「instructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A link monitoring part 24 monitors a link state with a user terminal and when a link is detected, a distribution instructing part 26 instructs the extraction and distribution of the information category.例文帳に追加

リンク監視部２４は、ユーザ端末とのリンク状態を監視し、リンクが検出されたときに、配信指示部２６が情報カテゴリの抽出および配信を指示する。 - 特許庁

The operation instructing part 206 acquires operation definition corresponding to the file format from an operation defining part 205, and instructs an operation executing part 207 to operate based on the acquired information.例文帳に追加

動作指示部２０６はファイル形式に対応する動作定義を動作定義部２０５から取得し、取得した情報に基づいて動作実行部２０７に動作を指示する。 - 特許庁

The test instructing part 14 of the receiver 1 instructs the start of a test to one fire sensor, and instructs the start of a test to another fire sensor before the test ends.例文帳に追加

受信機１の試験命令部１４は、ある火災感知器に試験開始を指示してから試験終了となる以前に、他の火災感知器に試験開始を指示する。 - 特許庁

When the wheel 9 is rotated, an increase/decrease instruction information detection part 18 detects increase/decrease instruction information for instructing the increase/decrease of numerical information such as the number of frames.例文帳に追加

また、ホイール９を回転させることで、増減指示情報検知部１８は、枠数等の数値情報を増減させることを指示する増減指示情報を検知する。 - 特許庁

To provide a performance data reproduction system by which a position and length of a desired repetition section are easily set irrespective of timing for instructing starting of repeated reproduction.例文帳に追加

繰返し再生の開始を指示するタイミングに関わらず、希望の繰返し区間の位置や長さを容易に設定することができる演奏データ再生システムを提供すること。 - 特許庁

When receiving an instruction command for instructing to start the output of the video image or the sound, the STB 151 transmits the notifying command to the television 131.例文帳に追加

ＳＴＢ１５１は、映像または音声の出力を開始するように指示するためのコマンドである指示コマンドを受信すると、前記通知コマンドをテレビ１３１に送信する。 - 特許庁

To provide a vehicle diagnostic system capable of instructing vehicle operation necessary for completion of a diagnosis without increasing storage capacity of an on-vehicle electronic control unit.例文帳に追加

車載電子制御ユニットの記憶容量を増加させることなく、診断の完了に必要な車両操作の指示を行うことのできる車両診断システムを提供する。 - 特許庁

When the instructing operation of a sheet output is performed in an MFP1a, a predetermined sheet on which a registration data attachment column, a fingerprint sealing column and a current time are printed is issued.例文帳に追加

ＭＦＰ１ａにおいて用紙出力の指示操作をすると、登録データ貼付欄、指紋押捺欄及び現在時刻が印刷された所定の用紙が発行される。 - 特許庁

When receiving an instruction signal instructing the changeover of a control device from one changeover device 2, the respective control devices output changeover signals to the two changeover devices 2 and 3.例文帳に追加

各制御装置は、１つの切替装置２から、制御装置の切替を指示する指示信号を受信すると、２つの切替装置２、３へ切替信号を出力する。 - 特許庁

To provide a maintenance management method and an equipment system for instructing a maintenance manager to remove or insert cables so as to properly connect the cables to an information apparatus.例文帳に追加

ケーブルと情報機器との間の接続関係が正しくなるように、保守管理者に対して、ケーブルの抜き差しを誘導する保守管理方法及び設備システムを提供する。 - 特許庁

It is favorable for the electronic money management server 107 to output an instruction disabling key operations to the portable terminal apparatus before instructing removal of the electronic money remainder.例文帳に追加

電子マネー管理サーバ１０７は、電子マネー残高の取り出しを指示する前に、当該携帯端末機に対して、そのキー操作を不能化する指示を出力してもよい。 - 特許庁

A position marker part 20 instructing each special area in a running guiding path 12 made of magnetic tape is formed by disconnecting locally the path 12.例文帳に追加

磁気テープ製の走行案内路（１２）における各特殊エリアを指示する位置マーカ部（２０）は、走行案内路（１２）を局部的に切断することによって形成されている。 - 特許庁

To provide an instruction device capable of instructing a route to a target parking area to a driver by a display inside a vehicle by communicating with a parking lot management device.例文帳に追加

駐車場管理装置と通信することによって、目標駐車エリアまでの道順を車内のディスプレイで運転手に指示することのできる指示装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need of instructing the acquisition of resources every time when a user reads mail by acquiring the resources on a network referred to in the mail in one reception processing.例文帳に追加

一回の受信処理で、メール中で参照しているネットワーク上のリソースを取得し、ユーザがメールを読んでいる時に、毎回リソースを取得する指示を行う必要をなくす。 - 特許庁

According to the selected application, the functions of the command input keys and state pilot lamps are automatically switched, so smooth instructing operation can be done.例文帳に追加

