例文 (843件) |
integrated formの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 843件
A plurality of thin steel plates are integrated for laser welding to form the stator core 11.例文帳に追加
ステータコア11を形成する複数の薄板鋼板を一体化するために、レーザ溶接が行われる。 - 特許庁
The decorative sheet 20 is integrated with a base material layer 12 to form the decorative plate 11.例文帳に追加
そして、その化粧シート20を基材層12と一体化することで化粧板11が構成される。 - 特許庁
The lens part 30 and the frame body part 40c are integrated with each other to form a lens array module.例文帳に追加
また、レンズ部30と枠体部40cとは、一体化されレンズアレイモジュールを形成している。 - 特許庁
The lens section 30 and the frame section 40 are integrated to form a lens array module.例文帳に追加
また、レンズ部30と枠体部40とは、一体化されレンズアレイモジュールを形成している。 - 特許庁
The spacers 5 integrated with the tension member 3 radially form a plurality of wall parts 7.例文帳に追加
テンションメンバ3と一体化されたスペーサ5は、放射状に複数の壁部7が形成される。 - 特許庁
Further, the core bit mounting plate 3, the holding part 4 and the supporting part 5 form an integrated steel structure.例文帳に追加
また、コアビット装着板3、保持部4そして支持部5は一体の鋼製の構成体である。 - 特許庁
To achieve the multifunctional and efficient device, components are integrated to form the same structure.例文帳に追加
多機能で効率的な装置にするために、前記構成要素を一体化して、同一構造体にする。 - 特許庁
Next, the EL element deformation prevention part of the integrated matter is notched to form a second notch.例文帳に追加
次に、一体物のEL素子変形防止部を切り込んで第2切り欠きを設ける。 - 特許庁
ADAPTER EQUIPPED WITH INTEGRATED STABILIZER/IGNITER UNIT FOR RING FORM FLUORESCENT TUBE例文帳に追加
リング形蛍光灯用の統合された安定器・点弧器ユニットを備えたアダプタ - 特許庁
The bolt and nut are each formed in a curved surface, and can form a semi-ellipsoidal sphere integrated together after attachment.例文帳に追加
ボルト、ナットとも曲面で形成されており、取り付け後は一体の半楕球状となる。 - 特許庁
To reliably form a protective film for protecting an integrated circuit or the like mounted on a printed board.例文帳に追加
プリント基板上に実装された集積回路等を保護するための保護膜を確実に形成する。 - 特許庁
The plurality of overlapped electrolytic copper plates 2 are integrated with each other to form a bundle of the electrolytic copper plates.例文帳に追加
これによって、複数枚重ねた電気銅板材2が一体化し、電気銅板材の束となるようにする。 - 特許庁
The groove parts 35, 36 are integrated when connecting the bridge parts 31, 32 to form an insertion hole 38.例文帳に追加
溝部35、36は、ブリッジ部31、32が連結するとき、一体となって挿入穴38を形成する。 - 特許庁
A plurality of unit cells for the fuel cell are connected and integrated to form a cell plate for the fuel cell.例文帳に追加
燃料電池用単セルを複数個連結し一体化して成る燃料電池用セル板である。 - 特許庁
A plurality of the wiring lines 168 are extended from the top of the contact plug 162 to form an integrated structure.例文帳に追加
複数の配線ライン168がコンタクトプラグ162の上部から延びて一体型構造となる。 - 特許庁
Only a p-type FET is used as a transistor to form an integrated circuit.例文帳に追加
集積回路を構成するトランジスタとしてp型FETのみを用いたものである。 - 特許庁
The annular protrusion 76a and the bottom plate part 76b are integrated to form a recess 76c.例文帳に追加
環状突起76aと底板部76bとが一体となって凹部76cを形成している。 - 特許庁
To provide a card integrated type form which is of a low cost and brings about no unnecessary trash and which is excellent in usability.例文帳に追加
低コストで、不要なゴミがでずに使い勝手のよいカード一体型フォームを提供する。 - 特許庁
A retainer 9 of cross form is integrated as a unit with the outlet side member 2 in the annular valve seat 6.例文帳に追加
環状弁座6内に十字状の保持部9を出口側部材2に一体に形成する。 - 特許庁
Two or more steel cords 3 are integrated to form a ply 2 with uniform cord space and smoothness.例文帳に追加
複数本のスチールコード3が一体化して、平滑かつ均一なコード間隔のプライ2になる。 - 特許庁
BOLSTER PLATE, MOUNTING METHOD FOR INTEGRATED CIRCUIT CHIP AND COMPUTER-READABLE FORM例文帳に追加
