特許庁

Two spring members 92 made of plastic are provided inside a case body 901.例文帳に追加

ケース本体(901)内部には二箇所にプラスチック製のバネ部材(92)が設けられている。 - 特許庁

A lever A is fitted into a main body D, and a spring C is set inside the main body D.例文帳に追加

本体ＤにレバーＡをはめて、バネＣを本体Ｄの内側にセットする。 - 特許庁

One end of a metal-made coil spring 24 is inserted in the inside of the rib 22.例文帳に追加

このリブ２２の内側には金属製のコイルスプリング２４の一端が挿入される。 - 特許庁

A washer holding part to contain a spring washer 6 is situated at the inside of the flange 2.例文帳に追加

フランジ２の内側にはばね座金６を収容する座金保持部２ｂを設ける。 - 特許庁

This detector comprises a water-soluble material 2 solidified on the inside lower part of a spring clip 1.例文帳に追加

スプリングクリップ（１）の内側下部に固形化した水溶性材料（２）を設ける。 - 特許庁