「instructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric vehicle 100 authenticates the ID transmitted from the charge instructing device 300 through referring the ID to the registered information stored in advance.例文帳に追加

電動車両１００では、充電指示装置３００から送信されたＩＤを、予め記憶された登録情報と照合することにより認証を行なう。 - 特許庁

To provide a shearing machine which can carry out cutting efficiently by instructing work cutting conditions according to the respective levels of a beginner, an experienced person, etc.例文帳に追加

初心者や経験者等の各レベルに応じてワーク切断加工条件を指示して切断加工を効率的に行えるシャーリングマシンを提供する。 - 特許庁

Also, when it is discriminated that the whole display content of the designated data is displayable, information (soft key) for operation for instructing an operation to be performed to the designated data is displayed.例文帳に追加

また、表示可能と判別された場合には、指定されたデータに対して行う操作を指示するための操作用情報（ソフトキー）を表示させる。 - 特許庁

A switchover instructing portion 126 instructs the first rate control portion 122 or the second rate control portion 124 to control the shifting portion 110 according to an instruction from a user.例文帳に追加

切替指示部１２６は、ユーザからの指示に応じて、第１速度制御部１２２または第２速度制御部１２４に移動部１１０の制御を指示する。 - 特許庁

As an imaging device, a digital camera comprises a liquid crystal display 105, a cross button 107 for instructing switching of an image to be displayed on the liquid crystal display 105, and the like.例文帳に追加

撮像装置としてのデジタルカメラは、液晶ディスプレイ105、液晶ディスプレイ105に表示する画像の切り替え指示を行う十字ボタン107等を備える。 - 特許庁

It is also available to set volume, a level or a tone concerned with the sound generation instructing signal to be outputted when the fader 30 is operated.例文帳に追加

さらに、フェーダ３０が操作された場合に出力する発音指示信号に係る音量、音高又は音色を設定することができるようにするとよい。 - 特許庁

Therefore, when the rear end collision of the vehicle V occurs, the driver can recognize a warning making the driver reflexively bend backward or instructing the driver to bend backward.例文帳に追加

よって、車両Ｖが後突する際、ドライバに対し反射動作的に仰け反りさせる又は仰け反りを指示する警報を認識させることができる。 - 特許庁

A database synchronization system has a means of periodically instructing synchronization and is configured such that a person in charge who requires the latest information instructs synchronization at an arbitrary point of time.例文帳に追加

定期的に同期化を指示する手段と、最新の情報が必要となった担当者が任意の時点で同期化を指示する構成を有している。 - 特許庁

A content view playback and recording device operating section 30 is capable of instructing the content view playback and recording device 17 to record or play back contents.例文帳に追加

コンテンツ視聴再生録画装置操作部３０は、コンテンツ視聴再生録画装置１７に対してコンテンツの録画や再生などの指示が可能である。 - 特許庁

Then the key management apparatus 3 transmits instruction data for instructing data to acquire the key data corresponding to the sets S(k, m) to the receivers (ST28).例文帳に追加

そして、鍵管理装置３が、当該集合に対応する鍵データを取得するためのデータを指示する指示データを受信装置に送信する（ＳＴ２８）。 - 特許庁

Data of moving pictures and sounds are transmitted with UDP protocols, and control commands for instructing other devices to stop/restart processing are sent through a TCP /IP.例文帳に追加

動画や音声のデータはＵＤＰプロトコルで送信し、他の装置に対して処理の中止／再開を指令する制御コマンドはＴＣＰ／ＩＰ経由で送る。 - 特許庁

To provide a work protection system and the work protection method for shortening time after instructing AV data transmission until transmitting AV data.例文帳に追加

ＡＶデータ伝送指示からＡＶデータを伝送するまでの時間を短縮する著作物保護システム及びその著作物保護方法を提供することにある。 - 特許庁

An FSP server device 104 after instructing a DM mail server device 105 to issue direct mail(DM) decides whether or not the direct mail is read.例文帳に追加

ＦＳＰサーバ装置１０４は、ＤＭメールサーバ装置１０５にダイレクトメール（ＤＭ）の発行を指示した後、各ダイレクトメールが閲覧されたか否かを判定する。 - 特許庁

An update instructing means 11 periodically creates an update instruction for a display target frame for a content the display of which needs to be updated periodically.例文帳に追加

更新命令生成手段１１は、定期的に表示を更新する必要があるコンテンツの表示対象フレームの更新命令を定期的に生成する。 - 特許庁

Thus the same image as the photographed image can be easily printed by only user's instructing print of the image using the remote controller when projecting the image.例文帳に追加

これにより、画像の投影時に、ユーザがリモコンを用いて画像を印刷するように指示するだけで、撮影画像と同じ画像を簡単に印刷することができる。 - 特許庁

UPDATE NOTIFYING SYSTEM, UPDATE MONITORING DEVICE, PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL, INFORMATION PROCESSOR, CONTENTS ACQUISITION INSTRUCTING METHOD, CONTENTS ACQUIRING METHOD AND PROGRAM STORING MEDIUM例文帳に追加