選択されているアプリケーションに応じてコマンド入力キーと状態表示ランプの機能が自動的に切替えられるので、円滑な教示操作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a head model for hairdressing education and training, and a hairdressing education and training method capable of accurately instructing basic techniques in the hairdressing action such as cutting and perming.例文帳に追加

カット、パーマなどの理美容行為における基本技術を正確に指導できる、理美容教育訓練用頭部模型及び理美容教育訓練方法を提供する。 - 特許庁

A file judging part 204 extracts information for identifying the electronic file from among electronic files, and inputs a corresponding file format to the operation instructing part 206.例文帳に追加

ファイル判定部２０４は電子ファイルの中から電子ファイルを識別するための情報を抽出して対応するファイル形式を動作指示部２０６に入力する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which is capable of easily instructing any arbitrary position on image information to another user, an information processing system and an information processing method.例文帳に追加

画像情報上の任意の位置を他のユーザに対し容易に指示すことができる、情報処理装置、情報処理システムおよび情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of instructing the install state of the data line by using the local change bit concerning a method of writing the data line in the L2 cache.例文帳に追加

本明細書に記載の方法は、データ・ラインをＬ２キャッシュに書き込む方法に関し、ローカル変更ビットを使用してデータ・ラインのインストール状態を指示するステップを含む。 - 特許庁

To eliminate a usual timing switch for instructing the timing of voice recognition by a user and to shorten a waiting time until a voice recognition result is obtained.例文帳に追加

音声認識のタイミングをユーザが指示するための従来のタイミングスイッチを不要とし、かつ、音声認識結果が出るまでの待ち時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

When receiving a response designating the model name in response to the inquiry, a confirmation screen for instructing the installation of the driver corresponding to the acquired model name is displayed (S5).例文帳に追加

その問い合わせに対して機種名を指定した応答を受信すると、取得した機種名に対応したドライバのインストールを指示する確認画面を表示する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide an information recommending device which uses collaborative filtering for instructing the user on the level of influence expected from the evaluation of a user, and increasing motivation to the evaluation of the user.例文帳に追加

協調フィルタリングを用いる情報推薦装置において、ユーザの評価から予測される影響度をユーザに指示して、ユーザの評価に対する動機づけを増加させる。 - 特許庁

A correcting direction switching part 126b switches an error correcting direction for instructing the error correction part 123 by referring to the result of the drop recording position confirming part 126a.例文帳に追加

訂正方向切り替え部１２６ｂは、ドロップ記録位置確認部１２６ａの結果を参照して、誤り訂正部１２３に指示する誤り訂正方向を切り替える。 - 特許庁

Upon the receipt of the control signal S17 for instructing the reduction control, the first variable ATT 1 and the second variable ATT 2 execute reduction operations for interrupting their outputs.例文帳に追加

１号可変ＡＴＴ１及び２号可変ＡＴＴ２は減力制御を指示する制御信号Ｓ１７を受けると、出力を遮断する減力動作を行う。 - 特許庁

Next, a VPN connection request transmission instructing part 103 notifies a VPN client B132 of transmission instructions of a VPN connection request to establish a VPN connection.例文帳に追加

次に、ＶＰＮ接続要求送出指示部１０３が、ＶＰＮ接続を確立するためのＶＰＮ接続要求の送出指示をＶＰＮクライアントＢ１３２に通知する。 - 特許庁

To provide a portable information processor for instructing links in a document in a proper sequence with a hand holding the case body, and for easily displaying a target document.例文帳に追加

筐体を保持した手で、文書中のリンクを適切な順序で指示し、容易に目的の文書を表示させることができる携帯型情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooking device hardly causing sudden change of heating conditions, while having a touch key group for directly instructing a heating temperature level or a heating intensity level.例文帳に追加

加熱温度レベルまたは加熱強度レベルを直接的に指令するタッチキー群を備えつつ、不意の加熱条件変更の生じ難い加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The system is provided with a device for detecting entering/ leaving of the priority user to/from a store and instructing the registration/ deletion of a condition for preferentially processing the user to a priority controlling mechanism.例文帳に追加

優先ユーザの来店／退去を検出し、優先制御機構にそのユーザを優先処理する条件の登録／削除を指示する装置を備えるように構成する。 - 特許庁

When a command for instructing channel switching is received, correlation of the ID with the channel number is changed and the image displayed on each display device is changed over.例文帳に追加

チャネル切替を指令するコマンドが受信された場合、ＩＤとテーブル番号の対応付けが変更され、それぞれの表示装置により表示される画像が切り替えられる。 - 特許庁

To provide a fan filter unit monitoring control system capable of instructing the operational control and monitoring an operating condition of the predetermined number of fan filter units over a plurality of clean rooms.例文帳に追加

複数のクリーンルームにまたがる所定多数のファンフィルタユニットの運転制御の指示や運転状況の監視を行うことが出来るファンフィルタユニット監視制御システムを得る。 - 特許庁

The mobile communication terminal is provided with a display instruction means for instructing a display apparatus to display a mark decided in response to a time required from the arrival of a call until its reply or an elapsing time.例文帳に追加

