「instructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The additional processing instructing part 54 makes a printer printout the image file while storing it, and makes a client reproduce the music file while storing it.例文帳に追加

追加処理指示部５４は、画像ファイルであれば保存と同時にプリンタに印刷出力させ、音楽ファイルであれば保存と同時にクライアントで再生させる。 - 特許庁

In response to an exposure start instructing operation by an exposure start instruction part 55, a quick return mirror 62 is driven by a mirror driving part 61 so as to be made in an up-state.例文帳に追加

露光開始指示部５５による露光開始指示動作に応答して、ミラー駆動部６１によりクイックリターンミラー６２がアップ状態になるよう駆動される。 - 特許庁

To provide a work instruction system instructing processes to a worker so that the worker performs efficiently the work consisting of plural processes such as the assembling work of products.例文帳に追加

製品の組立等の複数の工程からなる作業を効率よく行うために作業者に手順を教示する作業指導システムを提供すること。 - 特許庁

After the shutter releasing button is operated, a CPU 60 outputs an instructing signal at the time when the camera shake amount becomes equal to or less than a specified value.例文帳に追加

そして、上記シャッタレリーズ釦が操作された後、上記手ブレ量が所定値以下となったタイミングでＣＰＵ６０より指示信号が出力される。 - 特許庁

To provide a system for controlling various functions of an image photographing apparatus such as a digital camera on the basis of control instructing data regarding the operation of a mobile terminal.例文帳に追加

移動体端末の操作に関する制御指示データに基づいて、デジタルカメラ等の映像撮影機器の各種機能を制御するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide assist control instructing a suitable counter steering angle to a driver without judgement of the driver for variation of vehicle motion by visual information.例文帳に追加

ドライバが車両運動の変化を視覚情報で判定することなく、適切なカウンタ操舵角をドライバに教示するアシスト制御を提供すること。 - 特許庁

When an original is placed on a scan part 13 of a digital composite unit 1, a printing instructing part 12 transmits a status confirmation command to a digital composite unit 2.例文帳に追加

デジタル複合機１のスキャン部１３に原稿が載置されると、印刷指示部１２が、デジタル複合機２に対して状態確認コマンドを送信する。 - 特許庁

A route fixing unit 76 fixes the route to the backup link by instructing the router to shut off the regular link when generation of route flapping is determined.例文帳に追加

経路固定部７６は、ルートフラッピングが発生したと判定されたとき、正系回線を遮断するようルータに指令して、副系回線に経路固定する。 - 特許庁

A control information transmission means 91 transmits control information, instructing a shift to the inoperable state to a mobile terminal 80, to the mobile terminal 80.例文帳に追加

制御情報送信手段９１は、操作不能状態への移行を携帯端末８０に指示する制御情報を携帯端末８０に対して送信する。 - 特許庁

A train control apparatus 1 transmits an instruction for broadcast to a broadcast instructing and transferring apparatus 2 when the time reaches the train passing time in accordance with the train operating information.例文帳に追加

列車制御装置１は、列車運行情報に従って列車通過時刻になると、放送指導伝達装置２に放送指示を送出する。 - 特許庁

The picture data stored in the memory boxes 81 is transferred to an instructing personal computer 2 through an interface 120 on the basis of a read command from the personal computer 2.例文帳に追加

そして、パソコン２からの読出コマンドに基づいて、メモリボックス８１に記憶されている画データを、インターフェース１２０を介して指示したパソコン２に転送している。 - 特許庁

A display 4 receives a signal for instructing lock of screen display function from a connected terminal PC 3 (or a PC1 for management connected via a network).例文帳に追加

ディスプレイ４は、接続されている端末ＰＣ３（またはネットワーク接続された管理用ＰＣ１）から画面表示機能のロックを指示する信号を受信する。 - 特許庁

To provide an equipment controller enabling only one operator to perform an operation test by instructing wiring checking for an connection error when connecting new equipment.例文帳に追加

新たな機器を接続する際、接続ミス等には配線のチェックを指示し、一人の作業員のみで作動テストが行える機器制御装置を提供する。 - 特許庁

To generate an image in an image generation system and to transmit the image to the opposite side without instructing all the location and decoration of an object every time from a user.例文帳に追加

オブジェクトの配置、装飾等について、ユーザがすべていちいち指示することなく、画像生成システムにおいて生成し、相手側に伝送する。 - 特許庁

A capture mode search direction instructing section 340 gives search directions of the image data to the instruction selecting section 350 for detection of a predetermined face.例文帳に追加

また、キャプチャモード探索方向指示部３４０は、予め設定された顔検出における画像データの探索方向を指示選択部３５０に供給する。 - 特許庁

One or more an in-cabin display 31-33 is provided and a display instruction switch 22 for instructing displaying on the in-cabin display is provided.例文帳に追加