更新通知システム、更新監視装置、携帯通信端末、情報処理装置、コンテンツ取得指示方法、コンテンツ取得方法及びプログラム格納媒体 - 特許庁

This invention is applicable to a speech and action deciding device incorporated in a robot in order to generate an utterance instructing the person who converses to do an intended operation.例文帳に追加

本発明は、意図する動作を対話者に指示する発話を生成させるためにロボットに組み込まれる言行決定装置に適用することができる。 - 特許庁

To provide an operation input device for intuitively instructing operations to turn over paper or to flip an object and terminal equipment using this.例文帳に追加

紙をめくる動作や、対象物を弾く動作等を、直感的に指示操作させることのできる操作入力装置、及びそれを用いた端末装置を提供する。 - 特許庁

Then, a screen is prepared for reading the records of a commodity master, and for displaying commodity names and operators for instructing the selection of the commodity names to a client.例文帳に追加

そして、商品マスタのレコードを読み、商品名と、商品名について選択を指示するための操作子をクライアントに表示する画面を作成する。 - 特許庁

Based on the instruction of the user instructing the exclusive state or an instruction of the other user with the password, the exclusive state of the document data is released, and the document data are updated.例文帳に追加

排他状態を指示したユーザの指示、または、パスワードを伴う他のユーザの指示に基づき、文書データの排他状態を解除し、文書データを更新する。 - 特許庁

An update instructing part 138 causes the multi-function machine to perform update using the update data of the plurality of plug-ins according to the order shown by the order information.例文帳に追加

アップデート指示部１３８は、順序情報が示す順序に従って、複数のプラグインそれぞれのアップデートデータを用いたアップデートを複合機に行わせる。 - 特許庁

Input manipulations are achieved by detecting the motions of hands along the loci for instructing motions displayed on a display screen with an infrared-ray emitting portion and an infrared-ray receiving portion.例文帳に追加

表示画面に表示された動き指示用の軌跡に沿った手の動きを赤外発光部と赤外受光部で検知することで入力を行う。 - 特許庁

A display control part 36 displays an instruction input image of a push button image, etc. for instructing execution of the function based on the information regarding to the functions.例文帳に追加

表示制御部３６は、上記機能に関する情報に基づいて機能の実行を指示するための押しボタン画像等の指示入力画像を表示する。 - 特許庁

Further an external stop switch 20 for instructing the start and stop of the ice making motion is disposed on a position within operator's grasp, of the ice storage 3.例文帳に追加

また、貯氷庫３の使用者の手が届く位置には、製氷動作の開始及び停止を指示するための外部停止スイッチ２０が設けられている。 - 特許庁

To provide a game device and program capable of instructing the operations of various forms at an operation timing matched with a musical piece, and to provide an information storage medium.例文帳に追加

楽曲に合わせた操作タイミングにおいて、種々の形態の操作を指示することができるゲーム装置、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of readily instructing document output, while preventing unauthorized document output by a person who does not have output rights.例文帳に追加

出力権限を有しない人物による不正な文書出力を防止しつつ、文書出力を簡易に指示することができる技術を提案する。 - 特許庁

In a stop mode M5, an operation signal for instructing power off to the electronic device for control is output from an operation control part 18.例文帳に追加

ストップモードＭ５では、動作制御部１８から制御対象とする電子装置に対して電源オフを指示するための操作信号が出力される。 - 特許庁

When a re-layout part 254 determines the obtained element is not enough to fill one screen, instructing an another element acquisition part 253 to acquire another element.例文帳に追加

再レイアウト部２５４は、取得された要素で、１画面が埋まらないと判断したときには、他要素取得部２５３に指示を出し、他の要素を取得させる。 - 特許庁

To provide a compact movement instructing device with improved movement instruction operability, which has been difficult to be achieved in the conventional technology.例文帳に追加

本発明は、従来技術で両立が困難であった、移動指示装置の小型化と移動指示の操作性の改善を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a print control program and a variable printing system, which facilitate setting output configurations for every record at a device side for instructing variable printing.例文帳に追加

バリアブル印刷を指示する装置側で、レコード毎に出力形態を簡便に設定することができる印刷制御プログラム及びバリアブル印刷システムの提供。 - 特許庁

The training indicating device 21 receives the explosion instructing signal from the wireless device 18 at the radio transmission portion, and indicates the damage by explosion by light generation, smoke generation and sound generation.例文帳に追加

訓練現示装置２１は、無線機１８からの爆発指示信号を無線部で受信し、発光、発煙、発音により爆発の被害を現示する。 - 特許庁

A user is positioned near the network device 3, for instructing the recording output for preventing the recorded and outputted information from looking or bringing out by a third person.例文帳に追加