着呼から応答までに要した時間、または経過時間に応じて定めたマークを表示器に表示させるよう指示する表示指示手段を設ける。 - 特許庁

To provide a preparation apparatus for instruction document capable of preparing a work instructing information with ease and providing the information to workers on a site.例文帳に追加

作業指示情報を簡単に生成することができ、現場の作業者に作業指示情報を提供することができる指図書作成装置を提供すること - 特許庁

When the detection signal is input, the main controller 11 outputs an instruction signal for instructing power supply to a memory controller 13, to the power supply part 16.例文帳に追加

メインコントローラ１１は検知信号を入力すると、メモリコントローラ１３への電源供給を指示するための指示信号を電源供給部１６に出力する。 - 特許庁

The cartridge 1 is furnished with an opening part 3 capable of taking out the disk 2 outward from the inside, and a holding part 5 covering the opening part 3 is fixed by adhesive tapes 4 which are instructing parts.例文帳に追加

カートリッジ１はディスク２を内部から外に取り出せる開口部３を備え、保持部５が開口部３を覆って、指示部である接着テープ４にて止められている。 - 特許庁

In step 140, a writing mode interruption command for instructing an interruption to writing mode is transmitted with respective IDs assigned to parts in the ECU that are rewriting objects.例文帳に追加

ステップ１４０では、書換対象のＥＣＵ内の部品に対して、それぞれＩＤを付けて、書込モードへの突入を指示する書込モード突入コマンドを送信する。 - 特許庁

At the same time, when making an instruction to the other information terminal 1 by executing the request, the request processing apparatus 2 manages an instructing state including the presence/absence of the response to the instruction.例文帳に追加

それとともに、要求の実行により他の情報端末１に対して指示を行う場合には、その指示に対する応答の有無を含む指示状態を管理する。 - 特許庁

A message instructing the start of an inspection alarm and the stop of the inspection alarm is transmitted from a remote controller by a remote controller message similar to a message in the radio unit 20.例文帳に追加

リモコン装置からリ無線ユニット２０における電文と同様なリモコン電文で、点検警報の開始と点検警報の停止の指示の電文を送信する。 - 特許庁

In the terminal, a reservation button 5 for instructing reservation of assuring future purchase of a commodity is displayed on a basic screen 1 for inputting the sales of the commodity.例文帳に追加

端末器は、商品の売上げを入力する際の基本画面１に将来の商品の購入を約束する予約を指示する予約ボタン５が表示されている。 - 特許庁

When the transmission data are stored in the buffer 106, a CQI (channel quality indicator) transmission control section 113 outputs a signal for instructing to generate a CQI to a CQI generating section 107.例文帳に追加

ＣＱＩ送信制御部１１３は、バッファ１０６に送信データが蓄積された場合は、ＣＱＩを生成する指示信号をＣＱＩ生成部１０７へ出力する。 - 特許庁

As a result, the external apparatus requires only the write instruction, while conventionally requiring instruction for file write after instructing to delete the base file.例文帳に追加

これによって外部装置は、従来は下地ファイルの削除指示後に改めてファイルの書込指示を行う必要があったものが、上書き指示という１アクションのみで済むものとなる。 - 特許庁

If the return message can not be received, a return time is changed and a second control message for instructing the crime prevention sensor S to transmit a return message is transmitted to the address.例文帳に追加

返答メッセージを受信できなかった場合には、当該アドレスに対して返答時間を変更して返答メッセージの送信を指示する第２制御メッセージを送信する。 - 特許庁

The numerical controller transmits to a rotary table driving motor a first movement instruction for instructing movement of a rotary table by a minute movement amount out of a target movement amount (S16).例文帳に追加

回転テーブルを移動させる目標移動量のうちの微小移動量の移動を指示する第一移動指令を回転テーブル駆動モータに送信する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The terminal 30 transmits commodity delivery instruction information for instructing the designated commodity to be delivered to the station where the train stops to a delivery center terminal 40.例文帳に追加

指定された商品を列車停車駅に配送するよう指示する商品配送指示情報を中央管理センター端末３０から配送センター端末４０に送信する。 - 特許庁

In the transition state of increasing the load applied to the engine such as at the time of acceleration (S14: YES), an instruction signal of instructing an increase in an EGR amount is transmitted to an ECU (S18).例文帳に追加

加速時など、エンジンにかかる負荷が増加する過渡状態において（Ｓ１４：ＹＥＳ）、ＥＧＲ量の増加を指示する指示信号を、ＥＣＵに送信する（Ｓ１８）。 - 特許庁

INFORMATION TERMINAL DEVICE, INFORMATION PROVIDING DEVICE, INFORMATION PROVIDING METHOD, AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR INSTRUCTING COMPUTER TO EXECUTE THESE METHODS RECORDED ON IT例文帳に追加

情報端末装置、情報提供装置、情報提供方法およびそれらの方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