一以上の車内ディスプレイ３１〜３３が設けられており、前記車内ディスプレイに表示を指示するための表示指示スイッチ２２が設けられている。 - 特許庁

A converter ECU 30 acquires a temperature rising start signal for instructing the temperature rising start of power storage parts 10, 20 from each sensor and ECU installed in a vehicle.例文帳に追加

コンバータＥＣＵ３０は、車両に設けられた各センサおよびＥＣＵから蓄電部１０，２０の昇温開始を指令する昇温開始信号を取得する。 - 特許庁

Musical sound of a base part to be generated as accompaniment is decided based on the prediction result and generated by instructing a sound source 106 to generate sound.例文帳に追加

伴奏として発音させるベースパートの楽音は、その予測結果を基に決定し、音源１０６に対して発音を指示することで発音させる。 - 特許庁

A transmitting person inserts image display control information for instructing how to display the image on the receiving side of an image file into a text chunk of the image file.例文帳に追加

送信者は、画像ファイルのテキストチャンクに、該画像ファイルの受信側でどのように表示するかを指示するための画像表示制御情報を挿入する。 - 特許庁

To provide a doll type controller capable of providing a game which exceeds a simple instructing or drawing function, rich in an entertainment property rather than conventional one.例文帳に追加

単なる指示機能やお絵描き機能の越えた従来よりもエンターテインメント性に富んだゲームを実現することが可能な人形型コントローラを提供する。 - 特許庁

Upon instructing storage when card data received from the opposite terminal is displayed on the display part, the received card data are stored in the memory.例文帳に追加

また相手端末から受信した名刺データが表示部に表示されている時に保存を指示すると、受信された名刺データがメモリに記憶される。 - 特許庁

The training indicating portion 22 receives the explosion instructing signal from the light transmitting portion 15 by a light receiving portion, and indicates the damage by the explosion by the light generation, smoke generation and sound generation.例文帳に追加

訓練現示装置２２は、光送信部１５からの爆発指示信号を受光部で受信し、発光、発煙、発音により爆発の被害を現示する。 - 特許庁

When the variation of a pattern is started, a display control command for instructing variation start is sent from a play control means to a display control means.例文帳に追加

図柄の変動開始時には、変動開始を指示するための表示制御コマンドが遊技制御手段から表示制御手段に送出される。 - 特許庁

A print instructing part 52 outputs the print image and a command to print the print folder set in the print image and the time series code to a printer.例文帳に追加

プリント指示部５２は、プリント画像とともにプリント画像に設定された印字フォルダ名及び時系列符号をプリントするための指令をプリンタに出力する。 - 特許庁

To provide a portable terminal capable of preventing an electronic mail received after instructing prevention of browsing from being read by another person even from a remote place.例文帳に追加

閲覧の防止を指示した後で受信された電子メールの他者による閲覧を、離れた場所からでも防止することが可能な移動端末機を提供する。 - 特許庁

To reduce a management load for instructing transmission while realizing the efficiency of communication at the time of transmitting data from a vending machine to a data collecting device.例文帳に追加

自動販売機からデータ収集装置にデータを送信するに当たり、通信の効率化を図りながら、送信を指令するための管理負担を軽減する。 - 特許庁

In addition, the control part 31 reloads the reference frame information by every reload time to be included in the reference frame information based on an instruction of a reload instructing part 35.例文帳に追加

また、制御部３１は、リロード指示部３５の指示に基づいて、基準フレーム情報に含まれるリロード時間毎に基準フレーム情報をリロードする。 - 特許庁

The DC-CPU 31 determines a duty ratio of a signal GATEBA based on an instruction value for instructing an average of a current passing through the reactor L.例文帳に追加

ＤＣ−ＣＰＵ３１は、リアクトルＬを通過させる電流の平均値を指令する指令値に基づいて信号ＧＡＴＥＢＡのデューティー比を決定する。 - 特許庁

Each printer driver 25a, 25b, and 25c for which a printing condition is set sends a signal instructing to form an image under the set printing condition.例文帳に追加

プリンタドライバ２５ａ，２５ｂ，２５ｃ夫々は、印刷条件が設定されており、設定された印刷条件での画像形成を指示する信号を送信する。 - 特許庁

Each fueling machine 102 has a screen instructing operations that are sequentially conducted by the customer 120 and is provided with a memory 104 and a monitoring timer 106.例文帳に追加

各給油機１０２には、顧客１２０が順次行う操作を指示する画面を有すると共に、記憶装置１０４および監視タイマ１０６を設ける。 - 特許庁

To efficiently attain the capability improvement support of field operators by instructing the field operations of facility equipment and making those field operators to execute capability diagnostic subjects at the same time.例文帳に追加