ボルスタープレート、集積回路チップの取付方法およびコンピュータ読み取り可能なフォーム - 特許庁
The reinforcing sheet material and the coating layer are integrated on the surface of the core material to form a resin hardened film.例文帳に追加
補強シート材とコーティング層が芯材表面に一体化されて樹脂硬化膜を形成する。 - 特許庁
The two substrates 10 and 40 are laminated together to form the integrated circuit device having fully formed TFTs.例文帳に追加
この2枚の基板10、40を積層して、TFTを有する集積回路デバイスを形成する。 - 特許庁
An inverse V-shaped sidewall part 30 and a plate-like bottom wall part 32 are integrated to form a strong structure.例文帳に追加
逆V字状側壁部30と板状底壁部32とは一体化されて強固な構造体を形成している。 - 特許庁
The sulfur-reducing catalyst may be used in an independent granular additive form or integrated form of cracking/sulfur- reducing catalyst components.例文帳に追加
硫黄低減触媒は、独立した粒状添加剤の形態、または一体化されたクラッキング/硫黄低減触媒の成分の形態で使用してよい。 - 特許庁
Tooth constituting body, made of the molded form of an annular reinforcing substrate 12 under this condition, is integrated with the metallic bush 3 to form the gear.例文帳に追加
この状態のリング状補強基材12の成形品を歯部構成体とし、歯部構成体と金属製ブッシュ3とを一体に成形してなる。 - 特許庁
Alternatively, a laying material formed of a nonwoven fabric or net is laid at the bottom of the form, and the mixture is poured into the form and integrated with the laying material.例文帳に追加
又、前記型枠の底部に不織布又はネットからなる敷材を敷き、前記混合物を型枠に流し込み成形し敷材と一体化する。 - 特許庁
To provide a means for removing the corners of a mat having a form integrated with a tread board by filling a form and solidifying.例文帳に追加
形枠中に充填し、固化させることによって形枠と踏み盤が一体化した敷き設物の角を取る手段の提案にある。 - 特許庁
The integrated beam form is comprised of a panel form 24 formed of a pair of side plates 28, 28 being opposed to each other, and a bottom plate 30 arranged between lower ends of the side plates 28, 28, and a form holding portion 26 which holds the panel form 24.例文帳に追加
互いに対向している一対の側板28、28と、これら一対の側板の下端部間に配置した底板30とからなるパネル型枠24と、このパネル型枠を保持している型枠保持部26とを備えている。 - 特許庁
The sequence of the following image frame is coupled with the integrated image frame in the cine-loop memory (1050) to form a new integrated image frame and substitute for the old integrated image frame in the memory, and so forth.例文帳に追加
後続の画像フレームの連続も、シネループ・メモリ(1050)中の統合画像フレームと結合されて、新しい統合画像フレームが形成され、次いで、メモリ中の古い統合画像フレームを置換し、以後同様である。 - 特許庁
For the preliminary cluster formed at that time, the documents in the preliminary cluster are integrated in a document integration part 3 to form an integrated document, and the integrated document is re-clustered in a cluster analysis part 4.例文帳に追加
このとき作成された予備クラスタについて文書統合部3で予備クラスタ内の文書を統合して統合文書とし、クラスタ解析部4において統合文書に対して再クラスタリングを行う。 - 特許庁
The sheets can be integrated as to a high-order subject to form a group, so Tigers sheets 30, Giants sheets 31, etc., are integrated as to a high- order subject, i.e., 'professional baseball' to form a professional baseball group 32.例文帳に追加
前記シートを、上位の題材で集積させて群を形成することができるため、タイガースシート30とジャイアンツシート31等は「プロ野球」という上位の題材で集積されてプロ野球群32が形成されている。 - 特許庁
Then, immediately, mat foundation concrete is placed in a part surrounded with the inner form 102 reaching the inner form 102 and the bottom of the form 200 so as to be integrated with the continuous footing.例文帳に追加
次いで直ちに、内型枠102で囲まれた部分に、内型枠102及び型枠200の下端に達するまでべた基礎用のコンクリートを打設し、布基礎とべた基礎を一体化する。 - 特許庁
2. Equipment designed to form an integrated system in a vacuum environment for sequential multiple wafer processing 例文帳に追加