ユーザは記録出力指示のためネットワーク装置３のそばにいるので、記録出力された情報を他人に見られたり、持ち去られることを防止できる。 - 特許庁

WORD RECOGNIZING DEVICE AND FUNCTION INSTRUCTING DEVICE USING THE SAME DEVICE, PORTABLE TELEPHONE DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH WORD RECOGNIZING PROGRAM RECORDED例文帳に追加

単語認識装置およびこれを用いた機能指示装置、携帯電話装置並びに単語認識プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

When opening a temporary account, the customer operates a selection button instructing a transaction selection screen of an ATM system 10 to open the temporary account.例文帳に追加

臨時口座の開設時、顧客はATM装置１０の取引選択画面に新たに設けた臨時口座開設を指示する選択ボタンを入力操作する。 - 特許庁

When an end instructing operation is recognized, or the recognition of an operation area is disabled for a predetermined time, lock-on is released, and a motion operation mode is ended.例文帳に追加

終了指示動作が認識されるか、動作エリアの認識が所定時間不能となった場合、ロックオンは解除され、モーション操作モードは終了する。 - 特許庁

POLARIZATION UNIT, PRODUCTION THEREOF, REMOTE INSTRUCTED POSITION DETECTING METHOD, REMOTE POSITION INSTRUCTING DEVICE, REMOTE INSTRUCTED POSITION DETECTING DEVICE AND POINTING DEVICE例文帳に追加

偏光ユニット及びその製造方法並びに遠隔指示位置検出方法及び遠隔位置指示装置及び遠隔指示位置検出装置及びポインティング装置 - 特許庁

An additional processing instructing part 54 makes a server processing part 50 execute predetermined additional processing corresponding to the classification of the file when determining the instruction of the additional processing.例文帳に追加

追加処理指示部５４は追加処理の指示を判別すると、ファイル種別に対応した所定の追加処理をサーバ処理部５０に行わせる。 - 特許庁

Further, when irradiation of the message is stopped, the irradiation instruction frame for instructing irradiation stop of the message is transmitted to the irradiation direction instruction device 13.例文帳に追加

そして、このメッセージの照射を停止するときには、照射方向指示装置１３に対して、メッセージの照射停止を指示する照射指示フレームを伝える。 - 特許庁

To enable a mixer device to easily perform a sound generation instructing operation to a musical sound generation device while suppressing the increase of cost and space.例文帳に追加

ミキサ装置において、コストとスペースの増加を抑えながら、楽音発生装置に対する発音指示の操作を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

A preview display part 26 of the terminal 20 displays an execution button for instructing the execution of image output to the electronic device 10 together with the preview image.例文帳に追加

端末２０のプレビュー表示部２６は、そのプレビュー画像と共に、画像出力の実行を電子機器１０に指示するための実行ボタンを表示する。 - 特許庁

To easily recognize a key switch capable of giving an instruction to a digital video camera at the time of instructing the operation of the digital video camera by using a device side remote controller.例文帳に追加

装置側リモコンを用いてデジタルビデオカメラの動作を指示するときに、デジタルビデオカメラに指示を与えることが可能なキースイッチの把握を容易にする。 - 特許庁

A memory access circuit 14 is connected to a memory having a parallel interface and a system circuit 12 that issues a memory access command instructing an access to the memory.例文帳に追加

メモリアクセス回路１４は、パラレルインタフェースを有するメモリと、メモリへのアクセスを命令するメモリアクセスコマンドを発行するシステム回路１２と、に接続される。 - 特許庁

The fuse data FD is inputted successively to the plurality of latch parts, and shift control signals S, ZS instructing the shift operation are transmitted from the latch part LTU.例文帳に追加

複数のラッチ部にフューズデータＦＤが順番に入力され、シフト動作を指示するシフト制御信号Ｓ，ＺＳが各ラッチ部ＬＴＵから伝達される。 - 特許庁

A remittance instructing computer 14 is provided which instructs remittance to a computer 16 of a bank in real time separately from a host computer 12 of a life insurance company.例文帳に追加

生命保険会社のホストコンピュータ１２とは別個にリアルタイムで銀行のコンピュータ１６に送金指示を行う送金指示コンピュータ１４を設ける。 - 特許庁

BUSINESS METHOD USING DEVICE FOR INSTRUCTING DELIVERY OF MEMBER, FOOD, AND MATERIAL FROM SUPPLY SOURCE AND PRODUCTION SOURCE OF THEM IN THE WHOLE OF COUNTRY TO MAKER, SHOP, AND CONSUMER REQUIRING THEM例文帳に追加

全国の部材・食材・素材の供給元、生産元からそれを必要とするメーカーや店舗、消費者に納入指示する装置を使用したビジネス方法 - 特許庁