設備機器の現場作業指示と同時に能力診断課題を実施させることで、効率良く現場作業員の能力向上支援を図る。 - 特許庁

A storage instructing means 74 causes the apparatus 2 to start storing processing of the image data file immediately after the connection processing to the apparatus 2 is completed.例文帳に追加

保存指示手段７４は、画像保存装置２への接続処理が完了した後ただちに画像保存装置２に画像データファイルの保存処理を開始させる。 - 特許庁

To provide a means for acknowledging at a place away from a facsimile machine that a facsimile document is received and for instructing processing to the received facsimile document.例文帳に追加

ファクシミリ装置から離れた場所でファクシミリ文書を受信したことを知り、かつ受信したファクシミリ文書に対する処理を指示する手段の提供。 - 特許庁

A crime preventing detecting unit device comprises an in-carrier information management part 4, a lot progress managing part 5, a lot standard management part 6, a lot evaluation part 7, and a division/confluence instructing part 8.例文帳に追加

キャリア内情報管理部４とロット進捗管理部５とロット規格管理部６とロット評価部７と分割・合流指示部８からなる。 - 特許庁

Then, a performance flag is turned ON and a performance command instructing a variable display device to display the contents of first performance is transmitted to a display control part.例文帳に追加

次に、演出フラグをオンにし、第１の演出の内容を可変表示器に表示するように指示する演出コマンドを表示制御部に送信する。 - 特許庁

Then, with the input of the round command instructing the start of the round game of the second round as a trigger, music selected by the operation of the operation button BT is established.例文帳に追加

そして、２ラウンド目のラウンド遊技の開始を指示するラウンドコマンドの入力を契機に、操作ボタンＢＴの操作によって選択された音楽を確定する。 - 特許庁

A line disconnection instructing means 13a generates a line disconnection instruction signal that makes connected terminal devices 17 and 18 perform line disconnection processing.例文帳に追加

回線断指示手段１３ａが前記接続状態にある前記端末装置１７，１８に回線断処理を行わせるための回線断指示信号を発生する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of instructing again an automatic draft feeder about a top page of originals to be placed after jamming of the originals.例文帳に追加

原稿詰まり後、再び自動原稿送り装置に載置する原稿の先頭ページを指示することのできる画像読取装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Protruded quantity of the work position instructing carriage 7 in the perpendicular direction to the traveling direction is set to be roughly similar to protruded quantity of the work carriage 6.例文帳に追加

作業位置指示台車７の走行方向と直交する方向についての突出量は、作業台車６の突出量と略同じとする。 - 特許庁

In this case, when a user operates a jog dial 3 and a key 4, the jog dial 3 and the key 4 send signals corresponding to operations to a color adjustment instructing part 18.例文帳に追加

ここで、ここで、ユーザはジョグダイヤル３およびキー４を操作すると、ジョグダイヤル３およびキー４は操作に応じた信号を色調整指示部１８に送る。 - 特許庁

Then, a cryptographic key setting instructing part 23 issues an instruction for setting the cryptographic key prepared by this cryptographic key preparing part 22 toward the radio equipment 3.例文帳に追加

そして、暗号キー設定指示部２３は、この暗号キー作成部２２が作成した暗号キーを設定させるための命令を無線機器３に向けて発行する。 - 特許庁

When a recording rate exceeds a designated value, the control means, after instructing the head to access, does not move the head to the designated position and nor to stand by there.例文帳に追加

また、記録レートが所定の値を超える場合には、制御手段はヘッドにアクセスを指示した後所定の位置に移動待機させないようにした。 - 特許庁

To provide a communication terminal in which an input mode can be appropriately switched even when a signal instructing the input mode can not be acquired from the outside.例文帳に追加

外部から入力モードを指示する信号を取得できない場合であっても入力モードを適切に切り替えることが可能な通信端末を提供する。 - 特許庁

By an action instructing document registration to a specified folder, the processing of imparting template (attribute) information related to the folder to the document to be registered is started.例文帳に追加

指定したフォルダへの文書登録を指示するアクションにより、登録する文書へフォルダに関連付けたテンプレート（属性）情報を付与する処理を始動する。 - 特許庁

The control circuit 44 determines whether the temperature of switching elements 41a, 41b exceeds the maximum allowable temperature, when instructing an engine automatic stop operation.例文帳に追加

そして、制御回路４４は、エンジンの自動停止動作を指令する際に、スイッチング素子４１ａ，４１ｂの温度が最大許容温度を超えるかどうかを判定する。 - 特許庁