(二) 複数のウエハーの処理を連続して行うために真空状態で一体化された装置を構成するように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Practical theories and information related to kuraidori (positional representation), tune, music, form, rhythm and costumes are integrated into volume two and beyond. 例文帳に追加
内容は巻二以下は位取り・調子・謡・型・囃子・装束などに関する実技的な理論や知識を集成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, with the timetable revision in 1960, it came to its present form as a section express, being integrated with the types of local trains that until then went nonstop between Kyobashi Station and Moriguchi Station. 例文帳に追加
その後、1960年のダイヤ改正で、それまで運行されていた京橋~守口間通過の普通に統合される形で現在の区間急行となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(3) Notwithstanding subsection (1), the rights of the registered proprietor of a registered design in the form of an integrated circuit topography shall not be infringed by a person who -例文帳に追加
(3) (1)に拘りなく,集積回路の回路配置の形での登録意匠の登録所有者の権利は,次の者によっては侵害されない。 - 特許庁
a. Form No. 201 "Application for a Certificate of a Layout Design of an Integrated Circuit" where the information shall be recorded in accordance with Article 19 below.例文帳に追加
(a) 様式201「集積回路の配置設計証明書出願」:これには次の第19 条に基づいて情報を記入する。 - 特許庁
A group of inventions so linked as to form an integrated inventive concept shall be considered as one invention. 例文帳に追加
統合された発明的概念を形成するとして結びつけられる複数の発明の単一グループは、単一の発明とみなされるものとする。 - 特許庁
"Integrated circuits" is a product in a final or an intermediate form performing an electronic function consisting of elements which can stimulate an electronic reaction.例文帳に追加
「集積回路」は電子的機能を果たす完成品又は中間段階の製品で、電子反応を誘発する素子により構成されている。 - 特許庁
"Layout-design" is any design or image made in any form consisting of integrated circuits connected to each other becoming a layout-design.例文帳に追加
「回路配置」は集積回路のデザイン又はイメージであり、回路素子とそれらを接続する導線の配置図である。 - 特許庁
To form an integrated floor deck in which there is no positional displacement among floor panels in the floor panels and a method for building the floor deck using the floor panels.例文帳に追加
床パネル及びそれを用いた床デッキの施工方法において、床パネル間の位置ずれのない、一体化した床デッキを形成できるようにする。 - 特許庁
A synthetic polymer yarn is disclosed comprising a composite yarn and a second yarn that are integrated to form a single yarn.例文帳に追加
一体化されて単糸を形成する複合糸および第2の糸を含む合成ポリマー糸が開示される。 - 特許庁
The integrated power amplifier structure is adapted to form the inductance (12) of the matched filter (6) as a microstrip conductor.例文帳に追加
本発明の集積化電力増幅構造体は、整合フィルター(6)のインダクタンス(12)をマイクロストリップ導体として形成する形態である。 - 特許庁
In this state, the impurity atoms are integrated at an interface between the recrystallized layer 4 and the amorphous ion implantation layer 2 and form the concentration peak.例文帳に追加
このとき、再結晶化層4と非晶質のイオン注入層2との界面に不純物原子が集積し濃度ピークを形成する。 - 特許庁
Signals c1 to c5 which are generated as a result are integrated so as to form the output signal C1 of the semiconductor testing apparatus.例文帳に追加
その結果生成される信号c1〜c5を統合して半導体テスト装置の出力信号C1とする。 - 特許庁
A resin for insulation is molded to be integrated with electrodes or a circuit board to form a base material 11.例文帳に追加
絶縁用樹脂をモールドし電極12あるいは回路基板と一体化することにより基体11を形成する。 - 特許庁
Each electronic part is connected with the bus buffers 710-750 in a star form so that bus type communications are performed only inside the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
そして、かかるバスバッファに各電子部品をスター型に接続することにより、半導体集積回路内部でのみバス型通信を行っている。 - 特許庁
例文 (843件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |